「by forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooling nozzle 20 forms a cooling spot by discharging a cooling medium to a glass substrate.例文帳に追加

冷却ノズル２０はガラス基板に冷却媒体を吐出して冷却スポットを形成する。 - 特許庁

To produce binary pulse signals from the wave forms of living body electric signals caused by voluntary motion.例文帳に追加

随意運動に起因する生体電気信号波形から２値パルス信号を生成する。 - 特許庁

The antiviral agent preferably forms a colloidal solution by being dispersed in a solvent.例文帳に追加

該抗ウイルス剤は、溶媒中に分散してコロイド溶液を形成していることが好ましい。 - 特許庁

Therefore, the songs are categorized by various ways other than simply their musical forms. 例文帳に追加

そこで、楽曲形式だけではなく、様々な切り口で曲種の仕分けが行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In TORIYAMA's book, the Buddhist priest's robe worn by Sojobo has eyes and a beard on it, and its sharp collar forms the Eritate-goromo's nose. 例文帳に追加

衣に目や髭が生じ、尖った襟が鼻となった姿で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The table forms a placement surface by turning the table body at the turning retaining position.例文帳に追加

回動保持位置でテーブル本体を回動させることにより、テーブルが載置面を形成する。 - 特許庁

To prevent a lack of information which is desired to be displayed by switching of display forms.例文帳に追加

表示させておきたい情報の表示形態の切り替えによる欠落を防止する。 - 特許庁

Fig. 3-2-18 shows the specific forms of support being provided by financial institutions to assist overseas business expansion. 例文帳に追加

第3-2-18 図は、金融機関の海外展開支援の具体的取組を示したものである。 - 経済産業省

Fig. 3-3-17 Trends in feelings of excess and insufficiency of workers by forms of employment DI (all industries covered)例文帳に追加

第3-3-17図　雇用形態別労働者過不足判断D.I.の推移（調査産業計） - 経済産業省

Thus, the profits to be received by the players by each of the plurality of game forms are equalized as much as possible and the games by the plurality of game forms are equally performed as much as possible.例文帳に追加

よって、複数の遊技態様それぞれによって遊技者が受ける利益を極力均等化することができ、複数の遊技態様による遊技が極力等しく行われるようにすることができる。 - 特許庁

To simplify the management of access paths by acquiring a point which probably forms a bottleneck by traffic concentration in advance.例文帳に追加

トラフィックが集中しボトルネックとなる可能性のある個所を事前に把握してアクセスパスの管理を簡単にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that forms an image by suppressing the occurrence of an image defect caused by screen processing.例文帳に追加

スクリーン処理に伴う画像欠陥の発生を抑えて画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image pickup device includes a control unit which forms a composite image by combining the images obtained by the image pickup operations.例文帳に追加

複数回の撮像動作で得られた画像の合成を行って、合成画像を生成する制御部を備える。 - 特許庁

This Article "Soju-iki-shikijo" (a statutory law concerning a kind of investiture called "soju" that was first proposed by ministers and finally approved by the Emperor) was put here to specify documentary forms for bestowing court ranks lower than rokui (the Sixth Rank) but higher than hachii (the Eighth Rank) within the category of "nai-i." 例文帳に追加

奏授位記式条（八位（内位のみ）以上の六位以下の位記の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being issued by each bank, names of issuers varied by banks, but the face value and the forms were unified. 例文帳に追加

各銀行が発行したため発行者名は銀行ごとに異なるが額面や形式は統一されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 2 forms a tentative color sphere 26T centered at a predetermined L*a*b* value in the L*a*b* color system space 25, and forms a color sphere 26 by a collection of L*a*b* values existing in the tentative color sphere 26T.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系立体２５に所定のＬ＊ａ＊ｂ＊値を中心とする仮色球体２６Ｔを形成する。 - 特許庁

When the plurality of forms 12 are paid out from the pay-out part 32 at a time, the forms 12 are loosened by contact with the belt surface 59a of the belt 59 and separated from one another.例文帳に追加

繰出部32から複数枚の帳票12が一度に繰り出された場合、それら帳票12をベルト59のベルト面59aとの接触によって捌いて分離させる。 - 特許庁

The system 14 forms the state of ventilation in the space 2 one after another by analyzing the measured results and expressing the state of ventilation in the forms of graphs, tables, distribution charts, etc., based on the state of ventilation.例文帳に追加

コンピュータ装置１４では、その測定結果を分析して、評価対象空間２の換気状況をグラフや表、分布図等にして逐次知らせる。 - 特許庁

A micro-computer reads the bit map data in the DRAM, JPEG-compresses it and forms compressed data, or forms text data by a character recognition.例文帳に追加

マイコン６２は、ＤＲＡＭ７０のビットマップデータを読み出し、ＪＰＥＧ圧縮して圧縮データを生成し、または文字認識によりテキストデータを生成する。 - 特許庁

A pressing device 10 forms a flange part 61 by bending an edge part Wa of a panel-shaped work W, and further forms a pierced hole 62 in the flange part.例文帳に追加

プレス加工装置１０は、パネル状のワークＷの縁部Ｗａを折り曲げてフランジ部６１を成形するとともにフランジ部にピアス孔６２を成形する。 - 特許庁

(4) Properties observed by electrophoresis: (a) forms an approximately single band in a polyacrylamide gel electrophoresis under a non-reducing condition, and (b) forms two bands of about 40 kDa and about 20 kDa in a SDS- polyacrylamide gel electrophoresis under a reducing condition.例文帳に追加

還元条件下におけるＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動で、約４０ｋＤａ及び約２０ｋＤａの二本のバンドを形成する。 - 特許庁

A coil winding L1 forms a main coil on the outer peripheral side by being wound in the reverse direction at the inner peripheral position Pt, and forms a compensation coil in the inner peripheral side.例文帳に追加

コイル巻線L1は内周の位置Ptにおいて逆向きに巻回されることにより外周側に主コイルを形成し、内周側に補償コイルを形成する。 - 特許庁

The control part 2 determines order for using the plurality of forms on the basis of the carrying time of each of the plurality of forms which is calculated by the calculation part 1.例文帳に追加

制御部２は、算出部１により算出された複数の原版それぞれの搬送時間に基づいて、複数の原版を使用する順番を決定する。 - 特許庁

Amezaiku refers to one of the techniques of confectionery production and making of shaped forms by using candy-paste which is made from heating sugar, or the shaped forms. 例文帳に追加

飴細工（あめざいく）とは、製菓技術の1つであり、砂糖を熱し、飴状になったものを用いて造形物を作り出すこと、およびその造形物をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wide flange beam 1 is pressed and bent by dies 5 and 6 so that one of flanges 3a, 3b of the wide flange beam 1 forms the outside diameter side and the other forms the inside diameter side.例文帳に追加

Ｈ形鋼１のフランジ３ａ，３ｂの一方を外径側、他方を内径側にするよう金型５と６でプレス加工して曲げるようにする。 - 特許庁

The supporting cylinder 2 is attached onto forms 3 by a bolt screwed into the supporting cylinder 2 under the state, in which the pedestal 5 is brought into contact with a surface on the concrete side of the forms 3.例文帳に追加

台座５を型枠３のコンクリート側の面に接した状態で、支持筒２をその内部にねじ込んだボルトによって型枠３に取り付ける。 - 特許庁

The surface of the exposed part 15 forms a rough face by black oxide plating, and the upper and lower faces of a frame member 20 peel a copper foil and forms the rough face.例文帳に追加

露呈部１５の表面は黒化処理によって粗面が形成され、枠部材２０の上下面は銅箔が剥離され粗面が形成されている。 - 特許庁

The outside diameter of the forms is enlarged by widening the inside of the chock liner charged into the space, and the outside diameter of the forms can be reduced by narrowing the inside.例文帳に追加

装填空間に装填する調整ライナーの内側を広くすることによって型枠の外径を広げ、内側を狭くすることによって型枠の外径を小さくすることを可能とした。 - 特許庁

To automatically switch the modes of printing head drive wave-forms and mitigate a load which a CPU of a printer has to bear to cut down a throughput by counting the number of times of head drive by each of the drive wave-forms.例文帳に追加

各駆動波形によるヘッド駆動回数をそれぞれカウントすることにより、自動的にヘッド駆動波形のモードを切り替え、プリンタのＣＰＵの負担を軽減し、スループットを短縮する。 - 特許庁

Since a plurality of forms for light shielding of the photosensors 6, 7 by means of the light shielding pieces 8b, 9b are formed, the presence or absence and a remaining amount of the sheet 1 in a paper supply cassette 3 can be detected by the light shielding forms.例文帳に追加

遮光片８ｂ、９ｂによるフォトセンサ６、７の遮光の形態が複数できるので、それにより給紙カセット３内の用紙１の有無、残量を検知する。 - 特許庁

That is, the flow shown by an arrow b2 of the unvulcanized rubber B forms the outside piece Ba2 of the unvulcanized rubber member and the flow shown by the arrow b1 of the unvulcanized rubber B forms the inside piece Bal of the unvulcanized rubber member.例文帳に追加

即ち、未加硫ゴムＢの矢印ｂ２で示す流れが未加硫ゴム部材の外側片Ｂａ２を、未加硫ゴムＢの矢印ｂ１で示す流れが内側片Ｂａ１を形成することになる。 - 特許庁

In addition, the video forming apparatus 20 forms a video image for the right eye by a visible light at least two wavelengths, forms a video image for left eye by visible light with at least two wavelengths, wherein the wavelength of the visible light which forms the video image for right eye is shifted from the wavelength of the visible light which forms the video image for left eye.例文帳に追加

また、少なくとも２つの波長の可視光で右目用映像を形成し、少なくとも２つの波長の可視光で左目用映像を形成し、且つ右目用映像を形成する可視光の波長が、左目用映像を形成する可視光の波長とずれている、立体視用映像形成装置２０とする。 - 特許庁

The blockout form 10 is constituted by connecting a plurality of split forms 211-216 to one another having the split forms arranged; and spacing maintaining members 51 are inserted among the plurality of split forms 211-216.例文帳に追加

箱抜き型枠１０は、複数の分割型枠２１１〜２１６を並べた状態で互いに連結することによって構成され、複数の分割型枠２１１〜２１６の間には、間隔保持部材５１が挿入されている。 - 特許庁

In a case, special patterns, whose forms vary in a plurality of stages to final forms, may be extracted as the discrimination information different from normal patterns whose forms are predetermined by kind.例文帳に追加

また識別情報として、それぞれの形態が種類毎に予め定まっている通常図柄とは別に、複数段階に亘り形態が順次変化して最終形態に至る特殊図柄が導出される場面もある。 - 特許庁

The crystal forms are four kinds of new crystal forms except known crystal forms, and are defined by the main peaks of powder X-ray diffraction patterns, respectively, obtained with copper K-alpha 1X ray (wavelength: 1.54056 angstrom).例文帳に追加

既知の結晶形態以外の４種の新規結晶形態であり、銅Ｋ−アルファ１Ｘ線（波長１．５４０５６オングストローム）を用いて得られる粉末Ｘ線回折パターンの主要ピークによって各々定義される。 - 特許庁

To provide the structure of forms, in which the assembly and disassembly of the forms at every lift are abandoned and placing is enabled successively by a pair of the forms, in the construction of a ramp section installed into a concrete body and its moving method.例文帳に追加

コンクリート体の内部に設ける斜路部の構築において、リフト毎の型枠の組みバラしを廃し、一組の型枠で順次打設することができる型枠の構造およびその移動方法を提供する。 - 特許庁

This wire tool forms a first layer by applying chemical primer treatment on a surface of a wire 11, thereafter forms a second layer by applying light hardening resin (adhesive), and thereafter, forms a third layer and others by applying mixed solution 22 of light hardening resin, abrasive grains and an additive.例文帳に追加

ワイヤ１１表面に化学的プライマ処理を施して第１層を形成し、次いで光硬化性樹脂（接着剤）を塗布して第２層を形成した後、さらに光硬化性樹脂と砥粒および添加物との混合溶液２２を塗布することによって第３層以降を形成する。 - 特許庁

The sealant 11 forms a flat surface by being adhered to the main frame 4 and the lower frame 3 by hardening by heat of a painting furnace.例文帳に追加

薄板（１２）と熱硬化テープ（１３）からなるシール材（１１）をメインフレーム（４）とロアフレーム（３）との間の隙間（１０）にシールするよう貼る。 - 特許庁

The adder section 5 forms the output signal by adding the signal sent by the BPF 4 to the input signal subjected to delay by a delay section 2.例文帳に追加

加算部５は、ＢＰＦ４より送られた信号を遅延部２による遅延を受けた入力信号に加算して出力信号とする。 - 特許庁

This new amide is expressed by general formula (I) [wherein, a variable and substituting groups have special meanings], its tautomer forms, isomer forms, possible enantiomer forms and diastereomer forms, and their possible physiologically permissible salts.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示され、式中、変数および置換基が発明の詳細な説明中に記載される意味を有する新規のアミドおよびその互変異性形および異性体形、可能なエナンチオマー形およびジアステレオマー形ならびに可能な生理学的に認容性の塩によって解決される。 - 特許庁

This swollen portion forms a sealing surface by contacting with an inner surface of a cylinder of an engine side.例文帳に追加

このふくらみはエンジン側の円筒部の内周面に接触することでシール面を形成する。 - 特許庁

The printer driver then forms a graphic command by data of the stored comparison block and outputs to a print spooler.例文帳に追加

続いて、記憶した比較ブロックのデータにてグラフィックコマンドを作成し、プリントスプーラに出力する。 - 特許庁

This array of the regions 11-14 forms a thyristor structure such that triggering is made by punch-through.例文帳に追加

この領域１１〜１４の並びはパンチスルーによりトリガがかかるサイリスタ構造となっている。 - 特許庁

The portion in the sheet material 11 surrounded by the cut 14 forms a small piece part 15.例文帳に追加

シート材１１における切り込み１４により囲まれた部分は小片部１５となっている。 - 特許庁

Lamination of the layers forms the stereoscopically shaped article of a shape desired by a worker.例文帳に追加

層を積み重ねることで、作業者が所望する形状の立体造形物が造形される。 - 特許庁