1016万例文収録!

「closed to」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > closed toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

closed toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18685



例文

The game machine 1 has a casing 1a with a front door 2 to be opened/closed.例文帳に追加

遊技機1は前面扉2が開閉する筐体1aを備える。 - 特許庁

When the Scotch House closed they went round to Mulligan's. 例文帳に追加

スコッチ・ハウスが閉まると彼らはマリガンの店ヘ回った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

With such a processing, the address at a part corresponding to the original edge is rewritten to '1', the closed area graphic designated by an operator is changed from 'original edge closed area' to 'ordinary closed area' and the original edge closed area can be detected.例文帳に追加

このような処理によって、原稿縁に相当する個所のアドレスが“1”に書きかえられ、オペレータによって指定された閉領域図形は“原稿縁閉領域”から“通常閉領域”となり、原稿縁閉領域を検出することが可能となる。 - 特許庁

After being closed once, Naijiho Wakan was reopened by the treaty between Tsushima and Korea in 1512, but again closed due to the Wako Incident in 1544 and was never reopened. 例文帳に追加

一旦閉鎖されたが、1512年の対馬と朝鮮の条約によって再開され、1544年の倭寇事件で再び閉鎖され、復活しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Closed space formation mechanisms 41 to 48 form closed spaces 37 and 38 around adsorption members 51 and 52 supporting an adsorbent which adsorbs and desorbs moisture.例文帳に追加

閉空間形成手段(41〜48)は、水分を吸脱着する吸着剤が担持された吸着部材(51,52)の周囲に閉空間(37,38)を形成する。 - 特許庁


例文

The purge gas is intermittently introduced to the above closed chamber 2 or the exhaust path of the solvent vapors between the above closed chamber 2 and the exhaust pump 13.例文帳に追加

前記密閉室2または該室2と排出ポンプ13との間の溶媒蒸気の排出流路に、パージガスを間欠的に密閉室2に導入する。 - 特許庁

The closed spaces in the whole analysis mesh are searched, and minute closed spaces are converted to solid areas, thereby an analysis mesh is completed.例文帳に追加

解析メッシュ全体の閉空間を検索して、微小閉空間を固体領域に変換して解析メッシュを完成させる。 - 特許庁

To correctly stably search and decode a closed caption signal even when a phase of the closed caption signal is deviated.例文帳に追加

クローズドキャプション信号の位相がずれた場合でもサーチ及びデコードを正しくかつ安定に行えるようにする。 - 特許庁

If the audio level exceeds the threshold, the closed captioning is turned off to make the active closed captioning mechanism disable.例文帳に追加

他方、閾値を超えると、クローズド・キャプショニングがターンオフされ、アクティブ・クローズド・キャプショニング機構がディスエーブルにされる。 - 特許庁

例文

A plurality of partition walls are preferably formed about an axis perpendicular to the polygonal closed section in the polygonal closed section.例文帳に追加

また、前記隔壁は、多角形閉断面内で該多角形閉断面に垂直な軸まわりに複数形成されてなることが好ましい。 - 特許庁

例文

When the brake action force of the parking brake is released, the normally closed solenoid on-off valve is closed to decrease the hydraulic pressure in the wheel cylinder.例文帳に追加

駐車ブレーキのブレーキ作用力を解除するときは、常閉電磁開閉弁を開状態にしてホイールシリンダ内の液圧を低下させる。 - 特許庁

To make a closed caption more conveniently usable by making a display aspect of the closed caption changeable in a television broadcast receiver.例文帳に追加

テレビジョン放送受像機において、クローズドキャプションの表示態様を変更可能にし、より便利に使用可能にする。 - 特許庁

To provide a closed type sandwich maker which can easily make a closed-type sandwich having dents on the surface.例文帳に追加

表面に窪みを有する密閉型サンドイッチを容易に製造することができる密閉型サンドイッチ製造具を提供する。 - 特許庁

To provide a welding device capable of welding an abutting portion of a deck plate and a closed-section rib in a steel floor slab from the inside of a closed space.例文帳に追加

鋼床版のデッキプレートと閉断面リブの当接箇所を閉空間の内側から溶接可能な溶接装置を提供する。 - 特許庁

When the shutter 23 is closed, a gas(nitrogen) is jetted with a blowing device 24 to prevent the outside air from coming into the closed space.例文帳に追加

シャッタ23を開状態とした場合、外気が閉空間内に入り込むのを防止するため、ブロー装置24により、気体(窒素)を噴出させる。 - 特許庁

To accurately paint out a closed region even when coordinate data expressing the boundary pixels of the closed region are given discontinuously.例文帳に追加

閉領域の境界画素を表わす座標データがばらばらに与えられた場合でも、当該閉領域を正確に塗りつぶすことを可能にする。 - 特許庁

To use images inside and outside a closed area in accordance with a marking color by extracting the closed area marked with the particular color.例文帳に追加

特定の色でマーキングされた閉領域を抽出して、そのマーキング色に応じて、閉領域内外の画像を利用する。 - 特許庁

The porous body table 4a is mounted onto a closed case 4b and an air introduction pipe 4c is mounted to the closed case 4b.例文帳に追加

多孔体テーブル4aは密閉ケース4b上に取付けられ、密閉ケース4bにエア導入管4cが取付けられている。 - 特許庁

To operate physically one server as if each closed area network had a server in the communication between a plurality of the closed area networks and a server side network.例文帳に追加

複数閉域網とサーバ側ネットワークとの間の通信で、物理的に1台のサーバを各閉域網にそれぞれサーバがあるかのように動作させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a closed deck type cylinder block, and the closed deck type cylinder block having excellent quality and durability.例文帳に追加

品質および耐久性に優れたクローズドデッキ型シリンダブロックの製造方法およびクローズドデッキ型シリンダブロックを提供する。 - 特許庁

To simply perform unlocking from the side of a closed room in a short time when a tenon function is damaged and closed in the inside of the lock of a western style door.例文帳に追加

洋式ドアのドアロック内のほぞ機能が破損し、閉じ込められた時に、閉室側から簡単・短時間に解錠することができる。 - 特許庁

BREAK WATER ALLOWING SEAWATER IN CLOSED SEA AREA TO BE CHANGED WITH SEAWATER IN AREAS OUT OF CLOSED WATER AREA, AND SEAWATER CHANGING METHOD USING THE BREAK WATER例文帳に追加

閉鎖性水域の海水と閉鎖性水域外の海水とを交換可能にする防波堤およびこの防波堤を用いた海水交換方法 - 特許庁

Accordingly, the opening end part of the drain pipe 26 on the closed tank connection side is not lower than a water level exposed to the inside of the closed tank 15.例文帳に追加

このため、ドレン管26の密閉タンク接続側開口端部が当該密閉タンク15内に露出する水位レベルを下回ることはない。 - 特許庁

When it is detected that the intake valve (13) is closed, the solenoid valve (30) is caused to perform off-operation (closed) and the jetting of the pressurization air from the nozzle part (28a) is stopped.例文帳に追加

そして、吸気バルブ(13)の閉弁を検出すると電磁弁(30)をOFF作動(閉鎖動)させ、ノズル部(28a)からの加圧空気の噴射を停止する。 - 特許庁

The micropipette 6 for collecting a transduction substance, which is to be transduced into a cell, has its closed base end part 36 and forms a closed space 36a.例文帳に追加

細胞に導入する導入物質を分取するマイクロピペット6は、その基端部36が密閉され、閉空間36aを形成する。 - 特許庁

The closed tube type gas flow path 12 has an opening 13 at one end 12a opposing to the oscillator region 114 and has the other end 12b closed.例文帳に追加

閉管型気体流路12は、振動子領域114に対面する開口13を一端12aに有するとともに他端12bが閉口されている。 - 特許庁

To minimize the circuit required for superimposition of closed caption in a video reproducer having a function of superimposing a closed caption for a moving image.例文帳に追加

動画像に対して字幕を重畳する機能を有する映像再生装置において,字幕の重畳に必要となる回路を最小化する。 - 特許庁

Thereafter, the shutter 23 is kept in the closed state, the vessel 22 is took out to the outside of the closed space and physical properties (viscosity, PH value, etc.) about the liquid material are examined.例文帳に追加

その後、シャッタ23を開状態にして、容器22を閉空間の外に出して、液体材料に係る物性値(粘性、PH値など)を検査する。 - 特許庁

After an atmospheric release valve 84 is closed down and a negative pressure is applied to the dispensation container 70 by a syringe pump 168, a pump valve 164 is closed down.例文帳に追加

大気開放弁84が閉止しシリンジポンプ168によって分注容器70内に陰圧が付与された後、ポンプ弁164が閉止される。 - 特許庁

As a result, even if the lid body 14 is intended to be closed, the movement of the projecting part 36 is blocked by the movable body 22, whereby the lid body 14 cannot be closed.例文帳に追加

その結果、蓋体14を閉じようとしても、突起部36の移動が移動体22により阻害されるため、蓋体14を閉じることができない。 - 特許庁

Steam including the nitrate is then supplied to the closed tank 43, and the nitrate is dissolved in the water in the closed tank 43.例文帳に追加

このため、硝酸塩を含んだ蒸気が密閉タンク43内へ供給され、同密閉タンク43内の水には硝酸塩が溶解する。 - 特許庁

The two exhaust gas change over valves 31, 32 are opened and closed so as to keep one of those closed in fixing prevention action.例文帳に追加

そして、固着防止動作の際、2つの排気切替弁31,32の少なくとも一方が開状態となるように開閉される。 - 特許庁

A feature amount that indicates a feature of each defect belonging to the closed region is calculated for each of the closed regions Di on the basis of the defect information (S303).例文帳に追加

その欠陥情報に基づいて、各閉領域Di毎に、その閉領域に属する欠陥の特徴を表す特徴量を算出する(S303)。 - 特許庁

In a fixed state, between a front frame of the speaker and a rib of the casing opposite to the front frame is closed by using a closed cell type cushion material.例文帳に追加

固定した状態において、スピーカの前フレームと対向する筐体のリブ部の間は、独立気泡型のクッション材を用いて塞ぐ。 - 特許庁

The upper end part of the gas riser 30 protrudes to the upper side of the tightly closed tank 21, piercing through the top plate part 32 of the tightly closed tank 21.例文帳に追加

ガスライザ30の上端部が、密閉槽21の天板部32を貫通して上側に突出している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents a cover from being half-closed when closed.例文帳に追加

カバーを閉じる際にカバーが片閉まりの状態になるのを防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent rise of temperature in food storage case when a door is opened and closed in the refrigerator where the door is opened and closed like a drawer.例文帳に追加

引き出し式に扉を開閉する冷蔵庫において、扉の開放時に食品収納ケース内の温度が上昇してしまうこと。 - 特許庁

The closed sipes 34, 35 extend zigzag in the tire width direction so as to become zigzag sipes with both the ends thereof closed.例文帳に追加

クローズドサイプ34、35を、タイヤ幅方向に屈曲して延び、両端が閉塞する屈曲サイプに形成する。 - 特許庁

To provide a device for detecting the opened/closed state of a valve capable of surely detecting the fully opened and/or closed state of the valve.例文帳に追加

バルブの完全な開状態及び/又は閉状態を確実に検知できるバルブ開閉状態検知装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the end part OP of the surface shape Fa is closed by the foundation BW of the relief to form a closed space therein.例文帳に追加

これにより、表面形状Faの端部OPは、レリーフの土台BWによって蓋がされ、その内部に閉空間が形成されることとなる。 - 特許庁

When the sliding door is closed and approaches a closed position, the slide member is latched to the latch member through the trigger member (30).例文帳に追加

引き戸が閉じられて閉止位置に近づくと、スライド部材がトリガ部材(30)を介して係止部材に係止される。 - 特許庁

In this case, the lower part of the bulged-out part 32 of the bracket 30 is provided with a discharging hole 34 for use in discharging moisture in the closed space to a location outside the closed space.例文帳に追加

その場合に、ブラケット30の膨出部32の下部に閉空間内の水分を閉空間外へ排出するための排出孔34を設ける。 - 特許庁

A case is provided with a closed-end cylindrical case main body 51 with an opening on its upper section and a cover 55 covering the opening of the case main body to be opened and closed freely.例文帳に追加

上方に開口部を備える有底筒状の箱本体51と、箱本体の開口部を開閉自在に覆う蓋部55とを備えた箱。 - 特許庁

To provide a cap which is opened and closed easily, in particular, is opened and closed with weak force by women, children and aged people having weak force.例文帳に追加

キャップの開封を容易にすること、特に力の弱い女性・子供・高齢者に取って、弱い力でも開封を容易すること - 特許庁

The valve device is configured so as to densely partition the closed valve chamber (10) from the working chamber (15) by attaching the diaphragm (18) on the attachment hole (14) of the closed valve.例文帳に追加

閉止弁装着孔(14)に上記のダイヤフラム(18)を装着して閉止弁室(10)を作動室(15)から保密状に区画する。 - 特許庁

To provide a plastic bottle which can ensure portability and strength not only while the cap is closed but also after the cap is closed, even if the weight of the bottle is reduced.例文帳に追加

軽量化した場合にも閉栓中だけではなく、閉栓後においても持ち易さと強度の確保を図ることができるプラスチックボトル。 - 特許庁

After passage of a specified time, humidities at plural points of the closed metal panel 5 are measured to check the existence of dew within the closed metal panel 5.例文帳に追加

所定時間経過後、閉鎖金属盤5の複数箇所の湿度を測定し、閉鎖金属盤5内部の結露の発生の有無を確認する。 - 特許庁

To realize an image forming apparatus where a medium guide is pressed by a cover and appropriately closed when the cover is closed, and an image forming system.例文帳に追加

カバーが閉じる際に該カバーに押されて媒体ガイドが適切に閉じる画像形成装置、及び、画像形成システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a closed forging apparatus and a closed forging method in which the intrusion of a punch is constant, and the cycle time can be shortened.例文帳に追加

パンチの押込み量が常に一定であり、サイクルタイムを早くすることができる閉塞鍛造装置および閉塞鍛造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To more surely hold and maintain the closed state of a closed butterfly type fire damper when a fire or the like occurs.例文帳に追加

火災等の発生時に閉鎖されたバタフライ型防火ダンパの閉鎖状態を、より確実に保持し、維持する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS