「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(752ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing device which dispenses with operation for changing the width of bar nor operation for returning toner density to a standard value, even when the toner density is set to an optional density value, in performing bar code printing.例文帳に追加

バーコード印刷を行う場合において、トナー濃度が任意のものに設定されているときでも、バー幅を変更する操作やトナー濃度を標準値に戻す操作を行わなくても済む印刷装置を、提供する。 - 特許庁

ECC/EDC encode processing to add redundant data such as an error correction code to the stored user data by unit of error correction processing is performed by using encode areas B1 or B2 of the SDRAM 12.例文帳に追加

記憶された誤り訂正処理単位のユーザデータに対して誤り訂正符号等の冗長データを付加するＥＣＣ・ＥＤＣエンコード処理を実行するときには、ＳＤＲＡＭ１２のエンコード領域Ｂ１またはＢ２を使用する。 - 特許庁

An information signal control part 11 performs parallel conversion of an information signal into a plurality of signals, attaches priorities (pri 1 to pri 3), corresponding to their significance and supplies the signals to corresponding code signal generating circuits 12 to 16.例文帳に追加

情報信号制御部１１において、情報信号を複数の信号にパラレル変換し、その重要度に応じた優先順位（pri 1〜pri 3）をつけて、対応するコード信号生成回路１２〜１６に供給する。 - 特許庁

As the example of the hard key, a window and a hard key widget in a screen transition thereof are generated as the components of the screen and the widget attaches a key table formed in a panel subsystem with a designated key code.例文帳に追加

ハードキーの例では、画面サブシステムにおいて、ウィンドウとその画面遷移におけるハードキー ウィジェットを画面の構成要素として生成させ、ウィジェットは指定されたキーコードでパネルサブシステムに形成されたキーテーブルにアタッチする。 - 特許庁

When the reception power of incoming radio waves transmitted from the terminal station transmitting the code for identifying the present station is larger than a threshold, base stations 501-503 transmit lowering power control signals to the terminal station.例文帳に追加

各基地局501−503は、自局を識別する符号を送信する端末局から送信された上り電波の受信電力が閾値より大きい時には、その端末局に対して下げ電力制御信号を送信する。 - 特許庁

To enable one spectrum spread communication device, which adopts a code-division multiplex system as a multiple-access system, to perform burst reception of control information by random access over plural channels of access timing.例文帳に追加

多元アクセス方式として符号分割多重方式を採用するスペクトル拡散通信装置において、ランダムアクセスによる制御情報のバースト受信を行う際に、１装置で複数のアクセスタイミングのチャネルを受信可能とする。 - 特許庁

To provide a source code debugger capable of displaying information on a pipeline of a cycle accurate ISS under execution of simulation of a software, and grasping accurately the execution state of each instruction in pipeline processing.例文帳に追加

ソフトウェアのシミュレーションを実行中のサイクル・アキュレートＩＳＳのパイプラインに関する情報を表示可能とし、パイプライン処理における各命令の実行状況を正確に把握するソース・コード・デバッガを提供する。 - 特許庁

The application server 14 receiving the reply data accesses a resident card database 12, using a customer identification code included in the reply data, and updates an attribute history database and the resident card database (S107, S108).例文帳に追加

回答データを受信した請求サーバ１４は、この回答データに含まれる顧客識別コードを用いて住民票データベース１２にアクセスし、属性履歴データベースや住民票データベースを更新する（Ｓ１０７、Ｓ１０８）。 - 特許庁

When ID code signals ID0 corresponding to the request signals Rq outputted are continuously inputted, the microcomputer 15 outputs to an ECU 7 a control signal for moving a door lock knob 4 upward.例文帳に追加

そして、マイコン１５はその出力したリクエスト信号Ｒｑに対応したＩＤコード信号ＩＤ０を連続して入力したときは、前記ドアロックノブ４を上動するための制御信号をＥＣＵ７に出力しない。 - 特許庁

To provide a sounding toy having improved readout precision at a low manufacturing cost by reading a signal section mechanically or reading a recognizable bar code optically.例文帳に追加

機械的に信号部の読み取りを行う、又は認識しやすいバーコードを使用し光学的に読み取る構成とすることにより、読み取り精度を向上させ、製造コストを低く抑えた発音玩具を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to a service option overlay for a CDMA wireless communication system which defines multiple allocatable subchannels on a reverse link by assigning long pseudo noise (PN) codes of different code phases to each subchannel.例文帳に追加

各サブチャネルに異なるコード位相の所定の長疑似雑音（ＰＮ）コードを割当てることにより、リバースリンク上で複数の割当てサブチャネルを規定する、ＣＤＭＡ無線通信システムに対するサービスオプションオーバレイである。 - 特許庁

When communication with the database server 50 is disabled, and if a visitor enters a facility, a CPU 16 registers an entrance/exit state with a local database 13A, and prints out an entrance permit P with a bar code B.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、データベースサーバ５０との通信が不能な場合、来客の入場時に、入退場状況をローカルデータベース１３Ａに登録し、バーコードＢを含む入場許可証Ｐの印刷出力を行う。 - 特許庁

A buffer memory 4 transfers data to a syndrome computer 5 and also to an error detector 7, which detects an error in parallel with syndrome calculation until the syndrome computer detects an error code.例文帳に追加

バッファメモリ４からシンドローム計算器５へのデータ転送と同時に誤り検出器７にもデータ転送を行い、シンドローム計算器で誤り符号が検出されるまでは、シンドローム計算と並行して誤り検出を実行する。 - 特許庁

An ALU-M controlled by the instruction code performs an operation on data retrieved from the RAM 2 and stores the operation result WD in the same address in the RAM 2 as specified by the stack pointer SP.例文帳に追加

命令コードに制御されたＡＬＵ−Ｍは、ＲＡＭ２から読み出されたデータの演算を行い、その演算結果ＷＤを、ＲＡＭ２に於けるスタックポインタＳＰで指定される同一のアドレスに格納する。 - 特許庁

The server 6 adds time information to the received data, and compares this data with the data for the customer 4 received before then in a customer possessed commodity DB 9 to detect a differential commodity code.例文帳に追加

サーバ６は受信したデータに時刻情報を追加すると共に、このデータと顧客所持商品ＤＢ９の当該顧客４のそれ以前に受信したデータとを比較しその差分の商品コードを検出する。 - 特許庁

If the ratio of the maximum eigenvalue to other eigenvalues is greater than the threshold, the selector 104 selects a code allotting method for transmitting the systematic bits with only the eigenvector of the maximum eigenvalue.例文帳に追加

一方、割り当て方法選択部１０４は、最大固有値と他の固有値との比率が閾値よりも大きい場合、システマティックビットを最大固有値の固有ベクトルのみで送信する符号割り当て方法を選択する。 - 特許庁

When the characteristic information of the image information is obtained by quantization and coding in the preprocessing, a code quantity prediction process for determining the appropriate quantization coefficient is then performed by utilizing the characteristic information.例文帳に追加

前処理としての量子化及び符号化で画像情報の特徴情報が得られると、次に、その特徴情報を利用して適当な量子化係数を決定するための符号量予測工程を実施する。 - 特許庁

When the relaying apparatus 40 can allow the request expressed by the request code separately written in the data blocks transmitted from the ransmission apparatus 20, the relaying apparatus 40 informs the transmission apparatus 20 about it.例文帳に追加

中継装置４０は、送信装置２０から送信されてくるデータブロックに分割されて書き込まれている要求コードで表される要求を許容可能である場合には、その旨を送信装置２０へ通知する。 - 特許庁

Polarized waves of receiving antennas can be controlled according to polarized wave characteristics of arriving radio waves by separately transmitting signals diffused by using mutually and orthogonally crossed code systems from antennas with mutually different polarized waves.例文帳に追加

互いに直交する符号系列を用いて拡散された信号を互いに偏波の異なるアンテナから別々に送信することで、到来電波の偏波特性に応じて受信アンテナの偏波を制御することができる。 - 特許庁

The demodulation apparatus includes the code table wherein mutually similar codewords are mutually grouped and disposed among codewords, and a soft demodulator for calculating probabilities of bits comprising the codewords to generate a soft demodulation value of a data word.例文帳に追加

コードワードのうち相互類似したコードワードは、相互グループ化されて配置されたコードテーブル及びコードワードを構成する個々のビットの確率を計算し、データワードのソフト復調値を生成するソフト復調器を含む復調装置。 - 特許庁

To provide a specimen analyzing apparatus which can estimate the amount of serum accurately even in the case a bar code label is attached to a specimen vessel, or hemoglobin or bilirubin is merged or mixed into the serum.例文帳に追加

検体容器にバーコードラベルが貼着されている場合や血清中にヘモグロビンやビリルビンが溶血または混入している場合でも正確に血清量を推定することができる検体分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic processing device which makes the layout of the images on photographic prints with sound easily visible to a user by suitably determining the layout of the images according to speech code data and print sizes.例文帳に追加

、画像のレイアウトを音声コードデータとプリントサイズとに基づいて好適に決定することで、音声付き写真のプリント上の画像のレイアウトをユーザにとって見やすいものとする写真処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of carrying out color photographing for ordinary applications and carrying out photographing with high resolution using only light of a particular wavelength region as required for such a case as reading of a QR code.例文帳に追加

通常用途のカラー撮影が可能であると共に、ＱＲコードを読み取る場合など必要に応じて、特定波長域の光のみを用いた解像度の高い撮影を行うことができる撮像装置を実現する。 - 特許庁

The compression coding processing apparatus 101 applies compensation coding processing to 360-degree panorama image data whose variable power rate differs from regions in a way of preferentially assigning a code to a region with a high variable power rate.例文帳に追加

領域によって変倍率が異なる３６０゜パノラマ画像データなどに対しては、圧縮符号化処理装置１０１は、変倍率が大きな領域に優先的に符号を割り当てるような圧縮符号化処理を行う。 - 特許庁

When the client computer tries to connect with various kinds of web site through the Internet, the server system 100 compares the URL of the connection destination with a site database 108 and informs the client computer of an obtained category code.例文帳に追加

クライアントコンピュータがインターネットを通じて各種のウェブサイトに接続しようとする際、サーバシステム１００はその接続先のＵＲＬをサイトデータベース１０８に照合し、取得したカテゴリコードをクライアントコンピュータに通知する。 - 特許庁

For downloading the image data, a person other than the ordering user designates the image ID code attached to the printed matter created on an order by the ordering user to request downloading of the image data from the terminal 3.例文帳に追加

注文ユーザ以外が画像データをダウンロードする場合には、注文ユーザの注文によって作成されたプリント物に記された画像ＩＤコードを指定して、端末３から画像データのダウンロードを要請する。 - 特許庁

When a user transmits electronic mail, including the information code to the information providing server device according to the corresponding electronic mail address, the information providing server device provides the corresponding unit information to the user.例文帳に追加

利用者が、該当する電子メール・アドレスによって前記情報提供サーバ装置に前記情報コードを含む電子メールを送付したとき、対応する単位情報を、情報提供サーバ装置から利用者に提供する。 - 特許庁

At generating of the multiplex streams from the leading byte of a PES start code to the final byte of DTS for instance among the streams 31 of the PES of the plural channels, multiplexing is performed without performing division into packets.例文帳に追加

この多重ストリームの生成の際に、複数チャンネルのＰＥＳのストリーム３１のうち、例えばＰＥＳスタートコードの先頭バイトからＤＴＳの最終バイトまでについてはパケットに分割せずに多重する。 - 特許庁

The bidding server 4 receives bid amounts and the identification codes of advertisement files from terminal equipment 5 of advertisement providers and writes the identification code of the advertisement file having the highest bid amount on a database 2.例文帳に追加

入札サーバ４は、入札金額及び広告ファイルの識別符号を広告供給業者の端末装置５から受信し、最も高い入札金額の広告ファイルの識別符号をデータベース２へ書き込む。 - 特許庁

In a LTCC multilayer substrate 11 constituted of each LTCC substrate 13, a dot 25 constituting a code pattern 20 obtained by converting manufacturing information is disposed in each different interlayer of LTCC substrate 13.例文帳に追加

各ＬＴＣＣ基板１３から構成されるＬＴＣＣ多層基板１１において、製造情報を変換したコードパターン２０を構成するドット２５を、各ＬＴＣＣ基板１３のそれぞれ異なる層間に備えた。 - 特許庁

When displaying a user interface for editing print setting information of temporarily held data in the intermediate code format, the user interface is displayed by limiting editable print setting.例文帳に追加

一時保存されている中間コード形式のデータの印刷設定情報を編集するためのユーザインタフェースを表示する際に、編集可能な印刷設定を制限して表示するよう制御することにより実現する。 - 特許庁

A terminal main body 10 constituting a music distributing system terminal is provided with a camera part 111 for optically reading a picture into which data access information for specifying at least data to be downloaded is integrated as code information.例文帳に追加

音楽配信システム端末を構成する端末本体１０は、少なくともダウンロード対象データを特定するデータアクセス情報をコード情報として組み込んだ画像を光学的に読み取るカメラ部１１１を有する。 - 特許庁

A comparing part 15 then detects synchronization establishment or step-out of the spread code for demodulation by using a newly variably set threshold to compare the threshold with the autocorrelation value being an output of the despreading part 12.例文帳に追加

これ以降比較部１５は新たに可変設定された閾値を用いて逆拡散部１２の出力である自己相関値と比較することにより復調用拡散符号の同期確立又は同期外れを検出する。 - 特許庁

Reverse quantization processing for inputting a scale factor index Scf, bit allocation Ba and a quantization code X and outputting a reverse quantization value Y is performed by reducing frequency of multiplication by using bit shift processing.例文帳に追加

スケールファクタインデックスＳｃｆ、ビットアロケーションＢａ、量子化符号Ｘを入力し、逆量子化値Ｙを出力する逆量子化処理を、ビットシフト処理を用いることによって、乗算の回数を減じて行なう。 - 特許庁

An authentication database including authentication file records having a program file name field, a file version field, and a check code field calculated from the contents of the file is copied to a server computer and plural user computers.例文帳に追加

プログラムファイルのファイル名フィールドと、ファイルバージョンフィールドと、該ファイルの内容により計算したチェックコードフィールドとをもった認証ファイル記録を含む認証データベースをサーバーコンピュータ及び該複数のユーザーコンピュータにコピーする。 - 特許庁

To provide an electrocardiograph capable of satisfying the MIL and STD demands and efficiently eliminating the influence of the noise led to a patient code with a simple constitution, and immunity countermeasures of the electrocardiograph.例文帳に追加

心電計において、ＭＩＬ・ＳＴＤ要求を満たし、患者コードに誘導されたノイズの影響を簡単な構成で効率よく除去することができる心電計及び心電計のイミュニティ対策方法を提供する。 - 特許庁

ii. at official establishments when any of the product is determined to be unsound or unwholesome, are to issue an Non-Compliance Record under the appropriate 06 code and are to take the appropriate enforcement action FSIS Directive 5000.1, Revision 1,例文帳に追加

ii.公認施設において製品のいずれかが不良または不健全であると判明した場合には、該当する06コードに基づいて「不適格記録」を発行し、FSIS指令5000.1改訂1版に示された適切な強制措置をとる。 - 厚生労働省

A principle in this period was that Daigaku-ryo (the Bureau of Education under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code)--an educational institution of the central government--targeted nobility, while Kokugaku (provincial schools) (educational institution under the Ritsuryo system), as local educational institutions, targeted younger people of gunji (district managers). 例文帳に追加

この時代、原則的には中央の教育機関であった大学寮は主に貴族の、地方の教育機関であった国学(律令制の教育機関)は郡司の子弟を対象としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the second section, the text of the 17 articles laid out the concrete policies of this code, and there were many laws stating that shugo (military governors), as local administrators, should be appointed for their ability rather than for their war records, as well as many laws relating to debt-abrogation decrees. 例文帳に追加

第2項では17条の条文において具体的方針を提示し、地方行政官である守護職は戦功よりも能力を重んじて任命することや、徳政令に関わる法令が多くを占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officially, men wear black nagagi (full-length garments) with five family crests and striped hakama, and women wear black or color tomesode (formal dress patterned only below the waistline, as worn by a married woman) with family crests and machi hakama, following the code for traditional Japanese clothing; but there are no rules and often different clothing is worn. 例文帳に追加

正式には和服の慣例に準じ、男性は黒の5つ紋付の長着に縞袴、女性は紋付の黒または色留袖に襠袴だが、規定は無くそれ以外が着用されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The edict of Dajokan (Grand Council of state) issued in 1871 by the New Meiji Government prohibited the names 'Nagoshi shinji' and 'Minazukibarae' and ordered the revival of the traditional ceremony 'Oharae' of the 'Taiho Code,' and the ceremony started being conducted by shrines across the country. 例文帳に追加

1871年（明治4年）の太政官布告にて明治新政府により「夏越神事」「六月祓」の称の禁止と「大宝律令」の「大祓」の旧儀の再興が命じられ、全国の神社で行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a problem in terms of the tax code in managing the school's funds as well as a risk that the Iemoto family's traditional Shozoku (costume), Densho (books on the esoterica), etc. are scattered and ultimately lost under the burden of gift and inheritance taxes imposed when there is a generational change of Iemoto. 例文帳に追加

これに加えて流儀内の資金管理における税法上の問題、あるいは家元代替りに際しての贈与税・相続税の負担による家伝の装束や伝書などの散逸の危険性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Write applications that access web services directly from a JSR-172-enabled phone.Write code that uses the Wireless Connection Bridge to access web services and other server-side data on any device from MIDlets via servlets.例文帳に追加

JSR-172 対応の電話から Web サービスに直接アクセスするアプリケーションを作成できます。 ワイヤレス接続ブリッジを使用して、MIDlet からサーブレットを経由して Web サービスやデバイス上のその他のサーバー側データにアクセスするコードを作成できます。 - NetBeans

To enable using the CSS classes that you defined, enter the following code inside the head/head block: link href=wishlist.css type=text/css rel=stylesheet media=all /The styles body and input are automatically applied inside the corresponding tags so you do need to indicate them explicitly. 例文帳に追加

定義した CSS クラスを使用できるようにするには、次のコードを head/head ブロック内に入力します。 link href=wishlist.css type=text/css rel=stylesheet media=all /スタイル「body」と「input」は対応するタグ内に自動的に適用されるため、明示的に指定する必要はありません。 - NetBeans

The key benefit of this approach is that you are grouping similar actions on a single table in one place, and are more likely to spot duplicated code (eg. two methods that do similar things). 例文帳に追加

このアプローチの主な利点は、単一の表に対する似たようなアクションをグループ化する事ができるということと、重複するコード (例えば、2つのメソッドが同様のことを行っている) を見つけやすいということでしょう。 - PEAR