「click through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method in which a user does not need to click through a number of web pages until the user is able to find an item of interest even when the item of interest is not on the web page selected from search results.例文帳に追加

ユーザが関心のある事項が検索結果から選択されたウェブページ上にない場合でも、関心のある事項を見つけ出すまで多数のウェブページをクリックしなくてもよくする。 - 特許庁

When a push switch is pressed down through a sheet switch within a prescribe period after a finger is touched on the sheet switch, a click signal is received within a prescribed period after receiving a touch signal.例文帳に追加

シートスイッチに指が触れてから所定時間以内にシートスイッチを介してプッシュスイッチを押圧すると、タッチ信号を受信してから所定時間内にクリック信号が受信される。 - 特許庁

To provide a spinal anesthetic needle capable of sensing the feel that an opening part of the spinal anesthetic needle passes through a dura mater and enters into a subarachnoid cavity, with click feel.例文帳に追加

穿刺者の熟練度が低くても脊椎麻酔針の開口部が硬膜を通過し、くも膜下腔に入ったことの感触をクリック感として感知できる脊椎麻酔針を提供する。 - 特許庁

This click 14 is formed on a thick part flowing by plastically deforming the periphery of the through holes 12A, 12B by stamping and calking it on the outside of the side walls 7, 8.例文帳に追加

この爪１４は側壁７，８の外側面において貫通孔１２Ａ，１２Ｂの周辺を打刻かしめして、塑性変形させることによって流動する肉部で形成される。 - 特許庁

The click part 140 is projected toward the opening part 111 from a part (for example, a frame body 120) and to elastically fit in the through hole 130 from inside of the opening part 111.例文帳に追加

爪部１４０は、部品（例えば枠体１２０）から開口部１１１に向かって突出し、開口部１１１の内側から貫通孔１３０内に弾性的にはまり込むものである。 - 特許庁

The average user may be frightened at the thought of having to type in commands.Why wouldn't he be able to point and click his way through the freedom provided by Gentoo (and Linux in general)?例文帳に追加

平均的なユーザーはコマンドを打つと考えることに脅えているかもしれません。 なぜGentooや一般的なLinuxではしたいようにポイントしてクリックすることができないのでしょうか。 - Gentoo Linux

In the Editing toolbar, click JSP to switch to the JavaServer Pages (JSP)Source Editor.Scan through the code and note how the changes that you made in the Properties window are saved.例文帳に追加

ビジュアルデザイナの上部にある編集用ツールバーの「JSP」をクリックして、JavaServer Pages (JSP) ソースエディタに切り替えます。 コード内で、「プロパティー」ウィンドウで行なった変更がどのように保存されているかを確認します。 - NetBeans

Therefore, when a user operates the key, the operating key 2 directly presses the switch element 10 through the opening to improve operability and the click feeling of the user.例文帳に追加

このため、ユーザがキー操作を行った際、開口部を通して操作キー２が直接スイッチ素子１０を押圧することになるので、ユーザのクリック感が向上し操作性が向上する。 - 特許庁

The female member can immediately recognize the arrival of mail through the ringer notice of the mobile telephones and make a phone conversation by dialing the telephone number or click the URL to start the mail conversation immediately.例文帳に追加

携帯電話の着信通知により即座にメールを確認することが出来、電話番号で会話するか或いはＵＲＬをクリックすることで、即座にメールでも会話を開始できる。 - 特許庁

In the Editing toolbar, click JSP to switch to the JavaServer Pages (JSP)Source Editor.Scan through the code and note how the changes that you made in the Properties windoware saved. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーの上部にある編集用ツールバーの「JSP」をクリックして、JavaServer Pages (JSP) ソースエディタに切り替えます。 コード内で、「プロパティー」ウィンドウで行なった変更がどのように保存されているかを確認します。 - NetBeans

To provide a relevance determination apparatus, a relevance determination method and a program that can increase the accuracy of calculation of relevance of queries or URLs in an analysis of click-through data.例文帳に追加

クリック・スルーデータの分析において、クエリまたはＵＲＬの関連性の算出精度を向上させることができる関連性判定装置、関連性判定方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Size of the input ports 34 is large enough for an ink cartridge to pass through, display parts 38 are provided on the click parts 36, and guide display to urge a user to input the ink cartridge is displayed.例文帳に追加

投入口３４の大きさはインクカートリッジが通過可能な大きさで、ツメ部３６には表示部３８が設けられ、ユーザーにインクカートリッジの投入を促す案内表示が表示されている。 - 特許庁

In this system, link information is attached to a mail, so that the mail of detail information can be transmitted according to click in the same way a home page is opened in the text of a mail, or a mail is transmitted through the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等のメールの文中でホームページを開いたり、メール送信をするのと同様、クリックすると詳細情報のメールが送られて来るようにリンク情報をメール中に貼る。 - 特許庁

An analog controller 11 is connected to a personal computer, a key input operation through a conventional keyboard is performed by operating keys of a keyboard displayed on a CRT with a keyboard pointer key 32 and a click button 31A, and an operation through a mouse is performed by operating a mouse pointer key 33 and the button 31A.例文帳に追加

アナログコントローラ１１をパーソナルコンピュータに接続し、従来のキーボードによるキー入力操作を、ＣＲＴに表示されたキーボードのキーをキーボードポインタキー３２とクリックボタン３１Ａを操作することにより行い、マウスによる操作は、マウスポインタキー３３とクリックボタン３１Ａを操作することにより行う。 - 特許庁

An advertisement management server 20 adds a jump scheme and a click-through URL to a jump destination URL on the basis of the jump destination URL shown by the "jump destination URL" 426 of first advertisement data 42, and determines a transition destination type.例文帳に追加

広告管理サーバ２０は、第１の広告データ４２の「ジャンプ先ＵＲＬ」４２６が示すジャンプ先ＵＲＬに基づいて、ジャンプ先ＵＲＬにジャンプスキームおよびクリックスルーＵＲＬを追加し、遷移先種別を決定する。 - 特許庁

An advertiser's rank in a search result list or the amount paid by an advertiser for a click-through is affected by the location of the user and/or the relative distance between the user and the advertiser's physical location.例文帳に追加

検索結果リスト内の広告主のランク又はクリックスルーに対して広告主によって支払われる金額は、ユーザの位置及び／又はユーザと広告主の物理的位置との間の相対距離によって影響を受ける。 - 特許庁

The parts C in the inside chamber 22 enter an outside chamber 23 by specified quantity each through a communicating passage 25 in accordance with rotation of a rotating drum 20, drop in an alignement groove 30 by a click part 26 of the rotating drum 20 and are aligned.例文帳に追加

内側室２２の部品Ｃは回転ドラム２０の回転に伴って連通路２５を通って所定量ずつ外側室２３へ入り、回転ドラム２０の爪部２６によって整列溝３０へ落ち込み、整列される。 - 特許庁

A plurality of pairs of the coupling parts 26 and the pressure displacement parts 24 are fitted for one switch knob 14, whereby, a click feeling is improved through thinning of the coupling parts while securing the peak load right before generation of the buckling deformation.例文帳に追加

この連結部２６及び押圧変位部２４を一つのスイッチノブ１４について複数組設け、これにより、座屈発生直前のピーク荷重を高く確保しながら連結部２６を薄肉にしてクリック感の向上を図る。 - 特許庁

When a stem 16b of the plunger is pressed downward in an axial direction, the plunger pushes the tact spring through the separation film and the contact spring, a curve of the tact spring is instantaneously reversed to generate a click, and a central switch contact is closed.例文帳に追加

プランジャのステム１６ｂを軸方向に下向きに押すと、プランジャが隔膜と接点ばねを介してタクトばねを押し、タクトばねの湾曲が急激に反転して節度を生じ、中央のスイッチ接点が閉じる。 - 特許庁

Braking force is generated by converting rotation of a main rotor 14 by the electric motor 10 to linear motion by the first and second ball screw mechanisms 11, 12 and pressing brake pads 5, 6 on a disc rotor through a piston 21 and a click part 4.例文帳に追加

電動モータ10による主ロータ14の回転を第１および第２ボールねじ機構11，12によって直線運動に変換して、ピストン21および爪部４を介してブレーキパッド５，６をディスクロータに押圧して制動力を発生させる。 - 特許庁

When the operation body 2 is operated to the operation limit position, a projection 2e presses a reversing plate 7b of a switch 7 through an elastic pressing member 3b to generate a click feeling and to change over the switch output from an off-state to an on-state.例文帳に追加

操作体２が操作限界位置まで操作されたときに、突起部２ｅが弾性押圧部材３ｂを介してスイッチ７の反転板７ｂを押圧してクリック感触を発生させるとともにスイッチ出力をオフからオンに切り替える。 - 特許庁

When the click ball 76 is engaged with a groove 84; rotation of the operation knob 34 is transmitted to a potentiometer 66 through a shaft 78, a gear 88, and a connection plate 96 since a pin 90 is engaged with a recess 94 of the connection plate 96.例文帳に追加

クリックボール７６を溝８４に係合させると、ピン９０が連結板９６の凹部９４に係合するので、操作ノブ３４の回転が軸７８、ギヤ８８、連結板９６を介してポテンショメータ６６に伝達される。 - 特許庁

When the second electromagnetic sole-solenoid 45 is driven by remote operation, the latch click 24 returns to its original state through a second interlocking member 48 and the first interlocking member 39, and the door 1 comes to be in a state of ebing maintained in the open state.例文帳に追加

遠隔的な操作によって第２電磁ソレソレノイド４５を駆動すると、第２連動部材４８及び第１連動部材３９を介してラッチ爪２４が元の状態に戻り、扉１は開いた状態に保持される状態になる。 - 特許庁

Even if the center axis of the actuator 11 is shifted, the pressing force of the actuator 11 is transmitted to the top of the dome-like member 7 through the projecting part 17, so that a good click feeling is provided, and the durability of the dome-like member 7 is improved.例文帳に追加

たとえアクチュエータ１１の中心軸がずれても、アクチュエータ１１の押圧力は突起部１７を介してドーム状部材７の頂点に伝わるので、良好なクリック感が得られ、且つドーム状部材７の耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide a concrete method of conducting a statistical analysis and determining contents to distribute in connection with distribution of rotation advertisement, thereby improving a click through rate and increasing an income of an owner of an affiliate site and sales promotional effects of sponsors.例文帳に追加

ローテーション広告の配信において統計的分析を実施して配信するコンテンツを決定する具体的な方法を提供し、クリック率を向上させて、アフィリエイトサイトのオーナーの収入及び広告主の販売促進効果を増加させること。 - 特許庁

Thereafter, an inserting rib 11 of a cover part 4 being inserted into a through- hole 10 of the base part 3, a click part 6b of an engagement part 6 of the cover part 4 is engaged with the base part 3, and the cover part 4 is secured to the base part 3 and the headliner interior material 8.例文帳に追加

その後、カバー部４の差込リブ１１を、ベース部３の貫通孔１０に挿入しながら、カバー部４の係合部６の爪部６ｂをベース部３に係合させ、カバー部４をベース部３およびヘッドライナー内装材８に固定する。 - 特許庁

The click guaranteed advertisement delivery system A comprises a Web server 40 which transmits a Web page (affiliator site) for displaying an advertisement content, and a cellular phone 60 which receives the Web page (affiliator site) from the Web server 40, which are mutually connected through the Internet 80.例文帳に追加

広告コンテンツを表示可能なＷｅｂページ（アフィリエイターサイト）を送信するＷｅｂサーバ４０と、Ｗｅｂサーバ４０からＷｅｂページ（アフィリエイターサイト）を受信する携帯電話６０と、がインターネット８０を介して接続されたクリック保証型の広告配信システムＡ。 - 特許庁

However, if the business entity operating the one-click billing system deliberately anticipates that the offer or would make an error by clicking through the system, it is highly likely that the offer or will be allowed to argue that his/her declaration of intention is invalid on the grounds of miscomprehension, irrespective of whether he/she was grossly negligent. Protecting the position of the counterparty is the purpose of barring the grossly negligent offer or from asserting the invalidity of his/her declaration of intention on the ground of miscomprehension. However, the business entity operating the one-click system has deliberately anticipated such miscomprehension and does not need to be protected. 例文帳に追加

ただし、表意者が錯誤につき重過失ある場合に錯誤無効の主張を認めない理由は相手方保護であるところ、ワンクリック請求業者が申込者が錯誤に陥ることを意図していたような場合には、相手方であるワンクリック請求業者を保護する必要がないため、錯誤無効又は詐欺取消しを主張できる可能性が高い。 - 経済産業省

The feeling of operating the zoom operation ring 26 is changed by the action of a click mechanism 76 when the range of the observation visual field observed through the observation optical system 21 attains the state of the area nearly equal to the range of the photographing field by the imaging device when operating the zoom operation ring 26.例文帳に追加

ズーム操作環２６を操作した際、接眼光学系２１を介して観察される観察視野の範囲が撮像素子での撮影写野の範囲とほぼ同等の広さになった状態のときにズーム操作環２６を操作する感触がクリック機構７６の作用によって変化する。 - 特許庁

A cover member 6, in which a plunger portion 14 projecting downward to its bottom surface, is formed and a key top portion 12 is connected to a base portion 11 through a skirt portion 13, a click sheet 10, a buffer conductive sheet 16, and a circuit board 1 including a fixed contact 2 formed on the surface are mounted in this order.例文帳に追加

底面に下方突出するプランジャ部１４が形成されたキートップ部１２とベース部１１とがスカート部１３で連接されているカバー部材６と、クリックシート１０と、緩衝用導電性シート１６と、固定接点２が表面に形成された回路基板１とがこの順に組み付けられる。 - 特許庁

If the operating member 15 is operated so as to move it in a two-dimensional direction, the movement position of the operating member 15 is detected through a link mechanism 20 by a potentiometer 27, and the controller 10 controls the switching-on and switching off of the electromagnet 17 based on the detected information of the potentiometer 27 to give the click feel.例文帳に追加

操作部材１５を二次元方向へ移動操作すると、リンク機構２０を介してポテンショメータ２７により操作部材１５の移動位置が検出され、制御装置１０が、ポテンショメータ２７の検出情報に基づき電磁石１７を通断電制御することで、節度感を付与する。 - 特許庁

The through port 15 extends to a position corresponding to an upper end of the insertion click 30 projectively provided on the end surface 20a from a surface 13c forming a bottom surface of the recessed part 13 and holds the part of the peripheral edge when the battery pack 101 is stored in the recessed part 13.例文帳に追加

貫通口１５は、凹部１３の底面を形成する面１３ｃから、端面２０ａに突設された挿入爪３０の上端に対応する位置まで延出しており、バッテリーパック１０１が凹部１３に収容されると、周縁の一部を挿入爪３０に当接させた状態で保持する。 - 特許庁

The price that the advertiser will pay in response to the click-through is dependent not only on the amount that the advertiser is prepared to pay, but also on the location of the user, which could be determined by the geographic position of the user or the geographic distance between the advertiser's physical location(s) and the user's location.例文帳に追加

クリックスルーに応答して広告主が支払うことになる価格は、広告主が支払う用意がある金額のみならず、ユーザの地理的位置又は広告主の物理的位置とユーザの位置との間の地理的距離により判断することができると考えられるユーザの位置にも依存する。 - 特許庁

An optional division animation 11 among a plurality of the division animations 105 displayed as a list is dragged onto another division animation 102 (pointed, grasped, and moved on another division animation 102 of a combination destination and detached thereon) to combine the division animation 11 with the division animation 10 being the combination destination through mouse click and drag operations.例文帳に追加

また一覧表示された複数の分割動画１０５のうち任意の分割動画１１をマウス押下で掴んでドラッグし、結合先の別の分割動画１０の上に移動し、マウスを離すことにより結合先の分割動画１０に対してマウスで掴んだ分割動画１１を結合する。 - 特許庁

The operation member 5 includes an operation part 51 exposed through an aperture 42 formed in the front cover 14, a support part 52 supported by the body base 13, and a click piece 53 having a projection 54 having a contact face at a position to be locked with the locking face of the positioning projection 44.例文帳に追加

前記操作部材５は、前記前カバー１４に設けられた開口４２から露呈する操作部５１と、前記本体基部１３に支持される支持部５２と、前記位置決め突起４４に設けられた係合面と係合可能な位置に当接面が設けられた凸部５４を備えたクリック片５３とによって構成する。 - 特許庁

In accordance with information obtained by surveying the viewing rate for each time zone and the click rate of a home page, the data whose supporting rate is high are collected or digest-edited by using request information registered by a user, and the data are provided by communication through a public line or the Internet network so that the data can be efficiently utilized.例文帳に追加

時間帯別の視聴率、ホームページのクリック率を調査した情報などにより、支持の高いデータをユーザーにより登録された要望情報を使って収集またはダイジェスト編集してデータを公衆回線、またはインターネット網を介した通信により、提供することでデータ活用を効率よく行う。 - 特許庁

The rotary switch 11 is further provided with a control device that obtains the rotating speed of the knob 15, based on the rotational position information of the knob 15 obtained through the rotary encoder 16, and controlling the motor that varies the click generation interval by a relative rotation number difference between the clicking body 12 and the clicking piece 24, based on the rotating speed.例文帳に追加

ロータリスイッチ１１は、ロータリエンコーダ１６を通じて取得されるノブ１５の回転位置情報に基づきノブ１５の回転速度を求めるとともに当該回転速度に基づき節度体１２と節度ピース２４との相対回転数差による節度発生間隔を変更すべくモータを制御する制御装置を備えてなる。 - 特許庁

For example, if the screen is configured in such a way that the user can easily identify the contents of the license agreement before clicking the Agree Button (in other words the screen configuration is such that the user cannot click the Agree Button unless he has scrolled through the entire contents of the license agreement), then it will often be considered that the license agreement has been formed. 例文帳に追加

例えば、画面上でライセンス契約の内容をスクロールさせ、最後までスクロールしなければ同意ボタンをクリックできないような画面構成をとる等、ユーザーが同意ボタンをクリックする前に契約内容を通常認識できるような表示となっている場合、ライセンス契約の成立が認められることが多いと解される。 - 経済産業省

The case 10 is made of a molding resin, a common electrode pattern 27 extending over the region where the sliding contact 45 moves is provided on its one side, two ON-OFF patterns 33, 37 are provided through a gap on the other side, and a projecting click part 13 integrated with the case 10 of the molding resin is provided between the two ON-OFF patterns 33, 37.例文帳に追加

ケース１０はモールド樹脂製であって、一方の側面には摺動接点４５が移動する範囲にわたってコモン電極パターン２７を設け、他方の側面には隙間を介して２つのオンオフパターン３３，３７を設け、２つのオンオフパターン３３，３７間にはモールド樹脂からなるケース１０と一体の突出するクリック部１３を設ける。 - 特許庁

However, if the business entity operating the one-click billing system deliberately anticipates that the offer or would make an error by clicking through the system, it is highly likely that the offer or will be allowed to argue that his/her declaration of intention is invalid on the grounds of miscomprehension, irrespective of whether he/she was grossly negligent. 例文帳に追加

ただし、表意者が錯誤につき重過失ある場合に錯誤無効の主張を認めない理由は相手方保護であるところ、ワンクリック請求業者が申込者が錯誤に陥ることを意図していたような場合には、相手方であるワンクリック請求業者を保護する必要がないため、錯誤無効を主張できる可能性が高い。 - 経済産業省