| 意味 | 例文 |
changes inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16669件
To rationalize the maintenance throughout changes of ordering authorities in an organization and to lessen the communication cost in a practical processing stage.例文帳に追加
発注権限者等組織の異動の際におけるメンテナンスの合理化をはかり、かつ、実務的な処理過程におけるコミュニケーションコストの低減化をはかる。 - 特許庁
The inner core body 45 changes attitude in a stereoscopic rotation direction like an eyeball relative to an eyelid (outer shell member 46) and does not apply the stress to the motor-built-in roller 3.例文帳に追加
内核体45は瞼(外殻部材46)に対する眼球の如く立体的回転方向に姿勢変更し、モータ内蔵ローラ3にストレスをかけない。 - 特許庁
Then through many changes, big, stable bodies of "Taito Shodo-in" (the Taito calligraphic association) "Toho Shodo-kai" (the Toho calligraphic association) and "Dainihon Shodo-in" (the Dainihon (literally, great Japan) calligraphic association) have been established. 例文帳に追加
そして離合集散の結果、「泰東書道院」・「東方書道会」・「大日本書道院」の安定した大規模な団体の結成に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even if power voltage changes, in accordance with a change in the starting current of the electric blower, a setting circuit variably sets the input decrementally set value.例文帳に追加
電源電圧が変動しても、電動送風機の起動電流の変化に応じて、設定回路が入力減少設定電流値を可変設定する。 - 特許庁
To provide an image inspection method for an inspection plate for improving efficiency in the inspection by inspecting changes of reaction lines in a plurality of detection parts simultaneously.例文帳に追加
複数の検出部分における反応線の変化を同時に検査して、検査効率を向上できる検査プレートの画像検査方法を提供する。 - 特許庁
A correcting means 31 for zero point error to static pressure changes the C1 or C2 in the scale arithmetic equation in the form multiplied by a coefficient to calculate the differential pressure.例文帳に追加
対静圧ゼロ点誤差補正手段31は、上記の基準化演算式におけるC1又はC2を係数を乗じた形に変更して差圧を演算する。 - 特許庁
In the indication layer, a layer interval D of the sphere layers in the indication layer preferably changes upon an external stimulus.例文帳に追加
この表示層は、外部からの刺激を受けることにより当該表示層における球体層の層間隔Dが変化するものであることが好ましい。 - 特許庁
To use a negative voltage in a non-selection word line in order to minimize a program disturbance (phenomenon that content of non-selection bit changes at the programming).例文帳に追加
プログラムディスターブ(プログラム時に非選択ビットの内容が変化してしまうこと)を最小にするために、非選択ワード線に対して負電圧を使用する。 - 特許庁
On sinking and floating, the water level of a fluid L in a tank for measuring points 203 changes, while a weight 205 moves up and down in a tank system for measuring points 2.例文帳に追加
沈下/浮上すると流体Lの、測定点用タンク203における水位が変化し、測定点用タンクシステム2においてはおもり205が上下動する。 - 特許庁
To enable each multimedia communication terminal participating in a multi-point conference service to confirm the changes in communication and service of the multi-point conference service.例文帳に追加
多地点会議サービス等に参加している各マルチメディア通信端末に対して多地点会議等における通信やサービスの状況の変化を確認する。 - 特許庁
Each projecting part 121 is formed so as to be a shape in which the cross-sectional area in the case it is cut at the face parallel to the facial direction of the microlens substrate gradually changes.例文帳に追加
凸部121は、マイクロレンズ基板の面方向と平行な面で切断した場合の断面積が徐々に変化する形状に形成される。 - 特許庁
In the detecting method, the shellfish is brought into contact with sample water, and changes in the opening and closing movements of the shellfish are measured by using the noncontact sensor.例文帳に追加
本発明によれば、有害な水質環境が貝への影響が軽微な段階のものであっても、それを鋭敏に検出することができる。 - 特許庁
To provide a redox flow battery capable of operating in high energy efficiency, enabling a plurality of electric systems to operate in correspondence with changes of charge/discharge volumes.例文帳に追加
充放電量の変化に対応させながら複数の電気系統の運転を可能として、高エネルギー効率で稼動できるレドックスフロー電池を提供する。 - 特許庁
To provide an image recording apparatus, preventing wrinkles in a recording material sucked to a drum even if the humidity in the interior of the apparatus changes.例文帳に追加
装置内部の湿度が変化しても、ドラムに吸着された記録材料にしわが発生することを防止できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁
A control unit 112 changes a degree of sharpness in the super resolution processing unit 125 according to the degree of magnification of the image in the overscan processing.例文帳に追加
制御部112は、オーバースキャン処理における画像の拡大の度合いに応じて、超解像処理部125における鮮鋭化の度合いを変更する。 - 特許庁
To provide a printer that can surely suppress blurring of a contour in an image having, mixed therein, a high density part and an area in which the density changes.例文帳に追加
高濃度部と濃度が変化する領域とが混在する画像などに対しても輪郭の滲みを確実に抑制できる印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiving device that changes part of speech at an unfixed position in a program under broadcasting into user desired speech in real time.例文帳に追加
放送中の番組の不定位置にある音声の一部をリアルタイムでユーザ所望の音声に変更するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
A vehicle is provided with an MG 1 which changes a change gear ratio in a nonstep manner in transmission of rotational drive force of a crankshaft 16a to a rotational output shaft 6.例文帳に追加
車両は、クランク軸16aの回転駆動力を回転出力軸6に伝達する際の変速比を無段階に変更するMG1を備える。 - 特許庁
In the refuse collecting vehicle 1, the operating speed of a refuse loading apparatus 10 changes in accordance with the number of revolutions of an engine 9 for running mounted on a vehicle body 4.例文帳に追加
塵芥積込装置10の作動速度が、車体4に搭載された走行用エンジン9の回転数に応じて変化する塵芥収集車1である。 - 特許庁
This arrangement allows the independent adjustment of a gas flow to a plurality of zones in the chamber and various desired changes in gas supply.例文帳に追加
これにより、チャンバ内の複数領域へのガスの流れを独立に調整が可能であり、多様な要求を満たすガス供給の変更を可能にする。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device in which time required to make the rotation speed change correction for smoothing the difference in rotation speed changes between cylinders is shortened.例文帳に追加
気筒間の回転速度変動の差を平滑化する回転速度変動補正に要する時間を短縮する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a traveling vehicle that changes inclination position in the right and left directions or in the front and back directions of a traveling machine body by a simple manual operation.例文帳に追加
走行機体の左右方向又は前後方向の傾斜姿勢を、簡単な手動操作にて変更できるようにした走行車両を提供する。 - 特許庁
In the piping device for transporting the fluid, a space for accumulating the solid materials included in the fluid is provided at a part where the direction of flow changes.例文帳に追加
流体を輸送するための配管装置であり、流れの方向が変わる部位に流体に含まれる固形分を蓄積するためのスペースを有する配管装置。 - 特許庁
To provide a catheter capable of preventing, for example, overexpansion of a balloon, caused by environmental changes in an organ, such as generation of carbon dioxide in the organ.例文帳に追加
臓器内で炭酸ガスが発生する等の臓器内の環境変化に起因するバルーンの過膨張等を防止することができるカテーテルを提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal which is capable of restraining changes in a communication characteristic by having a built-in antenna formed on a thin board.例文帳に追加
本発明は薄型基板上に形成されたアンテナを内蔵し、通信特性の変化を抑えることのできる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide a weather information processing device which can make changes in weather conditions widely known among users of mobile objects in various environments.例文帳に追加
さまざまな環境下において、移動体のユーザの間で気象状況の変化の周知方を図ることができる気象情報処理機器を提供する。 - 特許庁
To obtain an ND filter stabilized in spectral characteristics by suppressing changes in spectral characteristics of an optical attenuation film caused by the oxidation of metal or a metal oxide.例文帳に追加
金属・金属酸化物の酸化による光減衰膜の分光特性の変化を抑制することにより、分光特性を安定させたNDフィルタを得る。 - 特許庁
Are market risk elements such as changes in interest rates, foreign exchange rates and prices controlled in accordance with the strategic objectives, etc., the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules? 例文帳に追加
戦略目標等、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、金利、為替、価格変動等の市場リスクをコントロールしているか。 - 金融庁
The Ministry will check whether pumping up spring water will cause the land to sink or lead to a decrease in ground water or changes in its quality. 例文帳に追加
同省は,わき水をくみ上げることが地盤沈下を引き起こしたり,地下水の減少や水質変化につながったりしないかどうか調査する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To automate appropriate loudness compensation which can maintain listenability of midrange sounds and suppress changes in sound quality feeling in accordance with a setting volume.例文帳に追加
設定音量に対応して、中音域の音の聴取性の維持や、音質感の変化を抑制することができる適切なラウドネス補償を自動的に行う。 - 特許庁
To provide a power supply circuit, which not only allows quick demagnetization, but also prevents sudden changes in the rate of current change in a coil.例文帳に追加
速やかな消磁を実現するだけでなく、コイルにおける電流の変化率の急変を防止することができる電力供給回路を提供することである。 - 特許庁
To improve durability with respect to degradation that occurs in a conductor junction due to vibration and temperature changes, and to increase the reliability in the conductor junction.例文帳に追加
振動や温度変化によって生じる導体接合部の疲労劣化に対する耐性を向上させ、導体接合部の信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a sheet member excellent in both of suppressing degradation in image quality against environmental changes and suppressing generation of scintillation.例文帳に追加
環境変化に対する画質の劣化を抑制することと、シンチレーションの発生を抑制することと、の両方に優れたシート状部材を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of easily obtaining a change in amount of an angular speed/angle, and detecting changes in the angle/position with high accuracy.例文帳に追加
角速度・角度の変化量を容易に求めることができ、さらには高い精度で角度・位置の変化を検出することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁
Since the method comprises the binder removal step of decomposing the binder in the briquette, changes in components of the resulting briquette product from components of the metal powder can be minimized.例文帳に追加
ブリケット中のバインダを分解するバインダ除去工程を備えるので、ブリケット製品の成分が金属粉の成分から変化することが少ない。 - 特許庁
In making changes in specifications according to the kind of the game machine, connection and disconnection of the interface pat 38 to the game machine and setting of the change-over switch 34 are performed.例文帳に追加
遊技機の種類に応じた仕様変更する際には、遊技機に対するインターフェース部38の接続の有無と、切換スイッチ34の設定の切り換えとをする。 - 特許庁
According to the signal, a built-in sound field processing portion in the amplifier unit 50 changes over the sound field pattern used for sound field processing and conducts sound field processing.例文帳に追加
この信号により、アンプユニット50では内蔵された音場処理部で音場処理するときに使用する音場パターンを切替えて、音場処理を行う。 - 特許庁
To provide a technology capable of measuring a tightening load and/or changes in a surface pressure in power generation region of a fuel cell with high precision.例文帳に追加
燃料電池の締結荷重及び/又は発電領域における面圧の変化をより高い精度で計測することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of obtaining control data for detecting changes in alcohol contents in water-color ink during printing and holding them constant.例文帳に追加
水性インキ中のアルコール分の変化を印刷中に検知してこれを一定に保つための制御データを得ることが出来る装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a circuit network which compensates losses, such as decrease in signal amplitude and abrupt changes, in order to maintain accurate and high-speed data transmission.例文帳に追加
正確で高速なデータ送信を維持するために、信号振幅の減少や、変化の急峻さの減少などのロスを補償する回路網を提供すること。 - 特許庁
At least one face side of a core base material is provided with an reversible thermosensitive discoloration layer whose hue changes in accordance with temperature; and a pearl pigment layer in this order.例文帳に追加
コア基材の少なくとも片面側に、温度によって色相が変化する可逆性感熱変色層、パール顔料層をこの順に設ける。 - 特許庁
To allow efficient assembly in such configuration that can deal with changes in control of electric components accompanying multiplied functions of vehicles.例文帳に追加
車両の多機能化に伴う電装品の制御の変化に対応できるようにした構成において、効率良く組み立てができるようにすることである。 - 特許庁
To provide a laser type gas analyzer capable of stably and accurately measuring the concentration of gas even in an environment in which the ambient temperature greatly changes.例文帳に追加
周囲温度の変化が大きい環境においても安定的かつ正確にガス濃度を測定可能としたレーザ式ガス分析計を提供する。 - 特許庁
After installing the mask in the lithographic projection apparatus, changes in the position of the mask pattern surface along the optical axis can be determined by using an interferometer.例文帳に追加
リソグラフィ投影機器にマスクを設置した後で、干渉計によって光軸に沿ったマスクのパターン表面の位置の変動を求めることができる。 - 特許庁
The monitoring apparatus is provided with an apparatus for determining the amount of addition by detecting the changes in the alcohol contents during printing in real time and computing the difference to a reference value.例文帳に追加
そのために印刷中のアルコール量の変化をリアルタイムで検知し基準値との差を演算して追添量を決定する装置を備える。 - 特許庁
To provide a display device which automatically changes display contents when varying in display size by folding and is then improved in operability.例文帳に追加
折られて表示サイズが変わると、これに応じて表示内容が自動的に切り替わり、これにより操作性が向上した表示装置を提供する。 - 特許庁
The changes in illuminance in the area illuminated by the light source 30 are monitored by monitoring outputs from a blue line sensor 32B among image reading line sensors.例文帳に追加
画像読取り用のラインセンサのうち青色のラインセンサ32Bの出力を監視して、光源30の照明領域の照度変化を監視する。 - 特許庁
Consequently the serial output patterns can be easily changed and the correction and debugging of troubles in the serial output patterns can be realized by changes in the patterns of the memory.例文帳に追加
このため、シリアル出力パターンを容易に可変でき、シリアル出力パターンの不具合の修正やデバッグを、メモリのパターンの変更で実現できる。 - 特許庁
In display of the menu image plane, the digital camera 10 selects and changes over menu contents in response to the type of image data receiving device that is connected.例文帳に追加
このメニュー画面の表示に際して、デジタルカメラ10は、接続されている画像データ受信装置の種類に応じて、そのメニュー内容を選択して切り替える。 - 特許庁
To provide a surface protecting film for polycarbonate which has small changes in passage of time, in the adhesive force with respect to a polycarbonate substrate, and which can be manufactured quickly and inexpensively.例文帳に追加
ポリカーボネート基板に対する接着力の経時変化が小さく、迅速かつ安価に製造可能なポリカーボネート用表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
