「circulation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an under floor ventilator capable of improving air circulation under a floor without lowering the earthquake-proof strength in a house applying a foundation packing construction method.例文帳に追加

基礎パッキン工法を採用した家屋において、耐震強度を低下させることなく、床下における空気の流通をより良好とすることができる床下換気装置を提供する。 - 特許庁

Since the fabric and the globular body with two drilled holes are attached to each other by a special connecting method, the fabric and the globular body moves in a more smoothly sliding manner, so as to improve the circulation of the blood.例文帳に追加

２カ所に穴をあけた球状体と布との取り付け方法を特殊な結び方にしたので、より布と球状体のすべりがなめらかに動き、そのことで血行がよくなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ball screw that facilitates formation of a recessed groove, constituting a ball circulation passage, by using a die while prolonging the lifetime of the die.例文帳に追加

ボール循環路を構成する凹溝を金型を用いて容易に形成することが可能であり、且つ、該金型を長寿命とすることができるボールねじの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional noble metal product capable of exhibiting an effect of promoting the circulation and flow of blood while obviating the necessity of crystalline silica having carcinogenicity and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

発癌性を有する結晶性シリカを一切含有せずに、血行・血流促進効果を発揮することのできる機能性貴金属製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for distribution of digital contents which enable prevention of illegal duplication and circulation of digital contents without spoiling the convenience for a legitimate user.例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信において、正当なユーザの利便性を損なうことなくコンテンツの不正な複製・流通を防止できる配信方法や配信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The oil water separation apparatus is provided with at least the treatment tank, a circulation means and a water discharging means for performing the oil water separation method.例文帳に追加

本発明の油水分離装置は、本発明の油水分離方法を実施するための処理槽と循環手段と排水手段を少なくとも備えてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a cavitation prevention control device and method capable of efficiently getting out of a cavitation region of a boiler circulation pump in a cold clean-up process of a power generation unit.例文帳に追加

発電ユニットのコールドクリーンアップ工程において、ボイラ循環ポンプのキャビテーション領域を効率よく脱するように制御するキャビテーション防止制御装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method by which the circulation of a cerebrospinal fluid can be promoted, and to provide a dementia delaying device that delays the progress of doter.例文帳に追加

本発明は、脳脊髄液の循環を促進する脳脊髄液循環促進装置及び該方法並びにぼけの進行を遅らせるぼけ遅行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method, cooling water used in water-granulating treatment for slag is set to be a circulation system, and after the treatment, suspended substances having prescribed particle diameters and contained in the cooling water are subjected to removing treatment.例文帳に追加

スラグの水砕処理に用いる冷却水を循環系とし、かつ、処理後の冷却水中に含まれる所定粒径の懸濁物質を除去処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a service management system in the service management method to provide a product-in-circulation to a service receiver in which the service receiver is not required to preliminarily purchase extra products.例文帳に追加

サービス受給者に流通物を提供するサービス管理方法において、サービス受給者が、予め、流通物を余分に購入しておく必要の無いサービス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and highly accurately determining the entry of air into a burnt gas circulation passage in an operating gas circulated engine, and to provide a device using the same.例文帳に追加

作動ガス循環型エンジンにおける既燃ガスの循環通路への空気の侵入を迅速且つ高精度に判定する方法及び同方法を使用する装置を提供する。 - 特許庁

BATTERY LEASE USE METHOD AND CONTRACT SYSTEM WHICH CONCLUDES BATTERY REPLACEMENT LEASE CONTRACT TO PERFORM CONTINUOUS DRIVE/CONTINUOUS OPERATION OF ELECTRIC VEHICLE OR THE LIKE FOR A BATTERY COMPATIBLE/CIRCULATION UTILIZATION SYSTEM例文帳に追加

バッテリーリース利用方法及びバッテリー互換・循環利用システムの為に、バッテリー交換リース契約を結び電気自動車などの連続運行・連続業務が出来る契約システムです。 - 特許庁

To provide a method by which a genuine article and a non-genuine article can easily and correctly be recognized when using a replacement part installable on equipment, and circulation of replacement parts can easily be managed.例文帳に追加

機器に装着可能な交換部品の使用に当たり、純正品および非純正品を簡単かつ正しく認識でき、交換部品の流通を管理しやすい方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of chattering due to insufficient lubrication by dissolving the insufficient lubrication at high-speed rolling in a method for cold-rolling using a circulation type rolling oil supply system.例文帳に追加

循環式圧延油供給系統を用いる冷間圧延方法において、高速圧延時の潤滑不足を解消し、潤滑不足に起因するチャタリング発生を防止する。 - 特許庁

To provide a system and a method of gasifying biomass which can achieve efficient adsorption of a tar component in the gas produced by the gasification of biomass and efficient circulation of a recovered char.例文帳に追加

バイオマスをガス化した生成ガス中のタール成分の効率がよい吸着と回収チャーの効率がよい循環を達成することができるバイオマスガス化システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a freezing device and its controlling method capable of preventing the heating circulation water from freezing owing to influx of the refrigerant into a hot water unit when the indoor unit is in the cooling operation.例文帳に追加

室内機が冷房運転時に、冷媒が温水ユニットに流入することによる暖房循環水の凍結を予防する冷凍装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of actuating a blood extracorporeal circulation apparatus, appropriately responding to clogging of a blood treatment device while preventing coagulation and temperature lowering of the blood in a blood circuit.例文帳に追加

血液回路における血液の凝固や温度低下を防止しつつ、血液処理器の目詰まりに適切に対応可能な血液体外循環装置の作動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon manufacturing method exhibiting improved conversion in the reduction reaction of halogenated silane with metal particles by suppressing the convection flow or circulation flow of the metal particles in a reactor.例文帳に追加

反応器内での金属粒子の対流及び循環流を抑制し、金属粒子とハロゲン化シランとの反応率を向上させることができるシリコンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for acquiring the microcapsule composition includes removing nonspherical resin solid bodies in a crude microcapsule composition L by a filter 1 by sending the crude microcapsule composition L from a circulation tank 2 through a pump P to the filter 1.例文帳に追加

粗マイクロカプセル組成物Ｌを循環槽２からポンプＰで濾過器１に送り、濾過器１で粗マイクロカプセル組成物Ｌ中の非球状の樹脂固形物等を除去する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can improve the circulation of a heating gas in a biomass filled movement layer in a carbonization oven to carbonize the biomass in a high yield, and to provide a method.例文帳に追加

炭化炉内のバイオマスの充填移動層で加熱用ガスの流通を良好として高い収率でバイオマスの炭化を行える装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a monitoring method capable of accurately confirm the effect of dosage of antienzyme medicine and the timing of dosage thereof in the therapeutic treatment of acute pancreatitis and acute circulation failure.例文帳に追加

急性膵炎や急性循環不全治療において抗酵素薬剤投薬の効果、及び投薬の時期等を正確に確認することができるモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric circuit that is free from friction, missing, oozing, and short circulation of a pattern, and an electric circuit board manufacturing method capable of efficiently manufacturing such an electric circuit.例文帳に追加

パターンの擦れや欠落、にじみや短絡がない電気回路と、そのような電気回路を能率的に製造できる電気回路板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The high speed collision between the dispersion of the foaming agent is carried out by the method in which a pressurized foaming agent dispersion is jetted through a nozzle into a foaming agent dispersion in the circulation conduit.例文帳に追加

発泡剤分散液同士の高速衝突は、循環管路の発泡剤分散液にノズルを介して加圧した発泡剤分散液を噴射する方法により実施する。 - 特許庁

To provide a method for unitarily managing contents preparation, circulation sales, use and additional purchase for every software and to prevent illegal use and illegal transactions in the case of performing a circulation process and using a system, in a system which provides software (contents) on a mass recording medium and gives use permission to user by utilizing the internet.例文帳に追加

大容量記録媒体でのソフトウェア（コンテンツ）の提供とインターネットを利用してユーザーに利用許可を与えるシステムにおいて、コンテンツの制作、流通、販売、使用、追加購入に至るまでをソフトウェアごとに一元管理をする方法を提供し、流通プロセスや使用時の不正使用、不正取り引きを防ぐ。 - 特許庁

In an ink supply control method, the foreign matter or the high-viscosity ink inside a recording head can be removed by circulating ink in forward and backward directions using pressurization and balance inside an upstream ink port and a downstream ink port, regardless of a type of ink circulation pump that is used in the ink circulation mechanism of an inkjet image forming apparatus.例文帳に追加

インクジェット画像形成装置のインク循環機構に用いられるインク循環ポンプの種類に関わらず、上流インクポート及び下流インクポート内の加圧と平衡を利用して、正逆方向のインク循環を行い、記録ヘッド内の異物や高粘度インクを排除するインク供給制御方法である。 - 特許庁

The ingot cutting method with less wire flying is achieved by arranging a means to catch a metal and the like inside a slurry circulation system used for a wire saw and removing metallic impurities such as metallic dust of wire pieces mixed in the slurry which becomes a cause for generating wire flying from the slurry circulation system.例文帳に追加

ワイヤソーで使用するスラリー循環系内に金属類を捕捉できる手段を配置し、スラリーに混入したワイヤ片等の金属屑等ワイヤ飛びを起こす原因となる金属製の夾雑物をスラリー循環系より除去することよりなる、ワイヤ飛びのより少ないインゴット切断方法により達成。 - 特許庁

The method further includes the steps of making the adsorbent circulation unit 10 reintroduce the dioxins adsorbent collected by the bag filter 40 into the exhaust gas including the dioxins to cause the dioxins adsorbent to adsorb the dioxins and making the bag filter 40 collecting the dioxins adsorbent reintroduced by the adsorbent circulation unit 10.例文帳に追加

続いて、バグフィルタ４０が回収したダイオキシン類吸着剤を、吸着剤循環装置１０がダイオキシン類を含む廃ガス中に再導入してダイオキシン類吸着剤にダイオキシン類をさらに吸着させ、吸着剤循環装置１０が再導入したダイオキシン類吸着剤をバグフィルタ４０で回収する。 - 特許庁

To provide open circulation type combined cooling facilities and their operating method capable of reducing the amount of makeup water and the amount of blow water, reducing the usage of medical agents added to the circulated water, and easily controlling the addition of medical agents in a case when the plurality of open circulation type cooling facilities are installed in one area.例文帳に追加

開放循環式の冷却施設が一区域内に複数設置されている場合において、補給水量及びブロー水量を低減すると共に、循環水に添加される薬剤の使用量が少なくてすみ、該薬剤添加の制御も容易な開放循環式複合冷却施設及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

When the raw material containing a prescribed quantity of silicone and/or aluminum is reacted with the alkaline solution represented by sodium hydroxide solution by means of a batch method, the mixed liquid in a reaction tank is guided outside the reaction tank by using a circulation pump, and thereafter, is returned to the reaction tank again and the circulation is repeated for a prescribed time.例文帳に追加

バッチ方式により所定量のケイ素及び／又はアルミニウムを含有する原料と、水酸化ナトリウムで代表されるアルカリ水溶液を反応させるに、前記反応タンク内の混合液を、循環ポンプにより該反応タンク外に導いた後、再び反応タンクに戻すようにし、この循環を所定時間繰り返す。 - 特許庁

To provide a device, system, program and circulation support method for clarifying the quantity of generation of CO_2 which can be reduced by using used parts, and preferentially for promoting the circulation of used parts by involving an insurance company in order to contribute to environment preservation even in the maintenance or repair of a vehicle accompanied by the replacement of parts.例文帳に追加

部品交換を伴う車両の整備や修理に際しても環境保全に貢献できるように、中古部品を使用することにより削減できるＣＯ_２の発生量を明示し、更に望ましくは、保険会社も関与して中古部品の流通を促進させる装置、システム、プログラムおよび流通支援方法の提供。 - 特許庁

The heating method comprises: circulating a heat medium in a circulation pipe, the heat medium comprising water, 20 to 40 wt.% of propylene glycol and glycerin by ≤7% with respect to the propylene glycol; and heating a material to be heated selected from one of soil, water and air which is in contact with the circulation pipe.例文帳に追加

本発明の温熱方法は、循環パイプ内に、水、２０〜４０重量％のプロピレングリコール、及び前記プロピレングリコールに対して７％以下のグリセリンからなる熱媒体を循環させることにより、循環パイプと接触する土壌、水、空気の何れか一つからから選ばれる被温物質を温めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a repairing method of pipe inside by circulating a heating medium in a hose material for repairing drawn in a pipe by an inner circulation system, wherein the uniform hose material for repairing can be formed, the heating medium can be smoothly supplied into the circulation hose disposed in the hose material for repairing to improve workability.例文帳に追加

内部循環方式によって、配管内に引き込んだ補修用ホース材内に熱媒体を循環させる配管内補修工法において、均一な補修用ホース材の成形が可能になり、補修用ホース材内に配備される循環ホースへの熱媒体の供給を円滑に行い、施工性を向上させる。 - 特許庁

The coating method with a fluid is performed by arranging a 1st circulation movable body, a spray device for the fluid and a 2nd circulation movable body above the surface of the material to be coated in this order from the upstream of the moving direction of the material to be coated and spraying the fluid toward the surface of the moving material to be coated from the spray device.例文帳に追加

被塗物の面上に被塗物の移動方向の上流から順に、第一の循環移動体と、流体のスプレイ装置と、第二の循環移動体とを配設し、移動する被塗物面上に向けて前記スプレイ装置から流体をスプレイ塗布することを特徴とする、流体の塗布方法。 - 特許庁

The treatment method for booth circulation water includes: forming oil-in-water emulsion by adding specific carbonyl compound that is hydrophobic solvent and/or kerosene, and anionic surfactant for emulsifying the same to the booth circulation water in a wet painting booth containing water based paint; breaking the emulsion by adding iron compound, aluminum compound, or zinc compound to some of the emulsion; and separating paint components from the booth circulation water.例文帳に追加

水性塗料を含む湿式塗装ブースのブース循環水中に、疎水性溶剤である特定のカルボニル化合物、及び／又は灯油と、それを乳化するアニオン性界面活性剤を添加して水中油型エマルションを形成し、さらにそのエマルションの一部に、鉄化合物、アルミニウム化合物または亜鉛化合物を添加してエマルションを破壊し、塗料成分を前記ブース循環水から分離することを特徴とするブース循環水の処理方法。 - 特許庁

In the method for altering the circulation route of facsimiles where the order of facsimiles in a partial range of a circulation route formed by a plurality of facsimiles having a bulletin board function is altered, a new circulation route is set for a facsimile on the near side of the partial range and a destination facsimile being altered or renewed in the partial range such that a subaddress used for the original route is left as it is.例文帳に追加

回覧板機能を有する複数のファクシミリ装置によって形成される回覧ルート中の一部範囲のファクシミリ装置の並びを変更するファクシミリ装置の回覧ルート変更方法において、上記一部範囲の手前のファクシミリ装置と、一部範囲で送信先のファクシミリ装置が変更または新規となるファクシミリ装置とに対して、元の回覧ルートに使用していたサブアドレスをそのままとする、新たな回覧ルート用の設定を行う。 - 特許庁

To provide a washing method for a circulation-type water tank system which method is extremely harmless to for the human body and damage-less to the system and capable of removing effectively a biofilm or the like where Legionella pneumophila and so on inhabit, and to provide a detergent composition used for the said method.例文帳に追加

人体に対しての害やシステムに対するダメージが極めて少なく、レジオネラ属菌等が生息する生物膜等を有効に除去することが可能な循環式水槽システムの洗浄方法及び該方法等に用いる洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an air filter capable of being regenerated even if the activity of a photocatalytic action of a photocatalyst fixed to the air filter is reduced, a forced- air circulation device, a method for purifying an air, a method for regenerating an air filter, a photocatalyst-containing coating composition and a method for preventing the deterioration of a photocatalyst-containing coating film.例文帳に追加

エアフィルタに固定した光触媒の光触媒作用活性が低下しても再生が可能なエアフィルタ、強制循環器、空気浄化方法、エアフィルタ再生方法、光触媒含有コーティング組成物、及び光触媒含有塗膜劣化防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently squeezing at low cost oil even from an oil stuff raw material having the high content of oil and fat by a squeezing method by circulation-utilizing, in an oil squeezing step, strained draff drained when the oil is squeezed from the oil stuff raw material.例文帳に追加

油糧原料を搾油した際に排出される絞りかすを搾油工程において循環利用することで、高い油脂含有率を持つ油糧原料であっても圧搾法によって効率的に低コストで搾油できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing instant food-type fermented soybean paste using sea urchin roe, by which the fermented soybean paste is easily stored, has no difficulty in circulation and has the feeling of the flavor of sea urchin roe: and to provide instant food-type fermented soybean paste produced by the method.例文帳に追加

味噌の保管が容易であるうえ、流通上の難しさがなく、ウニ卵の香味が感じられるようにした、ウニ卵を用いたインスタント食品型味噌の製造方法、およびこれによって製造されたインスタント型味噌の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents the occurrence of abnormal images due to drag or drawing-up failure that occurs because of deviation in the volume of developer upstream and downstream of a conveyance member, in a developing method referred to as a one-way circulation developing method, and provides stable images.例文帳に追加

一方向循環現像方式と称される現像方式では搬送部材上下流において現像剤嵩に偏差が生じことに起因する連れ回りや汲み上げ不良による異常画像の発生を防ぎ安定した画像を得ること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying cooling water by which the circulation of the cooling water is reasonably carried out, and an apparatus and a method for manufacturing a preform for an optical fiber using the same.例文帳に追加

冷却水の循環が無理なく行え、循環ポンプや配管系のトラブルを防止することのできる冷却水の供給方法及び供給装置、並びにこれを用いた光ファイバ用プリフォームの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a bathing liquid having an excellent heat-insulating property and an excellent aroma and further having effects for the moisture retention of skins, blood circulation acceleration and the like, comprising mixing an aged clear pyroligneous acid liquid as a main base material with hydrangea tea, a sap and flowers of sulfur.例文帳に追加

熟成した清澄木酢液を主基材として甘茶，樹液，硫黄華を混和させて、保温，芳香に優れ、更に、肌の保湿，血行促進等に効果のある入浴液を得る。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing the circulation of electric current in light-load and non-load operating conditions, in a master/slave electric currents tracking load sharing system, using a plurality of switching power supplies.例文帳に追加

複数のスイッチング電源を用いたマスタ／スレーブ電流トラッキング負荷分担システムにおいて、軽負荷および無負荷動作状態での電流循環を防止する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell cooling system keeping cold performance of a fuel cell stack after gas is mixed to a liquid circulation system of a fuel cell system, and to provide a protection method for the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの液体循環系に気体が混入した後も燃料電池スタックの冷熱性能を維持する燃料電池冷却システム及び燃料電池システムの保護方法を提供する。 - 特許庁

Next, the ball circulation groove 15 is formed while making a material flee to the through hole 13 by the forging machining method using the punch at a position where the through hole 13 is formed of the inner peripheral surface of the nut blank 1.例文帳に追加

次に、ナット素材１の内周面の貫通穴１３が形成されている位置に、パンチを用いた鍛造加工法により、材料を貫通穴１３に逃がしながらボール循環溝１５を形成する。 - 特許庁