「closely」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressurization treatment section 26 flattens the coating film by closely contacting a pressurization plate S to the coating film that is formed on the substrate WS, thus flattening the coating film.例文帳に追加

加圧処理部２６は、加圧板Ｓを基板ＷＳ上に形成された塗布膜に密着させて加圧することによって、塗布膜の平坦化を達成する。 - 特許庁

This generator is equipped with plural members 1 which are mutually arranged closely with tourmaline powders being retained thereon, and a fan 2 sending air toward the member 1.例文帳に追加

互いに近接させて配置されると共にトルマリン粉末が担持された複数枚の基材１と、基材１に向けて送風を行うファン２とを具備する。 - 特許庁

In this regard, they recognized that the three Customs should work closely to hold an IPR seminar in cooperation with the WCO.例文帳に追加

この点に関し、関税局長・長官は、３か国税関が WCOと協力して IPRセミナーを開催するために緊密に連携していくべきであることを認識した。 - 財務省

The delegations also agreed to continue to cooperate closely in promoting joint interests at international level, such as strengthening the international financial architecture. 例文帳に追加

また、国際金融システムの強化等、国際レベルにおける共通の関心を促進していく上で、緊密な協力を継続していくことでも一致した。 - 財務省

Japan will be pleased to endeavor to work closely with the WBG under the new governance structure after the voice reform. 例文帳に追加

また、ボイス改革後の新たなガバナンスの枠組みにおいても、我が国と世銀との緊密な協力を引き続き維持したく、努力を積み重ねてまいりたいと思います。 - 財務省

Ministers asked the Bank to work closely with its partners and prepare a report for the Committee's next meeting on progress with harmonization. 例文帳に追加

大臣達は、世銀に、次回の開発委員会に向けて、パートナー達と緊密に協力し、調和に向けた動きの進展についての報告を準備することを求めた。 - 財務省

As these issues are all interrelated and closely linked with each other, we need to address these issues in a comprehensive and systematic manner. 例文帳に追加

しかもこれらの問題は相互に密接に関連しておりますので、個別問題ごとの対応ではなく、包括的かつ体系的な取り組みが求められます。 - 財務省

Going forward, we will continue to watch developments closely and will continue to take appropriate actions, individually and collectively, in order to secure stability and growth in our economies. 例文帳に追加

今後とも、我々は引き続き経済動向を注視し、経済の安定と成長を確保するため、個別にあるいは共同して、適切な行動をとっていく。 - 財務省

To maintain the momentum, we agreed to closely review the progress of and provide guidance and strong support for the work of the FSB, BCBS and IMF. 例文帳に追加

モメンタムを維持するために、FSB、バーゼル委員会、IMF の作業の進捗を密接にレビューし、ガイダンス及び強力な支援を提供することに合意した。 - 財務省

The cylinder 5 is constituted by rotatably fitting a columnar cylinder rotary section 52 while being closely contacted with the inner circumferential surface of a cylindrical cylinder fixing section 51.例文帳に追加

シリンダ５は、円筒形状のシリンダ固定部５１の内周面に密接して円柱状のシリンダ回転部５２が回転可能に嵌め込まれて構成されている。 - 特許庁

Brine pipes 21A, 21B are arranged respectively in outer faces of two storage chambers to contact closely each other, and connected to a tank 24 stored with a brine X.例文帳に追加

２つの貯蔵室の外面には、それぞれブラインパイプ２１Ａ，２１Ｂが密着して配管され、ブラインＸを貯留したタンク２４と接続される。 - 特許庁

To provide a method for providing real-time and useful local area information and its system by collecting information closely related to a local area.例文帳に追加

地域に密着した情報の収集することができ、即時性に優れ有用な地域情報の提供方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

Rotation of the screw bolts 18 vertically moves the jack-up metals 12 and makes the chamber 4 closely fit to or leave from the chemical filter 5 to allow attachment and detachment.例文帳に追加

スクリューボルト１８を回転させることによりジャッキアップ用金具１２が上下し、チャンバー４をケミカルフィルタ５と密着・開放し、着脱可能となる。 - 特許庁

To provide a transparent conductor wherein a transparent substrate has a highly wettable surface and the transparent substrate is more closely attached to a conductive layer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

透明基板表面の濡れ性が高く、透明基板と導電層との密着性が高い透明導電体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A smoother 8 is fitted to a die 2 and arranged on the downstream side of the discharge opening 140 of a magnetic coating 116 closely to the discharge opening 140.例文帳に追加

スムーザー８はダイ２に取り付けられ、磁性塗料１１６の吐出口１４０の下流側に吐出口１４０に近接して配置されている。 - 特許庁

The main coil 23 on an upper side is disposed away from the area 7 and the main coil 23 on a lower side is disposed closely to the area 7.例文帳に追加

上側の主コイル（２３）は撮影領域（７）から離れて配置され、下側の主コイル（２４）は撮影領域（７）に近接して配置されている。 - 特許庁

The metal foil with a carrier comprises a plate-like carrier formed of a synthetic resin and metal foil closely attached on at least one surface of the carrier so as to be mechanically peeled.例文帳に追加

合成樹脂製の板状キャリヤーと、該キャリヤーの少なくとも一方の面に、機械的に剥離可能に密着した金属箔からなるキャリヤー付金属箔。 - 特許庁

The packings are mounted to a sliding door and the packing is closely attached to the periphery of the opening to prevent inundation from the peripheries of the sliding door.例文帳に追加

また引戸にパッキンを取付け、閉止完了状態において前記パッキンが開口部の周囲に密着して引戸周囲からの浸水を防止する。 - 特許庁

Then, the solder paste is supplied to each of the through holes 6 from the large-diameter opening 6b side, and the mask 2 and the semiconductor device 8 are molten in a closely bonded state.例文帳に追加

大径側の開口６ｂ側から貫通孔６にはんだペーストを充填し、マスク２と半導体装置８を密着させたままの状態で溶融する。 - 特許庁

It is proposed to make the memorial tablet after receiving a person's secular name while he is alive, to house the gene DNA in a closely sealing chamber and to have ashes laid and sealed to rest and after he dies.例文帳に追加

生前に戒名をもらって位牌を作り、遺伝子ＤＮＡを密封室に収め、死後納骨密封してもらうことを提案する。 - 特許庁

Bending work of a single pipe is easy as compared with a double pipe and since the pipe can be bent closely, external dimensions can be made compact.例文帳に追加

２重管に比べて１重管の屈曲作業は容易であり、細かい屈曲が可能であるため外形寸法をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat transmission sheet excellent in radiation by fitting closely the heat transmission sheet between an electronic component and a radiator plate to make the heat transmission between both good.例文帳に追加

電子部品と放熱板との間に蜜着させて両者の熱伝達を良好にし、放熱性に優れた熱伝導シートを作製することにある。 - 特許庁

Then, when the peripheral wall hole 12a is internally fitted to the mounting hole, the rib 14 is crushed to a rib part and can be mounted in a closely engaged state.例文帳に追加

そして取付穴Ｈへ周壁部１２ａを内嵌したとき、リブ１４が口縁部に潰されて密嵌状態で取り付け可能としている。 - 特許庁

A ball bed 29 closely attached on a whole inner circumference face of the recessed part 26 and rotatably supporting a small diameter ball 28 is mounted to the hole 27.例文帳に追加

穴２７には、凹部２６の内周全面に密に付設された小径ボール２８を回転自在に支持するボール受け２９が装着されている。 - 特許庁

Further, since the guard component 2 is closely attached by being deformed according to the shape of the clothes-drying pole 3, the movement of the hanger by a wind is prevented as well.例文帳に追加

さらに、ガード部品２は物干し竿のポール３の形状に則して変形することで密着するので、風でハンガーが移動することも防止できる。 - 特許庁

An electric cord 35 is arrayed closely within the exterior jacket 39, and the braided shield 38 is kept in close contact with the inner circumferential surface of the exterior jacket 39.例文帳に追加

外装ジャケット３９内には電線コード３５が隙間なく配されており、編組シールド３８は外装ジャケット３９の内周面に密着している。 - 特許庁

When the soldering iron 2 travels, the pressing bodies 3 travel together with the soldering iron 2 pressing the neighboring portions 1b of the terminal portion 1a to contact them closely with the substrate 5.例文帳に追加

半田コテ２が走行する際に、押え３は端子部１ａの近傍１ｂを押え付けて基板５に密着させながら、半田コテ２と共に移動する。 - 特許庁

The valve device 4 is equipped with a valve body 7, which is energized forwards and, at the same time, can move back and forth together with the pen body 3 and a valve seat 63 which can closely come into contact with the valve body 7.例文帳に追加

弁装置４が、前方に付勢され且つペン体３と伴に前後動可能な弁体７と、弁体７が密接可能な弁座６３を備える。 - 特許庁

In normal times other than maintenance, the fuel filter 11 and the engine oil filter 13 are arranged closely to each other, and therefore a filter cartridge 11b is set in an unreplaceable state.例文帳に追加

メンテナンス時以外の定常時には、燃料フィルタ１１とエンジンオイルフィルタ１３とを接近配置し、フィルタカートリッジ１１ｂの交換が不能な状態にする。 - 特許庁

Thus, the board can be exposed while the exposure mask is closely attached to the print board regardless of thickness deviation or warpage of the print board, which prevents exposure failure.例文帳に追加

プリント基板の厚さの偏差や反りに関わらず、露光マスクがプリント基板に密着した状態で露光でき、露光不良の虞が解消される。 - 特許庁

To perform stable output control by accurately detecting the outputs of respective light emitting elements without any crosstalk when the light emitting elements are arranged closely side by side.例文帳に追加

複数の発光素子を近接並置した場合において、各々の発光素子の出力をクロストークなく正確に検出して、安定な出力制御を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe, or the like capable of being worn closely to a prescribed region of a user's body such as a wrist and being easily positioned to a region to be measured.例文帳に追加

手首等の身体の所定部位に密着させて着用でき、計測対象部位へ容易に位置合わせ可能な超音波プローブ等を提供すること。 - 特許庁

The protective member 11 is equipped with a curved part 11C protruding in the direction of crotch so that it can closely contact the body in accordance with the movement of the legs.例文帳に追加

保護部材１１には、足の動きに合わせて密着させることができるように股の方向に突出した湾曲部１１Ｃが設けられている。 - 特許庁

The mats stuck with the stone masses are closely laid and juxtaposed on the face of slope, and mutual peripheral edge parts of the adjacent mats are connected at an almost specific interval by a connecting metal fitting 3.例文帳に追加

石塊を貼り付けたマットを法面に隙間なく敷き並べ、隣のマットの周縁部同士をほぼ一定間隔を置いて連結金具３で連結する。 - 特許庁

Length of a fitting margin 23 of the rotation stopping projection 21 and the rotation stopping recess 22 when the same approach most closely each other is established longer than a movable range of the movable side plate 2.例文帳に追加

回り止め凸２１と、回り止め凹２２との最大限接近したときの嵌合代２３の長さは、可動側板２の可動範囲よりも長く設定する。 - 特許庁

Mesh parts 312, 322 of like-minded parts of both mesh screen overlap each other and when the second mesh screen closely contacts the first mesh screen, each overlaps in the state of displacement.例文帳に追加

両メッシュスクリーンのメッシュ部312,322同士を、第２メッシュスクリーンが第１メッシュスクリーンに密接したときに互いに位置ずれさせた状態で重なり合わせている。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of being closely arranged side by side in a rotation axis direction, and to provide a light deflector array using the light deflector.例文帳に追加

回転軸方向に密に並べて配置することの可能な光偏向器及び該光偏向器を用いた光偏向器アレイを提供することである。 - 特許庁

To provide a molded sheet used as a heating sheet having excellent properties to be worn to the body and to stick closely to a container and having excellent machinability and productivity.例文帳に追加

身体への装着性、容器への密着性に優れるとともに、加工性、生産性にも優れた発熱シートに用いられる成形シートを提供すること。 - 特許庁

To avoid routing of its own exhaust air or high-temperature air exhausted from other outdoor machines to an inlet part of an outdoor machine even if the outdoor machine is arranged closely in multiple stages.例文帳に追加

室外機を多段に近接配置しても，自らの排気又は他の室外機から排気された高温空気が室外機の吸込部に回り込まない。 - 特許庁

Then, with the packing 15 brought into contact closely with the upside of the edge at the opening of the lower case 13, a gap between the lower case 13 and the upper case 14 is sealed up.例文帳に追加

そして、このパッキング１５がロアケース１３の開口縁上端面と密着されることにより、ロアケース１３とアッパケース１４との間がシールされる。 - 特許庁

The first load transmitting member 11 is fixed on a rocker 12, and arranged in a closely opposing manner to the end 18C of the upper floor cross member 18.例文帳に追加

この第１荷重伝達部材１１は、ロッカ１２上に固設され、アッパフロアクロスメンバ１８の端部１８Ｃと近接対向した状態で配置されている。 - 特許庁

The outside top surface section 36 of the first bag 21 and the inside top surface section 46 of the second bag 22 are closely contacted in a plane shape, and joined by a joint section 51 in a separable manner.例文帳に追加

第１のバッグ21の外側頂面部36と、第２のバッグ22の内側頂面部46とを、面状に密着し、接合部51で分離可能に接合する。 - 特許庁

An end part of a drain pipe 35 is fitted between the inner and outer cylinders 60, 61, and the fitting part 62 is closely kept into contact with an outer peripheral face of the drain pipe 35 and sealed.例文帳に追加

排水管３５の端部が内外の筒６０，６１の間に嵌められ、嵌合部６２が排水管３５の外周面に密着してシールされる。 - 特許庁

Thereby, the bent part of the lateral piece 5b is sharpened to contact with the amateur 6 more closely, and the magnetic resistance of the contact part can be reduced.例文帳に追加

これにより、横片５ｂの曲げ部分を尖らせてアマチュア６との密着度を高め、接触部分における磁気抵抗を低減することができる。 - 特許庁

To enhance efficiency of light guide by closely contacting a point-like light source with a one-dimensionally spreading light guide pipe in a light source device of a surface lighting device.例文帳に追加

面照明装置の光源装置において、点状の光源と一次元に拡大する光ガイドパイプとを密接させて光導入の効率を向上させる。 - 特許庁