「chain method」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for preparing a fluorinated polyamide having a flexible structure on a chain comprises using a diamine monomer and subjecting the compound, a condensing agent, different dioxides and different dianhydrides to direct polycondensation reaction to give a series of a new polyamide and polyimide containing fluorine.例文帳に追加

鎖上で柔軟な構造を有するフッ化ポリアミドの調製方法であって、ジアミンモノマーを用いて、該化合物と縮合剤とをそれぞれ異なる二酸化物及び二無水物と直接重縮合反応させることにより、フッ素を含む一連の新型ポリアミド及びポリイミドが得られる。 - 特許庁

This macromonomers containing the inactive and non-polymerizing olefinic unsaturated organic molecules can be homopolymerized or copolymerized with conventional monomers through the use of cobalt chain transfer catalysts, by a method using the polymerizing olefinic unsaturated organic molecule or the non-polymerizing olefinic unsaturated organic molecule.例文帳に追加

本発明の不活性かつ非重合性のオレフィン性不飽和有機分子を含むマクロモノマーは、コバルト連鎖移動触媒の使用により慣用のモノマーとホモ重合または共重合することができる、オレフィン性不飽和有機分子または非重合性の有機分子を用いた方法により得ることができる。 - 特許庁

This method for producing a graft copolymer, comprising reacting the high molecular polymerization initiator having alkoxyamine groups pendant from the molecular chain with a radically polymerizable unsaturated monomer, is characterized by using a Brϕnsted acid or an acylating agent as a polymerizaion-active catalyst.例文帳に追加

分子鎖中にアルコキシアミン基が懸垂した高分子重合開始剤とラジカル重合性不飽和モノマーとを反応させるグラフトコポリマーの製造方法において、重合活性触媒としてブレンステッド酸もしくはアシル化剤を使用するこを特徴とするグラフトコポリマーの製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing a graphite oxide layered body in which the space between the layers is expanded comprises mixing graphite oxide layered body obtained by oxidizing graphite with a long chain organic amine and carrying out ion-exchange reaction in the presence of an organic solvent.例文帳に追加

本発明は、グラファイトを酸化して得られるグラファイト酸化物層状体と長鎖有機アミンとを混合し、有機溶媒が介在する条件下でイオン交換反応を行うことを特徴とする層間距離が拡大されたグラファイト酸化物層状体を製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for the immunological determination of carboxymethylated hemoglobin which is one of AGE in humor, especially a hemoglobin carboxymethylated at the side chain amino group of the lysine residue confirmed to have a relationship to nephropathy in high sensitivity, accuracy and reproducibility.例文帳に追加

体液中のＡＧＥのひとつであるカルボキシメチル化ヘモグロビン、特に腎症との関連性が確認されているリジン残基の側鎖アミノ基がカルボキシメチル化されたヘモグロビンを、高感度・高精度で再現性良く測定することの出来る免疫学的定量方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the vinylic block copolymer of the star type structure or chain extended vinylic block copolymer comprises forming a block copolymer utilizing a living radical polymerization and adding a compound having ≥2 polymerizable carbon-carbon double bonds thereto at the polymerization end point thereof.例文帳に追加

また、リビングラジカル重合を利用してブロック共重合体を形成させ、その重合終点において、重合性の炭素−炭素二重結合を２つ以上有する化合物を添加する、星型構造の若しくは鎖延長されたビニル系ブロック共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of a styrene copolymer is characterized in that 0.1-75 mole% of a repeat unit is contained by copolymerizing a styrene monomer and a diene compound while hydrogenating it as well as stereoregularity of a styrene repeat unit chain is mainly a syndiotactic structure.例文帳に追加

スチレン系モノマーとジエン系化合物を、水素添加しながら共重合させることにより、ジエン系繰り返し単位を０．１〜７５モル％含有するとともに、スチレン系繰り返し単位連鎖の立体規則性が主としてシンジオタクチック構造であることを特徴とするスチレン系共重合体を製造する。 - 特許庁

The method for evaluating crisis resistance or susceptibility to bovine mastitis of a test bovine comprises detecting DQA1^*1201 allele and/or DQA1^*0101 allele of DQA1 gene encoding a bovine major histocompatible antigen DQ molecule α chain of a test bovine.例文帳に追加

被験ウシにおいて、ウシ主要組織適合抗原ＤＱ分子α鎖をコードするＤＱＡ１遺伝子におけるＤＱＡ１^＊１２０１アリル及び／又はＤＱＡ１^＊０１０１アリルを検出することを含む、被験ウシにおけるウシ乳房炎に対する発症抵抗性又は感受性を判定する方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vinyl chloride copolymer resin with good productivity, excellent in polymerization stability with a scarce scale formation, which comprises a copolymerization product of a vinyl chloride monomer and a macromonomer having a polymer consisting of an ethylenic unsaturated monomer with double bonds as a major chain.例文帳に追加

スケールの発生が少なく重合安定性に優れた、塩化ビニル系モノマーと二重結合を含有するエチレン性不飽和モノマーからなる重合体を主鎖に有するマクロモノマーとを共重合してなる塩化ビニル系共重合樹脂を生産性良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

There are provided the surface-treated pigment prepared by treating the surface of a metal pigment comprising planar particles with an alkoxysilane compound having at least a long chain alkyl group; the ink composition; and the ink jet recording method using the ink composition.例文帳に追加

本発明においては、平板状粒子からなる金属顔料の表面を、少なくとも一の長鎖アルキル基を有するアルコキシシラン化合物で処理してなる表面処理顔料、並びに、インク組成物、及び該インク組成物を用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical member comprises an interfacial gel polymerization process of a polymerizable composition for the optical member comprising a radical-polymerizable monomer, a nitrile group free azo compound as a polymerization initiator, a chain transfer agent and a compound whose refractive index is different from that of the polymerizable monomer.例文帳に追加

ラジカル重合性モノマーと、重合開始剤としてニトリル基不含のアゾ化合物と、連鎖移動剤と、前記重合性モノマーと異なる屈折率を有する化合物とを含む光学部材用重合性組成物を界面ゲル重合させる工程を含む光学部材の製造方法である。 - 特許庁

In the method for manufacturing a toner including processes of suspension polymerization of radical polymerizable monomers containing a coloring agent and a chain transfer agent in at least a water-based medium and then filtering and cleaning, amyris oil is added in the cleaning process.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時にアミリスオイルを添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for carrying out hydroxylation reaction of a chain and/or cyclic polyorganosiloxane compound with a compound having carbon-carbon double bond and an epoxy group and then distilling unreacted compound and a solvent in a reaction liquid away without gelation.例文帳に追加

本願発明の目的は、鎖状及び／又は環状のポリオルガノシロキサン化合物と炭素−炭素二重結合とエポキシ基を有する化合物とをヒドロシリル化反応させた後、ゲル化させずに反応液中の未反応化合物及び溶剤を減圧下で留去させる方法を提供する。 - 特許庁

In the toner for developing an electrostatic latent image manufactured by a wet polymerization method, at least one kind of compound selected from a group comprising fatty acid-2-mercaptoethylesters and dihydroxaphosphaphenanthrene 10-oxide is used as a chain transfer agent during polymerization.例文帳に追加

湿式重合法で製造される静電潜像現像用トナーにおいて、脂肪酸−２−メルカプトエチルエステルおよびジヒドロオキサフォスファフェナンスレン１０−オキシドからなるグループから選択される少なくとも１種の化合物を重合時の連鎖移動剤として用いる静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

This method for producing the polyurethane elastic fiber, comprising preliminarily preparing a polyurethane composed from a polyol, a diisocyanate and a chain extender as main components and then spinning the polyurethane, is characterized in that the content of an acidic catalyst left in the polyol is ≤2ppm.例文帳に追加

主構成成分がポリオール、ジイソシアネートおよび鎖伸長剤からなるポリウレタンをあらかじめ調整し、該ポリウレタンを紡糸しポリウレタン弾性繊維を得るに際し、上記ポリオールに残存する酸性触媒が２ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリウレタン弾性繊維の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the aliphatic amine comprises bringing a 6-22C saturated or unsaturated aliphatic alcohol having straight chain, branch or ring into contact with ammonia and hydrogen in the presence of a catalyst in which a ruthenium component produced by hydrolysis of a ruthenium compound is supported on a porous oxide.例文帳に追加

多孔性酸化物にルテニウム化合物の加水分解によって生成したルテニウム成分が担持された触媒の存在下、直鎖状又は分岐若しくは環を有する炭素数６〜２２の飽和又は不飽和の脂肪族アルコールを、アンモニア及び水素と接触させる脂肪族アミンの製造方法である。 - 特許庁

To provide a copolymerization method of synthesizing a cationic water-soluble polymer having a high polymerization degree and randomly incorporating two monomers into a polymerization chain nearly in a feed molar ratio when a monomer mixture composed of an N-vinylcarboxylic acid amide and a diallylamine-based monomer is polymerized.例文帳に追加

Ｎ−ビニルカルボン酸アミドとジアリルアミン系単量体からなる単量体混合物を重合する場合、高重合度のカチオン性水溶性高分子を合成するとともに、二つの単量体を仕込みモル比に近くランダムに重合連鎖中に組み込むよう共重合する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the copolymer comprises copolymerizing monomer components containing the unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (a) and the unsaturated monocarboxylic acid-based monomer (b) as essential components by using a chain transfer agent and/or adjusting pH to ≥5 after the copolymerization.例文帳に追加

前記共重合体の製造方法は、前記不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（ａ）と不飽和モノカルボン酸系単量体（ｂ）とを必須成分として含む単量体成分を、連鎖移動剤を用いて共重合するか、および／または、共重合した後にｐＨを５以上に調整するものである。 - 特許庁

The method for producing the organic-inorganic hybrid polymer composition is characterized by spreading a liquid mixture comprising a zirconium alkoxide and a diol compound having a long chain hydrocarbon group between two oxygen atoms in a layer-like shape and then heating the layer to produce a network structure.例文帳に追加

また、有機−無機ハイブリッド高分子組成物膜の製造方法であって、２個の酸素原子間に長鎖炭化水素基を有するジオール化合物とジルコニウムアルコキシドとからなる液状混合物を層状に展延し、加熱してネットワーク構造を生成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing high performance MDI-based cast polyurethane elastomers chain extended with diols and diamines, especially with the FDA approved trimethylene glycol di-p-aminobenzoate, and high performance polyurethane elastomers having improved industrial hygiene, easier casting, and improved mechanical properties.例文帳に追加

ジオール及びジアミン、特にＦＤＡ承認トリメチレングリコールジ−ｐ−アミノベンゾエートにより連鎖延長された高性能ＭＤＩ−基材注型ポリウレタンエラストマーの製造、及び改善された産業衛生性、容易な注型性、改良された機械的性質の高性能ポリウレタンエラストマーを提供する。 - 特許庁

The method for producing the copolymer of the alkylene oxide and carbon dioxide comprises copolymerizing the alkylene oxide and carbon dioxide in the presence of the metal complex in which a porphyrin-based compound is coordinated using a chain transfer agent having an active hydrogens.例文帳に追加

ポルフィリン系化合物が配位した金属錯体の存在下で、活性水素を有する連鎖移動剤を用いて、アルキレンオキシドと二酸化炭素とを共重合させる、共重合体の製造方法であり、前記活性水素を前記金属錯体に対して等モル以上用いる。 - 特許庁

The method for producing the polyurethane foam comprises reacting a polyol component with a polyisocyanate component in the presence of a polyalkylene chain-containing compound represented by formula (I) (wherein R is a residue of an n-valent polyalkylene-polyol, an n-valent polyalkylene-ether-polyol, or an n-valent polyalkylene-ester polyol; and n is 2 or 3).例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（式中、Ｒは、ｎ価のポリアルキレンポリオール、ｎ価のポリアルキレンエーテルポリオール又はｎ価のポリアルキレンエステルポリオールの残基、ｎは、２又は３を示す）で表されるポリアルキレン鎖含有化合物の存在下で、ポリオール成分とポリイソシアネート成分とを反応させるポリウレタンフォームの製造法。 - 特許庁

The molded item is composed of a resin composition that comprises a propylene-ethylene copolymer having an ethylene unit content of at most 20 mol% and an [EEE] triad chain fraction f_EEE of at most 0.1 mol%, and gives fractionated components by the temperature-raising elution fractionation method (TREF) that satisfy the requirements below.例文帳に追加

エチレン単位含量が２０モル％以下で、〔ＥＥＥ〕のトリアッド連鎖分率ｆ_EEEが０．１モル％以下のプロピレン−エチレン共重合体を含み、且つ温度昇温溶離分別法（ＴＲＥＦ）により分別される成分が下記要件を満足する樹脂組成物からなる成形体。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a first step (A) for subjecting monomers of a specific composition to emulsion polymerization and a second step (B) for removing unreacted monomers by blowing in steam, where a specific chain transfer agent is added between the completion of addition of the monomers and the initiation of the second step (B).例文帳に追加

特定組成の単量体を乳化重合する第一工程（Ａ）と、水蒸気を吹き込んで未反応単量体を除去する第二工程（Ｂ）を有し、単量体の添加終了後から第二工程（Ｂ）を開始するまでの間で、特定の連鎖移動剤を添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbons from a synthesis gas in the co-existense of carbon dioxide, having high chain growth probability, high olefin selectivity, high catalytic activity, high carbon monoxide conversion and improved catalyst life, and enabling a stable and smooth reaction to be performed without e.g. causing heat spots.例文帳に追加

連鎖成長確率が高く、オレフィン選択性に優れ、触媒活性が高く、優れたＣＯの転化率、改善された触媒寿命で、ヒートスポットの発生なく安定して円滑にＣＯ_２の共存下に行い得る合成ガスから炭化水素類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new copolymer between propylene and a conjugated diene, whose molar ratio of a total of 1,2-adduct and 3,4-adduct to the 1,4-adduct, each derived from the conjugated diene, is 100 to 0 and which has on the side chain a moiety containing a carbon-carbon double bond, and to provide a new method for producing it.例文帳に追加

共役ジエンに由来する1,2‐付加体と3,4‐付加体の合計対1,4‐付加体のモル比が100対0であるところの、側鎖に炭素・炭素二重結合を含む部分を有する、プロピレンと共役ジエンとの新規な共重合体、及びそれを製造するための新規な方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of administering an effective amount of a medicinal composition comprising phenylacetic acid, its short chain fatty acid derivative and pharmaceutically acceptable carrier, salt or solvent of the same, on a subject having itchiness, or a step of locally applying the same to a lesion having the itchiness.例文帳に追加

本方法は、フェニル酪酸または短鎖脂肪酸誘導体および薬学的に許容されるその担体、塩、または溶媒から本質的になる薬学的組成物の有効量を、痒みを有する対象に投与する段階または痒みのある患部に局所塗布する段階を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon nanotube-dispersed composite material where not only the characteristics of ceramics or a metal powder base material but also the original excellent electric conductivity, thermal conductivity and strength properties of a long chain-shaped or netty structure inherent in the carbon nanotube itself are made the most of as much as possible.例文帳に追加

セラミックスや金属粉体基材の有する特性とともにカーボンナノチューブ自体、その本来的な長鎖状や網状の構造が有するすぐれた電気伝導と熱伝導特性並びに強度特性をできるだけ活用したカーボンナノチューブ分散複合材料の製造方法。 - 特許庁

In a data rewriting method, a re-write program is inputted as the serial data from a write device 60 connected to a connector 90 by the control of a scan chain, and transmitted to either of scan chains 27, 28 selected by an access port 92, and stored in a SRAM 26 through a register 29.例文帳に追加

スキャンチェーンの制御により、コネクタ９０に接続されている書き込み装置６０から書き換えプログラムをシリアルデータとして入力し、アクセスポート９２により選択されたスキャンチェーン２７，２８の何れかに転送し、レジスタ２９を介してＳＲＡＭ２６に格納する。 - 特許庁

The method for producing the dispersion including the chain-like antimony oxide fine particles includes the steps of: preparing an antimonic acid (gel) dispersion by treating an aqueous solution of an alkali antimonate with a cation exchange resin; and treating the dispersion with an anion exchange resin and/or adding a base to the dispersion.例文帳に追加

アンチモン酸アルカリ水溶液を陽イオン交換樹脂で処理してアンチモン酸（ゲル）分散液を調製し、ついで、分散液に陰イオン交換樹脂で処理する、および／または分散液に塩基を加えることを特徴とする鎖状酸化アンチモン微粒子分散液の製造方法。 - 特許庁

This material for the metal oxide film formation is employed in a method to form the metal oxide film by coating thermal decomposition, and contains the saturated normal chain fatty acid salt of a metal constituting the metal oxide film, a crystallization inhibitor selected from normal chain or branched fatty acid having a substituent group and their salt, and an organic solvent.例文帳に追加

塗布熱分解により金属酸化物膜を形成する方法に使用される金属酸化物膜形成用材料であって、金属酸化物膜形成用材料が、金属酸化物膜を構成する金属の飽和直鎖脂肪酸塩と、分岐状脂肪酸、置換基を有する直鎖状又は分岐状脂肪酸及びそれらの塩から選択される結晶化阻害剤と、有機溶媒とを含むことを特徴とする金属酸化物膜形成用材料により上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development, the method for manufacturing a toner containing at least a binder resin, a colorant and wax, is characterized in that the binder resin is produced through a first step of polymerizing a long-chain (meth)acrylate and a second step of polymerizing a vinyl monomer in the presence of the polymer obtained in the first step.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤及びワックスを含むトナーの製造方法において、該結着樹脂が長鎖（メタ）アクリル酸エステルを重合する第１工程、第１工程において得られた重合体の存在下にビニル系単量体を重合する第２工程を経て製造されることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法を用いることにより解決した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyvinyl acetal which permits the manufacture of a polyvinyl acetal resin having a high degree of acetalization though using no catalyst without causing deterioration such as scission of the main chain, discoloration of the resin, or the like, and a polyvinyl butyral resin, manufactured by the manufacturing method of the polyvinyl acetal, suitably employable particularly for an interlayer film for a laminated glass or the like.例文帳に追加

主鎖の切断等の劣化や樹脂の着色等を引き起こすことなく、無触媒系であっても高いアセタール化度を有するポリビニルアセタール樹脂を製造することができるポリビニルアセタールの製造方法及び該ポリビニルアセタールの製造方法により製造した合わせガラス用の中間膜等に特に好適に用いることができるポリビニルブチラール樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer comprising a (meth)acrylic acid monomer as a molecular chain and having a reactive functional group at its end, and a method for producing an environment-friendly (meth)acrylic acid polymer which does not substantially use an aromatic hydrocarbon compound that can possibly cause environmental problems as a diluent in a production process and does not contain an aromatic solvent.例文帳に追加

分子鎖として（メタ）アクリル酸系単量体からなり、反応性官能基を末端に有する重合体の製造方法であって、環境問題等を引き起こす可能性がある芳香族系炭化水素化合物を製造工程の希釈剤として実質的に使用せず、芳香族系溶剤を含まない環境対応型（メタ）アクリル酸系重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for preparing the 2-(n-alkyl)-3-(4-hydroxybenzoyl)benzofuran expressed by formula (I), wherein R represents a 1-5C straight chain or branched alkyl; R1 represents a 1-3C linear or branched alkyl, a 1-3C linear or branched alkoxy, a halogen atom or nitro; and the method for preparing intermediates thereof.例文帳に追加

Ｒが炭素原子１個から５個を含む直鎖若しくは分枝鎖アルキル基を表し、Ｒ１が炭素原子１個から３個を含む直鎖若しくは分枝鎖アルキル基、炭素原子１個から３個を含む直鎖若しくは分枝鎖アルコキシ基、ハロゲン原子又はニトロ基を表す式（Ｉ）の２−（ｎ−アルキル）−３−（４−ヒドロキシベンゾイル）ベンゾフラン及び中間体の調製方法。 - 特許庁

This insect pest controlling solution for the thermal transpiration contains 60-99.99 wt.% of a straight-chain saturated hydrocarbon having 200-300°C 50% distillation temperature and 0.01-20 wt.% of a pyrethroid compound having 1×10^-5-5×10^-3 mmHg vapor pressure at 25°C by Donovan method.例文帳に追加

５０％留出温度が２００〜３００℃の直鎖状飽和炭化水素を６０〜９９．９９重量％及びＤｏｎｏｖａｎ法による２５℃における蒸気圧が１×１０^-5〜５×１０^-3ｍｍＨｇのピレスロイド化合物を０．０１〜２０重量％含有することを特徴とする加熱蒸散用害虫防除液。 - 特許庁

To provide a semiconductor test circuit for remarkably reducing an amount of a scanning test pattern and shortening a full scanning test time by modifying the constitution of an inside scanning chain at any time without increasing a test terminal and remarkably shortening a once-scanning shift action period in an LSI full scanning design, and to provide its test method.例文帳に追加

ＬＳＩのフルスキャン設計において、テスト端子を増加させずに、内部スキャンチェーンの構成を随時変更し、１回のスキャンシフト動作期間の大幅な短縮を行うことで、スキャンテストパターン量の大幅な削減とフルスキャンテスト時間の短縮を可能とする半導体テスト回路及びそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

A method for preparing an esterquat with asymmetric side chain comprises reacting an alkanolamine with a mixture comprising (i) 30:70 wt.% 6-10C monocarboxylic acids and (ii) 70:30 wt.% 12-22C monocarboxylic acids and, optionally, alkoxylating the resulting ester, and quaternizing the resultant product with an alkylation agent.例文帳に追加

アルカノールアミンと、（ｉ）３０：７０重量％Ｃ_６〜Ｃ_１０モノカルボン酸、および（ｉｉ）７０：３０重量％Ｃ_１２〜Ｃ_２２モノカルボン酸の混合物を反応させ、生成したエステルを場合によりアルコキシル化後に、アルキル化剤を用いて四級化することによって得られる、不斉側鎖を有するエステルクォートを提案する。 - 特許庁

To provide a gene manipulation method using a spin probe, which can directly act on the spin electron state of a bond between a DNA base and sugar chain with the spin probe, freely control the spin state of the bond, and cleaving the bond, for the recombination operation of each gene-constituting molecule, and to provide a device therefor.例文帳に追加

個々の遺伝子構成分子を組み替え操作するため、スピンプローブを用いてＤＮＡ塩基−糖鎖の結合のスピン電子状態に直接働きかけ、結合間のスピン状態を自由にコントロールし、結合を切断することができるスピンプローブによる遺伝子操作方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The method for amplifying a nucleic acid for closing the upper portion of a reaction vessel comprising a polymer material with an air-permeable filter and contacting the nucleic acid in a sample to amplify the nucleic acid by a polymerase chain reaction is characterized in that an amplification reagent contains albumin and/or DMSO.例文帳に追加

高分子材料からなる反応容器上部が通気性フィルターにより塞がれ、試料中の核酸をＤＮＡポリメラーゼと接触させポリメラーゼ連鎖反応により増幅する方法において、増幅試薬にアルブミンおよび／又はＤＭＳＯが含まれていることを特徴とする核酸増幅方法 - 特許庁

The producing method of a polyamide comprises heating a mixture of an α,ω-straight-chain aliphatic dicarboxylic acid and an aromatic dicarboxylic acid, adding a specified amount of a diamine while the dicarboxylic acid component turns from suspension phase to homogeneous melting phase, and furthermore adding the remaining diamine after the phase has been turned to homogeneous melting phase.例文帳に追加

α，ω−直鎖脂肪族ジカルボン酸と芳香族ジカルボン酸の混合物を加熱し、ジカルボン酸成分が懸濁液相から均一溶融相に変化するまでの間に一定量のジアミン成分を加え、さらに均一溶融相になってから残りのジアミン成分を加えることを特徴とするポリアミドの製造方法。 - 特許庁

In the three-dimensional representing method using the patterns, the patterns are formed of a combination of different patterns in chain regularly moving in one direction on a flat surface so that the neighboring patterns are arranged to be a stereo pair relation wherein the same point is seen from two different positions.例文帳に追加

平面上を一方向に規則的に移動する異なろ形状の組み合わせから成る図柄の連鎖であって、隣りあう図柄が常に同一地点を異なる二つの位置から見たステレオペア関係になる配列を特徴とする構図を成すことで、裸眼で容易に立体感を得ることのできる立体視表現が可能となる。 - 特許庁

This method for decolorizing the cloth is provided by spraying mixed liquid of water and an osmotic agent at the outer circumference of outline of a portion desired to be decolorized on the colored cloth, then spraying liquid obtained by mixing sodium hypochlorite, fluid alkali and a linear chain alkylbenzene sodium sulfonate as a surfactant on the inside of the outline and washing with water immediately.例文帳に追加

本発明の手段は、着色された布地において、脱色したい個所の輪郭の外周に、水と浸透剤混合液を噴射し、この輪郭の内側に次亜塩素酸ナトリウムに、液性アルカリと界面活性剤の直鎖アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウムを混ぜ、その液を噴射し、直ちに水洗する。 - 特許庁

This method for depressing the expression of the targeted gene comprises transducing an individual or a cell with a DNA which contains a sequence constituting a part or all parts of the coding zone of the targeted gene and a mutually complementary sequence on the same chain and does not contain a promoter sequence capable of functioning in an individual or cell to be transduced therewith.例文帳に追加

標的遺伝子のコーディング領域の一部又は全部を構成する配列、及び同一鎖上の互いに相補的な配列を含み、かつ導入する個体又は細胞で機能しうるプロモーター配列を含まないDNAを、個体又は細胞に導入することにより、該標的遺伝子の発現を抑制する方法。 - 特許庁

This invention relates to: the pigment dispersant prepared by including a sulfonic acid group-containing acrylic polymer obtained by reacting a hydroxyl group-containing acrylic polymer that has one or more hydroxyl groups on its side chain or terminal, with a 2-sulfobenzoic acid anhydride; the method of producing the pigment dispersant; and the pigment colorant composition using the pigment dispersant.例文帳に追加

その側鎖又は末端に１個以上の水酸基を有する水酸基含有アクリル系ポリマーに、２−スルホ安息香酸無水物を反応させて得られるスルホン酸基含有アクリル系ポリマーからなることを特徴とする顔料分散剤、及びその製造方法、並びにそれを用いた顔料着色剤組成物である。 - 特許庁