「call-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of mobile phones 1100, 1500 includes: a phone transmission/reception function; a function of transmitting the telephone number of a called party or ID information 1111 and attached information 1112 altogether when making a call; and a function of executing a processing in matching with attached information 1412 received at the arrival of a call.例文帳に追加

電話送受信機能と、発呼するときに呼出相手の電話番号或いはＩＤ情報１１１１と付帯情報１１１２とを一緒に送信する機能と、着呼時に受信した付帯情報１４１２に合わせた処理を実行する機能とを有する携帯電話機１１００、１５００。 - 特許庁

An exchange 21 or 22 or an IP exchange 23 informs the service node 3 about a caller telephone number and a called party telephone number when making a call, and informs the service node 3 about the start of speech processing between a caller and a called party in the case of replying an arrived phone call.例文帳に追加

交換機２１、２２又はＩＰ交換機２３は、電話発信時に発信電話番号及び着信電話番号をサービスノード３に通知し、また、電話着信応答時に発信者と着信者の電話端末間での通話処理が開始された旨をサービスノード３に通知する。 - 特許庁

A ring-back tone audition system comprises an IVR (Interactive Voice Response) device 140 that reproduces contents for a ring-back tone, set by a called party terminal, by originating an outbound call to a caller terminal after call processing between the caller terminal and the called party terminal, even when the caller does not subscribe to a desired ring-back tone service.例文帳に追加

発呼者が所望のリングバックトーンサービスに加入していなくても、発呼者端末と被呼者端末との通話処理後に、発呼者端末に対してアウトバウンドコールを発呼して、被呼者端末によって設定されたリングバックトーン用のコンテンツを再生するＩＶＲ装置１４０を備える。 - 特許庁

To provide an information processing device easily registering images into an address book by storing video image transmitted from a recipient party during a call using video phone functions, and by registering video in address book information using the stored video images after the call is ended.例文帳に追加

テレビ電話機能を用いた通話の最中に通話相手から送信された動画像を記憶し、通話終了後に記憶した動画像を用いてアドレス帳情報に画像を登録することで、簡易にアドレス帳に画像を登録可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

When rejecting the incoming call with respect to the received caller number, an NCU 12 makes a secondary replay and then transmits a prescribed facsimile procedure signal (an interruption instruction signal or a called station identification or initial identification signal) as the incoming call reject processing.例文帳に追加

前記発信者番号受信によって受信した発信者番号に対して着信拒否を行なう場合、ＮＣＵ１２で２次応答の後、所定のファクシミリ手順信号（切断命令信号、または被呼局識別ないし初期識別信号）を送出する着信拒否処理を行なう。 - 特許庁

A print hook program (print restriction processing program) 12 determines whether to permit printing by a printer 20 when detecting a call instruction from an application program 11 to an API relating to print processing set in an operating system 13.例文帳に追加

印刷フックプログラム（印刷制限処理プログラム）１２は、オペレーティングシステム１３に設けられた印刷処理に係わるＡＰＩに対するアプリケーションプログラム１１からの呼び出し指示を検出すると、プリンタ２０での印刷を許可するか否かの判定を行う。 - 特許庁

When a processing request for communication (call origination, etc.) between a terminal 10 and a base station 20 is issued, an authentication server 30 generates an authentication random number, and performs authentication processing OP1 using authentication keys K1, K2 respectively stored in the terminal 10 and the base station 20.例文帳に追加

端末１０と基地局２０との間で通話を行うための処理要求（発呼等）が発せられると、認証サーバ３０は認証乱数を発生させて各々に記憶された認証鍵Ｋ１，Ｋ２を用いて認証処理ＯＰ１を行う。 - 特許庁

The online advertisement distribution system includes a data processing part 2 linked to an advertisement call part 1, and the data processing part specifies a keyword representing a browsing purpose included in access logs stored in a log data storage part 3 and used by the visitor in retrieving and collating.例文帳に追加

広告呼出部１に連係したデータ処理部２を備え、データ処理部は、ログデータ記憶部３に記憶されるアクセスログに含まれる一または複数からなる訪問者が検索照会で利用した閲覧目的を表すキーワードを特定する。 - 特許庁

The title control system consists of a central processing controller A that receives a speech signal from an external telephone line or the like, and speech units B, C, D that are telephone transmission reception units connected to the central processing controller A and generate call tones.例文帳に追加

外部の電話回線等からの通話信号を受信する中央処理制御装置Ａと、この中央処理制御装置Ａに接続され、呼出音を発生する電話送受信機である通話装置Ｂ、Ｃ、Ｄから構成されている。 - 特許庁

The signal processing cards 51 and 52 receiving the resource assignment request retrieve as to whether there is a required spare resource in their own cards and transmit a resource assignment response message showing the acceptance/rejection of resource assignment to the call processing control part 4.例文帳に追加

リソース割り当て要求を受信した信号処理カード５１および信号処理カード５２は、自カード内に必要な空きリソースがあるかを検索し、呼処理制御部４に対し、リソースの割り当て可否を示すリソース割り当て応答メッセージを送信する。 - 特許庁

The gateway device 2 which receives the URL of the service contents whose acquisition is desired by a mobile portable terminal 1C and transmission information extracts the URL in a call processing process 213 and selects a service processing process 221 on the basis of the URL.例文帳に追加

移動携帯端末１Ｃにより取得希望されるサービスコンテンツのＵＲＬ並びに送信情報を受信したゲートウェイ装置２は、呼処理プロセス２１３でＵＲＬを抽出し、当該ＵＲＬに基づいてサービス処理プロセス２２１を選択する。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus providing a load performance to base band signal processing sections onto which a load in call processing control is particularly liable to concentrate so as to ensure stable apparatus performance even when a high load state instantaneously takes place.例文帳に追加

無線基地局装置において、特に呼処理制御における負荷が集中しやすいベースバンド信号処理部への負荷性能として、瞬間的に高負荷状態が発生した場合においても、装置としての安定性能を確保する。 - 特許庁

A basic call control section 11 and an additional service control section 12 in the exchange system are separated, and a contract service selection section 121, an error processing definition service selection section 122 and an execution processing service selection section 123 are provided in the additional service control section 12.例文帳に追加

交換システムの基本呼制御部１１と付加サービス制御部１２とを分離し、付加サービス制御部１２内に契約サービス選択部１２１と、エラー処理定義サービス選択部１２２と、エラー処理実行サービス選択部１２３を設ける。 - 特許庁

A complex system 1 is provided with a processing executing section 101, a program acquiring section 104 acquiring second maker's information which identifies a program PG and a maker for the same, and an API call control section 102 controlling the processing executing section 101.例文帳に追加

複合機１に、処理実行部１０１とプログラムＰＧおよびこれを作成した作成者を識別する第二の作成者情報を取得するプログラム取得部１０４と処理実行部１０１を制御するＡＰＩコール制御部１０２とを設ける。 - 特許庁

To perform image processing (printing, processing, editing, etc.), of a video photographed with the camera of an entrance slave unit by using peripheral equipment, for instance, a personal computer, etc., and also to improve the discrimination degree of a visitor subjected to a call operation by a resident.例文帳に追加

周辺機器、例えば、パソコン等の外部装置にて、玄関子機のカメラにて撮像された映像の画像処理（印刷、加工、編集等）を行うとともに、居住者による呼出操作を行った来訪者の識別度を向上させる。 - 特許庁

In a private switchboard 1, when call setting processing is executed by a CPU 4, an incoming call is transmitted to a prescribed terminal by the pilot function, and when the caller placing the call is registered in advance in a caller's number registration table, communication with the caller is operated by a B channel pair ring being communication using a plurality of sets of B channels.例文帳に追加

私設交換機１は、ＣＰＵ４によって呼設定処理が実行されることによって、着信した呼を代表機能により所定の端末に着呼させるとともに、当該呼の発信者が予め発信者番号登録テーブル９に登録された発信者であった場合には、当該発信者との通信を複数組のＢチャネルを用いた通信である、Ｂチャネルペアリングによって行う。 - 特許庁

An incoming call detection section 11 detects a call signal sent from a caller terminal to a called terminal 21 and a terminal connection section 18 conducts processing of interconnecting a communication channel between the caller terminal and the called terminal 21 only when a caller terminal discrimination section 14 discriminates that a type of the caller terminal is a type of a terminal to which permission of arrival of an incoming call is set.例文帳に追加

発信端末から着信端末２１へ発信された発呼信号を着信検出部１１で検出し、発信端末の種別が着信許可の設定がされた種別であると発信端末判定部１４により判定された場合にだけ、端末接続部１８により発信端末と着信端末２１間の通信回線を接続する処理を行う。 - 特許庁

If the maximum number of lines are al busy, the control circuit 31 validates the input to release the call by call function and discriminates whether or not an idle line exists in another trunk group in the channel group to which this trunk group belongs, and the control circuit 31 uses the idle line to perform call originating processing when existence of the idle line in another trunk group is detected.例文帳に追加

また、制御回路３１は、最大回線数が全て使用済みである場合には、前記コールバイコール機能を解除するための入力を有効として、発信を行うトランクグループが属するチャネルグループ内の他のトランクグループに空き回線があるか否かを判断し、他のトランクグループに空き回線があることが検出されたときには、当該空き回線を用いて発信処理を行う。 - 特許庁

To provide a call center system and communication request processing method in which the waiting time of a customer can be canceled, the operational burden of the customer can be reduced and a system can be inexpensively constructed.例文帳に追加

顧客の待ち時間を解消でき、顧客の操作負担を軽減せしめ、安価にシステム構築することができるコールセンタシステムおよび通信要求処理方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, by connecting the IP telephone processing part 22 of the wireless LAN adapter 2 to an additional service providing part 25, an incoming call via an IP telephone network 5B to the wireless LAN adapter 2 is processed.例文帳に追加

これと共に、無線ＬＡＮアダプタ２のＩＰ電話処理部２２を付加サービス提供部２５に接続することにより、無線ＬＡＮアダプタ２へのＩＰ電話網５Ｂ経由の着信を処理する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, CALL-OVER PROCESSING SYSTEM, PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTOR, MOBILE TERMINAL, INFORMATION READER, INFORMATION DISTRIBUTION METHOD, INFORMATION ACCESS METHOD AND INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、点呼処理システム、物流管理システム、情報配信装置、携帯端末、情報読取装置、情報配信方法、情報アクセス方法および情報配信プログラム - 特許庁

To provide a mobile communication method and mobile terminal in which a paging message of a network for 1x is received during use of a 3G1X protocol and operation for performing call termination processing in the network for 1x can be then performed at high speed.例文帳に追加

３Ｇ１Ｘプロトコル使用中に１ｘ用ネットワークのページングメッセージを受信してから、１ｘ用ネットワークにおける着信処理を行う動作を高速に行うことができる。 - 特許庁

When the current number of telephone calls reaches the maximum number of available telephone calls, on the other hand, a free terminal selection request is sent to the incoming call distribution processing section 12 to select another operator terminal.例文帳に追加

現通話数が最大通話可能数に達していると、着信呼分配処理部１２に空き端末選択要求が与えられ、別の操作員端末の選択が行われる。 - 特許庁

The tone is transmitted to a line 6 through an exchange 3 and detected by a tone-detecting part 31, and a CPU 34 for processing starts toe charge the telephone call charge in response to the tone.例文帳に追加

そしてこの信号音は、交換機３を通して線路６に送り出されて信号音検出部31で検出され、これを受けて処理用ＣＰＵ34は通話料金の課金を開始する。 - 特許庁

A base station device 1 performing wireless communication with a portable phone terminal 8 comprises a wireless resource management unit 4 managing a wireless resource used for wireless communication, and a call connection processing unit 5.例文帳に追加

携帯電話端末８との間で無線通信を行う基地局装置１は、無線通信に用いる無線リソースの管理を行う無線リソース管理部４と、呼接続処理部５と、を備える。 - 特許庁

A serving MSC(mobile switching center) that is an MSC to provide call processing to a mobile unit which is not a home MSC among mobile units, sends a registration notification request to the home location register(HLR).例文帳に追加

移動体ユニットのホームＭＳＣでない移動体ユニットにコール処理を提供するＭＳＣであるサービングＭＳＣは、登録通知リクエストをホームロケーションレジスタ（ＨＬＲ）に送る。 - 特許庁

An inspection processing control part 9 outputs test voice data previously prepared in a test voice output part 11 to a car side when the emergency call signal is inputted.例文帳に追加

点検処理制御部９は、この非常呼び信号を入力すると、テスト用音声出力部１１に予め作成してあるテスト用音声データをかご側に対して出力させる。 - 特許庁

A light-emitting diode 105 of the information processing apparatus 200 outputs an optical signal obtained by modulating the signal level of a sound signal into an optical pulse width during a period except a period for displaying an incoming call.例文帳に追加

情報処理装置２００の発光ダイオード１０５は、着信表示を行う期間以外で音声信号の信号レベルを光のパルス幅に変調した光信号を出力する。 - 特許庁

A wireless terminal 101 informs a new base station 103-2, making a call hand-off about identification of an old base station 103-1 before the control is subject to hands-off as part of its hand-off processing.例文帳に追加

無線端末１０１は、ハンドオフ処理の一部として、呼のハンドオフをしている新たな基地局１０３−２に、制御がハンドオフされる前の基地局１０３−１の識別を通知する。 - 特許庁

When the SETUP message request information is attached, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call without awaiting the depression of the reply key 8a by the user.例文帳に追加

しかしSETUP messageに要求情報が付加されているならば、主制御部１３はユーザにより応答キー８ａが押下されるのを待たずに着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁

At this time, the central processing unit controls a hysteresis control circuit so as to make large the hysteresis width of a voltage comparator in the squelch circuit to thereby make the call hard to be interrupted.例文帳に追加

この時、中央演算処理装置は、スケルチ回路の電圧比較器のヒステリシス幅を広くするように、ヒステリシス制御回路により制御し、通話を途切れにくくするものである。 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently generating an appropriate query, a data processing method and a program thereof, a document retrieval system, a call center operator support system, and a conference support system.例文帳に追加

適切なクエリを効率よく生成する情報処理装置、そのデータ処理方法、およびプログラム、ならびに、文書検索システム、コールセンターオペレータ支援システム、および会議支援システムを提供する。 - 特許庁

A host device 1 comprises an IP telephone 12 and an operation unit 11 having a function of accepting operation by a user, and a function of performing call control processing in an IP telephone.例文帳に追加

上位装置１は、ＩＰ電話機１２と、ユーザによる操作を受け付ける機能及びＩＰ電話における呼制御の処理を行う機能を有する操作部１１と、を備えた。 - 特許庁

A call processing system 13 is a public telephone network and exchange system, which can be accessed from the telephone terminals 10, 11 and 12 by the users, and provided with ISDN or Internet as well.例文帳に追加

通話処理システム１３は、ユーザーが電話端末１０、１１、１２からアクセスすることができる公衆電話回線及び交換システムであり、ＩＳＤＮやインターネットも含んでいる。 - 特許庁

The PHS server (101) applies incoming call processing to the terminal with the terminal number received from the HLR (1-2) to connect the PS-X (1-9) and the PS-2 (1-7).例文帳に追加

ＰＨＳサーバ（１−１）は、ＨＬＲ（１−２）より提供された端末番号の端末に対して、着信処理を行い、ＰＳ＿Ｘ（１−９）とＰＳ＿２（１−７）とを接続する。 - 特許庁

To provide an information processing device which prevents a screen saver (ScS) function from operating when a telephone call after starting a soft-phone even in environment including a plurality of soft-phones, and to provide a screen saver control method.例文帳に追加

複数のソフトフォンを含む環境でも、ソフトフォン起動後の通話時にスクリーンセーバ（ScS）機能を動作させない情報処理装置およびそのスクリーンセーバ制御方法を提供。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a system, a method and a computer program capable of providing an execution environment an call a remote method without causing a trouble.例文帳に追加

支障なくリモートメソッドの呼び出しが可能な実行環境を提供させることができる情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When an icon M11 displayed on the initial screen of the first terminal 100 is operated, processing is carried out, to perform the call from the first terminal 100 to the second terminal 200.例文帳に追加

第１端末部１００の初期画面に表示されたアイコンＭ１１が操作されると、第１端末部１００から第２端末部２００に対して通話を行うための処理が行われる。 - 特許庁

Further, when the detection means 41 detects the arrived signal, a superimpose processing means 43 superimposingly displays a message informing of the arrival of the phone call on a display section 71 of the AV apparatus 8.例文帳に追加

また、着信信号を検出したとき、電話がかかっていることを知らせるメッセージがスーパーインポーズ処理手段４３によりスーパーインポーズでＡＶ機器８の表示部７１に表示される。 - 特許庁

Besides, the terminal includes a processor for processing a call via a voice path linking the cable phone part and the IP phone part in the operation of a third mode, namely, of an external connection mode.例文帳に追加

また、前記端末機は、第３モード、即ち外部連結モードの作動において有線ホン部とＩＰホン部を連結する音声経路を介して通話を処理するプロセッサを含めてなる。 - 特許庁

When a decision is made that the call is from a visitor to be transferred, voice data of the visitor to be transferred inputted from the intercommunication slave unit is converted into character data at a voice processing section 107.例文帳に追加

転送対象の来訪者と識別された場合に、音声処理部１０７でドアフォン子機から入力された転送対象の来訪者の音声データを文字データに変換する。 - 特許庁

When an outgoing signal arrives from the mobile 150, the switch 111 performs call origination connection processing by acquiring the subscriber service information of the mobile 150 from the VLR 123.例文帳に追加

移動機１５０から発信信号が送信されてきた場合、交換機１１１は、ＶＬＲ１２３から移動機１５０の加入者サービス情報を取得して発信接続処理を行う。 - 特許庁

To avoid double development of services by unifying call processing, as we say, of a mobile terminal in only an IMS network in the case in which two communication networks, a 3G network and an IMS network, coexist.例文帳に追加

３Ｇ網とIMS網との二つの通信網が並存する場合における移動端末のいわゆる呼処理をIMS網においてのみにて行うことで統一化し、サービスの二重開発を回避する。 - 特許庁

A subscriber retrieval processing 14 uses a subscriber number management 15 to retrieve terminals connected to the same line as a concerned terminal when the concerned called terminal is busy at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

加入者検索処理１４は着信時に被呼端末が通信中の場合、加入者番号管理１５から該当端末と同一回線に接続されている端末を検索する。 - 特許庁

To provide a relay apparatus capable of converting the address of a call processing packet without consuming a memory even when traffic between a distributed SIP (Session Initiation Protocol) server and a receiving side SIP terminal increases.例文帳に追加

分散ＳＩＰサーバと着信側ＳＩＰ端末の間の通信量が増えた場合も、メモリを消費することなく、呼処理パケットのアドレスを変換できる中継装置を提供する。 - 特許庁