「bruiſe」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a red bruise 例文帳に追加

打撲による赤痣という症状 - EDR日英対訳辞書

the action of getting a bruise 例文帳に追加

体に打撲傷ができること - EDR日英対訳辞書

a minor physical injury called a bruise 例文帳に追加

打撲傷という症状 - EDR日英対訳辞書

a bruise left by kiss 例文帳に追加

キスをしたあとに残るあざ - EDR日英対訳辞書

I hit my foot on the door and got a bruise. 例文帳に追加

私はドアに足をぶつけてあざができた。 - Weblio Email例文集

He got a bad bruise on his back. 例文帳に追加

彼は背中にひどい打撲傷を負った. - 研究社 新英和中辞典

He has a bruise on his arm.例文帳に追加

彼は腕に打撲傷を負っている - Eゲイト英和辞典

I hit my foot on the door and got a bruise. 例文帳に追加

ドアに足をぶつけてあざができた。 - Weblio Email例文集

a bruise 例文帳に追加

体を強く打ったときに皮膚にできる斑紋 - EDR日英対訳辞書

a bruise on one's foot caused by wearing shoes that do not fit properly 例文帳に追加

靴が足に合わないで,靴とすれ合ってできた足の傷 - EDR日英対訳辞書

a bruise caused by a hit or a beating 例文帳に追加

打ちつけて又は打たれて,できた傷 - EDR日英対訳辞書

My whole body was one big bruise after the rugby game. 例文帳に追加

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 - Tanaka Corpus

I fell down really hard and got a black bruise on my knee. 例文帳に追加

派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。 - Tanaka Corpus

a small bruise caused by blood leaking from broken blood vessels into the tissues of the skin or mucous membranes. 例文帳に追加

破れた血管から漏れた血液が皮膚組織や粘膜に入り込んでできる小さなあざ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

BRUISE DETECTING DEVICE例文帳に追加

疵検出装置 - 特許庁

LEAD BRUISE INSPECTION DEVICE例文帳に追加

リード打痕検査装置 - 特許庁

BRUISE PREVENTION DEVICE IN PRESS FORMING MACHINE例文帳に追加

圧造成形機の打痕防止装置 - 特許庁

To provide a lead bruise inspection device which can automatically perform a bruise inspection for a reed of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のリードの打痕検査を自動化して行うリード打痕検査装置を提供する。 - 特許庁

PROGRAM FOR MEASUREMENT AND OBSERVATION OF BLEEDING, TUMOR, BRUISE, ETC OF BRAIN例文帳に追加

脳の出血部位、腫瘍、挫傷等の計測および観察用プログラム - 特許庁

To provide an intermediate transfer image receiving sheet excellent in any of paper separation, art paper gloss and image bruise.例文帳に追加

紙剥がし、アート紙光沢、画像傷の何れにおいても優れた中間転写受像シートを提供する。 - 特許庁

METAL COIL BRUISE PREVENTING MEMBER, AND METAL COIL CARRYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

金属コイルの当て疵防止材及び当て疵防止材を用いた金属コイルの搬送方法 - 特許庁

TREATING AGENT OF INTERNAL BLEEDING BY STIFFNESS IN SHOULDER, LOWER BACK PAIN, MUSCULAR PAIN, BRUISE, SPRAIN, CERVICOBRACHIAL SYNDROME, AND EXTERNAL INJURY例文帳に追加

肩こり、腰痛、筋肉痛、打撲、捻挫、頸肩腕症候群及び外傷による内出血の治療剤 - 特許庁

To obtain a bruise detecting device capable of detecting a bruise with high accuracy without performing erroneous detection even in a dection for an object to be detected whose skin has a hyperchromic part and a hypochromic part.例文帳に追加

外皮に濃色部分及び淡色部分を有する被検出物であっても誤検出することなく高精度に疵を検出することができる疵検出装置を提供する。 - 特許庁

The cushioned glove for the games is provided with a cushion on a palm part thereof for avoiding a bruise and/or the injury caused on a palm of a hand due to the friction.例文帳に追加

手のひらの打撲や摩擦による怪我を回避する為に、手袋の手のひら部分にクッションを設置した。 - 特許庁

To provide a method for producing a slurry hardly causing bruise on glass, to provide the slurry, to provide a grinding method and to provide a grinding apparatus.例文帳に追加

ガラスに傷を発生させ難いスラリーの製造方法、スラリー、研磨方法及び研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a work piece wiping device, which can efficiently perform the wiping off of a silicon film from a work piece having a surface protective layer provided with giving no bruise thereon.例文帳に追加

表面保護層が設けられたワークのシリコン被膜を効率よく傷付けることなく拭き取りが行えるワーク拭取り装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a pinch roll of a coiler from marking a bruise (top mark) caused by biting the tip of a material to be rolled which is hardened by local temperature drop.例文帳に追加

局部的に温度低下し硬質化した被圧延材先端の噛み込みにより、コイラーのピンチロールに当て疵（トップマーク）が入るのを防止する。 - 特許庁

To provide a curtain holding fixture that helps simply and easily execute curtain suspending work and replacement work without leaving a bruise or a trace in an existing fixing portion.例文帳に追加

既存の固定部に傷や跡を残すことなく、幕体の吊下げ作業及び交換業が簡単且つ容易に行える幕体保持具を提供する。 - 特許庁

And, the part 9 respectively compares the luminance of the plural pixels constituting the respective images with a corresponding threshold, decides the image as having a bruise when a pixel having lower luminance than the corresponding threshold, gives the results to a memory 10 to store them there.例文帳に追加

そして、検出部９は、各像を構成する複数の画素の輝度と対応する閾値とをそれぞれ比較し、対応する閾値より低い輝度の画素が存在する場合、疵の像であると判断し、その結果をメモリ10に与えてそこに記憶させる。 - 特許庁

To provide a recording material for inkjet which has particularly a high glossiness and ink absorbency and moreover excels in bruise resistance.例文帳に追加

インクジェット用記録材料に関し、特に高い光沢性とインク吸収性を有し、さらに耐傷性に優れたインクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

The treating agent of internal bleeding by stiffness in shoulder, lower back pain, muscular pain, a bruise, a sprain, cervicobrachial syndrome, and an external injury includes tribenoside and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

トリベノシド及び医薬上許容できるキャリアを含有することを特徴とする肩こり、腰痛、筋肉痛、打撲、捻挫、頸肩腕症候群及び外傷による内出血の治療剤。 - 特許庁

To provide an optical-use easily adherable polyester film with excellent bruise resistance, adhesiveness, transparency, and easiness to slide, as well as heat resistance with little precipitation of low-molecule matters at heating.例文帳に追加

優れた耐傷性、接着性、透明性、易滑性および加熱時に低分子量物の析出を少なく耐熱性を有する光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe composition for preventing or ameliorating spots, pimple, myalgia, shoulder stiffness, backache, arthralgia and/or bruise pain, wound, scald, chap, hemorrhoid and hangover.例文帳に追加

安全性の高いしみ、吹き出物、筋肉痛、肩こり、腰痛、関節痛及び／又は打撲痛、創傷、火傷、ひび割れ、痔、二日酔いの予防又は改善用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a baggage receiving conveyer in which the workability is improved by facilitating the loading work to a conveyer belt by a worker, and damage such as fall of and bruise to an agricultural product is avoided.例文帳に追加

作業者の搬送ベルトへの積み込み作業を容易にして作業性の向上を図り、かつ農作物の落下や傷と言った損傷を回避するようにした荷受けコンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a meal utensil having a high added value which keeps a warm touch characteristic of a wooden product when grasped and reduces the bruise and abrasion of a part in contact with food by using and a method for producing the utensil.例文帳に追加

握ったときの木製品特有の温かい感触を残しつつ、しかも食物と接触する部分の使用による傷みや減りを低減した付加価値の高い食事用具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

COSMETIC, COSMETIC FOR WHOLE BODY, AND PACKS CONTAINING VITAMIN K, ETC., AS ACTIVE INGREDIENT AND USED FOR IMPROVING DARK SPOT, DARK AREA, SLACK UNDER EYE, PURPURA, BRUISE CAUSED BY BLOW, PURPURA AFTER LASER THERAPY, ETC., AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ビタミンＫ等を有効成分とするくすみ、くま、目下のたるみ、紫斑、打撲によるあざ、レーザー治療後の紫斑等の改善化粧料、全身化粧料、パック類およびその製造方法 - 特許庁

To provide a latching device and windows capable of preventing occurrence of bruise to maintain aesthetic appearance, ensuring durability and stability of operation, and preventing backlash of a plane member.例文帳に追加

きずを防止して美観が維持できるとともに、耐久性や動作安定性を確保しかつ面材のがたつきを防止することができるラッチ装置および建具を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper loading device, preventing disorder of a stack, a blotch, bruise and rubbing noise due to rubbing of the trailing end of a paper sheet with an end fence by moving the end fence according to the elevating operation of a paper delivery tray.例文帳に追加

排紙トレイの昇降動作に合わせてエンドフェンスを可動式にすることにより、用紙後端がエンドフェンスに擦れることによるスタック状態の乱れ、汚れ、キズ、擦れる音等を防止する用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protector using a light weight thermoplastic elastomer foam with excellent shock absorptivity and high form selective properties, and thus is suitably applicable to sports, health care and medical fields aiming at reductions of such as bruise and fracture.例文帳に追加

軽量で衝撃吸収性に優れ、かつ形状の選択性が高いため、例えば、スポーツや介護、医療分野において、打撲や骨折等の低減を目的とし、かつ好適に使用し得る熱可塑性エラストマー発泡体を用いたプロテクターを提供すること。 - 特許庁

In the medical microcapsule 11 in which a medicine 12 included in the inside of the coating film 11 of the microcapsule goes out to the outside by melting of the coating film 11, the coating film is melted at a time when the wound part X of the human body such as cut, bruise, sprain, etc., reaches a fixed temperature.例文帳に追加

皮膜１１が融解することによって、その皮膜１１の内部に包含された薬剤１２が外部に出る医療用マイクロカプセル１において、皮膜１１は、例えば切り傷，うちみ，ねんざなどの人体の創傷部Ｘが所定温度になることを契機として融解することを特徴とする。 - 特許庁

As the sweet potatoes, the sweet potatoes suffered from a stress, e.g. the sweet potatoes having received ≥1 stress selected from the pest damage and parasitism by vermins, infection with pathogenic bacteria, bruise, cut, damage, frost, snow, storage, refrigeration, freezing and degeneration by a chemical, are suitable.例文帳に追加

該サツマイモには、ストレスを受けたサツマイモが好適であり、例えば、病害虫の食害及び寄生、病原菌の感染、打撲、切傷、擦傷、損傷、降霜、降雪、貯蔵、冷蔵、冷凍及び薬剤による変質から選ばれた１種以上のストレスを受けたサツマイモである。 - 特許庁

To provide a plaster for cooling which has a high cooling effect, is suitable for use to cool a body in the case of fever or sunstroke and to cool an inflammation part such as swelling in throat, a bruise, or a sprain, and in particular, which is adhered onto the body after being cooled in a freezer.例文帳に追加

本発明は、発熱時や日射病の際の身体冷却、喉の腫れ、打撲、捻挫などの炎症部の冷却などに使用するのに好適な冷却効果が高い貼付剤、特に冷凍庫で冷やして身体に貼付するための冷却用貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The impulse of the crash is to some extent absorbed even when a pedestrian or a bicycle crashes because the outer circumference is covered with the soft ring-shaped cushioning bodies 3 while a danger that a party to the crash gets a bruise is reduced because a surface is soft.例文帳に追加

外周が軟質のリング状緩衝体で被覆されているので、歩行者や自転車がぶつかった場合でも、ある程度その衝撃を吸収すると共に、表面が軟質であるので、衝突した者が打撲傷を負う危険が減少する。 - 特許庁

To provide a baseball glove effectively preventing a serious finger damage accident such as severe bruise, separation of a nail, and a fracture by effectively mitigating an impact by a collision of a ball to fingers, and preventing the free mobility of the fingers from being restricted and obstructed.例文帳に追加

指に対するボールの衝突による衝撃を効果的に緩和して、重度の打撲・爪の剥離・骨折など深刻な指の損傷事故を効果的に防止すると共に、指の自由な運動性を制約も阻害もしない、野球用手袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a contents data recording apparatus and a contents data reproducing apparatus capable of decoding contents data even when a recording medium has got a bruise while effectively preventing illegitimate copying of the contents data recorded on the recording medium such as a CD and a DVD.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤなどの記録媒体に記録されているコンテンツデータの違法コピーを有効に防止しつつ、記録媒体に傷など付いた場合にもコンテンツデータを復号することができるコンテンツデータ記録装置及びコンテンツデータ再生装置を提供する。 - 特許庁