1153万例文収録!

「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > changes inの意味・解説 > changes inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

changes inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669件



例文

To provide a solid-state image pickup device that obtains a uniform, stable image even if an ambient temperature in the solid-state image pickup device changes.例文帳に追加

固体撮像素子の周囲温度が変化してもムラのない安定した画像を得る固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To protect an optical integrator from scratches or contamination and to suppress changes in the optical performance of the optical integrator.例文帳に追加

光インテグレータにおいて、光インテグレータを傷や汚染から保護し、この光インテグレータの光学性能の変動を抑制する。 - 特許庁

A display form change part 16 of the numerical control device 1 periodically changes the display form in the screen display data.例文帳に追加

数値制御装置1の表示形式変更部16は、画面表示データ中の表示形式を周期的に変更する。 - 特許庁

The data concerning registration of a trade mark, and also the subsequent changes of these data shall be brought in the Register. 例文帳に追加

商標登録に関する明細及びそれら明細にその後行われる補正は,商標登録簿に記入される。 - 特許庁

例文

The order established by paragraphs 11 and 12 of this Article shall extent to additional documents in the part that changes the essence of an invention.例文帳に追加

第11段落及び第12段落に定める規定は,発明の実体を変更する部分において追加書類に及ぶ。 - 特許庁


例文

Afterwards, the number of town names prefixing 'Takeda' became 27 through the following changes in accordance with the land readjustment project. 例文帳に追加

その後、土地区画整理事業実施に伴う以下の変更を経て、「竹田」を冠称する町名は27となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, the number of town names prefixing 'Nakajima' became 12 through the following changes in accordance with the land readjustment project. 例文帳に追加

その後、土地区画整理事業実施に伴う以下の変更を経て、「中島」を冠称する町名は差引12となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, the number of town names prefixing 'Shimotoba' became 31 through the following changes in accordance with the land readjustment project. 例文帳に追加

その後、土地区画整理事業実施に伴う以下の変更を経て、「下鳥羽」を冠称する町名は31となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning data other than changes in the occurrence frequency of kosa, research shows that the occurrence frequency of dust storms and that of high-density kosa have been increasing. 例文帳に追加

発生頻度の変化とは別に、激しい砂塵嵐や濃度の高い黄砂の増加が見られるとの研究もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(3) The provisions of Articles 3 and 4 of the preceding article shall apply mutatis mutandis regarding changes in the Kyoto Protocol Target Achievement Plan. 例文帳に追加

3 前条第三項及び第四項の規定は、京都議定書目標達成計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

If you still like to have options built-in, ensure that you make changes to your config accordingly.例文帳に追加

それでもなおカーネル内部にビルドするオプションを選択したいのなら、設定をその通りに確実に変更してください。 - Gentoo Linux

This call changes an ingredient in the pathname resolution process and does nothing else. 例文帳に追加

を呼び出すことができる。 このコールはパス名解決の過程で構成要素を変更するのみで、その他には何も行わない。 - JM

Now when the user changes the drop-down list selection in the running web application,the web browser automatically submits the page. 例文帳に追加

実行中の Web アプリケーションでユーザーがドロップダウンリストの選択内容を変更すると、ページが自動的に送信されます。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the SynchronousSample project node, and from the main menu, choose File Save All. 例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the LoanRequestor project node, and from the main menu, choose File Save All.例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the HelloSample project node, and from the main menu, choose File Save All.例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「HelloSample」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the SampleCompositeApp project node, and from the main menu, choose File Save All. 例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SampleCompositeApp」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

The IDE saves all file changes, starts the web server, if necessary,then displays the application'sstart page in your browser.例文帳に追加

IDE はすべてのファイル変更を保存し、必要に応じて Web サーバーを起動し、ブラウザにアプリケーションの開始ページを表示します。 - NetBeans

You can use the Undo command to roll back all the changes in all the files that were affected by the refactoring. 例文帳に追加

リファクタリングの影響を受けたすべてのファイルに対するすべての変更は、「元に戻す」コマンドを使用してロールバックできます。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the SynchronousSample project node, and from the IDE's main menu, choose File Save All. 例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを選択し、IDE のメインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

The project importdoes not impose changes on the Eclipse project structure, so it does not interfere with the way the project works in Eclipse.例文帳に追加

プロジェクトをインポートしても Eclipse プロジェクトの構造は変わらないので、Eclipse でのプロジェクトの動作方法に影響はありません。 - NetBeans

40526Description: When you change the context.xml file and execute the module again, the module is not redeployed with the the changes that were made in context.xml.例文帳に追加

40526問題: context.xml ファイルを変更し、Web モジュールを実行しても context.xml で行なった変更を持つ Web モジュールは再配備されません。 - NetBeans

Developers are then able to generate source code from the UML model and update the model from changes made in their source code.例文帳に追加

そして、開発者は UML モデルからソースコードを生成したり、ソースコードに加えた変更からモデルを更新したりできます。 - NetBeans

By using the Reverse Engineer feature, the changes made to the Java source project can be reflected in the corresponding UML model project. 例文帳に追加

リバースエンジニアリング機能を使用することで、Java ソースプロジェクトの変更内容を、対応する UML モデルプロジェクトに反映できます。 - NetBeans

The handleProgressBarOnFail function changes the first Button's text to "Start" when the task fails, in case the user wants to restart the task. 例文帳に追加

handleProgressBarOnFail 関数は、タスクが失敗すると、ユーザーがタスクを再開する場合のために、最初のボタンのテキストを「Start」に変更します。 - NetBeans

When the Message is correctly associated with the Text Field, the Message text changes to show the association, as shown in Figure 11. 例文帳に追加

メッセージがテキストフィールドに正しく関連付けられると、図 11 に示すように、メッセージのテキストが変化して関連を示します。 - NetBeans

Actual results showed no remarkable changes in blood sugar level and some people are still doubtful of the effect of a mikan diet. 例文帳に追加

実際の測定結果では血糖値に目立った変化は見受けられず、ミカンダイエットの効果に疑問を呈する声もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sauce is basically a mixture of soy sauce, sake and sugar all in equal amounts, but the mixing ratio changes depending upon taste or food used. 例文帳に追加

タレは醤油、日本酒、砂糖を等量ずつ併せたものが基本であるが、好みや素材により配分は変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In autumn, he changes the front garden of Onna Sannomiya's room into one which resembles a field, and releases autumn insects such as pine crickets there. 例文帳に追加

秋には、女三宮の部屋の前庭を野の風情に造りかえて鈴虫(現在のマツムシ)などの秋の虫を放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A controller 2 receives setting changes about the size of the image data of characters for the use in generating the OSD picture.例文帳に追加

制御部2はOSD画像を生成する際に使用する文字の画像データのサイズについて設定変更を受け付ける。 - 特許庁

Also, when the user grabs a second leg-shaped operating part 3L of the input device and turns the operating part 3L, a resistance value of a potentiometer 4L changes in a similar manner.例文帳に追加

また、ユーザが入力装置の第2の脚形状操作部3Lを握り回動させた場合も同様である。 - 特許庁

To provide a method for constructing a girder having rigidity higher than that of an existing girder in which the number of receiving changes can be minimized.例文帳に追加

受け替えの回数を最小限にでき、既設の桁よりも剛性の高い桁の構築方法を提供すること。 - 特許庁

As a result of this, the position of the optical path of the infrared rays can be detected easily by listening to changes in the periods of the audible sounds.例文帳に追加

このため、可聴音の周期の変化を聞きながら赤外線の光路位置を容易に検出することができる。 - 特許庁

To precisely determine abnormality of a current detecting means even in a scene where an output current (current amplitude) changes.例文帳に追加

出力電流(電流振幅)が変化するようなシーンでも、電流検出手段の異常を精度よく判定する。 - 特許庁

To provide a main spindle driving device for multispindle working machine capable of responding to the changes in machining form for a short time at low cost.例文帳に追加

加工形態の変更に短時間にかつ低コストで対処可能な多軸加工機の主軸駆動装置を提供する。 - 特許庁

As a result of recognizing the relationship and measuring the changes in the shapes on a joint with measurement devices 209, 211 and 8, the tensile stress can be set.例文帳に追加

これを認識し、形状変化を測定装置209,211,8で測定した結果、張力が設定可能となる。 - 特許庁

To appropriately inspect the transmitting performance of electro-optical devices at all times regardless of changes in the characteristics of a light source.例文帳に追加

光源の特性変化にかかわらず、電気光学装置の透過性能の検査を常に適切に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide an image recorder which, in performing photographing with detection of a smile on a face, never misses the moment of smiling even if the target smile changes quickly.例文帳に追加

笑顔を検出して撮影を行う際に、笑顔が速く変化しても笑った瞬間を撮り逃がさない。 - 特許庁

To improve color discrimination for a person with imperfect color vision while suppressing changes in color tone for a person with normal color vision.例文帳に追加

一般色覚者にとっての色みの変化を抑えつつ、色弱者にとっての色の識別性を向上させる。 - 特許庁

To prevent a temporary decrease in an output voltage and suppress a malfunction even when a power supply voltage changes rapidly.例文帳に追加

電源電圧が急激に変化した場合でも、出力電圧の一時的な低下を防止して誤動作を抑制する。 - 特許庁

To form an offset crank mechanism by performing a few changes on an existing structure in a split type cylinder block.例文帳に追加

分割型シリンダブロックにおいて、既存の構造に対し少ない変更を行うだけでオフセットクランク機構を成立させる。 - 特許庁

In the developing position, the tonneau cover 8 changes a direction of an air flow occurring during vehicle traveling so as to reduce air resistance.例文帳に追加

展開位置では、トノカバー8が、車両走行時に発生する空気の流れを変向して空気抵抗を低減させる。 - 特許庁

Section 303, which addresses the establishment of water quality standards, includes requirements for public involvement in public hearings on proposed changes.例文帳に追加

303条は,水質基準の設定を扱っており,変更案に関する公聴会への一般市民参加を要求している。 - 英語論文検索例文集

it may involve simple changes in a person’s diet, or intravenous or tube feeding. 例文帳に追加

人の食事、または静脈内への栄養補給、チューブによる食物摂取などの単純な変更が行われることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these problems can produce seizures, unusual body movements, a loss of consciousness or changes in consciousness, as well as mental problems or problems with the senses. 例文帳に追加

痙攣発作、身体運動の異常、意識の消失や変化、さらには精神や感覚の異常などの原因となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a chemical imbalance may be caused by certain tumors and can cause changes in behavior or emotion. 例文帳に追加

化学的不均衡は特定の腫瘍が原因となって生じることがあり、行動や感情の変化をもたらすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the course of developmental changes in an organism from fertilized zygote to maturity when another zygote can be produced 例文帳に追加

生命体が、受精した接合体から新たな接合体を作り出せるように成熟するまでの、成長の変化の過程 - 日本語WordNet

a modern Lamarckian theory emphasizing the importance of environmental factors in genetic changes and retaining the notion of the inheritance of acquired characters 例文帳に追加

遺伝的変化と獲得された形質の伝承には環境要因が重要であると強調する、新しいラマルク説 - 日本語WordNet

a political or theological orientation advocating the preservation of the best in society and opposing radical changes 例文帳に追加

社会でのもっともよいものを保守し、急な変化に反対することを提唱する政治的宗教的方向性 - 日本語WordNet

例文

a way of investment designed to avoid the risk resulting from changes in the exchange rate, called "widerban" 例文帳に追加

ワイダーバンド型為替予約付き外債投資という,為替レートの変動によるリスクを回避できるように設計された投資法 - EDR日英対訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS