「calculation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in a case of obtaining a signal (G_n)_out, a signal of a local color (G_n)_in, a signal of an adjacent color (B_n)_in, and a signal of a next adjacent color (R_n+1)_in are used for the calculation using conversion formula 2.例文帳に追加

例えば、信号（Ｇ_n）_outを得る場合、自色の信号（Ｇ_n）_in，隣接色の信号（Ｂ_n）_in，隣々接色の信号（Ｒ_n+1）_inを用いて変換式２で演算する。 - 特許庁

The economic values of the specific facilities, for example, pay-by-the-hour parking lots 18, 19 are calculated from predetermined geographical/economic factors, calculation results are classified and displayed on the map.例文帳に追加

特定の施設、例えば時間貸駐車場１８，１９の経済的価値を所定の地理的／経済的要因から求め、その結果を分類して地図上に表示する。 - 特許庁

For example, it sets a signal level Va1 of the output signal L1 at a time T0 to start detecting the angular velocity as the reference level and starts calculation of the angular velocity.例文帳に追加

例えば、角速度検出開始時刻Ｔ０における出力信号Ｌ１の信号レベルＶａ１を基準レベルに設定して、角速度の算出を開始する。 - 特許庁

Accordingly, the server can execute the calculation of a master key in advance before performing communications to the client (for example, when receiving an authentication request from the client).例文帳に追加

したがって、サーバは、クライアントとの通信を行なう前に（たとえばクライアントからの認証要求を受ける前に）、事前にマスター鍵の計算を済ませておくことができる。 - 特許庁

In a movable body detection device 100, a vanishing point calculation part 106 calculates a vanishing point when an image (for example, an image photographed by a BCM) is acquired.例文帳に追加

移動体検出装置１００は、画像（例えば、ＢＣＭによって撮影された画像）を取得した場合に、消失点算出部１０６が消失点を算出する。 - 特許庁

A color distribution density calculation section 24 calculates a distribution density, for example, in a YCbCr color space relating to a color signal received by an image data input section 10.例文帳に追加

画像データ入力部１０にて受け付けた色信号に関する例えばＹＣｂＣｒ色空間での分布密度を色分布密度算出部２４にて算出する。 - 特許庁

In an electronic information equipment, an operation rate calculation part 240 calculates an operation rate of a CPU in a predetermined fixed time, such as, for example, from starting-up or stopping a task to elapsing a fixed time.例文帳に追加

動作率算出部２４０が、例えばタスクの起動や停止から一定時間経過するまでなど、予め定められた一定時間におけるＣＰＵの動作率を算出する。 - 特許庁

For example, when the data are received during the process of a step S50, the processes of the step S50 and the step S60 can be omitted using the received data for the positioning calculation.例文帳に追加

例えば、ステップＳ５０の処理中にデータを受信した場合には、受信したデータを測位演算に用いることで、ステップＳ５０及びステップＳ６０の処理を省略することができる。 - 特許庁

The correction value in each line is calculated by judging the unevenness of noise in lines La0, La1,...Lav using the image data of, for example, a correction value calculation zone OBCa after the deficiency is corrected.例文帳に追加

欠陥補正後の例えば補正値算出領域ＯＢＣaの画像データを用いて各ラインＬa0，Ｌa1，・・・Ｌavのノイズのばらつきを判別することによりライン毎の補正値を算出する。 - 特許庁

This object detector uses a background difference calculus (or interframe difference calculus) and a remarkability calculation method as techniques for detecting the object (for example, pedestrian) in the image.例文帳に追加

この物体検出装置は、画像内の物体（例えば、歩行者）を検出するための手法として背景差分法（あるいは、フレーム間差分法）と顕著性算出法とを用いている。 - 特許庁

Such an energy use history is applicable to various fields as, for example, a material for achieving rational energy use, a basis for calculation of energy use charges, and so on.例文帳に追加

このようなエネルギー使用履歴は、合理的なエネルギー利用を図るための資料やエネルギー使用料金の算出根拠とすることができるなど、様々な分野に利用可能である。 - 特許庁

If calculation is performed for the indicated intervals, the indicated intervals are selected (for example, A to B) by an interval selecting section 15, then the maximum value and the like is calculated in the indicated interval by using an arithmetic part 5.例文帳に追加

指定した区間について演算を行なう場合は、区間選択部１５によって指定区間が選択され（例えばＡ〜Ｂ）、演算部５で指定区間の最大値などが演算される。 - 特許庁

To provide an example translation which is much closer to a translation result requested by a user by adding field information of the object of translation to the calculation method of similarity as one of indexes.例文帳に追加

類似度の計算方法に翻訳対象の分野情報を指標の一つとして加えることで、利用者の求める翻訳結果により近い用例訳文を提供することである。 - 特許庁

The channel capacity calculation part (for example, a control part 5) calculates a channel capacity value C of the spatial multiplexing communication at a receiving position of the radio communication equipment 1 from a received signal.例文帳に追加

チャネル容量算出部（例えば制御部５）は、当該無線通信装置１の受信位置における空間多重化通信のチャネル容量値Ｃを受信信号から算出する。 - 特許庁

Then, the presence/absence of opening/closing (blinks) of the eyes in the predetermined number n (for example, n=26 frames) of frames stored in an EEPROM 119 or calculated by a calculation is discriminated.例文帳に追加

そして、ＥＥＰＲＯＭ１１９に記憶された、あるいは計算によって求められた所定フレーム数ｎ（例えばｎ＝２６フレーム）における目の開閉（まばたき）の有無を判別する。 - 特許庁

For example, a re-encoded difference calculation section 1023 calculates the difference between a block BLE re-encoded at a re-encoding section 1022 and a block BL encoded using orthogonal conversion.例文帳に追加

例えば、再符号化差分算出部１０２３は、再符号化部１０２２により再符号化されたブロックＢＬＥと、直交変換を用いた符号化のブロックＢＬとの差分値を算出する。 - 特許庁

To provide a similarity calculation processing system capable of accurately extracting compounds, for example, which are not similar to each other as a whole but partially similar, and to provide a processing method and program of the same.例文帳に追加

例えば、全体的には似ていないが部分的に似た化合物を精度よく抽出することができる類似度計算処理システム、その処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A probability value calculation means calculates a probability value wherein the device performance value obtained by performing the Monte Carlo simulation to an i-th design example by the device performance calculation means becomes better than an optimal device performance value obtained by performing the Monte Carlo simulation to an (i-1)-th design example by use of binomial distribution based on the i-th genuine trial number and false trial number.例文帳に追加

確率値計算手段は、装置性能算出手段によりｉ番目の設計例に対してモンテカルロシミュレーションを行って得た装置性能値がｉ−１番目までの設計例に対してモンテカルロシミュレーションを行って得た最良の装置性能値より良くなる確率値を、ｉ番目の真試行数と偽試行数をもとに二項分布を用いて計算する。 - 特許庁

To allow calculation of a difference value corresponding to one-to-multiple between an example sentence pattern and a word string of a text sentence without depending on pattern automatic extraction technology, and to translate an input sentence with high accuracy with a small calculation amount by use of an obtained reference parallel translation pattern.例文帳に追加

パターン自動抽出技術に依存することなく、例文パターンとテキスト文の単語列間で一対複数に対応した相違値の算出を可能とし、求められた参照対訳パターンを用いて、少ない計算量で精度良く入力文を翻訳できるようにする。 - 特許庁

For example, when convoluting the path estimation factor with the autocorrelation function, it is needed to have a calculation order of square of N in the convolution, but when convoluting the path estimation factor with the input signal, it is only needed to have a calculation order of N at the most, thereby, the operation amount of the echo canceler can be largely reduced.例文帳に追加

たとえば、自己相関関数との畳み込みを行う場合は、その畳み込みにＮの二乗オーダの演算を必要とするが、「受信信号」と「推定経路の係数」との畳み込みの場合は、高々、Ｎのオーダの演算で済み、エコーキャンセラの演算量を大幅に削減できる。 - 特許庁

For example, by using a Montgomery method for combining kP+sQ, an arithmetic operation to be simultaneously performed is repeated several times in the individual calculation of kP and sQ in the case of separately calculating duplicate points (for example, kP and sQ) by an elliptic curve scheme.例文帳に追加

例えば、ｋＰ＋ｓＱを組み合わせるためにモンゴメリ法を用いて、楕円曲線スキームで重複点（例えばｋＰ及びｓＱ）を別々に計算するに当たり、ｋＰ及びｓＱの個別の計算において、同時に行うことができるはずの演算が数回繰り返される。 - 特許庁

On the other hand, in a stability mode which gives priority to the stability of the torque control, the fuel oil consumption is computed based on the latest indication torque under the fuel oil consumption calculation timing, and the stability of the torque control is raised by computing the ignition timing based on the former indication torque (indication torque in the fuel oil consumption calculation timing in front of for example) to subsequent ignition timing calculation timing.例文帳に追加

一方、トルク制御の安定性を優先するスタビリティモードでは、燃料噴射量算出タイミングで最新の指示トルクに基づいて燃料噴射量を算出し、その後の点火時期算出タイミングで過去の指示トルク（例えば直前の燃料噴射量算出タイミングにおける指示トルク）に基づいて点火時期を算出することでトルク制御の安定性を向上させる。 - 特許庁

When an abnormality determination part 22 determines occurrence of abnormality of a torque sensor 5 or a signal transmitting system thereof, a limit calculation part 25 executes limit calculation, for example calculation for calculating an absolute minimum value, an intermediate value or an average value, with respect to a steering torque value maintained in a steering torque storage part 23 before occurrence of the abnormality, and thereby an abnormal time steering torque value can be calculated.例文帳に追加

異常判定部２２が、トルクセンサ５またはその信号伝送系における異常が発生したと判定すると、制限演算部２５は、その異常が生じるより前に操舵トルク記憶部２３に保持された操舵トルク値に対して制限演算（たとえば、絶対値最小値、中間値または平均値を求める演算）を施して異常時用操舵トルク値を求める。 - 特許庁

For example, when assuming that the total number of words in our country is 70,000, in a combination of two different words, approximately 70,000×approximately 70,000=approximately 490 billion combinations are made by simple calculation.例文帳に追加

例えば我が国の総単語数を７万語と想定した場合、違う２単語の組み合わせでは、単純に計算すると約７万×約７万＝約４９００億通りの組み合わせが出来る。 - 特許庁

A participant proposal part 7 exhibits the optimum participant and role in the communication field to a leader, for example, from the participation score calculated by the participation score calculation part 5, and the user specified by the retrieval part 6.例文帳に追加

関与者提案部７は、関与スコア計算部５で計算した関与スコアと、検索部６で特定したユーザから、当該コミュニケーション場における最適な関与者および役割を、例えばリーダに提示する。 - 特許庁

The power management method for an electronic device (100) equipped with at least one connectable component (for example 200) includes calculation of total power requirement value for at least one connectable component.例文帳に追加

少なくとも１つの接続可能コンポーネント(例えば、200)を有する電子デバイス(100)において電力を管理する方法は、少なくとも１つの接続可能コンポーネント)に対し総電力要求値を求めることを含む。 - 特許庁

The conversion processing of the pixel value is operated for changing engagement, related to the evaluation value for the image information by a pixel value converter 45 as one example of a pre-processing means prior to the calculation of the evaluation value.例文帳に追加

評価値算出に先立ち、前処理手段の一例としての画素値変換器４５では、画像情報について評価値についての関与を変更するため、画素値の変換処理を行う。 - 特許庁

This was because in Tengen jutsu, in lieu of written symbols, calculation rods were arranged in a certain order to represent calculations: for example, the order of (1 3 4) can express either a single polynomial 1+3x+4x^2 or the multivariable linear expression x+3y+4z. 例文帳に追加

これは未知数を記号ではなく、算木を置く場所で表現しているからで、例えば（134）という配置は一変数多項式1+3x+4x^2または多変数の一次式x+3y+4zかのいずれかを表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alteration detecting information is created by performing predetermined calculation (hash computation for example) with respect to a digital image, and this alteration detecting information is transmitted to an image management device on a network.例文帳に追加

デジタル画像に対して所定の演算（例えば、ハッシュ計算）を実行することにより改竄検出用情報を生成し、この改竄検出用情報をネットワーク上の画像管理装置に送信する。 - 特許庁

Translation word candidate priority calculation processing 6 obtains appearance information in bilingual example database 7 of respective translation word candidates of the translation word candidate group 5 to calculate translation word candidate priorities 8 on the basis of appearance information.例文帳に追加

訳語候補優先度算出処理６は，訳語候補群５の各訳語候補の対訳例文データベース７における出現情報を得て，出現情報をもとに訳語候補優先度８を算出する。 - 特許庁

In the loss deriviation unit 34, this calculation formula is multiplied by the deteriorated function, then integrated by the time for one year from the time of inspection, for example, to obtain an estimated amount of steam leakage for one year.例文帳に追加

損失導出部３４は、この演算式に上記劣化関数を乗じて、点検時から例えば向こう1年間の時間で積分すると、この1年間の予想蒸気漏れ量が算出される。 - 特許庁

For example, when an operating condition in the operation data is door lock switch ON despite the fact that a door lock switch must be OFF based on the signal data from the signal device 1, the possibility of any defect between the signal device 1 and the calculation apparatus 2 or the defect of the calculation apparatus 2 itself is considered to be high.例文帳に追加

例えば信号装置１からの信号データに基づけばドアロックスイッチはＯＦＦであるにもかからわず、作動データ中の作動条件がドアロックスイッチＯＮであれば、信号装置１と演算装置２との間での何らかの異常、演算装置２自体の異常の可能性が高いと考えられる。 - 特許庁

An addition-of-point value calculation part is configured to calculate the addition value of the similarity of the translation example in accordance with the appearance frequency of the word by referring to word frequency information of a corpus per word extracted by the morphemic analysis part.例文帳に追加

加点値計算部は形態素解析部で抽出された前記単語につきコーパスの単語頻度情報を参照し単語の出現頻度に応じて翻訳用例の類似度の加算値を計算する。 - 特許庁

To provide a device for study enabling a prescribed model (for example, a recognition model) to stabilize itself at an early stage and reach a local optimal state independently of a model to be handled and also by reducing a calculation amount.例文帳に追加

扱うモデルによらずに、また、計算量を低減させて、早い段階で安定して所定のモデル(例えば認識モデル)の局所最適状態に到達させることの可能な学習装置を提供する。 - 特許庁

A reliability display area 50 of several vertical dots is secured between a display area for an image indicating the results of bottom sediment determination (for example, a graph displaying a calculation result of similarity with each bottom sediment) and an area for displaying an echo image.例文帳に追加

底質判別の結果を示す画像（例えば各底質との類似度の算出結果を表示するグラフ）の表示エリアと、エコー画像を表示するエリアの間に、縦数ドットの信頼度表示エリア５０を確保する。 - 特許庁

For example, this apparatus receives from a user a specification of data to be excluded from the first measurement results and specifies second measurement results for use in the calculation of statistics based on the command from the user (S204 and 206).例文帳に追加

そして、たとえば第１の測定結果のうち、ユーザより除外対象のデータの指定を受け付けることにより、ユーザからの指示に基づいて、統計値算出に用いる第２の測定結果を特定する（Ｓ２０４，２０６）。 - 特許庁

For example, a luminance score calculation unit 24 extracts a luminance value from the image as the feature quantity, and calculates a luminance score showing evaluation based on distribution of luminance values in parts of the photographed body of the input image.例文帳に追加

例えば、輝度スコア算出部２４は、特徴量として、入力画像から輝度値を抽出し、入力画像の被写体部分における、輝度値の分布に基づく評価を示す輝度スコアを算出する。 - 特許庁

For example, literal information of the plurality of examination items is displayed so that the font size or the color is different according to the probability calculated by the examination probability calculation device 111 for each examination item.例文帳に追加

たとえば、検査確率算出装置１１１によって算出された各検査項目の確率に応じて異なるフォントサイズや異なる色になるように、その複数の検査項目に対応する文字情報を表示する。 - 特許庁

For example, when the flow velocity of underground water is measured, in order to obtain the flow velocity of water from the measured pressure difference, its calculation may be carried out by using data of coefficient of water permeability for every geology where the sensor 100 is installed.例文帳に追加

例えば、地中の水の流速を計測する場合、計測した圧力差から水の流速を得るには、このセンサ１００を設置した地質ごとの透水率のデータを用いて計算することができる。 - 特許庁

The determination means 6 determines the presence/absence of the abnormality of the infant 2 by comparing, for example, a gravitational center moving area of the subject infant 2 calculated by the data calculation means 5 with a predetermined discrimination level.例文帳に追加

判断手段６は、データ演算手段５によって演算されるたとえば被験児２の重心移動面積を予め定められる弁別レベルと比較することによって、被験児２の異常の有無を判断する。 - 特許庁

The CPU 23 performs a part not requiring high speed processing but requiring flexible processing, for example, the state monitor of the printing engine 27, the control of printing start, the number of printing sheets or the calculation of toner consumption quantity.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、高速処理を必要としないがフレキシブルな処理を必要とする部分、例えば、印刷エンジン２７の状態監視や、印刷開始の制御や、印刷枚数やトナー消費量の計算などを行う。 - 特許庁

Extra wages other than a portion increased by law (In the example as stated above, a portion of more than 45 hours is calculated at 30%) should be paid on the payment date regarding the wage calculation period in which the extra wages are due.例文帳に追加

割増賃金のうち法定引上げ分以外のもの（前の例では45時間超の部分を30％で計算）を当該割増賃金が発生した賃金計算期間に係る賃金支払日に支払うものとすること。 - 厚生労働省

When an overshoot value of the measured PIM in regard to a target PIM exceeds a specified value (for example, -20kPa), feedback gain (P, I, D gains kp, ki, kd) calculated by each gain table 3, 3, 5 is multiplied by a correction coefficient (for example, 0.95) smaller than 1 from next calculation, and changed to a small value.例文帳に追加

目標ＰＩＭに対する実測ＰＩＭのオーバーシュート値が所定値（例えば、−２０ｋＰａ）を越えた場合は、各ゲインテーブル３、４、５で演算されるフィードバックゲイン（Ｐ、Ｉ、Ｄゲインｋｐ、ｋｉ、ｋｄ）に、次回の演算から１より小さい値の補正係数（例えば、０．９５）を乗算して小さい値に変更する。 - 特許庁

Accordingly, even after collision, the relative speed of the own vehicle R with respect to the collided object can be calculated by, for example, calculation based on the detected collision load and the coefficient of viscosity of the oil 8 in the enclose part 7.例文帳に追加

従って、衝突後であっても、例えば検出された衝突荷重と封入部７のオイル８の粘性係数とに基づいて演算することにより、自車両Ｒの被衝突物に対する相対速度が演算される。 - 特許庁

For example, a cauterizing volume calculation means to calculate the cauterizing volume of a tumor 10 of a part to be treated and the shape of the part to be treated is displayed on an image display monitor 100 while a cauterizing parameter is automatically set.例文帳に追加

たとえば治療対象部位の腫瘍１０の焼灼体積を算出する焼灼体積算出手段を備え、画像表示モニタ１００に治療対象部位の形状を表示すると共に焼灼パラメータを自動設定する。 - 特許庁