「character reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The acoustic composite data is downloaded to the portable mobile terminal 1, and the effect sound with reference to the input character data is reproduced.例文帳に追加

音響合成データは、携帯移動端末１にダウンロードされ、入力文字データに対する効果音声が再生される。 - 特許庁

The handwritten character input device of the present invention acquires, by reverse lookup, stroke information for reference use which has been retained by a recognition engine 115, on the basis of the erroneously recognized character data which has been processed and confirmed by the character recognition already once, to enable handwriting input of the character from the continuation of the acquired stroke information.例文帳に追加

本発明の手書き文字入力装置は、一度文字認識処理されて確定した誤認識文字データから、認識エンジン１１５が保持するリファレンス用のストローク情報を逆引きして取得し、その取得したストローク情報の続きから文字を手書き入力可能にする。 - 特許庁

A character recognition restriction part 35 restricts the determination that the magnetic ink character that has the highest similarity is a magnetic ink character corresponding to the data corresponding to the single character if the difference between the highest similarity and the second highest similarity is smaller than a predetermined reference difference.例文帳に追加

文字認識制限部３５は、最も高い類似度と２番目に高い類似度との差が所定の基準差よりも小さい場合、類似度の最も高い磁気インク文字が上記１文字相当分のデータに対応する磁気インク文字であると判断されることを制限する。 - 特許庁

The method settles the relative value or coincidence between two or more character arrays in the arrangement of image data, and it determines the page direction, separates a character array from neighboring character arrays, provides a set of boundary lines or reference lines with the character array at the center.例文帳に追加

画像データの配列における２またはそれ以上の文字列の間の相対的同値または一致を確定する方法であって、ページ方向を決め、隣接する文字列から文字列を分離させ、文字列を中心とした一組の境界線または基準線を設ける。 - 特許庁

Thereby, a character string information reception part 11 receives input of a word including hiragana, katakana, kanji, alphabetic character, numerical character or symbol, or a character string composed thereof, and a retrieval position information specification part 12 specifies the retrieval position specification information in reference to the service index information storage part.例文帳に追加

これにより、文字列情報受付部１１が、平仮名、片仮名、漢字、アルファベット、数字、記号といった言語又はこれらの組み合わせからなる文字列の入力を受け付け、検索位置情報特定部１２が、サービス索引情報記憶部を参照して検索位置特定情報を特定する。 - 特許庁

When the user inputs a reading character string of a retrieval keyword by one character at a time through an input part 112, a query candidate displaying part 113 presents a query candidate based on a reading character sting with reference to the query candidate dictionary 103.例文帳に追加

入力部１１２を介してユーザから検索用キーワードの読み文字列が一文字ずつ入力されると、クエリ候補表示部１１３がクエリ候補辞書１０３を参照して読み文字列に応じたクエリ候補を提示する。 - 特許庁

In a read-out step, data before a synchronous character initially detected is read out from a memory, by excluding data of a position on a memory in which a synchronous character yet to be detected obtained based on an initially detected synchronous character as reference to be located.例文帳に追加

読み出しステップは、最初に検出された同期文字より前のデータを、最初に検出された同期文字を基準にして得られた未検出同期文字のあるべきメモリ上位置のデータを除いて、メモリから読み出す。 - 特許庁

The handwritten character input display device comprises a character recognition part 13 for receiving designation of input characters and recognizing the designated characters, a handwritten character storage part (kanji-handwriting font dictionary 15) for storing handwritten characters, and a handwritten character candidate output part 16 for outputting a plurality of handwritten character candidates for the input characters with reference to the handwritten character storage part.例文帳に追加

本発明の手書き文字入力表示装置は、入力された文字の指定を受け、その指定された文字の認識を行う文字認識部１３と、手書き文字を記憶する手書き文字記憶部（漢字−手書きフォント辞書１５）と、前記手書き文字記憶部を参照し、前記入力された文字に対する手書き文字の候補を複数出力する手書き文字候補出力部１６で構成される。 - 特許庁

A switching part 66 switches the state of the control by the first player character control part 58 to that by a second player character control part 60 if it is determined that the reference period elapses from the reference time.例文帳に追加

切替部６６は、基準タイミングから基準時間が経過したと判定された場合、第１選手キャラクタ制御部５８による制御が行われる状態から、第２選手キャラクタ制御部６０による制御が行われる状態に切り替える。 - 特許庁

When the detected character quantity is larger than the reference quantity, on the other hand, the display area for the character information is expanded to both the 1st and 2nd areas (step S55).例文帳に追加

検出した文字量が基準量よりも多い場合、（ステップＳ５３でＹＥＳ）、文字情報の表示領域を第１領域及び第２領域の双方に拡大する（ステップＳ５５）。 - 特許庁

A replacement code includes reference to a sub string of a data character at a preceding position in matching with a sub string of a data character, that is being replaced at a 1st position and an instruction of a size of a sub string to be replaced.例文帳に追加

置換コードは、第１の位置で置換中のデータ文字のサブストリングと一致する先行位置のデータ文字のサブストリングへの参照と、置換されるサブストリングのサイズの指示とを含む。 - 特許庁

In this case, the character sample is the quality evaluation value based on the elastic energy with each of correspondent reference characters and is prepared as a character sample data base 21 corresponding to each of characters.例文帳に追加

なお、文字サンプルは、それぞれ対応するリファレンス文字との間の弾性エネルギに基づく品質評価値であって、それぞれの文字対応に文字サンプルデ−タベ−ス２１として用意されている。 - 特許庁

To calculate a difference value corresponding to one-to-multiple between a character string of an example sentence pattern and a character string of an input sentence, and to translate the input sentence by use of an obtained reference parallel translation pattern.例文帳に追加

例文パターンの文字列と入力文の文字列間で１対複数に対応した相違値の算出し、求められた参照対訳パターンを用いて、入力文を翻訳する。 - 特許庁

The result of the play in a virtual space is determined based on a base running time Tk (a reference time) of a batter character or runner character and a necessary time Tn for defense.例文帳に追加

そして、打者キャラクタ又は走者キャラクタの走塁時間Ｔｋ（基準時間）と、守備に要する必要時間Ｔｎとに基づいて、仮想空間におけるプレイ結果が決定される。 - 特許庁

The feature parameter recorded in the recorder 2-1 is applied to a character reference model 86-1 in a matching game 85-1 and a character reflecting user's physical features is generated.例文帳に追加

記録装置２−１に記録された特徴パラメータは、対戦型ゲーム８５−１のキャラクタ標準モデル８６−１に適用され、ユーザの身体的特徴を反映したキャラクタが生成される。 - 特許庁

The address candidates are reconstituted as the character candidate set identified by the character recognizing section 704 in an address candidate reference section 706 and the address candidate is output as the recognized results.例文帳に追加

宛名候補は宛名候補照合部７０６で、文字識別部７０４で識別した文字候補集合から再構成され、その宛名候補が認識結果として出力される。 - 特許庁

The specific object information is specified by retrieving object character information in a database on the basis of input character information and information of a reference spot.例文帳に追加

特定対象情報は、入力文字情報と基準地点の情報とに基づいて、データベース内の対象文字情報を検索することによって特定される対象情報である。 - 特許庁

A character string in one part of the reference document 109 is added as one of conversion candidates output from a conversion part 102, via a reference part 105, when the conversion part 102 outputs the first character string input by an input part 101, to an output part 103 as the second character string, while referring to a dictionary 104.例文帳に追加

入力部１０１で入力された第１の文字列を、変換部１０２が辞書１０４を参照して第２の文字列を出力部１０３に出力する際に、引用部１０５を介して、参照文書１０９の一部の文字列を、変換部１０２が出力する変換候補の１つとして追加する。 - 特許庁

The read reference patterns are displayed on a recognition result character display part 310 in the recognition screen form 300, and the read plurality of character images are displayed on a prescribed positions on a character image display part 320 and a character image list display part 330 adjoining or close to the recognition result character display part 310 in order.例文帳に追加

そして、読み込まれた標準パターンを確認画面フォーム３００内の認識結果文字表示部３１０に表示させると共に、読み込まれた複数の文字イメージをこの認識結果文字表示部３１０に隣接または近接する文字イメージ表示部３２０、及び文字イメージ一覧表示部３３０の所定位置に順次表示する。 - 特許庁

Lacking data in the shape and reference data of the unreproducible parts 13 are extracted, and the extracted data is displayed on a window 45 as character information 45a showing the unreproducible cause.例文帳に追加

そしてこの抽出したデータを、再生不能原因を示す文字情報４５ａとしてウィンドウ４５に表示する。 - 特許庁

The communication terminal device 7 on the reception side reproduces the undisplayable character code in reference to the acquired font information, and reproduces the contents of the electronic mail.例文帳に追加

そして、取得したフォント情報を参照して表示不可能の文字コードを再現し、電子メールの内容を再現する。 - 特許庁

To stably display data on an on-screen display(OSD) by superposing and recording various reference information character data in the vertical blanking interval(VBI) of a video signal.例文帳に追加

ビデオ信号のＶＢＩに各種の参考情報文字データを重畳して記録し、安定にＯＳＤ表示させる。 - 特許庁

Characters of previously set standard character size are displayed in a previously set reference display area KR.例文帳に追加

予め設定された基準表示領域ＫＲに対して予め設定された標準文字サイズに対応した文字を表示する。 - 特許庁

Moreover, the hue cluster classifying / integrating section 15 traces the contour of clusters whose size is less than a reference value to discriminate the clusters including many change points as a character region.例文帳に追加

また、大きさが基準値未満のクラスタの輪郭をトレースして変化点の多いクラスタを文字領域と判定する。 - 特許庁

The segments Sn are decoded as a character corresponding to the reference waveform pattern with the highest correlation coefficient (highest similarity).例文帳に追加

当該セグメントＳｎを、最も高い相関係数（最も高い類似度）の基準波形パターンに対応する文字としてデコーディングする。 - 特許庁

A data output processing program 1 receives image character reference destination information 21 and user data 5 from a user program 2.例文帳に追加

データ出力処理プログラム１は、利用者プログラム２からイメージ文字参照先情報２１と利用者データ５とを受け取る。 - 特許庁

In inspection, a character to be inspected is successively collated with the corresponding reference pattern and deformed pattern to discriminate the quality.例文帳に追加

検査の際には、検査対象の文字を、対応する基準パターンおよび変形パターンと順に照合し、良否を判別する。 - 特許庁

A judgment reference point A (A1 to A5 in order of setting) is set at the position of a machine 10 as the player character, and a judgment body B (B1 to B5) is arranged at the judgment reference point A.例文帳に追加

フレーム毎に、プレーヤキャラクタである自機１０の位置に判定基準点Ａ（設定順にＡ１〜Ａ５）を設定し、この判定基準点Ａに判定体Ｂ（Ｂ１〜Ｂ５）を配置する。 - 特許庁

In an object table 26, character information representing the object, and an imaging reference direction to be a reference when the object is picked up by an imaging apparatus are stored by being associated with each other.例文帳に追加

目標物テーブル２６には、目標物を表す文字情報と、目標物を撮像装置により撮像する際に基準となる撮像基準方向とが対応付けて記憶される。 - 特許庁

To correct an error related to reference to a chart inside a character area caused by a change in a page when a layout of the character area and a chart area differs from a document by translation inside the character area to generate the change in the page to which the chart belongs.例文帳に追加

文字領域内の翻訳により文字領域と図表領域のレイアウトが原稿とは異なったものとなり、図表の属する頁に変化が生じる場合、これに起因した文字領域内の図表への言及に関する誤りを訂正する。 - 特許庁

A rasterizer 10 prepares the bit map data of a character image by reference to a character font file 20 and an element font file 30 according to a character code inputted from host software such as an application 60 and outputs them to a display means 70.例文帳に追加

ラスタライザ１０が、アプリケーション６０等の上位のソフトウェアから入力された文字コードに基づいて文字フォントファイル２０及びエレメントフォントファイル３０を参照して文字イメージのビットマップデータを作成して、これを表示手段７０へ出力する。 - 特許庁

To provide a virtual keyboard which can increase the efficiency of character input by distinguishing character keys at reference positions on a software keyboard from other character keys and then making it possible to use them as indexes when an object key to be operated is searched for.例文帳に追加

ソフトキーボードにおいて基準位置にある文字キーをその他の文字キーから明示化することにより、操作対象キーを捜す際の指標として利用できるようにして、文字入力の効率を高めることのできる仮想キーボードを提供する。 - 特許庁

The server 108 associates the character string of the character recognition result displayed on the screen of the client PC and a screen (hype-text reference destination screen) where the section corresponding to the character string of the image data is displayed by using the hyper-text.例文帳に追加

サーバ１０８は、クライアントＰＣの画面上に表示される文字認識結果の文字列と、前記画像データにおける前記文字列に該当する部分が表示される画面（ハイパーテキスト参照先画面）とをハイパーテキストを用いて関連付ける。 - 特許庁

The hinting instructions, while preserving semantic meaning for the character while altering either the stroke presence or stroke location, or both for at least one stroke of at least one feature of the character based on the reference character size and output resolution.例文帳に追加

ヒンティングインストラクションは、文字の意味論上の意味を維持しながら、基準文字サイズおよび出力解像度に基づいて、文字の少なくともひとつの特徴の少なくともひとつのストロークに関し、ストロークの存在、位置あるいはその両方を変更する。 - 特許庁

To provide a recording medium for a character and a symbol, etc., and a teaching material generating device using the recording medium capable of displaying the character, etc., together with reference lines on a computer and also capable of printing it out together with reference lines without the need of a special operation.例文帳に追加

特別な作業を要せず、基準線を含んだ状態で文字等をコンピューター上に表示でき、またその状態でプリントアウトすることもできる、文字、記号等の記録媒体及び該記録媒体を使用した教材作成装置を提供すること。 - 特許庁

One of full line rectangles segmented from an objective character string is selected as a reference line by a character-circumscribed rectangle integrating method, and whether each segmented line is a kana line or any other line(text line) is judged according to line height by using the half of the height of the reference line as a threshold.例文帳に追加

文字外接矩形統合法により対象文字列から切出された全行矩形の一つを基準行として選択し、基準行の高さの半分を閾値として各切出し行がルビ行であるか、否（本文行）かを行高さにより判定する。 - 特許庁

Further, the CPU 10 detects an alignment position in the compressed English-Japanese reference part 302 containing a character string of a coding object when the coding object character string included in the source English-Japanese major data part 202b is included in the compressed English-Japanese reference part 302.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、元英和主データ部２０２ｂに含まれている符号化対象文字列が圧縮後英和参照部３０２に含まれている場合に、当該文字列が含まれている圧縮後英和参照部３０２中のアライメント位置を検出する。 - 特許庁

A printing data changing controlling part 15 controls to change the printing data of the printing data forming part 13 to shift a next line by inserting a null line between the subject character line and the next line in only a character line region when a character region occupied by characters in each character line exceeds a predetermined reference region.例文帳に追加

印刷データ変更制御部１５は、個々の文字行の文字が占める文字領域が所定の基準領域を超えるとき、文字行領域のみにおいて当該文字行と次行との間に空行を挿入して当該次行をシフトするよう上記印刷データ形成部１３の印刷データを変更制御する。 - 特許庁

For update, a character string is first displayed in hidden form for reference and an empty field is then displayed to start editing, and when new characters are entered, the stored character string is erased, or when the character string editing is canceled, the stored character string is not erased but redisplayed in hidden form.例文帳に追加

さらに、文字列の更新時には、まず参照時には隠蔽表示し、編集開始時には空欄表示させ、新たに文字入力があった場合には記憶されている文字列は消去され、あるいは、文字列の編集を中止するときには、記憶されている文字列は消去されずに、再び隠蔽表示させる。 - 特許庁

In the case that a target determined to the action of a player character or an enemy character in battle processing this time is the same as in battle processing previous time, a control part acquirers a state number which occurs in the target due to the action of the character in reference to the technique table 231 of RAM 22 on the basis of the action of the character.例文帳に追加

制御部２１は、今回の戦闘処理でプレイヤキャラクタあるいは敵キャラクタの行動に対して決定したターゲットが、前回の戦闘処理と同一であれば、その行動に基づいて技テーブル２３１を参照して、当該キャラクタの行動によりターゲットに発生する状態Ｎｏ．を取得する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

A second virtual camera control means (74b) controls the state of the virtual camera based on the position of the first player character and a reference position when the first player character holds the moving object.例文帳に追加

第２仮想カメラ制御手段（７４ｂ）は、第１選手キャラクタが移動物体を保持している場合、第１選手キャラクタの位置と、基準位置と、に基づいて、仮想カメラの状態を制御する。 - 特許庁

To provide a character input support device having the function of displaying a connection candidate after consideration of a word pointed by a demonstrative (reference term) in a sentence, and to provide a document preparation program and a character input support method.例文帳に追加

文中の指示詞（指示語）が指す語を考慮した上で繋がり予測候補を表示する機能を備えた文字入力支援装置、文書作成プログラム及び文字入力支援方法の提供。 - 特許庁

A character recognition part 12 recognizes a character from image data inputted by an image input part 11 while using reference data registered in a dictionary part 13 and displays its recognition result at a display part 14.例文帳に追加

文字認識部１２は、辞書部１３に登録された基準データを用いながら画像取込部１１が取り込んだイメージデータから文字を認識し、その認識結果を表示部１４に表示する。 - 特許庁

Next, the position information corresponding to the operation designation character string is acquired in reference to a position information table 72 and a correspondence rule table 74, and the operation target character string is converted based on the position information.例文帳に追加

次に、位置情報テーブル７２および対応規則テーブル７４を参照して、操作指定文字列に対応する位置情報を取得し、その位置情報をもとに操作対象文字列を変換する。 - 特許庁

An appearance setting part 204 selects a candidate whose distance to the player character is the closest to the reference distance, out of the candidates stored in the storage part 201 and makes the new character appear at the selected candidate position.例文帳に追加

出現設定部２０４は記憶部２０１に記憶された候補のうちプレイヤーキャラクタまでの距離が基準距離に最も近い候補を選び、選んだ候補の位置に新たな敵キャラクタを出現させる。 - 特許庁