「closely」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a caught-in detecting device superior in safety, by reversing an elevator door in the early stage, by detecting even foreign matter of a small cross section in the closely adjacent stage.例文帳に追加

小断面の異物であっても近接した段階で検出し、早い段階でエレベータドアを反転させ、安全性に優れた引き込まれ検出装置を得る。 - 特許庁

The antenna parts 10a, 10b, 10c and 10d of the parent module 101, and the antenna parts 10e and 10f of the child modules 111 and 112 and others are made to closely face to each other to communicate data.例文帳に追加

このような親モジュール１０１のアンテナ部１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄと、子モジュール１１１，１１２のアンテナ部１０ｅ、１０ｆ他とを近接対向させてデータ通信を行う。 - 特許庁

A dead space generated by disposing an outlet 20 closely to the left in a stand body 1 is used as a space for installing the earth leakage breaker 200.例文帳に追加

スタンド本体１内においてコンセント２０を左に寄せて配置することで生じるデッドスペースを漏電遮断器２００の設置スペースとしている。 - 特許庁

The metal foil with a carrier comprises a plate-like carrier formed of a synthetic resin and metal foil closely attached on at least one surface of the carrier so as to be mechanically peeled.例文帳に追加

合成樹脂製の板状キャリヤーと、該キャリヤーの少なくとも一方の面に、機械的に剥離可能に密着した金属箔からなるキャリヤー付金属箔。 - 特許庁

In addition, the invention concerns a method for regenerating plants from these protoplasts and a cassava plant or closely related species obtainable thereby.例文帳に追加

加えて、本発明は、これらのプロトプラストから植物体を再生させる方法、およびそれにより得られるカッサバ植物体または近縁種に関するものである。 - 特許庁

A second susceptor 102b is closely fit into the opening of the first susceptor section 102a so that any section other than the outer peripheral section of the silicon wafer 101 can be supported.例文帳に追加

第２のサセプタ部１０２ｂは、第１のサセプタ部１０２ａの開口部に密嵌してシリコンウェハ１０１の外周部以外の部分を支持する。 - 特許庁

The semiconductor device may additionally include absorbing layers 3, 5, 7, 9 around or closely or immediately adjacent to the second or third quantum wells.例文帳に追加

半導体デバイスは第２または第３の量子井戸の周囲の、または近接するまたは直接隣接する吸収層３，５，７，９をさらに備え得る。 - 特許庁

In the diffractive optical element 1, the first and second optical members 10 and 11 are laminated with the first and second diffraction gratings 14 and 15 closely adhered.例文帳に追加

回折光学素子１は、第１及び第２光学部材１０，１１を第１及び第２回折格子１４，１５を密着させた状態で積層させている。 - 特許庁

To provide a surface-treated organic-coated steel sheet having a coating film closely adhered to the steel sheet under high temperature high humidity and exhibiting high corrosion resistance.例文帳に追加

高温多湿下において塗膜を十分に密着させるとともに、耐食性に優れた表面処理された有機被覆鋼板を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the positive pole terminal plate is arranged closely to the negative pole terminal plate to miniaturize the brush device and also miniaturize a self starter motor with the brush device.例文帳に追加

したがって、正極ターミナルプレートは、負極ターミナルプレートに近接して配置され、ブラシ装置は小型化され、これを備えた始動用電動気も小型化される。 - 特許庁

To provide a leg protector for securely protecting a lower leg by closely adhering corresponding to regions of different thicknesses of the lower leg and preventing displacement.例文帳に追加

下腿部の異なる太さの部位に対応して密着し、位置ズレの発生を防止して、確実にその下腿部を保護する脚部保護具を提供する。 - 特許庁

By forcibly fitting a wire 70 from the end face side of the drum main body 52 after assembling the four drum parts 50, the drum parts 50 are closely tightened.例文帳に追加

４個のドラムパーツ５０を組付けた後に線材７０をドラム本体５２の端面側から圧入することで、ドラムパーツ５０を緊密に締結することができる。 - 特許庁

To make a flange member come closely into contact with an attached pipe connection part by pressing it when repairing the attached pipe by using a flanged liner.例文帳に追加

鍔付ライナーを用いて取付管を補修する際に、鍔部材を取付管接続部分に押圧させ確実に密着させることができるようにする。 - 特許庁

A circuit substrate is fixed to let a front face of the circuit substrate adhere closely to the insulating member 81 by screw-fitting a male screw into the female screw hole 81.例文帳に追加

回路基板は、雌ネジ孔８１に雄ネジを螺合することにより、回路基板の前面が絶縁部材８１に密着するように固定されている。 - 特許庁

When the wire W is inserted into the through-hole 32, a peripheral part 35 of the through-hole closely contacts with the wire W, and the periphery of the wire W is sealed.例文帳に追加

挿通孔３２に電線Ｗを挿通すると、その周縁部３５が電線Ｗに密着することで電線Ｗ周りのシールが図られる。 - 特許庁

A ring-shaped area (60) surrounding a cap orifice (54) at inner face of the protection cap (34) closely contacts an area surrounding a nozzle orifice (44) at outer face of the nozzle (32).例文帳に追加

保護キャップ（３４）の内面のキャップオリフィス（５４）を囲む円環状領域（６０）が、ノズル（３２）の外面のノズルオリフィス（４４）を囲む領域と密着する。 - 特許庁

A placement fixture 34 receives a press-fitting load F applied to a cup 16A by closely contacting a yoke inside face 12c of another bracket 12A.例文帳に追加

載置治具３４は、他方のブラケット１２Ａのヨーク内側面１２ｃに密着することによって、カップ１６Ａに加えられる圧入荷重Ｆを受け止める。 - 特許庁

The invention comprises an inner electrode 13 arranged into an inner side of the inner tube corresponding to the region into which the outer electrode 14 is closely arranged.例文帳に追加

本発明はまた、外部電極１４が近接配置された領域に対応する内筒管の内面側に配置される内部電極１３を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where a plurality of semiconductor chips are closely bonded on the surface of a solid-state device such as the semiconductor chip and a wiring board.例文帳に追加

固体装置（半導体チップまたは配線基板など）の表面に複数個の半導体チップを密に接合してある半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabrication method in which a plastic film is closely laminated all over the surface of a molded article with various three-dimensional shapes, and a fabricated article.例文帳に追加

様々な立体形状を持つ成型品の表面にプラスチックフィルムを隙間なく貼り合わせる二次加工方法、及び、二次加工品を提供する。 - 特許庁

A base plate 1 consisting of carbon graphite and a first ink supply member 4 are fixed at a supporting point 30 with a screw 5a so that they closely contact with each other.例文帳に追加

カーボングラファイトからなるベースプレート１および第１のインク供給部材４は、支点３０で互いが密着するようにビス５ａによって固定されている。 - 特許庁

A cell pack 30 is set closely to the parts 14 and 15 at a place corresponding to the operating keys 22A on the other surface of the printed wiring board 21.例文帳に追加

プリント配線基板２１の他方の面のうち、操作キー２２Ａに対応する部分の部品１４、１５に、密接して電池パック３０を配置する。 - 特許庁

DNA MARKER PLACED CLOSELY TO RICE CYTOPLASMIC MALE STERILITY-RESTORING GENE AND DISCRIMINATION OF CYTOPLASMIC MALE STERILITY-RESTORING GENE BY USE OF THE SAME例文帳に追加

イネの細胞質雄性不稔回復遺伝子近傍に位置するＤＮＡマーカーおよびこれを用いた細胞質雄性不稔回復遺伝子の判別方法 - 特許庁

Furthermore, a p-type diffusion layer 31 and an n-type diffusion layer 32 are formed closely to the vertical electric charge transfer region 2 on the surface side of the semiconductor substrate 23.例文帳に追加

更に、半導体基板２３の表面側の垂直電荷転送領域２の近傍には、ｐ型拡散層３１とｎ型拡散層３２が形成される。 - 特許庁

A closely-attached layer 65 formed of an organic silicon compound or an organic titanium compound is formed on the surface(s) of barrier ribs 221 and/or the function layer.例文帳に追加

隔壁２２１及び／又は機能層の表面上に、有機珪素化合物又は有機チタン化合物からなる密着層６５が設けられている。 - 特許庁

To provide a video conference apparatus, wherein the processing burdens of an echo canceler are suppressed and a speaker, a microphone and a camera are closely installed near a monitor.例文帳に追加

エコーキャンセラの処理負担を抑えたテレビ会議装置であって、モニタ付近にスピーカ、マイク、およびカメラを近接して設置したテレビ会議装置を提供する。 - 特許庁

The elastic packing 33 is annular, is mounted on the shutter plate 31 along the circumferential part, and closely adheres to the circumferential part of the vent hole 20.例文帳に追加

弾性パッキング３３は、環状のもので、シャッタ板３１にその周縁部に沿って取り付けられていて、吸気口２０の周縁部に密着する。 - 特許庁

One and the other ends of each winding are led out closely to the bus bar winding side terminal and connected, respectively, to corresponding Y connection terminal and external terminal.例文帳に追加

各巻線の一端及び他端は、バスバー巻線側端子部近くに引き出して、それぞれ対応するＹ結線端子及び外部端子と接続する。 - 特許庁

The vent communicating grooves 11 face the relief outlet 8, and the base end part 11a are opened to the inner side end face 6c of the closely fitted cylinder part 6b.例文帳に追加

この通気連通溝１１をリリーフ出口８に臨ませ、その基端部１１ａを密嵌筒部６ｂの奥内側端面６ｃに開口する。 - 特許庁

Magnet pole pieces 8 are closely disposed on both end faces in the circumferential direction of each electromagnet 20 facing the respective radial outer end parts to the inner peripheral surface of the brake drum 2.例文帳に追加

電磁石２０の周方向両端面に、径外方端部が制動ドラム２の内周面と対向するように磁極片８を密着させて配設する。 - 特許庁

The dew condensation prevention processing comprises closely applying grooves having a very small width and depth in such a degree that a capillary phenomenon takes place to a surface of the material to be target of the dew condensation prevention.例文帳に追加

結露防止の対象となる素材の表面に、毛細管現象が起こる程度に微細な幅と深さを備えた溝を密に施す。 - 特許庁

To provide a candle type light source used for illumination or the like more closely resembling the flame of candle.例文帳に追加

照明などに使用されるろうそく型の光源において、その光源の明かりをよりろうそくの炎のようなあかりに近づけることを目的とする。 - 特許庁

The receiver main body 18 is supported by a gasket 22 disposed closely to the receiver main body 18 and housing 20 while enclosing a front end portion of the receiver main body 18.例文帳に追加

レシーバ本体１８はその前端部を包囲して該レシーバ本体１８とハウジング２０に対して密接配置されるガスケット２２により支持されている。 - 特許庁

The beltlike thin film resin layer 20 is formed by heating the pipe to shrink it and attaching it closely at outer periphery of the filler tube 5.例文帳に追加

帯状薄膜樹脂層２０はパイプ１９を加熱することにより収縮させ、フィラーチューブ５の外周に密着させることにより形成する。 - 特許庁

The recessed groove is formed in a circumferentially curved surface shaped and an abutting surface where the open end edge 74a of the lock tool can abut closely to the recessed groove is formed on the valve body part.例文帳に追加

凹溝は、円周曲面状に形成し、凹溝に近接させて係止具の開放端縁74aが当接可能な当接面を弁本体部に形成する。 - 特許庁

Since the washing liquid is jetted in the state that the fabric F is closely stuck to the supporting surface, washing treatment can be carried out efficiently without vibrating the fabric F.例文帳に追加

布帛Ｆが支持表面に密着した状態で洗浄液が噴射されるので、布帛Ｆが振動することがなく効率よく洗浄処理が行われる。 - 特許庁

The disc brake system includes a magnetic field sensor attached closely to the disc brake rotor and detecting a magnetic field; and a controller for receiving a signal from the magnetic field sensor.例文帳に追加

ディスク・ブレーキ・システムは、ディスク・ブレーキ・ロータに近接して装着され、磁場を検出する磁場センサと、磁場センサからの信号を受け取る制御器とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus capable of closely adhering an original to an original platen with a resin-made original retaining plate and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

樹脂製の原稿押さえプレートによって原稿を原稿台に密着させることが可能な原稿読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On a common electrode 11 which is drawn and formed on a substrate, a plurality of electrostatic drive type elements 2 are arranged closely in parallel to one another.例文帳に追加

基板上に延伸して形成された共通電極１１上に、複数個の静電駆動型素子２を相互に並列で密に配置させて構成されている。 - 特許庁

To provide an antenna system provided with a plurality of antennas wherein a plurality of the antennas can be arranged closely to each other and deterioration in the characteristic due to interference among the antennas can be suppressed.例文帳に追加

複数本のアンテナが近接して設置されているアンテナ装置において、アンテナの干渉による特性の劣化を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a location detecting device capable of correctly detecting on which road among a plurality of closely present roads a vehicle is travelling.例文帳に追加

接近して存在する複数の道路のどちらを車両が走行しているかを正しく検出することができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate grid 8 closely contacted to the upper surface of a shielding grid 6 is provided, and the thickness t of the intermediate grid 8 is differentiated in response to plasma density.例文帳に追加

遮蔽グリッド６の上面に密着させた中間グリッド８を設けると共に、プラズマ密度に応じて前記中間グリッド８の厚みｔを異ならせる。 - 特許庁

In addition, Onjo-ji Temple, being closely connected to Goshirakawa and Kofuku-ji Temple and opposing the deportation sentence imposed on Motofusa MATSUDONO, the chief advisor to the Emperor, directly confronted the Taira clan. 例文帳に追加

さらに後白河と密接につながる園城寺や、関白・松殿基房配流に反発する興福寺も公然と反平氏活動を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he associated closely with Tadazane, his older paternal-half brother, and following Tadazane, he took a daughter of Tosa no kami (governor of Tosa Province) FUJIWARA no Morizane, and had FUJIWARA no Naritaka as his legitimate son. 例文帳に追加

異母兄の忠実に近侍したとされ、忠実と同じく土佐守藤原盛実の娘を妻として、嫡子藤原成隆を儲けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He closely served Emperor Ninmyo as a young man, and had additional posts of Sahyoe (guards of the left), daijo (Senior Lieutenant) of Sahyoe (guards of the left), and jo (provincial governor) of Omi Province during Jowa Era (834 - 848). 例文帳に追加

少年にして仁明天皇に奉侍し、承和(日本)年間に左兵衛大尉、右兵衛権将となり、また近江国の掾を兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス