「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a magnesium oxide tablet composition causing neither darkening in appearance nor sticking during production.例文帳に追加

外観に黒ずみが生じないと同時に、製造時の杵付着を起こさない酸化マグネシウム錠剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit with a braking rotary member inexpensive in a manufacturing cost, and causing little a judder at braking time.例文帳に追加

製造コストが安価で、制動時にジャダーが発生しにくい制動用回転部材付転がり軸受ユニットを実現する。 - 特許庁

To allow low density smoke caused by fire to be surely detected without causing an error due to particulates other than a fire.例文帳に追加

火災以外の微粒子による誤動作を起すことなく火災による低濃度の煙を確実に検出可能とする。 - 特許庁

To incorporate stably a light diffusion plate into a liquid crystal display unit of a backlight system without causing its deflection deformation.例文帳に追加

バックライト式の液晶表示ユニットに対して光拡散板をその撓み変形を伴うことなく安定的に組み込む。 - 特許庁

To enable the environment of a certain image processing apparatus to be also used by another image processing apparatus without causing deterioration in security.例文帳に追加

セキュリティの低下をもたらさず、ある画像処理装置の環境を、他の画像処理装置でも利用させるようにする。 - 特許庁

To achieve an inexpensive engine brake system with high performance and reliability without causing a problem of packaging.例文帳に追加

エンジンブレーキ・システムを、低価格・高い性能及び信頼性、更にはパッケージングの問題を生じさせること無く実現する。 - 特許庁

To provide a waste toner storage vessel having a constitution capable of suppressing noise generation without causing cost increase.例文帳に追加

コスト上昇を招くことなく、騒音発生を抑制することが可能な構成を備えた廃トナー収容器を提供する。 - 特許庁

To provide a multipurpose vegetation site for vegetating lawn and causing unevenness by automobile as less as possible.例文帳に追加

本発明は芝生の植生ができ且つ自動車による不陸が極力生じない多目的植生用地を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reading a signal charge without causing read failure even for pixels having an arbitrary size.例文帳に追加

任意の大きさの画素でも、読み出し不良を発生させずに信号電荷を読み出すことができる技術を提供する。 - 特許庁

To more surely detect the ignition of a combustion part without causing the upsizing of the device and without increasing a cost in a reforming device.例文帳に追加

改質装置において、装置の大型化、高コスト化を招くことなく、燃焼部の着火をより確実に検知する。 - 特許庁

Since the moss is set to the sheet, a stable moss surface is obtained without causing release and outflow of moss by wind and rain.例文帳に追加

さらに、コケはシートに定着しているので、風雨によりコケの剥離、流出がなく、安定したコケ面が得られる。 - 特許庁

To provide a skin pruritus ameliorating agent safely usable without causing adverse effects even by a long-term intake.例文帳に追加

長期間摂取しても副作用などを伴うことがなく、安全に使用できる皮膚掻痒症改善剤を提供する。 - 特許庁

The gene causing aged smell of malt beverage is a gene encoding 9-/13-PHL protein.例文帳に追加

本発明にかかる麦芽飲料老化臭原因遺伝子は、９−／１３−ＰＨＬタンパク質をコードする遺伝子である。 - 特許庁

To detect a defect caused by a manufacturing process or a manufacturing device and to specify the process causing the defect.例文帳に追加

製造プロセス又は製造装置に起因した不良の検出を可能とし、不良の原因となったプロセスを特定する。 - 特許庁

To provide an inkjet head having high printing quality without causing deference between ink viscosities by reducing temperature variation between nozzles.例文帳に追加

ノズル間の温度ばらつきを低減し、インク粘度に差異を生じさせず、印刷品質が高いインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To transfer photographed image data by long distance wireless communication efficiently without causing enlargement of the camera body.例文帳に追加

カメラ本体の大型化を招くことなく効率よく長距離の無線通信による撮影画像データの転送を行うこと。 - 特許庁

To provide a coating material having adhesive strength between a substrate film and a film without causing the deterioration of barrier properties.例文帳に追加

バリヤー性の低下を引き起こさずに、基材フィルムと被膜との密着強度を有するコーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a system-in-package of an integrated circuit and a solid state battery without causing characteristic deterioration or malfunction; and to provide a multilayer wiring board.例文帳に追加

特性劣化や誤動作のない集積回路と固体電池とのシステムインパッケージ、多層配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for opening glass cloth by which the glass cloth is sufficiently opened without causing slippage of stitch and fuzz.例文帳に追加

ガラスクロスの目ずれや、毛羽立ちが起こらず、かつガラスクロスが十分に開繊されるガラスクロス開繊方法を提供する。 - 特許庁

Step 1: a step for causing 1,3-butadiene to react with 1,4-dihalogeno-2-butene to obtain an unsaturated cyclic aliphatic dihalide.例文帳に追加

工程１；１，３−ブタジエンと１，４−ジハロゲノ−２−ブテンとを反応し、不飽和環状脂肪族ジハライドとする工程。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method for joining different types of substrates without causing the substrates to peel off or break.例文帳に追加

基板の剥がれや破壊などを発生させずに、異種の基板を接合する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating device causing rather less wear of a rotary valve and requiring rather less labor and cost for maintenance.例文帳に追加

回転バルブの摩耗が比較的少なく、メンテナンスの手間とコストが比較的少ない冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration of causing gaps or false tints at joint sections of a plurality of two dimensional graphics.例文帳に追加

複数の２次元図形の繋ぎ目に隙間や偽の色合いが生じる画質の劣化を防止することができるようにする。 - 特許庁

To stably sort an inspected body in a bag without causing a falling component of a driving mechanism to get mixed in the inspected body.例文帳に追加

駆動機構の脱落部品が被検査体に紛れ込むことなく、袋物の被検査体も安定して選別する。 - 特許庁

To provide a joint device without causing any uplift performance even if an external force acts to a horizontal member from below.例文帳に追加

横架材に下方からの外力が負荷されても所謂浮上りが生じることのない接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing agent which enables high-speed polishing without causing polishing scratches, and to provide a polishing method for a substrate using the same.例文帳に追加

研磨傷無く、高速に研磨することが可能な研磨剤及びそれを用いた基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

The volatilization apparatus comprises, for example, a means for causing a current of air such as a round fan, a Japanese fan, etc., holding an insecticide on at least its part.例文帳に追加

この揮散装置は、例えば、殺虫剤を少なくとも一部に保持した団扇、扇子などの起風手段からなる。 - 特許庁

To provide a luminescent laminate having high emission luminance while hardly causing aging deterioration of the emission luminance of phosphor.例文帳に追加

発光輝度が高く、かつ蛍光体の経時的な発光輝度の低下が起こりにくい発光性積層体を提供する。 - 特許庁

Thus, the zero interrelation energy properly attains channel estimation without causing matrix inversion to simplify channel communication.例文帳に追加

したがって、ゼロ相互関連が、マトリクス反転のないチャネル推定を適切に可能にするため、チャネル通信は簡略化される。 - 特許庁

To prevent a sub-field driving electro-optical device from causing a pseudo contour in the peripheral part of a moving picture.例文帳に追加

サブフィールド駆動型の電気光学装置において、動画像の周縁部に疑似輪郭が生ずることを防止する。 - 特許庁

For example, the gas amount is set at an amount of a degree not causing misfire due to assisting by the auxiliary means.例文帳に追加

ここで、所定ガス量とは、例えば、前記補助手段によるアシストによって失火しない程度の量に設定される。 - 特許庁

To prevent a low profile liquid crystal television receiver from causing a sense of discomfort as an interior when a power source is turned off.例文帳に追加

薄型液晶テレビジョン受像機において、電源オフ時にインテリア的に違和感を生じさせないようにすること。 - 特許庁

To provide a hydraulic joint having excellent workability, hardly causing shrinkage even after working and having excellent acid resistance.例文帳に追加

施工性に優れ、施工後も収縮を殆ど起こさず、耐酸性が著しく高い水硬性の目地材を提供する。 - 特許庁

To prevent shear fracture and the separation of concrete and a steel material from each other from being caused by an excessive load, without causing heat distortion.例文帳に追加

熱によるひずみを生じることなく、過大な荷重による剪断破壊やコンクリートと鋼材との分離を防止する。 - 特許庁

To establish and continue USB connection independently of the kind of hub and without causing battery runout, etc.例文帳に追加

ハブ種別によらず且つ電池切れ等を引き起こすことなくＵＳＢ接続をを確立及び継続できるようにする。 - 特許庁

To avoid lowering of productivity in picture image formation without causing complexity, enlargement and cost increase in constitution.例文帳に追加

構成の複雑化、大型化、高コスト化を来すことなく画像形成における生産性の低下を回避できるようにする。 - 特許庁

In this case, an intermediate signal ψD outputted from a clamp circuit 3 comes to equal to the external signal ψC, causing no distortion.例文帳に追加

このときクランプ回路３から出力される中間信号φＤは外部信号φＣと等しくなり、歪まない。 - 特許庁

In this case, since the dressing of the grinding wheel is naturally performed, the grinding wheel causing little mesh-clogging can be obtained.例文帳に追加

この場合には、砥石のドレッシングが自然に行われるようになるので、目詰まりの起こりにくい砥石を実現できる。 - 特許庁

To provide a control device of a transmission, not causing overshoot of the actual change gear ratio, and having excellent stability to the disturbance.例文帳に追加

実変速比のオーバーシュートがなく、また外乱に対する安定性に優れた変速機用の制御装置を提供する。 - 特許庁

To make deep penetration possible at high speed without causing porosity by stably forming a deep keyhole.例文帳に追加

深いキーホールが安定に形成されるようにして、ボロシティを発生させることなく、高速で深溶け込み溶接を可能にする。 - 特許庁

The manifold pressure sensor causing abnormality is specified depending on whether either of the difference ΔPMa and the difference ΔPMb is larger than the other.例文帳に追加

差ΔＰＭａおよび差ΔＰＭｂのいずれが大きいかで異常を生じているマニホルド圧力センサを特定する。 - 特許庁

The grinding wheel is thus trued highly accurately and efficiently by causing plasma discharge between the grinding wheel and electrode through pressure mist.例文帳に追加

加圧ミストを介して砥石と電極間にプラズマ放電を発生させて、高能率かつ高精度に砥石をツルーイングする。 - 特許庁

To provide a substrate for a plasma display device, causing less defects in joint between a discharge electrode and a terminal electrode.例文帳に追加

プラズマ表示装置用基板において、放電電極と端子電極の接合不良発生の低減を可能とする。 - 特許庁

To appropriately reduce vehicle vibration without causing complication of a structure and drop of control accuracy due to variation of individual machine.例文帳に追加

構成の煩雑化や、機差バラツキなどによる制御精度低下を招くことなく、車両振動を適正に低減する。 - 特許庁

To provide a highly accurate misfire detecting device for an internal combustion engine without causing an erroneous determination even if a leak current occurs.例文帳に追加

リーク電流が発生しても誤判定を生じることのない高精度な内燃機関の失火検出装置を得る。 - 特許庁