「cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(402ページ目) - Weblio英語例文検索

To the tip 15 of the endoscope insertion part, a cap frame 20 is fitted through which the exciting light is transmitted and whose front end part 20a is positioned at a prescribed distance from the tip 10a of the endoscope insertion part and whose rear end part 20b is mounted to the emitting end of the exciting light.例文帳に追加

内視鏡挿入部の先端部１５に、前端部２０ａが内視鏡挿入部の先端１０ａから所定の距離に位置し、後端部２０ｂが励起光出射端に装着され励起光を通過させるキャップ枠２０を装着する。 - 特許庁

The servo motor driving capper has the lift mechanism comprising a pressurizing member which is inserted into the cap holding head when the head is at a raised position and drawn out of the head when the head is at a lowered position.例文帳に追加

このサーボモータ駆動キャッパーにおいて、前記昇降機構に、前記キャップ把持ヘッドが上昇位置にあるときにキャップ把持ヘッド内に挿入され、前記キャップ把持ヘッドが下降位置にあるときにキャップ把持ヘッドから抜き出される押圧部材を有する構成とすることが望ましい。 - 特許庁

On the inner peripheral surface of a cap which is provided in a second cylindrical body 432 of the hub 43, a groove (recess) is formed, and on the outer peripheral surface (external surface) of the tip 76 of the introducing part 7, a rib (protrusion) 762 which is inserted in the groove (engaged with the groove) is formed.例文帳に追加

前記ハブ４３の第２の筒状体４３２内に設けられたキャップの内周面には、溝（凹部）が形成され、前記導入部７のチップ７６の外周面（外面）には、前記溝内に挿入される（溝に係合する）リブ（凸部）７６２が形成されている。 - 特許庁

The fall stopper ring 29 is cut in a part thereof in the circumferential direction to form a clearance 31, and the periphery thereof is formed into a tapered shape corresponding to an abutment part 26 of the cap nut, and diameter of the fall stopper ring is shrunken when the fall stopper ring moves in a direction for separating from the main body.例文帳に追加

抜け止めリングは円周方向の一箇所においてカットされて隙間３１が形成され、外周は、袋ナットの当接部２６に対応したテーパ状に形成されており、本体から遠ざかる方向に移動すると抜け止めリングは縮径する。 - 特許庁

The seal cap 57 comprises an end surface- covering piece 60 for covering the outside end surface of the reverse rotation tine shaft 33 and an outer peripheral surface-fitting piece 61 fit to the outer peripheral surface of the reverse rotation tine shaft 33 and connected to the peripheral edge portion of the end surface-covering piece 60.例文帳に追加

シールキャップ５７は、逆回転爪軸３３の外側端面を被覆する端面被覆片６０と、同端面被覆片６０の周縁部に連設して逆回転爪軸３３の外周面に嵌合する外周面嵌合片６１とを具備する。 - 特許庁

The projector and photodetector of the multiple optical axis photoelectric sensor are provided with a case body 1, where one side surface and both end surfaces in the optical-axis direction are opened, and the block plate 2 and a cap 4 for blocking the open side surface and open end surface of the case body 1 in a sealed state.例文帳に追加

多光軸光電センサの投光器および受光器は、光軸方向の一側面と両端面とが開放されたケース体１と、ケース体１の開放側面および開放端面を密封状態で塞ぐ塞ぎ板２およびキャップ４とを備える。 - 特許庁

More specifically, a Court cap consists of the following parts: hitai which refers to the upper part of the main part put on the head, tamaberi which refers to the brim of the main part (the front and the side of the brim are called iso, and the rear part is called umi), koji, etsubo which refers to the pocket in which an ei is inserted, esode which is also inserted in an etsubo, and ei. 例文帳に追加

細かく分ける場合、頭に被る部分の上部を額（ひたい）、縁を玉縁（たまべり/前面から側面を磯・後ろを海と呼ぶ）、巾子に、纓を入れる纓壺（えつぼ）、纓の根元にある纓壺に差し込む纓袖（えそで）、纓と呼び分ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the sixth century, Empress Suiko, Prince Shotoku, and SOGA no Umako, after emerging victorious from several conflicts, established firm political foundations and actively reformed the polity by basing it on bureaucratic systems such as Kan'i junikai (twelve cap rank system) and the Seventeen-Article Constitution. 例文帳に追加

こうした中で6世紀末、幾つかの紛争に勝利した推古天皇、聖徳太子、蘇我馬子らは強固な政治基盤を築きあげ、冠位十二階や十七条憲法の制定など官僚制を柱とする王権の革新を積極的に進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The handpiece body part and switch mechanism are electrically connected to one another in such a manner that the switch end cap can be freely rotated around the handpiece, thereby reducing the number of conducting members required for communicating the status of each switch.例文帳に追加

上記のハンドピースの本体部分およびスイッチ機構はスイッチ・エンド・キャップがハンドピースの周りに自由に回転することを可能にして各スイッチの状態を伝達するために必要とされる導電部材の数を減少する様式で互いに電気的に接続されている。 - 特許庁

The polypropylene cap is made of a resin composition including 70 to 95 wt.% of a homopolypropylene and 5 to 30 wt.% of a modifier composed of a polyolefine-based elastomer, and has a flexural modulus of 800 to 2,000.例文帳に追加

ホモポリプロピレンを７０乃至９５重量％、及びポリオレフィン系エラストマーから成る改質材を５乃至３０重量％の量で含有する樹脂組成物から成り、曲げ弾性率が８００乃至２０００の範囲にあることを特徴とするポリプロピレン製キャップ。 - 特許庁

When the broad band signal is applied to end cap electrodes 3, 4 from an auxiliary voltage generating part 12 when or after various kinds of ions are accumulated in the inside of an ion trap 1, only the molecular ion and the dehydration ion remains in the ion trap 1 without resonant vibration.例文帳に追加

イオントラップ１内に各種イオンを蓄積するとき又は蓄積した後に、補助電圧発生部１２からエンドキャップ電極３、４に上記広帯域信号を印加すると、分子イオンと脱水イオンだけが共鳴振動せずにイオントラップ１内に残る。 - 特許庁

To sufficiently exhibit a recovery function of a recording head by preventing ink from flowing from a suction cap into a flexible tube communicating with a discharge port in a period other than a sucking operation period and preventing the flexible tube from being clogged due to an increase in ink viscosity.例文帳に追加

吸引動作以外のときに吸引キャップから排出口に連通した可撓性チューブ内にインクが流れ込むことを防いで、インク増粘による可撓性チューブに詰まりが生じることを防止して記録ヘッドの回復機能を良好に発揮する。 - 特許庁

The cap device 1 for cable connector traction, for the purpose of drawing a small connector component 11, is formed by mounting a ferrule 14 on a stop ring 12 through a spring and by fixing a Kevlar S of an optical cable K to the stop ring 12 using a caulking ring 15.例文帳に追加

ストップリング１２にスプリングを介してフェルール１４を装着し、光ケーブルＫのケブラＳをカシメリング１５を用いて前記ストップリング１２に固定して成る小型のコネクタ部品１１を牽引するためのケーブルコネクタ牽引用のキャップ装置１を形成する。 - 特許庁

To provide a head cleaning device having a wiping mechanism which can wipe thickened ink such as a cap mark adhered to the nozzle surface of a recording head, and the wiping can be executed without deteriorating a water repellent layer near nozzle holes, and in image forming device equipped with the head cleaning device.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル面に付着したキャップ痕等の増粘インクを払拭し、且つノズル孔近傍の撥水層を劣化させることなく払拭を行うことができるワイピング機構を有するヘッドクリーニング装置と、それを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the cap member 43, an ink holding member 47 which receives the ink being discharged from the nozzle by a purging process, and at the same time, allows the discharge of the held ink from a communication hole 46 under an uncapped state to the ink discharging surface 4a is provided.例文帳に追加

キャップ部材４３内には、パージ処理によってノズルから吐出されたインクを受容するとともに、インク吐出面４ａに対してアンキャッピング状態のときに連通孔４６から保持したインクの排出を許容するインク保持部材４７が設けられている。 - 特許庁

To provide a writing utensil with a clip which is structured in the way that a clip member can be easily fixed to a cap barrel etc. and can effectively prevent an apparent trouble such as a deviation of the tip part of a clip member in an axial direction from occurring.例文帳に追加

キャップ筒などに対してクリップ部材を容易に固定可能に構成すると共に、クリップ部材の先端部が軸方向からずれるなどの外見上の不具合が発生するのを効果的に防止することができるクリップ付き筆記具を提供すること。 - 特許庁

To provide a jetting container in which a reinforcing tube is inserted between a supporting tube part of a cap-shape member and a cylinder is formed with thin wall thickness thereby the concern to generate surface sink in the cylinder is reduced and sealability is not deteriorated even though a cylindrical piston is formed of a synthetic resin material.例文帳に追加

キャップ状部材の支持筒部とシリンダとの間に補強筒を挿入し、シリンダを肉薄とすることでシリンダにヒケを生ずるおそれを低減し、筒状ピストンを合成樹脂材で形成してもシール性を損なわないようにした噴出容器を提供する。 - 特許庁

When the carriage 35 is displaced to the uppermost position by a gap adjusting means, the protrusion 35a cannot be fitted in the hole 4a and since the cap unit 10 is not locked even if the carriage 35 abuts against the side frame right 4, inadvertent wiping can be prevented.例文帳に追加

ギャップ調節手段によってキャリッジ３５が最も上に変位すると、突起３５ａが穴４ａに嵌入不可能となり、キャリッジ３５がサイドフレーム右４に当接してもキャップユニット１０がロック状態とならず、これによって不用意なワイピングが防止される。 - 特許庁

In the formation of first and second metal cap films MC1, MC2, a hydrogen radial is supplied to the surface of a substrate S, surface treatment, namely the etching of particulates and terminal treatment to unbonded hands are executed, and the further reduction treatment of an oxide layer is executed.例文帳に追加

第１メタルキャップ膜ＭＣ１と第２メタルキャップ膜ＭＣ２とが成膜される際に、まず基板Ｓの表面に水素ラジカルが供給されて、表面処理である微粒子のエッチング処理や未結合手への末端処理、さらには酸化層の還元処理が実行される。 - 特許庁

An insulation cap 1 for an electric wire terminal is formed of an elastic material extendably in a radial direction, and brings an inner periphery 1a into elastic and close contact with outer peripheries 3a of plural electric wires by inserting joint parts 4 of plural electric wires 2.例文帳に追加

弾性の材料で径方向に伸縮自在に形成され、複数本の電線２のジョイント部４を挿入して、複数本の電線の外周部３ａに内周面１ａを弾性的に密着させる電線端末用の絶縁キャップ１を採用する。 - 特許庁

To provide a welding stud, allowing easy fixing of an electric terminal without using a nut requiring a tool, and a protective cap capable of keeping the terminal contact portion of the stud clean when coating a vehicle panel having the stud fixed thereto.例文帳に追加

工具が必要なナットを使用せずに電気端子（２５）を容易に取り付けることができる溶接スタッド（２３）を提供し、また、スタッドが取り付けられた車体パネル（２７）を塗装する際にスタッドの端子接触部分をクリーンに保つ保護キャップ（１２１）を提供する。 - 特許庁

To provide a cap which allows viscous contents such as mayonnaise filled in a resin plastic flexible container to be efficiently squeezed and in addition thinly squeezed in a good-looking manner and which also can be turned upside down immediately even during use by a one-touch open/close lid to improve working efficiency.例文帳に追加

樹脂プラスチック可撓性容器に充填されているマヨネーズ等の粘性内容物を効率よく絞り出し、且、細く見た目きれいに絞ることが出来る、又、使用途中でもワンタッチ開閉蓋によりすぐに倒立が出来る為、作業の効率を向上させる。 - 特許庁

A buffer layer 12, a first electron supply layer 13, a channel layer 14, a second electron supply layer 15, a diffusion layer 16, and a cap layer 17 are laminated in order on a substrate 11 consisting of a semi-insulation single crystal GaAs to form a semiconductor lamination part 10.例文帳に追加

半絶縁性単結晶ＧａＡｓよりなる基板１１上に、バッファ層１２、第１電子供給層１３、チャネル層１４、第２電子供給層１５、拡散層１６、キャップ層１７が順次積層されて半導体積層部１０が形成される。 - 特許庁

A heat radiator 5 incorporating one of the plurality of holders 4 is attached to the lighting device body 1, and the circular fluorescent lamp 3 is hung down in such way that the lowest temperature part A near to one end of the metal cap 36 and the other end contact the heat radiator 5.例文帳に追加

複数のランプホルダ４の一つを組み込んた放熱体５が照明器具本体１に取り付けられており、環形蛍光ランプ３はその口金３６の一端近傍の最低温度部Ａと他端部とが放熱体５に接触するように、吊り下げられる。 - 特許庁

To provide a sealing structure, a sealing method, and a sealing device for an organic EL element, which realize the same function as a cap by using a sealing plate having a simple structure as a sealing member, and enable to seal in a simple sealing operation at low cost.例文帳に追加

封止部材として単純な構造を有する封止板を用いることで、キャップと同等の機能を奏し、簡単な封止作業で且つ安価に封止を行うことを可能にする有機ＥＬ素子の封止方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since an exposed face of a conductive barrier film 17a of the second embedded interconnection L2 is nitrided, oxidation of the exposed part of the conductive barrier film 17a can be suppressed or prevented, during subsequent film deposition of an insulating film 15b for interconnection cap.例文帳に追加

これにより、埋込第２層配線Ｌ２の導電性バリア膜１７ａの露出面が窒化されるので、その後の配線キャップ用の絶縁膜１５ｂの成膜時に導電性バリア膜１７ａの露出部が酸化されてしまうのを抑制または防止することができる。 - 特許庁

The HMD includes: a display part 100 for projecting image light of an image to eyes of a user; a fixation part 300 structured to be fixed to the brim of the cap X; and an arm 200 with its one end connected to the display part 100 and the other end connected to the fixation part 300, respectively.例文帳に追加

ＨＭＤは、ユーザの眼へ画像の像光を投射するディスプレイ部１００と、帽子Ｘのつばへの固定を行えるようにされた固定部３００と、その先端にディスプレイ部１００をその基端に固定部３００を接続されたアーム２００と、を備える。 - 特許庁

A wall surface guiding the axial both end faces of cylindrical rollers 6 is formed in a tapered surface 70 tilted to the axial outside of the cylindrical rollers 6 in the connection area of the slider body 2A side load route to the end cap 9 side direction converting passages 10a and 10b through the members.例文帳に追加

スライダ本体２Ａ側の負荷軌道とエンドキャップ９側の方向転換路１０ａ，１０ｂとの部材の接続領域で円筒ころ６の軸方向両端面を案内する壁面を該円筒ころ６の軸方向外方に傾斜するテーパ面７０とする。 - 特許庁

The narrowing part 11, 12 has an area with gentle inclination with respect to the capsule axis and an area with steep inclination which is disposed further away from the open end of the cap than the area with gentle inclination and has a width of 2-3 mm and an inclination of 0.03-0.07 mm/mm.例文帳に追加

この縮小部はカプセル軸線に対して小さい角度で傾斜する領域と、この小さい傾斜角の領域よりもキャップの開口端から離れて配置した大きい傾斜角の領域とを有し、２〜３mmの幅および0.03〜0.07mm／mmの傾斜を有する。 - 特許庁

The closure cap 5 comprises a closing portion 53b for opening and closing the burning portion 31, and the closing portion 53b comprises a first seal member 54 kept into contact with the tip of the sleeve member 32 and sealing the burning portion 31, and a ventilation passage seal portion 55 closing the ventilation passage 22c.例文帳に追加

閉塞キャップ５が、燃焼部３１を開閉する閉塞部５３ｂを備えて、該閉塞部５３ｂが、スリーブ部材３２の先端に接触して燃焼部３１を密閉する第一のシール部材５４と通気路２２ｃを閉塞する通気路シール部５５とを備える。 - 特許庁

At a cap, the outer peripheral metallic part 11 of a base 10 and the exposed parts of an inner lead 14 and an outer lead 15, a Cu-plated layer is respectively formed, an Ni-plated layer is next formed and it is heated to solid-phase-diffuse CuNi to form a CuNi alloy layer 3.例文帳に追加

キャップ並びにベース１０の外周金属部１１及びインナーリード１４、アウターリード１５の露出部にそれぞれＣｕメッキ層を形成し、次にＮｉメッキ層を形成し、加熱してＣｕＮｉを固相拡散させＣｕＮｉ合金層３を形成する。 - 特許庁

The thermochromism writing utensil 1 comprises a barrel 2 providing a pen point 21 which accommodates thermochromism ink in the interior and can discharge the thermochromism ink at one end, and a cap 3 opened at one end to be able to be mounted at the pen point 21 side of the barrel 2.例文帳に追加

熱変色性筆記具１は、内部に熱変色性インキを収容し且つ一端に前記熱変色インキが吐出可能なペン先２１を備えた軸筒２と、前記軸筒２のペン先２１側に装着可能に一端が開口されたキャップ３とからなる。 - 特許庁

The pipe joint comprises a joint body 13 having a male screw portion 19 and a cap nut 5 to be threaded to the male screw portion 19, the joint body 13 having an externally fitting cylindrical portion 38 and an internally fitting cylindrical portion 36 for externally and internally fitting and holding a front end 12b of a plastically deformable connected pipe 12.例文帳に追加

雄ねじ部19を有する継手本体13と、雄ねじ部19に螺着される袋ナット５とを備えると共に、継手本体13が、塑性変形可能な被接続用パイプ12の先端部12ｂを外嵌・内嵌状に保持する外嵌筒部38と内嵌筒部36とを有する。 - 特許庁

This pouring cap 20 is fitted to an opening part 12 of the vessel body from which the content is discharged from the opening part 12 of the body by the external pressure applied to a barrel portion 11 of the vessel body 10 filled with the fluid content.例文帳に追加

本発明は、流動性を有する内容物が充填される容器本体１０の胴部１１に及ぼされる外圧により内容物が本体１０の開口部１２から排出される容器本体開口部１２に装着される注出キャップ２０である。 - 特許庁

To provide a cap which can surely maintain the closely attached and holding condition of a container mouth even when the container mouth is deformed, or the forming accuracy of the container mouth is slightly poor when a doming phenomenon occurs, or the thermal sterilization is performed.例文帳に追加

ドーミング現象が起こったり、熱による殺菌処理を行った際に、容器口部が変形してしまった場合であっても、また、容器口部の成形精度が少々悪くても、容器口部の密着保持を確実に維持することができるキャップの提供を目的とする。 - 特許庁

The method comprises a process for forming a gradient concentration type SiGe film having concentration inclination of Ge on a substrate whose surface is formed of silicon, a process for forming a cap semiconductor film on the gradient concentration type SiGe film, a process for performing ion implantation for the substrate and a process for annealing the substrate.例文帳に追加

表面がシリコンからなる基板上にGeの濃度勾配をもつ傾斜濃度型SiGe膜を形成する工程と、傾斜濃度型SiGe膜上にキャップ半導体膜を形成する工程と、基板にイオン注入する工程と、基板をアニールする工程を備える。 - 特許庁

An external thread 10 screwed in the internal thread 9 is stood on the inside of a container main body 3 by facing it to the operational cap 1 and is formed by only one thread on some outer peripheral faces of divided parts of a cylindrical part 12 divided by a plurality of vertically cut channels 11.例文帳に追加

その雌ネジ９と螺合する雄ネジ１０は、上記操作キャップ１と対向させて容器本体３の内側に立設され且つ複数の縦割溝１１によって分割された円筒部１２部分の幾つかの外周面に一山だけ形成する。 - 特許庁

A corrosion-resistant corrosion-proof cap provided with a temporary fixing part fixed to the bolt head or the nut is bonded with the surface of the corrosion-proof panel together with an adhesive resin while working the temporary fixing part to hermetically coat the periphery of the bolt head or the nut.例文帳に追加

前記ボルトの頭又はナットへ止まる仮止め部を備えた耐食性の防蝕キャップを、その仮止め部を働かせつつ接着用樹脂と共に前記防蝕パネルの表面へ接着してボルトの頭又はナットの周囲を密封状態に被覆する。 - 特許庁

A drain material for vacuum consolidation 1 is provided with: a drain material 2 connected to a drainage hose 4 at its upper end; and interval holding means 5a for maintaining a length corresponding to the layer thickness of a lower seal layer 10, below the drain material 2 through an airtight cap 3.例文帳に追加

排水ホース４を上端部に連結したドレーン材２と、該ドレーン材２の下に気密キャップ３を介して下部シール層１０の層厚さに対応した長さを維持する間隔保持手段５ａが設けられている真空圧密用ドレーン材１としたものである。 - 特許庁

The cap 6 is equipped with the cylindrical body 30 fitted in and attached to the boss 11 installed in the unit main body 3 and the lid 31 that closes its upper end, and the above body 30 has, in its lower end, the flange 31A of the circumferential direction that swells in the outer peripheral face.例文帳に追加

前記キャップ６は、前記ユニット本体３に設けるボス部１１に嵌着される円筒状の胴部３０と、その上端を閉じる蓋部３１とを具え、前記胴部３０は、その下端部に、外周面で隆起する周方向のフランジ部分３１Ａを有する。 - 特許庁

The light source has a laser beam emitting element 2a, a supporting part 2b supporting the laser beam emitting element and a cap 2c equipped with a transmission window 2c3 for a laser beam emitted from the laser beam emitting element and provided to cover over the laser beam emitting element on the supporting part.例文帳に追加

光源は、レーザ発光素子２ａと、前記レーザ発光素子を支持する支持部２ｂと、前記レーザ発光素子から出射されるレーザ光の透過窓２ｃ３を備え、前記支持部に前記レーザ発光素子を覆うように設けられたキャップ２ｃと、を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for quickly and securely mounting/ dismounting a cap of a container such as a centrifugation tube receiving a liquid sample when operating an numerous kinds of small quantity samples handled in pharmacy, drug design, genetic analysis, protein analysis or the like for centrifugation, extraction or the like.例文帳に追加

製薬、創薬、遺伝子解析、タンパク質解析などで取り扱う多数で少量の試料を、遠心分離や抽出などの操作を行う際に液体試料を入れる遠沈管など容器のキャップを迅速に、かつ確実に着脱する装置を提供する。 - 特許庁

Hook projections 12a, 12b are formed in each side face 1a, 1b of the case body 1, at the corresponding positions to the hooking pores 53a, 53b where the trunk plate section 50 of the clasp 5 is elastically deformed by pressing the trunk plate section 50 against the upper face of the cap 4.例文帳に追加

ケース体１の各側面１ａ，１ｂには、前記止め金具５の胴板部５０をキャップ４の上面に押し当てて銅板部５０を弾性変形させたときに前記係合孔５３ａ，５３ｂに対応する位置に、係合突起１２ａ，１２ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a container for liquid substance which allows its cap to be smoothly opened and closed, while avoiding the cap's turning excessively more than necessary in the fastening direction at the time of fastening, even if the liquid is stuck to the contact portion between a male protruding screw and a female protruding screw.例文帳に追加

雄ネジ突条と雌ネジ突条との接触部分に液状物が付着しても、締め付け時にキャップが締め付け方向に必要以上に進み過ぎるのを回避して、キャップの開閉をスムーズに行うことを可能にする液状物用容器を提供する。 - 特許庁

The method of crystallization includes: providing a cap film on a laser beam incident surface of a non-single crystal semiconductor film; and irradiating the non-single crystal semiconductor film with a laser light of a light intensity distribution having an upside-down triangularly-profiled peak pattern formed of an alternate repetition of monotonous increase and monotonous decrease.例文帳に追加

非単結晶半導体膜のレーザ光入射面上にキャップ膜を設け、単調増加と単調減少を繰り返す断面逆三角形状ピークパターンを有する光強度分布のレーザ光を非単結晶半導体膜に照射する。 - 特許庁