「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of a shock even if the passing torque direction of a continuously variable transmission is reversed when switching a motive power circulating mode and a directly coupling mode.例文帳に追加

動力循環モードと直結モードの切り換え時に無段変速機の通過トルク方向が逆転してもショックが出ないようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for reducing the concentration of carbon dioxide in the atmosphere through circulating carbon in the ecosystem, and contributing to food production.例文帳に追加

大気中の二酸化炭素濃度を生態系における炭素の循環により削減させまた食糧生産にも寄与する装置の提供。 - 特許庁

In addition, the circulating gas supply tube 35 is provided with a gas exhaust nozzle 36 which is open in the horizontal direction to the combustion apparatus 1.例文帳に追加

また循環ガス供給管３５には、燃焼装置１に対して水平方向に開口したガス噴出口３６が設けられている。 - 特許庁

This refrigerating circuit 2 has a circulation flow channel 6 for circulating the CO_2 refrigerant, and a condensation unit 16 is inserted to the circulation flow channel 6.例文帳に追加

冷凍回路２は、ＣＯ_２冷媒が循環する循環流路６を有し、循環流路６には凝縮ユニット１６が介挿されている。 - 特許庁

A cooling water circulation passage 66 circulating the cooling water 41 of the cooling water tank 42 is provided in a raw material cooler 33 cooling a raw material supply part.例文帳に追加

原料供給部を冷却する原料冷却器33に、冷却水槽42の冷却水41を循環させる冷却水循環路66を設ける。 - 特許庁

METHOD OF PREDICTING PROGRESSION-FREE AND OVERALL SURVIVAL OF METASTATIC BREAST CANCER PATIENT AT EACH POINT OF FOLLOW-UP PERIOD USING CIRCULATING TUMOR CELL例文帳に追加

循環腫瘍細胞を用いる転移性乳癌患者の療法中の各追跡期間ポイントでの無増悪および全生存を予測する方法 - 特許庁

To provide an automatic circulating collection type data collection system that can continue monitoring even when an electric wire is disconnected or power supply is cut off.例文帳に追加

電線が切断されたり、停電になった場合でも、監視を続けることがでる自動周回収集式データ収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of preventing the inside of a circulating passage from freezing and also shortening a defrost time and assuring a reliability.例文帳に追加

循環路内の凍結を防止でき、しかもデフロスト時間の短縮及び信頼性確保が可能なヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To prevent discharge of a lubricating oil to the outside, lower an oil circulating rate and prevent seizure of a bearing.例文帳に追加

外部への潤滑油の排出を防止して、オイル循環率の低下、軸受の焼き付きを防止することができる流体機械を提供すること。 - 特許庁

The sensitive structure is installed in between the rod and the plug body to be activated by the pressure, circulating around internal combustion chamber of the cylinder in use.例文帳に追加

感知構造は、ロッドとプラグ本体との間に設置され、使用時にシリンダーの内燃機関チャンバに行き渡る圧力により作動される。 - 特許庁

To make a ball smoothly flow into a ball passage for circulating an enclosed game ball and to sufficiently demonstrate the merit of turning it to an enclosed ball type.例文帳に追加

封入遊技球を循環させる球通路内に円滑に球が流れるようにし、封入球式とした利点を十分に発揮させる。 - 特許庁

To reduce the increase in load caused by exhaust heat of an air blower circulating the cold air inside of a refrigerator, and to improve the energy saving of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の庫内に冷気を循環させる送風機のモータの排熱による負荷の増加を軽減し、冷蔵庫の省エネルギー性を高める。 - 特許庁

A sorting air circulating line 14 is connected between the downstream part of the collector 9 of the discharge line 8 and the kiln 2.例文帳に追加

排出ライン８の集じん装置９下流部と風力選別ダクト３の下端部との間に選別空気循環用ライン１４を接続する。 - 特許庁

To provide a circulation system which generally manages radio-communication terminals according to areas, and controls circulating information.例文帳に追加

無線通信が可能な端末をエリアに応じて統括的に管理し、流通する情報を制御することができる流通システムを提供する。 - 特許庁

The male connectors 30 and the female connectors 50 are alternately fitted along the direction circulating the outer edge part 10A of the body part 10.例文帳に追加

本体部１０の外縁部１０Ａを周回する方向に沿って、雄型の接合具３０と雌型の接合具５０とが交互に装着される。 - 特許庁

To provide a wooden house which is proof against an earthquake, excellent in ventilation performance, and exerts sufficient air-conditioning effect in a room by circulating air.例文帳に追加

地震に強く、しかも通気性に優れて、空気循環による室内の冷房や暖房効果が十分得られる木造家屋を提供する。 - 特許庁

The mixture is discharged from the circulating pump 43, delivered to a heater 45, heated here to a temperature of 200-260°C and sent to a reactor vessel 47.例文帳に追加

混合物は、循環ポンプ４３から吐出され、ヒータ４５に送られ、ここで温度２００〜２６０℃に加熱されて反応槽４７に送られる。 - 特許庁

Thereafter, the CPU 101 shifts the course of the present machine to the course of circulating the enemy machine from the control processing and outputs the screen to the TV monitor 13.例文帳に追加

この後ＣＰＵは、この制御処理から自機のコースを敵機を周回するコースに移行させて、この画面をＴＶモニタに出力する。 - 特許庁

A cooling medium supply means 40 for supplying a cooling medium is provided to the UF heater 18e being the heat exchanger of a treated water circulating system 30.例文帳に追加

処理水循環系３０の熱交換器であるＵＦ加熱器１８ｅに冷媒を供給する冷媒供給手段４０を付設した。 - 特許庁

Further, the air guide is composed of an eaves-like member 310 set within the circulating duct 11, which moderates the horizontal deviation of the air flow.例文帳に追加

さらに、風ガイドが循環ダクト１１内に設置された庇状部材３０１であって、空気流れの水平方向の偏りを緩和する。 - 特許庁

When the air-supplying device 31 is driven, circulating air flow is generated along a route, which is indicated by an arrow between a suction port 50 and an exhaust part 51.例文帳に追加

送風装置３１が駆動されると、吸気口５０と排気口５１との間を矢印で示す経路で循環する気流が発生する。 - 特許庁

A traveling wave electric field is thereby generated along the circulation surface 24 to cause the circulating movement of the charged particles 25, 26 along the circulation surface 24.例文帳に追加

これにより循環面２４に沿って進行波電界が生じ、帯電粒子２５，２６を循環面２４に沿って循環移動させる。 - 特許庁

To evenly send heated air into a heating chamber, and prevent uneven cooking of an object to be heated in a heating air circulating type cooking device.例文帳に追加

加熱空気循環式の加熱調理器において、加熱室内に加熱空気を均一に送り、被加熱物に焼きムラが生じないようにする。 - 特許庁

The heat pump type water heater has the hot water storage tank 3 and a circulating line 12 connecting an intake port 10 at a lower portion of the hot water storage tank 3 and a supply port 11 at an upper portion.例文帳に追加

貯湯タンク３と、貯湯タンク３の下部側の取水口１０と上部側の給湯口１１とを結ぶ循環路１２とを有する。 - 特許庁

A temperature sensor is arranged for detecting the temperature of the circulating liquid, and the detecting temperature of the temperature sensor is also used as an element for controlling the input to the combustor.例文帳に追加

また、循環液の温度を検知する温度センサーを設け、温度センサーの検知温も燃焼器への入力を制御の要素とする。 - 特許庁

To provide a vending machine circulating a proper amount of a refrigerant suitable for an operation mode and the like even if the operation mode is varied.例文帳に追加

運転モード等が変化しても、当該運転モード等に好適な量の冷媒を循環されることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The medium B is heated by a heater 21 before being introduced into the chamber 8 by the circulating device 18 from the inlet 3.例文帳に追加

加熱媒体循環装置18により熱分解処理室８の投入口３から投入される前に、加熱媒体Ｂをヒータ21により加熱する。 - 特許庁

To provide a low temperature circulating tank capable of sufficiently carrying out exhaust even when it is installed near a wall or in a corner of a room or the like.例文帳に追加

壁際や部屋の隅などに設置した場合であっても、排気を十分に行うことができる低温循環水槽を提供する。 - 特許庁

According to this, the suspension in the dispersion bath 1 is spirally stirred by the flow of the suspension flowing into the dispersion bath 1 from the circulating passage 7.例文帳に追加

これにより、循環流路７から分散バス１内に流入する懸濁液の流れで、分散バス１内の懸濁液を渦状に攪拌する。 - 特許庁

A water circulating pump 12, an opening and closing valve 42, a filter 40, a heat exchanger 41, and a flow regulating valve 15 are disposed in the piping 10.例文帳に追加

配管１０には水循環ポンプ１２、開閉弁４２、ろ過器４０、熱交換器４１、及び流量調整弁１５が配置されている。 - 特許庁

Chemical reaction is controlled by using a microchannel having folded parts in such a manner that the flow velocities of solutions circulating through the folded parts are controlled.例文帳に追加

折り返し部を有するマイクロチャネルを用いて、該折り返し部を流通する溶液の流速を制御することにより、化学反応を制御する。 - 特許庁

A rotor (24) is inserted into the gap (21) for circulating the medium (10) on the inner and outer surfaces of the rotor (24) by rotating the rotor (24).例文帳に追加

上記処理間隙内にはロ−タ−(24)が挿入され、このロ−タ−によって上記分散媒体をロ−タ−の内外面に循環させる。 - 特許庁

In the hot water supply circuit 5, the thermal storage unit 15 and the water heat exchanger 13 are disposed in this order in the circulating direction of the city water.例文帳に追加

給湯用回路（５）には、水道水の循環方向において、蓄熱ユニット（１５）、及び水熱交換器（１３）が順に配置されている。 - 特許庁

In addition, a bubble disintegrating section 5 that disintegrates bubbles delivered from the pump 4 is attached to the circulating pipe 7 downstream the pump 4.例文帳に追加

また、ポンプ４の下流側の循環用配管７には、ポンプ４から吐出された気泡を分裂させる気泡分裂部５が取り付けられている。 - 特許庁

The circulating client terminal 2C having received the document file decrypts the encrypted document file by a secret key corresponding to the public key.例文帳に追加

これを受けた回覧クライアント端末２Ｃは、その暗号化された文書ファイルを上述した公開鍵に対応した秘密鍵により復号化する。 - 特許庁

Cooling water (circulating return water) warmed in a refrigerating machine 12 is dispersed from a dispersing device 2 of a cooling tower 1 and accumulated in a lower water tank 4.例文帳に追加

冷却塔１の散水装置２からは冷凍機１２で昇温した冷却水（循環戻水）が散水され、下部水槽４に溜まる。 - 特許庁

To provide a sticking prevention method of silica in an open type circulating cooling water system using makeup water with high silica concentration.例文帳に追加

高いシリカ濃度の補給水を使用した開放式循環冷却水系におけるシリカの付着防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The aqueous solvent forming apparatus is an electrolyzed water forming apparatus, mainly comprising the diaphragm electrolysis cell, and performing circulating electrolysis.例文帳に追加

また、当該水質溶媒生成装置は、有隔膜電解槽を主体とし、当該循環電解を実施し得る電解水生成装置である。 - 特許庁

To provide an advertisement approval circulation system capable of circulating video contents data such as a moving picture to other users thereby obtaining the confirmation and approval thereof.例文帳に追加

動画などの映像コンテンツデータを他のユーザに回覧して，確認して承認を受けることの可能な広告承認回覧システムを提供する - 特許庁

The thermal oil circulating in the thermal oil circulation circuit is made a silicone thermal oil.例文帳に追加

熱媒油循環回路内を循環する熱媒油がシリコーン系熱媒体油である構成とすることにより、上記問題を解決した。 - 特許庁

To provide an engine lubrication oil circulating system requiring no separate oil transfer pump other than an engine driven lubrication oil pump and a priming pump.例文帳に追加

エンジン駆動の潤滑油ポンプおよびプライミングポンプ以外に別個の送油ポンプを必要としないエンジンの潤滑油循環システムの提供。 - 特許庁

The effect is attained by providing this two-tank double aseismatic water circulating power generation system of combining a solar power generation system and hydraulic power generation.例文帳に追加

ソーラー発電システムと水力発電を組み合わせた、２槽２重式耐震型水循環発電システムを提供し、効果を達成する。 - 特許庁

To provide a droplet discharging head, to which a circulating tube of a liquid turning into discharging droplets can be efficiently and stably connected.例文帳に追加

吐出する液滴となる液体の流通用チューブを効率よく安定して接続することができる液滴吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To offer a cooler for a board, which can lessen the capacity of a tank for reservation of coolant, and performs heat absorption and heat radiation by circulating coolant.例文帳に追加

冷却液貯留用のタンクの容量を小さくできる、冷却液を循環させて吸熱及び放熱を行う盤用クーラを提供する。 - 特許庁

Upward thrust force Fa responding a diameter difference between the ring part 71 and a boss part 62 and a head of the circulating pump itself is applied to the main shaft 11.例文帳に追加

リング部７１とボス部６２の直径差と循環用ポンプ自体の揚程に応じた上向きのスラスト力Ｆａが主軸１１に作用する。 - 特許庁