「character path」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Character data in recording data is translated into braille data before being transmitted to a recorder and the recorder performs formation of braille and normal recording operation on one path.例文帳に追加

記録データの内、文字データに関しては点訳して点字データを作成して記録装置に送信し、記録装置は点字形成、及び通常の記録動作をひとつのパス上で行う。 - 特許庁

The liquid discharge head comprises a substrate and a flow path wall member provided on the substrate and having a wall of a flow path communicated with a discharge port for discharging liquid where the flow path wall member has a cavity not communicating with the flow path when viewed in a direction from the discharge port toward the substrate, the cavity has a shape of a character.例文帳に追加

基板と、該基板上に設けられ、液体が吐出される吐出口と連通する流路の壁を備えた流路壁部材と、を有する液体吐出ヘッドにおいて、前記流路壁部材に前記流路と連通しない空洞部が設けられ、前記吐出口から前記基板に向かう向きに前記空洞部を見た場合に、前記空洞部は文字の形状であることを特徴とする液体吐出ヘッド。 - 特許庁

From arrangement on a CP aperture mask of characters performing exposure, a deflection path taking the shortest distance is selected from among deflection paths which pass once each of the character apertures to be used (S103).例文帳に追加

露光を行なうキャラクタの、ＣＰアパーチャマスク上の配置から、使用する各キャラクタ開口を１回通過する偏向経路のうち、最短距離をとる偏向経路を経路を選択する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A color discrimination sensor 16 receives light reflected on the document 30 to detect the color density of a character printed by the printing mechanism 15 on the document 30 which is being transported on the document transport path 12.例文帳に追加

色判別センサ１６は、帳票搬送路１２上を搬送される帳票３０に印字機構１５により印字された文字の色濃度を、当該帳票からの反射光を受けて検出する。 - 特許庁

The multiplexing part 25 multiplexes the superimposed character data D and the distance parameter E supplied from the superimposed character generating part 24 on encoded image data C supplied from a stereo encoding part 23 on the basis of a predetermined format and transmits a multiplexed data stream F to a decoding system via a predetermined transmission path or medium.例文帳に追加

多重化部２５は、ステレオ符号化部２３から供給された符号化画像データＣに、字幕発生部２４から供給された字幕データＤと距離パラメータＥを、所定のフォーマットに基づいて多重化し、多重化されたデータストリームＦを所定の伝送路またはメディアを介して復号システムに伝送する。 - 特許庁

In displaying the stroke of a character input by a handwritten character input system on a display during input execution as a path on which a straight line and a secondary Bezier curve are continued, such featured points as the start point, endpoint, and brake point of the stroke and a point for determining the way of plotting a curve are displayed as marks with graphics.例文帳に追加

手書き文字入力システムにより入力された文字のストロークを、直線と２次ベジェ曲線とを連ねたパスとして入力実施中にディスプレイに表示する際に、該ストロークの始点・終点・折れ点・曲線の描き方を決める点などの特徴点を図形による印として表示する。 - 特許庁

In the electronic game device 11 where the first object body (player character 101) by a picture processing control means 200 receiving an operation signal when the player operates a controller 12, a situation that the second object body (guiding character 102) guides the first object body along a moving path is formed.例文帳に追加

遊戯者がコントローラ１２を操作した際の操作信号を受けた画像処理制御手段２００によって第１対象体（プレイヤキャラクタ１０１）を操作する電子ゲーム装置１１において、第２対象体（案内キャラクタ１０２）が第１対象体を移動路に沿って案内する状況を形成するもの。 - 特許庁

Supposing that even when any electronic mail leaks on the transmission path of electronic mail, it is not possible to prepare any password table or index only with the hint character string, and any password for decoding the attachment file is not acquired.例文帳に追加

仮に、電子メールの転送経路上で電子メールが漏洩しても、ヒント文字列だけではパスワード表およびインデックスを作成することができないので、添付ファイルを復号するためのパスワードが得られない。 - 特許庁

The reading extracted by the step S406 is combined, and then the path of reading matched with the reading of the whole character string inversely converted by the step S402 is selected so that the lattice of possible reading can be constructed (S408).例文帳に追加

ステップＳ４０６で抽出された読みを組み合わせてから、ステップＳ４０２で逆変換した文字列全体の読みと一致する読みの経路を選択することにより、可能な読みのラティスを構築する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

To make a game quickly advance by eliminating wasteful operations by a player in the game in which a player character performs a trans-boundary movement between fields by passing a specified moving path conforming to the indication being input by the player.例文帳に追加

プレイヤから入力された指示に従ってプレイヤキャラクタが所定の移動経路を通過してフィールド間を越境移動するものとしたゲームにおいて、プレイヤの無駄な操作をなくしてゲームを迅速に進行する。 - 特許庁

In a first processing unit 1106, 1108 of an original processing apparatus, magnetic ink character recognition (MICR) characters on an original 1090a conveyed along a conveying path 1110 are read and an image of a front side of the original is read.例文帳に追加

原稿処理装置の第１処理ユニット１１０６，１１０８では、搬送路１１１０を搬送される原稿１０９０ａのＭＩＣＲ文字が読み取られると共に原稿の表面画像が読み取られる。 - 特許庁

To provide a mobile robot incorporating a scheduled path advance display function for simply and intelligibly displaying in advance its moving speed and moving direction of the moving robot which moves on a traveling surface without using any voice or character.例文帳に追加

走行面上を移動できる移動ロボットの移動速度と移動方向を、音声や文字を使用しないで、単純でわかりやすく予告表示できる予定経路予告表示機能を内蔵する移動ロボットを提供することにある。 - 特許庁

Description: When running the IDE on JDK 1.6 (regardless of what Java version you use to build your projects), and the file path to your project contains national characters not in the ASCII character set, you may encounter an error when building or running your project.例文帳に追加

説明: プロジェクトの構築に使用する Java のバージョンに関わらず JDK 1.6 で IDE を実行し、プロジェクトのファイルパスに ASCII 文字セットに存在しない、国独自の文字を含んでいる場合、プロジェクトの構築時または実行時にエラーが発生します。 - NetBeans

To provide an image reading apparatus and image processing apparatus, which detects a streak caused by a foreign substance on a reading optical path, detects whether a ground of a document, a character part, or photograph part is abnormal, and performs processing in accordance with the result of the detection.例文帳に追加

読取光路上の異物によるスジを検出し、原稿の下地、文字部または写真部のどちらに異常があるかを検出し、検出結果に伴い、処理を行う画像読取装置及び画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Light emitted by an LED 14 as a light source of the illumination key 6 illuminates the illumination key 6 and also travels as shown by arrows 18 indicating illuminating directions to illuminate the character/symbol 10 through the light path 17 and penetrate the transparent component 7b.例文帳に追加

照光キー６の光源となるＬＥＤ１４から発せられる光は、照光キー６を照らすと共に、照光方向１８で示す矢印に沿って進み、光通路１７を介し、透明部品７ｂを透過して、文字・記号部１０を照光する。 - 特許庁

When a wing member 202 is opened based on the entrance of a game ball into a starting winning hole, a first apportioning member 214 and a message board (a second character 244) are controlled to apportion the game ball into a path permitting easy V-winning within a center generator 105.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の入賞に基づく羽根部材２０２の開放時に、第１の振分部材２１４及びメッセージボード（第２のキャラクタ２４４）を、センター役物１０５内のＶ入賞しやすいルートへ振り分け可能に制御する。 - 特許庁

To provide an image data transmitting system which enables a system process to correctly access a file to transmit image data to an image processing device even if a character string which can be correctly recognized only in a user process is included in a path name which a user designates, and also provide a program therefor.例文帳に追加

利用者が指定したパス名の中に、ユーザープロセスでのみ正しく認識可能な文字列が含まれている場合でも、システムプロセスが正しくファイルにアクセスして、画像処理デバイスへのデータ伝送ができる画像データ送信システムとプログラムの提供。 - 特許庁

A background image and moving character image (supplied from the multimedia database) selected by the first data path selector are outputted to either of the first display unit and second display unit after they are processed, and a background image and moving character image are outputted to either of the first display unit and second display unit after they are processed by the second image processing unit.例文帳に追加

第一データパスセレクターが選択する背景画像と移動キャラクター画像（マルチメディアデータベースより提供される）は処理を経て第一ディスプレイ装置または第二ディスプレイ装置のどちらかに出力され、第二データパスセレクターの選択する背景画像と移動キャラクター画像は、第二画像処理ユニットにおける処理を経て第一ディスプレイ装置または第二ディスプレイ装置のどちらかに出力される。 - 特許庁

Path image data 14 is pattern-matched with reference pattern data to select a reference pattern with the highest degree of conformity, and the operation of a player character 6 is controlled based on a magic actuation operation input instruction associated with the selected reference pattern.例文帳に追加

そして、軌跡画像データ１４を、参照パターンデータとパターンマッチングして最も適合する参照パターンを選択し、この選択された参照パターンに対応づけられている魔法発動の操作入力命令に従ってプレーヤキャラクタ６の動作を制御する。 - 特許庁

A reconfigurable arithmetic part 3 is provided with at least one arithmetic part among a product sum arithmetic part and a rearrangement part and a pattern matching/character exchanging part and a logical arithmetic part, and a logical path going from the input to output of the arithmetic part is configured so as to be selectable.例文帳に追加

再構成可能演算部３は、積和演算部と並べ替え部とパターンマッチ／換字部と論理演算部のうち少なくとも一つの演算部を有し、かつ、その演算部における入力から出力に至る論理経路が選択可能に構成されている。 - 特許庁

Hence even if a document 34 gets away from a nip N1 of a feeding roller 45 before reading, the document 34 is fed while abutting on the projection 49, so that a change of a document feeding path is prevented, and occurrence of character shakes is avoided as a result.例文帳に追加

従って、原稿３４が読取前搬送ローラ４５のニップＮ１を離れた場合であっても、原稿３４は、突起４９と当接したまま搬送されるため、原稿の搬送経路の変化を防止でき、結果として、文字ブレの発生を回避することができる。 - 特許庁

After that, a photograph-area extracting part extracts the image of the photograph area from the image shown by image data outputted, when the infrared cut filter is located outside the optical path of the reflected light from the original, and a resolution converting part changes resolution of images of the photograph area and the character area.例文帳に追加

その後、赤外線カットフィルタが原稿からの反射光の光路外にあるときに出力された画像データの示す画像から、写真領域抽出部が写真領域の画像を抽出し、解像度変換部が写真領域と文字領域の画像の解像度を変更する。 - 特許庁

A database analysis processing part 525 generates a retrieval equation for retrieving the structured data from a structured database 23 on the basis of the second character string retrieved by the ontology access part 32 and the Path stored in the item correspondence storing part 24 while associated with the ontology information.例文帳に追加

データベース解析処理部５２５は、オントロジーアクセス部３２によって検索された第２の文字列及びオントロジー情報に対応付けて項目対応記憶部２４に格納されているＰａｔｈに基づいて、構造化データベース２３から構造化データを検索するための検索式を生成する。 - 特許庁

In the case that the communication path has sufficient bands, transmission data are created by inserting an advertisement between divided information items but in the case that the bands are insufficient, data are created by changing the method of insertion such as by shifting the frequency of inserting the advertisement information or by inserting only character information.例文帳に追加

通信路に十分な帯域がある場合は分割された情報の間に広告を挿入した送信データを作成し、帯域が不十分な場合は広告情報の挿入頻度をずらす、あるいは文字情報だけを挿入するなどの挿入の仕方を変更したデータを作成する。 - 特許庁

To provide a function extension device which is installed in an existing WWW server in order to perform various character string processing by flexibly interpreting a URL path part, and also to provide a function extension method and a recording medium in which a function extension program having the functions is recorded.例文帳に追加

ＵＲＬパス部を柔軟に解釈して多様な文字列処理をすることを可能にすべく、既存のＷＷＷサーバに取り付け可能な機能拡張装置および機能拡張方法ならびに前記機能を備えた機能拡張プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a concatenated character string formed by concatenating screen titles of screens positioned in the screen transition path cannot be entirely displayed in a crumb list display area 34b, the display device displays a crumb list by collapsing some of the screen titles constituting the crumb list as shown in Fig.4(b).例文帳に追加

画面遷移経路に位置する各画面の画面タイトルを連結した連結文字列が、パンくずリスト表示領域３４ｂに収まらない場合、図４（ｂ）に示すように、パンくずリストを構成する画面タイトルのいくつかを折りたたんだパンくずリストを表示するように構成されている。 - 特許庁

Access is performed from a dedicated program (hereinafter referred to peer-to-peer anonymous proxy) having the character of an anonymous proxy, available cooperatively for a user and other person, initiated by the user to a peer-to-peer anonymous proxy initiated by the other person, and a data transmission/reception anonymous communication path with a server is temporarily constructed.例文帳に追加

ユーザが立ち上げている、自分及び他人が共同で使用できる匿名プロキシの性質を持った専用プログラム（以後、ピアツーピア型匿名プロキシと記載）から、他人が立ち上げているピアツーピア型匿名プロキシにアクセスし、サーバとのデータ送受信用匿名通信路を仮に構築する。 - 特許庁

To provide a drug supply tool that can easily be prepared even for a long flow path with a bending or different diameter on its way or a structure consisting of one-way valve or the like and can meet whatever shape or function of the flow required for the character of drugs or the dosage methods.例文帳に追加

長い流路や、途中に屈曲部や径差のある流路、更には逆止弁などの機構を組み込んだ流路であっても容易に形成でき、薬剤の性質や使用方法に応じて要求される流路形状や流路機能を満たすことができる薬剤供給具を提供せんとするものである。 - 特許庁

On the other hand, the concept of Suijaku came from a Chinese character, 迹 (jaku), which first appeared in the Tenun chapter of "Soshi (Zhuang-zi)" or in its phrase of '所以迹' (the path of edification), and was later referred to by Guo Xiang of West Jin, the writer of "Zhuang-zi Commentary" who developed his own theory in the chapter of "Seong-wang (Daiseigaio)" and defined jaku as a royal reign, citing "所以迹" as a born saint. 例文帳に追加

これに対し、垂迹という思想は、中国の『荘子』天運における迹（教化の迹）や、所以迹（教化を成立させている道＝どう）に由来し、西晋の郭象（かくしょう）がこれを註釈した『荘子注』で、これを聖王（内聖外王）の説明において展開させ、“迹”を王者としての統治・主導とし、“所以迹”を本質的な聖人として引用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス