「circulation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an industrially advantageous method in which contaminants are removed from a chlorosilane circulation system producing trichlorosilane when silicon is produced from trichlorosilane by a vapor deposition method.例文帳に追加

トリクロロシランからシリコンを蒸着法により製造する際に、トリクロロシランを製造するクロロシラン循環系から汚染物質を除去する工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating water containing fluorine and phosphorus capable of enhancing an effect by a sludge circulation method capable of enhancing a removal rate of fluorine and phosphorus to be contained to the utmost.例文帳に追加

汚泥循環法による効果を最大限に高めることができ、含有フッ素やリンの除去率を大幅に高めることが可能なフッ素、リン含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating booth circulation water in which uncoated paint in the booth circulation water is sufficiently made tack-free, and flocculation/separation and recovery of the uncoated paint can be performed simply and efficiently even if both water base paint and oil paint are present in the booth circulation water in a wet coating booth.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおいてブース循環水中に水性塗料と油性塗料とが両方存在する場合であっても、ブース循環水中の未塗着塗料の不粘着化が充分になされ、未塗着塗料の凝集・分離及び回収を容易かつ効率的に行うことが可能なブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a blood circuit with smooth blood flow, made of a base material with anticoagulant activity, and enabling an accurate evaluation or inspection on the performance and quality of medical devices such as an external blood circulation module; a blood circulation system including the medical device and the blood circuit; and an in-vitro evaluation method using this blood circulation system.例文帳に追加

本発明は、抗血液凝固活性を有する基材からなる、体外循環用モジュールなどの医療用デバイスの性能や品質を正しく評価または検査することが可能な血液流れの良好な血液回路、ならびに該デバイスおよび該回路を含む循環システム、さらには該システムを用いたin vitro評価方法を提供することをその課題とする。 - 特許庁

In the sterilization method of the sterile water supply system which keeps a water storage tank holding injectable water and other sterile water with valves in use points connected with circulation piping to make the sterile water in the water storage tank circulate through circulation piping with a pump, the sterile water flowing through the circulation piping is heated to a temperature of 121°C or more and is circulated.例文帳に追加

注射用水その他の滅菌水を収容した貯水タンクとユースポイントの弁類間を循環配管で接続し、貯水タンク中の滅菌水をポンプで循環配管中に循環させるようにした滅菌水供給システムの滅菌方法において、循環配管中を流れる滅菌水を、１２１℃以上の温度に加熱して循環させる。 - 特許庁

To provide a method of treating painting booth circulation water by which uncoated paint in the booth circulation water is sufficiently rendered non-adhesive, even if aqueous paint and/or oily paint are contained in the booth circulation water in the wet painting booth, foams are little generated and uncoated paint can be easily and efficiently separated and recovered.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおいてブース循環水中に水性塗料及び／又は油性塗料を含む場合においても、ブース循環水中の未塗着塗料の不粘着化が充分になされ、泡の発生が少なく、未塗着塗料の分離及び回収を容易かつ効率的に行うことが可能な塗装ブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of an internal combustion engine, particularly of an automobile, in which temperature changes that occur in a suction pipe because of the circulation of exhaust gas are considered accurately.例文帳に追加

排気ガス循環の故に吸入管内に生じる温度変化を、より正確に考慮した内燃機関、特に自動車の作動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a scale by carrying out magnetic treatment to water in a transient type or a circulation type apparatus using drinking water, industrial water or the like.例文帳に追加

飲料用水、工業用水などを用いる一過式あるいは循環式装置において、水に磁気処理することによりスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the generation of bubbles in a gas absorption tower and a device therefor capable of suppressing the bubbling of an absorption liquid in a circulation tank.例文帳に追加

循環タンク部の吸収液の泡立ちを抑制できるガス吸収塔における気泡発生抑制方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation cleaning method of stored water for maintaining the stored water at excellent water quality level and lowering the initial cost by using a hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜を用いて、貯水を良質な水質に維持し、かつイニシャルコストを低く抑えることができる貯水の循環浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system that perform methane fermentation of sludge with high energy efficiency, stably for a long time by using circulation-type hydrothermal reactions.例文帳に追加

循環型の水熱反応を利用して汚泥をエネルギー効率よく且つ長時間安定的にメタン発酵処理する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably/surely restraining the generation of slime and preventing the corrosion of a pipeline, and the like in an open circulation-type cooling water system.例文帳に追加

開放型循環式冷却水系におけるスライムの抑制及び配管等の腐食の防止を安定且つ確実に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a system of water, particularly a system of circulation water which is contaminated by a biofilm containing a fixable microorganism, and to provide a composition.例文帳に追加

本発明は、水の系、特に定着性微生物を含むバイオフィルムにより汚染された循環水の系を処理する方法及び組成物に関する。 - 特許庁

The infusion is used for brain surgery by a selective cooling method of brain, a cerebral low-temperature therapy or treatment of peripheral circulation incompetence.例文帳に追加

前記輸液は、脳の選択的冷却法による脳外科手術や脳低温療法、及び末梢循環不全症の治療等に用いることができる - 特許庁

To provide a warm water heating sterilization method which can perform warm water heating sterilization of a bath water backward pipe in a bath water circulation/filtration system with good thermal efficiency and good workability.例文帳に追加

熱効率良く、しかも作業性良く、浴水循環ろ過システムの浴水還管の温水加熱殺菌を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a vertical circulation type parking device capable of securing stable operation by a simple structure and a management method for the parking device.例文帳に追加

簡易な構成で、安定した運転を確保できる垂直循環方式駐車装置とその駐車装置管理方法とを提供しようとする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and sophisticated method and system of a compressor of a turbo machine constituted so as to perform air circulation inside and outside the compressor.例文帳に追加

圧縮機の内側および外側で空気循環を行うように構成された、ターボ機械の圧縮機の安価で高性能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cannulating device and a cannulating method, capable of simplifying the operation, reducing the cost, and dispensing with connecting a patient to a cardiopulmonary bypass circulation.例文帳に追加

操作が簡単で、廉価であり、患者を心肺バイパス循環に接続する必要のないカニューレ挿入装置及びカニューレ挿入方法を提供する。 - 特許庁

FUNCTIONAL OBJECT CIRCULATION METHOD, FUNCTIONAL OBJECT REPRESENTATION SYSTEM, FUNCTIONAL OBJECT DATA AUTHORIZATION DEVICE IN IT, FUNCTIONAL OBJECT REPRESENTATION DEVICE例文帳に追加

機能オブジェクト流通方法、機能オブジェクト表象システム、機能オブジェクト表象システムにおける機能オブジェクトデータ認証装置及び機能オブジェクト表象装置 - 特許庁

To provide a method of efficiently automatically removing coating waste of an over-sprayed coating material absorbed and increased in circulation water in a washing type coating booth.例文帳に追加

水洗式塗装ブースの循環水に吸収して、増加してくるオーバースプレー塗料の塗滓を、効率的に自動除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water circulation type biological purification method and device for purifying contaminated water and contaminated massive materials generated at a contaminated site together with contaminated soil.例文帳に追加

汚染サイトで発生する汚染水や汚染塊状体を汚染土壌と共に浄化する水循環式生物浄化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring apparatus for determining the quality of meat rapidly and nondestructively in a simple structure that can be used in a circulation field.例文帳に追加

流通の現場での使用が可能な簡便な仕組みで、迅速に、かつ非破壊的に食肉の品質を判定する計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive stereoscopic video display method by combining a display apparatus in general circulation with a pair of eyeglasses with an electronic shutter attached thereto.例文帳に追加

一般に流通しているディスプレイと、電子シャッタ付き眼鏡とを組み合わせて、簡便かつ安価な立体映像表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for automatic measurement of indexes of circulation status in a patient submitted to artificial respiration, starting from analysis of variations in the values of blood pressure.例文帳に追加

人工呼吸を受ける患者の、血圧値変動解析から出発する循環状況指数自動測定用のシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded product which can be realized even in a small-scale regional unit and is easy to recycle the raw material (resource circulation), and its recycling method.例文帳に追加

小規模地域単位においても実現することのできる、原料リサイクル（資源循環）が容易な合成樹脂成形体及びそのリサイクル方法。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device capable of preventing liquid entering from an atmosphere communicating port from being solidified in a circulation path, and a maintenance method.例文帳に追加

大気連通口から入り込んだ液体が流通路内で固化するのを防止可能な液体噴射装置およびメンテナンス方法を提供すること。 - 特許庁

BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION SYSTEM AND BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION METHOD AND BORROWING FEE ALLOCATION CALCULATION PROGRAM FOR PHYSICAL CIRCULATION EQUIPMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

物流機材管理システムにおける借用料金配分算出システム、借用料金配分算出方法および借用料金配分算出プログラム - 特許庁

The method for preventing a composing metal of a circulation way in the electrodeposition coating apparatus comprises adding molybdate ions of 5-500 ppm in the lead-free electrodeposition paint.例文帳に追加

モリブデン酸イオンを鉛フリー電着塗料浴中に５〜５００ｐｐｍとなるように添加する電着塗装循環回路構成金属の腐蝕防止方法。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for removing leukocytes that prevents an exit side container from closely contacting a filter element, facilitates blood circulation, and shows a high filtration performance.例文帳に追加

出口側容器とフィルター要素との密着を防止し、血液の流れが良く、濾過性能に優れる、白血球除去方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synchrotron oscillation frequency control device and a control method thereof applying a barrier voltage by an induction acceleration cell synchronizing with circulation of a bunch.例文帳に追加

誘導加速セルにより、バリアー電圧をバンチの周回に同期して印加するシンクロトロン振動周波数制御装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

COOLING WATER TREATMENT METHOD AND ITS DEVICE IN APPARATUS AND EQUIPMENT HAVING CLOSED CIRCULATION COOLING WATER SYSTEM FOR DIESEL ENGINE OR THE LIKE USING ACID SALT CORROSION INHIBITOR例文帳に追加

酸塩系腐食防止剤を使用するディーゼル機関等の密閉循環冷却水系を有する機器及び設備における冷却水処理方法とその装置 - 特許庁

A hole for forming the shaft part 12 is drilled by using a horizontal multi-axial type drilling machine, and thereafter, the bottom of the hole is enlarged using a reverse circulation method.例文帳に追加

軸部１２を形成するための孔を、水平多軸型掘削機を使用して掘削し、その後、リバースサーキュレーション工法を用いて孔を拡底する。 - 特許庁

To provide the hydrological-circulation structure of a residence, in which the whole building can be cooled and warmed effectively by a method, which is economical and gentle to environment.例文帳に追加

経済的かつ環境に優しい方法によって、建物全体を効果的に冷やしたり暖めたりできる住宅の水循環構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of shortening a time for recovering ink and a time for filling an ink path again after recovering the ink, an ink circulation method by a recorder, and a program of the method.例文帳に追加

インクの回収時間やインク回収後に再度インク経路を満たす時間を短縮することが可能な画像記録装置、その装置によるインク循環方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid replacemente method of a circulation line in a substrate liquid process apparatus of sheet type, capable of replacing tprocess liquid more efficiently, in connection with a process liquid replenishing method.例文帳に追加

処理液補充方法と関連させることによって、より効率的に処理液を交換できるような、枚葉式の基板液処理装置における循環ラインの液交換方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for chain cultivation of foodstuffs or medical products (Mu and Ve) having an environmentally friendly closed circulation method aimed at an environmental protection against the problem of carbon dioxide emission.例文帳に追加

炭酸ガス排出の問題に対する環境保全を目途とする環境にやさしい閉鎖循環方式を有する食料品または薬用品（Ｍｕ及びＶｅ）の連鎖栽培方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING COLOR FILTER, COLOR FILTER, DISPLAY DEVICE, DEVICE EQUIPPED WITH SAME DISPLAY DEVICE, METHOD FOR REDUCING VARIANCE IN INJECTION VOLUME BETWEEN NOZZLES BY INK CIRCULATION例文帳に追加

カラ—フィルタの製造装置及び製造方法及びカラ—フィルタ及び表示装置及びこの表示装置を備えた装置及びインク循環による複数のノズル間における吐出体積のバラつき低減方法 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing toner particles and toner having a very sharp particle size distribution, in a method for manufacturing polymerized toner particles and polymerized toner using external circulation type granulation.例文帳に追加

外部循環型造粒を利用した重合トナー粒子および重合トナーの製造方法において、粒度分布が極めてシャープなトナー粒子及びトナーの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

AIR CIRCULATION METHOD IN COMPRESSOR OF TURBO MACHINE, COMPRESSOR SYSTEM USING THIS METHOD, COMPRESSION STAGE AND COMPRESSOR INCORPORATING THIS SYSTEM, AND AIRCRAFT ENGINE EQUIPPED WITH THIS COMPRESSOR例文帳に追加

ターボ機械の圧縮機における空気循環方法、この方法を使用する圧縮機の装置、このような装置を組み込む圧縮段および圧縮機、並びにこのような圧縮機を装備した航空機エンジン - 特許庁

To provide a controlling method capable of improving the rising characteristic of the temperature of hot water (temperature rising characteristic) in the case of raising the temperature of rinsing hot water to be used for next rinsing by circulation heating within a circulation heating path from the last finish of rinsing to the start of the next time in a dishwashing system.例文帳に追加

食器洗浄システムにおいて、すすぎの前回終了から次回開始までの間に次回すすぎで使用するすすぎ湯を循環加熱路内での循環加熱により昇温させる場合に、湯温の立ち上がり特性（昇温特性）を改善し得る制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for controlling the circulation fan of the banana maturity processing chamber comprises periodically changing the blowing directions of the circulation fan 3 in a chamber during maturation of bananas 5 and extremely reducing a flesh temperature difference between both ends in the ventilation direction of the bananas 5 in the box.例文帳に追加

バナナ５の熟成中に於いて、室内に設けた循環ファン３の吹出し方向を周期的に切換えて、箱中にあるバナナ５の通気方向に於ける略両端の果肉温度差が極めて小さく出来るバナナ熟成加工室の循環ファン制御方法と成す。 - 特許庁

A method of conveying the pallet includes the steps of sequentially coupling the plurality of circulation belts in the longitudinal direction of the pallet rails via the rotating pulley, and turning at least one rotating pulley 27 among the rotating pulleys to circulate all of the plurality of circulation belts coupled via the rotating pulley.例文帳に追加

パレット搬送方法は、複数の循環ベルトを回転プーリを介してパレットレールの長手方向に順次連結し、回転プーリの内の少なくとも１つの回転プーリ２７を回転させて回転プーリを介して連結された複数の循環ベルトの全てを循環させる。 - 特許庁

In the method for supplying circulation water for cooling to circulate the cooling water to a heating apparatus, the cooling water is supplied to the heating apparatus from a circulation water tank and the cooling water after cooling the heating apparatus is returned to a condensate tank to be circulated.例文帳に追加

加熱装置に冷却水を循環させる冷却用循環水の供給方法において、循環水タンクから加熱装置に冷却水を供給し、該加熱装置を冷却した冷却水を復水タンクに戻し、該冷却水を循環させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a recycling method and a recycling system of food residue resource which enables a head office having a trace center to perform the overall tracing management of the circulation of discharged resources among a discharging project office, a recycling center and a producer so as to perform the circulation smoothly and yield profits in all respects.例文帳に追加

トレースセンターを有する事務局が排出事業所、リサイクルセンター及び生産者の間のリサイクルする排出資源の循環を全体的に追跡管理し、循環もスムーズに流れ、全てに利益を生むような食物残渣資源リサイクル方法及びリサイクル用システムを提供する。 - 特許庁

This air cleaning method involves an air circulation path 12 through which contaminated air taken from indoors is cleaned by means of sterilizing water and exhausted indoors as cleaned air, and a water circulation path 14 in which water used in cleaning air is used in cleaning as sterilizing water by imparting bactericidal/sterilization properties thereto.例文帳に追加

室内から取り込んだ汚染空気を殺菌性水で浄化し浄化空気として室内に排出する空気循環経路１２と、空気の浄化に使用した水を除菌／殺菌性付与をし殺菌性水として浄化に使用する水循環経路１４とを含む空気浄化方法。 - 特許庁