「cable method」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coaxial cable capable of preventing invasion of noises by improvement of a shielding performance in a low frequency band and capable of achieving integration with a wire harness, and a shielding performance evaluation method of the coaxial cable in which the shielding performance can be evaluated without having labor, and at a low expense.例文帳に追加

低周波帯において遮蔽性能が改善されてノイズの侵入を防止し、ワイヤーハーネスとの統合化を図ることができる同軸ケーブル及び手間をかけずに低費用で遮蔽性能を評価することができる同軸ケーブルの遮蔽性能評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold part structure and a mold method for a branched cable in which the outside diameter of the mold part does not become bigger even if connected with several branch wires, and the take-out direction of the branch wires is not extended to the front side of the pull-up direction at the time of laying the branched cable.例文帳に追加

多数本の分岐線を接続してもモールド部の外径が大きくなることがなく、かつ、分岐線の取出方向が、分岐付ケーブル布設時の引上方向前方側に延出することがない分岐付ケーブルのモールド部構造およびモールド方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating cable and an electric wire which can be manufactured at the almost same process as the manufacture of a regular coating cable or a covered conductor specialized in using on normal conditions, do not have a demerit by a rust preventive effect grant and the occurrence of a copper damage is prevented, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

通常使用条件での使用に特化した、通常の被覆ケーブル・被覆電線の製造と殆ど同じ工程で製造することができ、かつ、防錆効果付与によるデメリットがない、銅害発生が防止された被覆ケーブル・電線とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a flat cable for reducing the working hours of solder short-circuiting in a pickup substrate, or the like in the manufacturing process of a disk device and improving working efficiency, to provide a semifinished disk device having the flat cable, and to provide a method for manufacturing the disk device.例文帳に追加

ディスク装置の製造工程におけるピックアップ基板等の半田ショートの工数を減らすことを可能とすると共に作業性の向上をも図ることができるフラットケーブル及び、当該フラットケーブルを備えた半完成ディスク装置及び、当該ディスク装置の製造方法の提供。 - 特許庁

The coefficient of friction between the covering material and a pipe 1 is made smaller and, when the optical fiber cable is laid in the pipe by the pneumatic laying method, the optical fiber cable is surely laid without being affected by the environmental conditions such as temperature and humidity, a distance between the start point and the end point or other conditions.例文帳に追加

被覆材と管１との摩擦係数の値が小さくなり、気送布設方法によって光ファイバケーブルを管内に布設する場合に、温度、湿度等の環境条件、または、始点と終点との距離その他の条件の影響を受けることなく光ファイバケーブルを確実に布設できる。 - 特許庁

This method is equipped with a process of wiring a cable 12 within a mold 40, a process of manufacturing a wiring body module, where the cable 12 is buried in resin by letting fluidized resin flow into the mold 40 and solidifying it therein, and a process of mounting electric components on the wiring body module.例文帳に追加

金型４０内に電線１２を布線する工程と、金型４０内に流動化した樹脂を流し込んで固化することで、電線１２が樹脂に埋設された配線体モジュールを製造する工程と、配線体モジュールに電気部品を実装する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a disassembling method of optical cable and a disassembling apparatus thereof, capable of removing foreign matters, such as water absorption tape on the process of stripping of a cable jacket, reducing the equipment and man-hours required for foreign matter removal on the reclamation process, enhancing the profitability and securing recycle articles having stable quality.例文帳に追加

ケーブル外被の剥ぎ取りの段階で吸水テープ等の異物が除去でき、再生化段階での異物除去に要する設備、マンアワーの低減を図り採算性を向上させると共に、品質の安定したリサイクル品の確保を可能とした光ケーブルの解体方法と解体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature-indicating tape usable simply for maintenance or inspection of an especially length-type article, such as, a wire, a cable or a liquid transportation pipe, and to provide a utilization method thereof, whereas a conventional temperature-indicating tape, having only a label type is difficult to be used continuously for a large-size cable, a pipe or the like.例文帳に追加

ラベルタイプしかなかった示温材は大サイズのケーブルやパイプ等へは連続的に使うことが困難であったので、本発明の目的は、電線・ケーブル、液輸送パイプ等の特に長尺タイプのものの保守、点検に対し簡単に使える示温テープおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting the partial discharge in a power cable at high detection accuracy, without interference of two signals detected from a discharging position, which facilitates the tuned amplification of the detected signals of a high accuracy, even if the discharging position on a cable line is long distant from the measuring position of a detector.例文帳に追加

放電位置から検出した２つの信号に干渉がなく、検出信号の同調増幅が容易であり、しかも、放電位置と検出器の測定距離が長いケーブル線路においても、検出精度の高い電力ケーブルの部分放電検出法を提供する。 - 特許庁

Representatively, the method prepares a first superconductive cable line having no defect in the joint and obtains first correlation of an energization time and temperature increase of the joint when energizing a first direct current continuously having the prescribed energization pattern to the first superconductive cable line.例文帳に追加

代表的には、接続部に欠陥のない第1超電導ケーブル線路を用意し、この第1超電導ケーブル線路に連続的に所定の通電パターンを有する第1直流電流を通電したときの通電時間と接続部の温度上昇との第1相関関係を求める。 - 特許庁

In this winding method, at a reference position PA which is a connected part position in the longitudinal direction of the optical cable 10, the supporting line part 20 and two tension members 31a, 31b are arranged almost rectilinearly, and also the cable is taken up while this straight line is orthogonal to a take-up radius R.例文帳に追加

光ケーブル１０の長手方向における接続部位置である基準位置ＰＡでは、支持線部２０と２本の抗張力体３１ａ、３１ｂとが略直線状に配置されるとともにこの直線が巻取り半径Ｒと直交する状態で巻き取る。 - 特許庁

To provide a connection box with a reel, which has a part for storing an optical fiber cable connection part in the reel and can be installed as the connection box as it is and installed even in a small-space place like the exterior wall surface of a house for a long period, and to provide a cable laying method using the connection box.例文帳に追加

リールに光ファイバケーブル接続部を収納する部分を備え、そのまま接続箱として設置でき、家屋の外壁面のようなスペースの小さい場所でも、長期にわたって設置可能なリール付き接続箱およびそれを用いたケーブル布設方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a wiring cable for building and wiring cable for building that can be easily and comfortably molded to a resin-molding body and formed to a predetermined thickness of resin-molding layer.例文帳に追加

本発明はモールド樹脂成型体の成型が容易で、楽に行なうことかできるとともに、あらかじめ設定された状態の肉厚となるようにモールド樹脂成型層を形成することができる建物用配線ケーブルの製造方法および建物用配線ケーブルを得るにある。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing deterioration of insulator of a high voltage cable accurately in which a CV cable of 22 kV or below can be diagnosed with high accuracy even under a noisy environment.例文帳に追加

高電圧ケーブルを対象とするときに精度よく絶縁体の劣化状況を診断することができ、かつノイズの多い環境下であっても２２ｋＶ以下のＣＶケーブルの絶縁体の劣化を高精度のもとに診断することのできる電力ケーブルの診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide means for transmitting the remaining processes without a trouble by an easy operation from the initial transmission side to certainly reach a setting position even when progress of the start end side of a spiral cable hanger stops on the way of construction as a method for constructing the spiral cable hanger.例文帳に追加

螺旋状ケーブルハンガーの架設方法として、架設途上で該ケーブルハンガーの始端側の進行が停止しても、当初の送り込み側からの簡単な操作により、残りの行程を支障なく送り込んで設定位置まで確実に到達させ得る手段を提供する。 - 特許庁

The coefficient of friction between the covering material and the tube 1 is lowered and, therefor, the optical fiber cable 5 is certainly laid without being affected by the environmental condition such as temperature, humidity, the distance between the start point and the end point or other conditions in the case of laying the optical fiber cable 5 into the tube 1 by the pneumatically carrying laying method.例文帳に追加

被覆材と管との摩擦係数が小さくなり、気送布設方法によって光ファイバケーブルを管内に布設する場合に、温度、湿度等の環境条件、または、始点と終点との距離その他の条件の影響を受けることなく光ファイバケーブルを確実に布設できる。 - 特許庁

To provide a temporary supporting device of a jumper cable in a steel tower that can expand an interval between the jumper cable and the steel tower by using the same temporary supporting device, even if conditions such as dimensions of the steel towers and voltages of overhead power cables differ from one another, and to provide a construction method of the steel tower using the device.例文帳に追加

鉄塔の大きさや架空送電線の電圧などの条件が異なる場合でも、ジャンパー線と鉄塔との間隔を、同一の仮支持装置を用いて広げることができる鉄塔におけるジャンパー線の仮支持装置及びこれを用いた鉄塔の工事方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection device for a mobile phone that can discriminate different connection protocols in a short time without troubling a user by having only to replace a connection cable without the connection of the mobile phone and to provide a connection method for mobile phone, a computer and the connection cable.例文帳に追加

携帯電話機を接続しなくても接続ケーブルを交換するだけで短時間で且つ使用者の手間をかけずに複数の異なる接続プロトコルの判別を可能とする携帯電話機の接続装置及び接続方法、コンピュータ、並びに接続ケーブルを提供する。 - 特許庁

In the soldering method for a coaxial cable, when the external conductor exposed to the end of the coaxial cable and the GND bar are to be soldered, curing resin is applied between a jacket and the external conductor, the curing resin is hardened, and then, the external conductor and GND bar are soldered to each other.例文帳に追加

同軸ケーブルの端末部で露出した外部導体とＧＮＤバーとを半田付けする際に、ジャケットと外部導体間に硬化性樹脂を塗布し、該硬化性樹脂を硬化させ、次いで外部導体とＧＮＤバーとを半田付けすることを特徴とする同軸ケーブルの半田付け方法。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable junction box and a method for detecting a fault in a transmission line using it capable of locally restraining the range influenced by stress and moreover capable of rapidly finding the generating position of the stress when the stress becoming the fault in the transmission line of the optical fiber cable is generated.例文帳に追加

光ファイバケーブルの伝送路内で障害となる応力が発生した場合に、その応力の影響範囲を局地的におさえ、かつ、その応力の発生位置を迅速に発見することができる光ファイバケーブル接続箱及びこれを用いた伝送路障害検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable in which a break to be a tearing starting end for cutting a first volume tape is obtained and the first volume tape is safely and easily peeled off, without using tools, such as a cutter at a work site, and to provide a method for manufacturing the optical cable.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を得ることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルとその光ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improve device and a method for conducting tests on networks, an improved device for deciding the characteristics impedance of a network cable, an improved network test device suitable for conducting the test for short cable and an improved method and device for conducting the test on the network in an active state, without disturbing the network traffic.例文帳に追加

ネットワークを試験するための改良された装置および方法、ネットワークケーブルの特性インピーダンスを決定するための改良された装置、短いケーブルを試験するのに適した、改良されたネットワーク試験装置、ネットワークトラフィックを乱すことなく、アクティブ状態のネットワークを試験するための改良された方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing the glue material of an electric cable based on a solvent replenishment type continuous extraction method which uses a solvent heating extraction method in cleaning, resulting in an increase of the temperature which in turn improves the solubilities of the glue material and the fat and oil and thereby enhances the separating effect.例文帳に追加

洗浄時に、溶剤加熱抽出の方法を使用し、温度が増加されるため、膠材と油脂の溶解度が向上されるので、分離効果を強化できる、溶剤更新式連続的抽出法による電気ケーブル膠材除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an address setting apparatus capable of suppressing the complication of the internal circuit of a connector for an actuator and reducing address setting man-hours, an address setting method, and a manufacturing method of a cable for multiplex communication using the address setting method.例文帳に追加

アクチュエータ用コネクタの内部回路が複雑化することを抑制するとともに、アドレス設定工数を低減することが可能なアドレス設定装置、アドレス設定方法、および、このアドレス設定方法を用いた多重通信用ケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR WATER-CONTAINING THERMOPLASTIC WATER-ABSORBENT POLYMER-DISPERSED RESIN COMPOSITION AND WATER-CONTAINING THERMOPLASTIC WATER-ABSORBENT POLYMER-DISPERSED RESIN COMPOSITION, MANUFACTURING METHOD FOR POROUS SUBSTANCE USING THIS AND POROUS SUBSTANCE, MANUFACTURING METHOD FOR INSULATED ELECTRIC WIRE AND INSULATED ELECTRIC WIRE, AND COAXIAL CABLE例文帳に追加

含水熱可塑性吸水性ポリマ分散樹脂組成物の製造方法及び含水熱可塑性吸水性ポリマ分散樹脂組成物、これを用いた多孔質物の製造方法及び多孔質物、絶縁電線の製造方法及び絶縁電線並びに同軸ケーブル - 特許庁

To provide sliding safety separation assembling method and device in which even a round cable can be fixed at the same position as a drop cable for FTTH under a state where safety separation distance is secured, thereby avoiding the work for modifying power distribution, and material cost reduction and shortening of work schedule can be achieved by utilizing an existing power distribution band as a metal for fixing a round cable.例文帳に追加

丸ケーブルにおいてもＦＴＴＨ用ドロップケーブルと同じ位置に、安全離隔距離を確保したままの状態で添架することができ、これによって配電改修工事を回避することが可能となり、また、既設の配電バンドを丸ケーブルの添架用金具として利用することで、材料コストの削減、工期短縮の実現等を可能にしたスライド式安全離隔確保装柱工法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide cooling device and method of underground transmission cable which can cool a cable laid in tunnel sufficiently by a system for taking ambient heat by directly dripping water to the cable laid in underground tunnel, thereby evaporating water in the tunnel, and can construct the whole facility inexpensively without requiring special time and effort for maintenance of the facility.例文帳に追加

地中の洞道内に布設されているケーブルを冷却するために、ケーブルに水を直接滴下させて洞道内で水を蒸発させ、周囲の熱を奪う方式に着眼したもので、洞道内に布設されたケーブルを充分に冷却することができ、また、全体の設備工事を安価な価格で行い、設備の保守にも手間がかからない地中送電用ケーブルの冷却装置と冷却方法を提供する。 - 特許庁

The synchronous coupling signal transmission method in the television camera apparatus consisting of the camera head, a cable, and the camera control device connected to the camera head through the cable transmits the synchronous coupling signal related to the subcarrier signal of a prescribed television system from the camera control device to the camera head through the cable, and generates the subcarrier signal corresponding to the synchronous coupling signal at the camera head.例文帳に追加

カメラヘッド、ケーブルおよび前記カメラヘッドに前記ケーブルを介して接続されたカメラ制御器からなるテレビジョンカメラ装置における同期結合信号伝送方法において、前記カメラ制御器から所定のテレビジョン方式のサブキャリア信号に関わる同期結合信号を前記ケーブルを介して前記カメラヘッドへ伝送し、前記カメラヘッドにて前記同期結合信号に応じたサブキャリア信号を生成するように構成される。 - 特許庁

To provide an optical fiber splicing method that reduces polarization mode dispersion (PMD) of an existing line without reinstalling an optical cable or using a PMD compensator, a low-PMD optical transmission line having a connecting point spliced by the method, and a repair method for obtaining a low-PMD existing line by using the above splicing method.例文帳に追加

光ケーブルの張り替えやＰＭＤ補償器を用いることなく、既設線路のＰＭＤを低減する光ファイバの接続方法、該方法により接続された接続点を有するＰＭＤの低い光伝送路及び該接続方法を用いてＰＭＤの低い既設線路を得る既設線路の改修方法の提供。 - 特許庁

To provide a water stop tape which can exhibit a sufficient performance of stopping both water penetrating from the cut surface of a cable and water penetrating from its external periphery (water stop performance evaluated by the L method and the T method).例文帳に追加

ケーブルの切断面および外周面の何れから浸入する水に対しても十分な止水性能（Ｌ字法およびＴ字法により評価される止水性能）を発揮することのできる止水テープを提供すること。 - 特許庁

To provide a water cutoff tape which can exhibit a sufficient water cutoff performance (water cutoff performance evaluated by an L-shape method and a T-shape method) even to water which is going to permeate a cable from its cut surface or outer peripheral surface.例文帳に追加

ケーブルの切断面および外周面の何れから浸入する水に対しても十分な止水性能（Ｌ字法およびＴ字法により評価される止水性能）を発揮することのできる止水テープを提供すること。 - 特許庁

To provide a bridge reinforcing structure and a bridge reinforcing method in an outside cable method preventing excessive axial force from being introduced to a bridge girder and effectively reducing stress applied to the bridge girder by a live load.例文帳に追加

過剰な軸力が橋桁に導入されるのを防止するとともに、活荷重によって橋桁に作用する応力を効果的に低減することができる外ケーブル工法の橋梁補強構造及び橋梁補強方法を提供する。 - 特許庁

A nonwoven fabric 5 impregnated with chemicals is constructed on a foundation 2, an electric wire 29, a cable 30 and/or piping 32, and the nonwoven fabric 5 has a fiber length of 15-100 mm and is manufactured by a needle punch method and/or a chemical bond method.例文帳に追加

薬剤を含浸した不織布５を、基礎２、電線２９、ケーブル３０および／または配管３２に施工し、不織布５は、繊維長が１５〜１００ｍｍであり、ニードルパンチ法および／またはケミカルボンド法によって製造されている。 - 特許庁

As a method of manufacturing a coated cable obtained by covering the outer peripheries of element wires 1 with a coated layer 5, first, the outer peripheries of the element wires 1 are coated with silicon emulsion, and then, furthermore, the method is adopted which covers the outer peripheries thereof with the coated layer 5.例文帳に追加

素線１の外周を被覆層５で覆った被覆電線の製造方法として、まず、素線１の外周をシリコンエマルジョンでコーティングしておき、その後、さらにその外周を被覆層５で覆う手法を採用した。 - 特許庁

To provide a method of repairing optical fiber which can easily repair an optical fiber, and a repair cable piece that is used for the method.例文帳に追加

修理の際に、敷設済み光ケーブルと、修理区間に適用する予備ケーブルの分散値データとから、ＤＭＦ(＋)とＤＭＦ(−)の各長さを算出し、その長さに設定した特別な修理ケーブルを作成することは、極めて困難な作業である。 - 特許庁

As another method, the cross sectional structure of the pipe line is set roughly V-shaped and formed an arch-shaped cross sectional grove at the root of the V shape planes, whereby the method for receiving the power cable with the arch-shaped grove of the pipe line can be provided.例文帳に追加

他の手段として、管路の横断面構造を略Ｖ型とし、且つその管路のＶ型面の谷に横断面円弧状の溝を形成し、電力ケーブルを管路の円弧状の溝で受けさせる方法も提供できる。 - 特許庁

To provide a method for preventing electric wire cables from spread of fire by a bag filled with an expansible cement which blocks small animals, such as rats, from intrusion to be moved to a specific part in a method for wiring the electric wire cable by laying in a trough or a duct hole.例文帳に追加

トラフ又は管路孔に電線ケーブルを敷設する配線工法において、特定部分に鼠などの小動物の侵入移動を阻止するとともに延焼防止部を設置する電線ケーブル延焼防止法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method of a shield core by which a continuous coating of an ultraviolet curing resin by a die-coating is made possible by connecting the shield cores so that their connecting portions may not be large, and a manufacturing method of a coaxial cable.例文帳に追加

シールドコア同士をその接続部が太くならないように接続することにより、ダイスコーティングによる紫外線硬化型樹脂の連続被覆を可能とするシールドコアの接続方法および同軸ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ribbon lamination type optical fiber drop cable and a method of manufacturing the same, which improve transmission loss characteristic, temperature characteristic, mechanical characteristic, and productivity.例文帳に追加

伝送損失特性、温度特性、機械特性とその製造性を向上せしめるようにしたテープ積層型光ファイバドロップケーブルおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a connector made of a material free from a specific metal material and strong in connection with a conductor of a cable terminal, and a method of connection thereof and a connection part.例文帳に追加

特定金属材料フリーの材料で構成され、ケーブル端末の導体との接続が強固な接続端子及びその接続方法並びに接続部を提供するものである。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber capable of keeping PMD at a low value, a method of manufacturing the same, a coated optical fiber tape capable of keeping PMD at a low value, and an optical fiber cable.例文帳に追加

ＰＭＤを低い値に維持できる光ファイバ心線及びその製造方法、並びに、ＰＭＤを低い値に維持できる光ファイバテープ心線及び光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wire rod, in which aging treatment is conducted by continuous annealing, an apparatus for manufacturing the wire rod, and a copper alloy wire used as a conductor for a wiring cable etc.例文帳に追加

連続焼鈍によって時効処理を行うことができる、線材の製造方法、線材の製造装置および配線用電線導体等に用いられる銅合金線を提供する。 - 特許庁

To provide an expandable type coaxial cable and its laying method, capable of coping with an increment of image media of different sorts at a low cost which does require large-scale wiring works in the future.例文帳に追加

将来的に大掛かりな配線工事を必要とせずに、各種映像系メデイアの増加に廉価に対応できる拡張型同軸ケ−ブルとその布設工法の提供 - 特許庁

To provide a cable connection method which improves the interface electric performance of a cold shrinkage type connection and does not damage the workability of a connection assembly and the easiness of quality control.例文帳に追加

常温収縮型接続部の界面電気性能を向上させ、接続部組立の施工性と品質管理の容易さを損なうことのないケーブル接続処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing a optical fiber cable housed in metal pipe, by which a margin length is given on-line and the margin length rate is arbitrarily adjustable.例文帳に追加

オンラインで余長を付与することができ、かつ任意の余長率に調整することができる金属管被覆光ファイバケーブルの製造装置および製造方法を提供すること。 - 特許庁