「circulation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling water circulation feeding system capable of minimizing occurrence of surface discontinuity in casting steel of high crack sensitivity such as high carbon special steel to be cooled, and to provide a control method of cooling water temperature in the system.例文帳に追加

冷却対象である高炭特殊鋼等の割れ感受性の高い鋼の鋳造時における表面欠陥の発生を最小限に抑制できる冷却水循環供給系統及びその系統における冷却水温度の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device of adjusting sensitivity of a floating dust detector employed in a relatively small-sized circulation tank, which can adjust the sensitivity with a little variation without exchanging a density detecting means for the maintenance over a long period, and to provide a method for adjusting sensitivity using the device.例文帳に追加

比較的小型の循環槽において、長期間にわたって濃度検出手段のメンテナンス交換をすることなく、少ないバラツキにて感度調整のできる浮遊粉塵検知器感度調整装置およびそれを用いた感度調整方法を提供すること。 - 特許庁

To contribute to establishment of a resource circulation type society in a method in which lead, zinc and copper are separately recovered from flying ash generated by calcination or melting treatment of industrial waste such as shredder dust and electric part dust and are made to a material.例文帳に追加

本発明はシュレッダーダスト、電気部品屑等産業廃棄物の焼却および又は溶融処理によって発生する飛灰から鉛、亜鉛、銅を分離回収し、原料化する方法であって、資源循環型社会構築に寄与することを目的とする。 - 特許庁

To provide water cooling equipment and a water cooling method capable of quickly coping with abnormal rise of pressure in the water cooling equipment without stopping circulation of cooling water, and preventing occurrence of serious failure in the water cooling equipment.例文帳に追加

水冷設備内の圧力の異常上昇に対して、冷却水の循環を停止させることなく、迅速に対応することを可能とし、水冷設備に重大な故障が発生することを防止できる、水冷設備及び水冷方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate by reaction between (meth)acrylic acid and an alkylene oxide is characterized by involving subjecting the reaction liquid to distillation to recover unreacted (meth)acrylic acid which is then reused by circulation as a raw material for the reaction.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、前記反応液を蒸留することにより未反応（メタ）アクリル酸を回収し、前記反応の原料として循環再利用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing hollow particulates, which is efficient owing to a continuous flow system using a circulation type reactor and by which the hollow particulates can be stably manufactured without causing variation resulting from reaction amount change produced by a batch system.例文帳に追加

流通式反応装置を用いた連続フロー方式により効率的であり、かつバッチ方式により生じるような反応量の変化によるバラツキなどを生じさせず、安定的に生産することを可能とする中空微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring viscosity automatically that can be configured inexpensively and can automatically measure the viscosity of application liquid without casing the application liquid in a circulation system to stagnate, and a continuous coating facility for controlling viscosity automatically with the automatic viscosity-measuring device.例文帳に追加

安価に構成でき、かつ循環系内の塗液の停留を伴わずに塗液粘度の自動測定ができる自動粘度測定装置および方法、ならびにこの自動粘度測定装置を備えて自動粘度制御可能な連続塗装設備を提供する。 - 特許庁

The blood circulation state measuring apparatus is allowed to simultaneously obtain the two indexes of the blood flowability and the blood vessel resistance coefficient, and by obtaining a distribution by the two indexes, a health state is recognized more easily and more accurately compared to the conventional inspection method.例文帳に追加

本血液循環状態測定装置は、血液流動性と血管抵抗係数との２つの指標を同時に求めることができ、２つの指標による分布を求めることによって、より簡単に、より正確に健康状態を把握することができる。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus and a malfunction time control method, capable of acknowledging an occurrence of irregular state in a hot-water feeding circuit, immediately after this occurrence, when a single operation of only an additional firing circulation circuit in a bath furnace, having single-boiler double-circuit hot water heater, is performed.例文帳に追加

１缶２回路式給湯器付き風呂釜において追い焚き循環回路のみの単独運転時に生じるおそれのある給湯回路での異常発生をその発生直後に把握し得る異常検出装置、及び、異常時制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method by which a new circulation system can be established and a social contribution can be made by stopping the landfill disposal of lead-containing combustion ash and effectively utilizing the combustion ash for soil use, e.g., as a soil improvement material, a grassland improvement material, a backfill material, an earth filling material, etc.例文帳に追加

鉛を含有する燃焼灰の埋立処分を停止し、燃焼灰を土壌用途で、土壌改良材、草地改良材、埋め戻し材、盛土等に有効利用することで、新たな循環系を構築し、社会に貢献できる処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerated material environmental load calculation device, a regenerated material environmental load calculation method, a program and a storage medium, in which environmental load accompanied by material regeneration necessary for calculation of environmental load related to resource circulation can be accurately calculated.例文帳に追加

資源循環に関する環境負荷の算出に必要な材料再生に伴う環境負荷を正確に算出することができる再生材料環境負荷算出装置、再生材料環境負荷算出方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a high concentration germicidal gas generating device for efficiently performing sterilizing and disinfecting by generating high concentration germicidal gas and repetitively using the germicidal gas, which shows an antiseptic action, while collecting the gas, and to provide a circulation type sterilizing method.例文帳に追加

高濃度の殺菌性ガスを発生せしめると共に殺菌作用を発揮した殺菌性ガスを回収しながら繰り返し使用することにより、効率よく殺菌・消毒を行うための高濃度殺菌性ガスの発生装置及び循環型殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a patch substrate having a fit feeling and other effects such as a fixing feeling of the affected part, blood circulation promotion effect, effective spot pushing effect, etc., excellent anchoring effect of plaster and a patch provided with the same and to provide a method for producing the patch substrate.例文帳に追加

フィット感とともに、例えば患部の固定感や血行促進効果およびツボ押し効果などの他の効果を兼ね備え、さらには膏体の投錨性にも優れた貼付剤支持体、これを備えた貼付剤、貼付剤支持体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fluorite having refractive-index uniformity of ≤5×10^-6 and birefringence of ≤5 nm is produced by providing a fluid circulation path in the inside of a crucible-supporting shaft for changing temperature in the furnace, resulting in increasing rate of boundary-less crystals in a crucible descending method.例文帳に追加

本発明は坩堝降下法において、坩堝支持軸内部に炉内の温度を変化させるための流体循環路を設けによりバウンダリーレスの向上及び屈折率均質性が5×10^-6以下でありかつ複屈折率が5nm以下の蛍石の製造する構成とする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING CERVICAL VERTEBRA BEND TO PREVENT TRAVELER'S THROMBOSIS CAUSED BY POOR CIRCULATION OF PERIPHERAL PART DUE TO CERVICAL VERTEBRA BEND IN SLEEPING AT SEAT, AND HEADREST MOUNTED TO PREVENTIVE SEAT AND PRESENT SEAT例文帳に追加

旅行者血栓症が、座席での就寝時に頚椎の折れ曲がりによる末梢部位の血行不良に起因するため、その頚椎の折れ曲がりを防ぎ旅行者血栓症を予防する方法およびその予防システム、予防する座席と現状の座席に装着するヘッドレスト。 - 特許庁

To provide a disk device realizing small and thin type to be able to obtain stable operation with lower price with the changer method of circulation type disk cartridge to be transported from both of the upper and lower steps of a storage part which can store some disk cartridges with accumulation.例文帳に追加

複数のディスクカートリッジを積層して収納可能な収納部の上下段の双方からディスクカートリッジの搬送ができる循環型チェンジャ方式で、小型・薄型化を実現し、廉価でかつ安定した動作が得られるディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a treatment method which improves the dispersion properties of coating sludge and reduces the odor of paint booth circulation water by catching coating mist unspreaded (oversprayed) over an object to be painted in a booth for coating electronic products, cars and the like.例文帳に追加

電気製品や自動車等を塗装するためのブースにおいて、被塗装体に塗着されなかった（オーバースプレー）塗料ミストを捕捉して、塗料スラッジの分散性を向上させるとともに塗装ブース循環水の臭気を低減する処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for laminating a solar cell module, by which the increase in cost of the heating section itself of the lamination processing apparatus and cost of heat generating power can be prevented by suppressing heat loss of hot air, when the hot air passes through a circulation channel.例文帳に追加

循環流路を通過する時の熱風の熱量の損失を防ぐことにより、ラミネート処理装置の加熱部自体のコストおよび発熱電力コストの増加を防止することができる太陽電池モジュールのラミネート処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a bright coating composition having screening properties and interference properties having composite properties with a glass flake and an aluminum flake in both without causing filter clogging by the glass flake itself during circulation, to provide a method for forming the film and to obtain a multilayered film.例文帳に追加

隠蔽性およびガラスフレークとアルミニウムフレークとによる複合性のある干渉性を両方有し、さらにサーキュレーション時にガラスフレーク自体が、フィルター目詰まりを起こさない光輝性塗料組成物、塗膜形成方法および複層塗膜を提供すること。 - 特許庁

This is an operating method of a redox flow battery in which an electrolyte of each electrode is supplied for circulation respectively from a positive electrode tank storing a positive electrode electrolyte and a negative electrode tank storing a negative electrode electrolyte to the positive electrode and the negative electrode that are divided by a diaphragm.例文帳に追加

正極電解液を貯蔵する正極タンク及び負極電解液を貯蔵する負極タンクから各極の電解液を隔膜で分離される正極及び負極にそれぞれ循環供給するレドックスフロー電池の運転方法である。 - 特許庁

A dialysis solution preparation/supply method including a physical or chemical treatment step for for reducing dissolved oxygen contained in the solution is provided as a method for preparing the dialysis solution or replenishing solution for use in hemodialysis, hemofiltration, hemofiltration dialysis, peritoneal dialysis, automatic peritoneal dialysis, peritoneal dialysis solution continuous circulation treatment, and other hemocatharsis treatment.例文帳に追加

血液透析、血液濾過、血液濾過透析、腹膜透析,自動腹膜透析、腹膜透析液連続循環療法およびその他の血液浄化療法に用いる透析液または補充液を調製する方法において、液中に含まれる溶存酸素を低減する物理的または化学的処理工程を含む透析液調製・供給法。 - 特許庁

To provide a soil conditioner and soil for reviving culture soil which are applicable to the comprehensive circulation system in which destroyed fields are risen by utilizing surplus soil from construction sites and which is also useful for soil improvement, a production method of the soil for reviving culture soil and a method of reviving field soil using the soil for reviving culture soil.例文帳に追加

建設廃土等を利用して、流出した田畑の土地をかさ上げすると共に、土壌改良にも役立つ総合的な循環システムに利用可能な、土壌改良材、栽培土壌蘇生用土、栽培土壌蘇生用土の製造方法、およびその栽培土壌蘇生用土を用いて田畑土壌を蘇生させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a short-circulation of ore in a trommel when crushing and classifying with a wetting method by charging oxidized nickel ore into a drum-washer constituted by connecting the drum and the trommel, in an ore-treating process for preparing charged raw material from raw ore of the oxidized nickel ore after digging out to a smelting.例文帳に追加

採掘後のニッケル酸化鉱石の原鉱石から製錬工程への装入原料を調製する鉱石処理工程において、ドラムとトロンメルとが連結して構成されるドラムウオッシャーに、ニッケル酸化鉱石を装入して湿式法で解砕・分級する際に、該トロンメル内における鉱石のショートパスを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing feed, utilizing hydrothermal reaction capable of bringing a high hydrolysis reaction field to decompose hydrolytic tannin contained in organic substance circulation resources such as tea dregs, thereby imparting high added value to a substance which is produced by a conventional method and has low value as feed raw material because of its high content of the hydrolytic tannin.例文帳に追加

高い加水分解反応場を提供できる水熱反応を用いて、茶殻などの有機物循環資源に含まれる加水分解性タンニンを分解することにより、既存方法では加水分解性タンニンを多く含むため飼料原料としての価値が低かった物質に高付加価値を付する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating a blast furnace dust, which effectively and economically reuses the blast furnace dust in a blast furnace, prevents chlorine from thickening by circulation in the furnace, and avoids damage onto the body of the blast furnace, a dust catcher, a blast furnace gas power generator and the like.例文帳に追加

本発明は、高炉ダストを高炉において有効、かつ経済的に再利用すると共に、炉内での塩素の循環濃化を防ぎ、高炉の炉体、ダストキャッチャー及び炉頂圧発電装置等の損傷を回避可能な高炉ダストの処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a ball screw device to smoothly circulate a ball in an indefinite circulation passage provided in a nut member and prevent the generation of contact noise between the balls as much as possible and to provide an assembly method for easily assembling the ball screw device.例文帳に追加

ナット部材に具備された無限循環路内においてボールが円滑に循環可能であり、しかもボール相互の接触音の発生わ可及的に防止することが可能なボールねじ装置を提供すると共に、そのようなボールねじ装置を容易に組み立てることが可能な組立方法を提供する。 - 特許庁

The system makes the water level control of each bathtub (water tank) easier using a surface sucking balanced hardware with an opening, a slit and an orifice in water, or equipment based on the similar principle and a circulation system and enables the efficient treatment of the surface water using the convection current filtration method (convection system).例文帳に追加

開口部とスリット又は水中のオリフィスを持った表面吸込バランス金物又は同様の原理の装置と循環システムを用いて、各浴槽（水槽）の水位管理を容易にし、表面水を対流濾過方式（コンベクション・システム）を用いて効率的な処理を可能とした事を特徴とする。 - 特許庁

A method is constituted such that, in the natural circulation type boiling water reactor, a shroud 31 is arranged in a reactor vessel 1, nuclear fuel is loaded into the shroud 31, and coolant is naturally circulated inside and outside the shroud 31 by boiling by the heat generation of the nuclear fuel.例文帳に追加

原子炉容器１内にシュラウド３１を配置し、シュラウド３１内に原子燃料を装荷してその原子燃料の発熱による沸騰によって冷却材をシュラウド３１内外で自然循環させる構造の自然循環型沸騰水型原子炉の流力振動試験方法である。 - 特許庁

To provide a method for compressing recovered unreacted vinyl chloride monomer, by which the polymerization of the vinyl chloride can effectively be inhibited in a lubricant-circulating line and so on, even when the lubricant supplied into a compressor in a process for compressing the recovered unreacted vinyl chloride monomer is circulated and reused as a lubricant for circulation for a long period.例文帳に追加

回収未反応塩化ビニルモノマーの圧縮工程で圧縮機内に供給された潤滑油を循環用潤滑油として長期間循環、再利用しても、潤滑油の循環ライン等での塩化ビニルの重合を効果的に抑制し得る前記モノマーの圧縮方法を提供する。 - 特許庁

The operation method includes a pressure reduction process reducing the pressure of a fuel gas passage 36 by suction by driving a fuel gas circulation pump 78 when the fuel cell system 10 is stopped; and a replacement process replacing at least the fuel gas passage 36 with air.例文帳に追加

この運転方法は、燃料電池システム１０の停止時に、燃料ガス循環用ポンプ７８が駆動されることにより、燃料ガス流路３６を吸引して減圧する減圧工程と、少なくとも前記燃料ガス流路３６を空気に置換する置換工程とを有している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a ligand fixation material for extracorporeal circulation, for obtaining a material for simply separating and recovering a specified cell in a large quantity and at high recovery percentage.例文帳に追加

特定の細胞を簡単、大量、高回収率で分離、回収するための材料を得るために、メルカプト基を持つリガンドを、ピリジルジスルフィド基を持つ基材に反応させることによりジスルフィド結合を介してリガンドを基材に固定化することを特徴とする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sintered compact which is capable of adsorbing odors derived from organic matters and microorganisms such as bacteria and mold and effectively decomposing them with the aid of sunlight without producing hazardous materials such as trihalomethane, even in an indoor environment without air circulation or an underwater environment without convection.例文帳に追加

空気循環のない室内もしくは対流のない水中でも、有機物に起因する臭気並びにバクテリア・黴などの細菌類を吸着し、太陽光の力を借りて効果的に分解を行うことができ、且つトリハロメタンのような有害物を発生することもない焼結体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing acetic acid, comprising carbonylating methanol in the presence of a solid catalyst in a bubble tower type reactor, by which the basic unit of carbon monoxide is improved (reduced) under a consideration that the increase in the amount of blown CO gas is needed to stabilize the circulation flow of the solid catalyst.例文帳に追加

気泡塔型反応器内で、固体触媒の存在下、メタノールのカルボニル化による酢酸の製造をするにあたり、固体触媒の循環流動を安定化させるためにＣＯガスの吹き込み量を増加させる要請があることに鑑み、一酸化炭素の原単位の向上（低減）を図る。 - 特許庁

The method A for closed circulation type chain cultivation harvests a predetermined amount or more of Mu and Ve by adjusting a predetermined condition and optimizing the amount of carbon dioxide emitted by breathing of the Mu and the amount of the carbon dioxide consumed by photosynthesis of the Ve.例文帳に追加

閉鎖循環型連鎖栽培方法Ａは、Ｍｕの呼吸により排出される炭酸ガスの量と、Ｖｅの光合成に消費される炭酸ガスの量と、を所定の条件を調整することにより最適化して、所定量以上の量のＭｕ及びＶｅを収穫することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a device for depositing/paying coins by which collection quantity of the coins can be adjusted according to types or quantity of the coins to be replenished or circulation quantity of the coins in the market and a method for sorting and collecting the coins in the device.例文帳に追加

補充される貨幣の種類もしくは量、あるいは市中での貨幣の流通量に応じて、その貨幣の回収量を調整するすることができる、貨幣を入出力するための装置とその装置において貨幣を分別し回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an iron oxide removing method for a circulation pump in a secondary system of a pressurized water type nuclear power plant capable of removing scale when necessary during operation of the pressurized water type nuclear power plant, suppressing an increase in operation cost and securing the soundness of the plant.例文帳に追加

加圧水型原子力プラントの運転中に、必要に応じてスケールの除去を行え、運転コストの増加を抑制しおよびプラントの健全性を確保できる加圧水型原子力プラントの２次系における循環ポンプの鉄酸化物除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a bakery, which supplies a bakery such as baked confectioneries and bread with delicate sweetness, soft texture, crispy texture and good meltability in the mouth and suppresses a quality deterioration such as hardening with time during circulation and preservation after baking and occurrence of dry-and-crumbly texture.例文帳に追加

焼き菓子類やパン類のようなベーカリーに、ほのかな甘味とともにソフトな食感と歯切れ、口溶けの良さを付与し、焼成後の流通や保管時に経時的に硬くなったり、食感がボソボソになるという品質劣化を抑制するベーカリーの製造法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for treating exhaust gas in a sintering machine of an exhaust gas circulation system, in which desulfurization and denitrification efficiency is further improved while securing a heat recovery rate while dealing with the increase of the content of moisture in exhaust gas generated from a sintering process accompanying the increase of the using amount of high crystallization water ore.例文帳に追加

高結晶水鉱石の使用量の増加に伴う焼結過程から発生する排ガス中の水分量の増加に対応しつつ、熱回収効率を確保しながら脱硫・脱硝効率をさらに向上しうる排ガス循環方式焼結機の排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation type culture apparatus for fishes or shellfishes and a culture method using the same, by which the installation can be simplified to more largely lower the cost of the installation than those by conventional techniques, and the labor and cost for the operation maintenance of the installation can also largely reduced.例文帳に追加

魚介類の閉鎖循環式養殖装置及びこれを用いる養殖方法において、設備を簡略化して従来技術に比べて設備コストを大幅に低減できるとともに、運転維持管理の手数及びコストを大幅に低減できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-evaporator refrigerating system, and a heating or defrosting operation method of the same which can achieve heating or defrosting operation by non-condensing heating by a simple refrigerant circuit without varying throttling or a refrigerant circulation amount even when the number of operated evaporators is changed.例文帳に追加

簡素な冷媒回路で、エバポレータの運転台数が変化しても、絞りや冷媒循環量を可変することなく、非凝縮加熱による加熱またはデフロスト運転が実現できるマルチエバ冷凍システムとその加熱またはデフロスト運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method, a rupture stress value of the powder foodstuffs consolidated in a specific condition is measured by a rheometer, and then the acquired rupture stress value is compared with a reference value prepared beforehand, to thereby predict the consolidation degree in preservation or circulation of the powder foodstuffs.例文帳に追加

本発明は、特定条件にて固結させた粉末食品類の破断応力値をレオメーターによって測定し、次いで、得られた破断応力値を、予め作成した標準値と比較することにより、該粉末食品類の保存または流通時における固結度合を予測する方法である。 - 特許庁

To provide a removing method and removing device of an organic coating which enable the regeneration of the solvency of the organic coating of a washing liquid containing ethylene carbonate as an active ingredient and uses the same for circulation as the washing liquid and is capable of regenerating the same without using ozone.例文帳に追加

炭酸エチレンを有効成分とする洗浄液の有機被膜を溶解する能力を再生し、これを洗浄液として循環使用するものであって、オゾンを用いることなく再生することができる有機被膜除去方法及び有機被膜除去装置を提供する。 - 特許庁

To introduce the minimal dimensions of a mold in consideration of deformation after molding, and to investigate the minimal groove cross-sectioned area which does not prevent circulation of a lubrication fluid, in a manufacturing method of a sleeve wherein a ferrous sintered material is used for a hydraulic fluid bearing unit.例文帳に追加

本発明は、動圧流体軸受装置に鉄系焼結材料を使用するスリーブの製造工法において、成形後の変形を考慮した上で、最適な金型の寸法を導き出すとともに、潤滑流体の循環を妨げない最小の溝断面積を解明することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow rate control device for a liquid, a liquid container, a liquid discharge head, a recording device, and a method for controlling a flow rate of the liquid, which can make the liquid such as ink stably circulate by maintaining a differential pressure necessary for the circulation of the liquid such as the ink for a long time.例文帳に追加

インクなどの液体の流通に必要な圧力差を長期間に渡って維持して、インクなどの液体を安定的に流通させることができる液体用流量制御装置、液体容器、液体吐出ヘッド、記録装置、および液体の流量制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a calculation method for coating quantity and amount of use of adhesive by which the calculation of the coating quantity is stably performed even when the calculation of the adhesive coating quantity is difficult in the replenishment of the adhesive or in the trouble occurring in the circulation system of the adhesive.例文帳に追加

接着剤の補充が行われた場合や、接着剤の循環系に異常が起きた場合など、接着剤塗布量の算出が困難な場合であっても、安定した塗布量の算出を可能とする接着剤塗布量および使用量の算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁