「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(749ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recorder which can multiplex a time code in a video signal without applying an excessive load on the device and can display correct time even in interactive recording information, and to provide an information reproducing device.例文帳に追加

装置に過度の負担を掛けずにビデオ信号にタイムコードを多重でき、かつ、対話型の記録情報であっても正確な時刻を表示することが可能な情報記録装置及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

Later, by inputting the password and the ID code by operating a load button 102, the right content data stored in the RAM 33 is loaded, and the game is resumed from a state in which the right content data is imparted.例文帳に追加

後日、ロードボタン１０２を操作してパスワード及びＩＤコードを入力することにより、ＲＡＭ３３が記憶した権利内容データをロードして、その権利内容データが付与された状態から遊技を再開させる。 - 特許庁

To retrieve and read thumbnails of a frame unit and a second unit with high accuracy without preliminarily preparing and storing thumbnail information by extracting thumbnails from a moving image in real time by using a time code string.例文帳に追加

タイムコード列を用いて動画像からリアルタイムでサムネイルを抽出することにより、予めサムネイル情報を作成・保存しておかなくても、フレーム単位・秒単位の高精度なサムネイル検索閲覧を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an intelligent box for connecting a portable radio terminal of a bar code reader capable of transmitting and receiving data of the reader adapted to a data communication between the reader and a plurality of portable radio communication carriers.例文帳に追加

バーコードリーダーのデータを、複数の携帯無線通信キャリアとの間で、それぞれのデータ通信に適合するデータ送受信を行うことが可能な、バーコードリーダーの携帯無線端末接続用インテリジェントボックスの提供。 - 特許庁

The density judgment section 50 judges if the density of a notable picture element Dc2 and the density of right and left peripheral picture elements Dc1 and Dc3 exceed the density set in a control section 70 and outputs code data Dd1 to 3.例文帳に追加

濃度判定部５０は、注目画素Ｄｃ２の濃度と、その左右の周辺画素Ｄｃ１およびＤｃ３の濃度が制御部７０で設定した濃度以上かどうかを判断し、コードデータＤｄ１〜３を出力する。 - 特許庁

Only a user who has been authenticated in advance is allowed to decode content of information in the nonpublic area of the disclosed two-dimensional code, so that disclosure of content of information contrary to good public order and customs can be prevented.例文帳に追加

このため、公開された二次元コードにおいて、予め認証を受けたものみ非公開領域の情報の内容がデコード可能となるので、公序良俗に反する情報の内容の公開を防ぐことができる。 - 特許庁

The signal processor first extracts properties of an image while recording a bit stream compressed in a way that the compressed bit stream has low distortion, reproduces the bit stream, and again compresses the bit stream while applying code quantity control to the bit stream depending on the properties of the image.例文帳に追加

まず低歪みに圧縮したビットストリームを記録しながら画像性質を抽出し、このビットストリームを再生して、画像性質に応じて符号量制御を行いながら、圧縮を再度行う。 - 特許庁

Since the information is displayed on the reading window 21 for reading out the information, and a display device does not need to be installed separately from the reading window 21, the information code reader can be small-sized and an arrangement space can be reduced.例文帳に追加

読み取りを行う読取窓で情報を表示するため、読取窓２１と別体に表示器を設ける必要がなくなり、情報コード読取装置を小型化し、配置スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

Since the multi-valued number of OFDM signals is reduced at both end parts of the band, signal points are largely separated at both end parts and the danger of increasing the code errors is eliminated even when a signal level is lowered as a result.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号の多値数が帯域の両端部で少なくされので、両端部では信号点間が大きく離れた状態になり、この結果、信号レベルが低下しても符号誤りが多くなる虞れが無くなる。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of constituting a reason code table area in a small scale, also accelerating the processing of a CPU for data reference and reducing loads as well and a communication control method and a storage medium.例文帳に追加

理由コードテーブルエリアを小規模に構成でき、かつ、データ参照のためのＣＰＵの処理も高速化でき、負荷も軽減することができる通信装置、通信制御方法、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The contents server 1 supplies the image data expressing this image to the image display terminal 3 in the state of enciphering the image data with a cryptographic key and transfers the image ID and the identification code of the image display terminal 3 to a license server 2.例文帳に追加

コンテンツサーバ１は、この画像を表す画像データを暗号鍵で暗号化された状態で画像表示端末３に供給し、画像ＩＤと画像表示端末３の識別符号とをライセンスサーバ２に転送する。 - 特許庁

The recipient dials a reproduction telephone number 23b described on the reproduction access code section 23 by using the client's phone such as the fixed phone 3 and uses a reproduction ID 23b to receive the registered voice message.例文帳に追加

受取人は、再生用アクセスコード部２３に表記されている再生用の電話番号２３ｂを固定電話装置３等のクライアントによりダイヤルし、再生ＩＤ２３ｂを用いて登録された音声メッセージを受け取る。 - 特許庁

The two-dimensional code 41 is provided for instructing the operation of a communication terminal 1, and, for example, when the communication terminal 1 reads an address card 37 serving as the operating card, the address information of a transmission destination can be set.例文帳に追加

この２次元コード４１は通信端末１の動作を指示するためのもので、例えば操作カードとしてのアドレスカード３７を通信端末１に読込ませると、送信先のアドレス情報を設定することができる。 - 特許庁

As for the function to be frequently used, when the selection items in a process for selecting the function are displayed on a display part 13, an access point key 16 is operated so that corresponding code information can be checked.例文帳に追加

よく利用する機能については、その機能を選択する過程の選択項目が表示部１３に表示されているとき、アクセスポイントキー１６を操作することにより、対応するコード情報を調べることができる。 - 特許庁

To provide a digital matched filter that can reduce power consumption, while keeping the accuracy of peak detection of a correlation value between a received signal and a spread code and to provide a mobile wireless terminal employing the digital matched filter as above.例文帳に追加

受信信号と拡散符号との相関値のピーク検出の精度を維持しつつ、消費電力の低減を図ったデジタルマッチトフィルタ、およびそのようなデジタルマッチトフィルタを用いた携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

A user inserts/extracts an external device (storage device) 20 into/from an insertion slot 14 of the external device while entering a key 12 predetermined with setting information data to thereby perform a tool corresponding to a key code.例文帳に追加

設定情報データで予め決められたキー１２をユーザが入力しながら外部デバイスの挿入スロット１４に外部デバイス（ストレージデバイス）２０を挿抜することにより、キーコードに該当するツールを実行するようにする。 - 特許庁

A receiver 100 acquires a signal which includes a plurality of information bits and a remainder value, formed by dividing the plurality of information bits by a generating polynomial for the error detection code through a transmission route.例文帳に追加

受信装置１００は、伝搬路を介して、複数の情報ビットと、複数の情報ビットを誤り検出符号用の生成多項式で除算して生成された剰余値とが含まれた信号を取得する。 - 特許庁

The character code of each character constituting the detection object character string is stored in a low-order bit, its configuration sequence (what character number) is stored in a high-order bit, and respectively constituting data are stored from the head address of the CAM 80.例文帳に追加

そして、検出対象文字列を構成する各文字のキャラクタコードを下位ビットに、その構成順位（何文字目ということ）を上位ビットに、それぞれ構成するデータを、ＣＡＭ８０の先頭番地より格納する。 - 特許庁

A deencryption unit 16 of a terminal having received the mail including the attached file deencrypts the encrypted file included in the received electronic mail using the encryption key generated based upon its terminal unique code.例文帳に追加

添付ファイルを含むメールを受信した端末の復号化部１６は、自己の端末固有コードに基づいて作成した暗号鍵を用いて受信した電子メールに含まれている暗号化されたファイルを復号する。 - 特許庁

A pseudo satellite 110 for dispatching information of an identification code and a transmission time, and a pseudo satellite position information transmission device 120 for transmitting position information of the pseudo satellite are installed on a structure on the ground.例文帳に追加

識別コードと送信時刻の情報を発信する擬似衛星１１０と、この擬似衛星の位置情報を送信する擬似衛星位置情報送信装置１２０とが、地上の構造物に設置されている。 - 特許庁

Furthermore, the system control part 111 specifies a detailed error condition of the error generated in the printing engine 112 from the error code detected and the operation record information 300 obtained from the printing engine 112.例文帳に追加

また、システム制御部１１１は、検出されたエラーコードと、印刷エンジン１１２から取得した動作実績情報３００とに基づいて、印刷エンジン１１２で生じたエラーの詳細なエラー状態を特定する。 - 特許庁

In document recognition processing for converting character image data in image data into character code data, the character image data in the image data are extracted and whether a color change is generated in the extracted character image data or not is detected.例文帳に追加

画像データ中の文字画像データを文字コードデータに変換する文書認識処理において、画像データ中の文字画像データを抽出し、抽出された文字画像データ中の色変化の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a voice-coding device, a voice-decoding device, and a voice-coding/decoding system which are able to secure high quality voice also in low bit-rate communication, using code book updated information.例文帳に追加

コードブック更新情報を用いた低ビットレートの通信においても高品質な音質を確保することができる音声符号化装置、音声復号化装置、及び音声符号化復号化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To not only perform time correction but also achieve another use or function as a report of emergency information, advertisement information or the like, by utilizing effectively a standard time format including a time code transmitted from the outside.例文帳に追加

外部から送信されるタイムコードを含む標準時刻フォーマットを有効に利用して、時刻修正のみならず、緊急情報、宣伝広告情報等の報知として、他の用途、機能の実現を可能にする。 - 特許庁

The correction MB selector 85 discriminates a fault location to decide a period when a macro block is replaced, and the MB code series generator 86 generates the macro block to be replaced on the basis of the DC component stored in the memory 84.例文帳に追加

修正MB選択器８５は、異常箇所を判断してマクロブロックを置換する区間を決定し、MB符号系列発生器８６は、メモリ８４に記憶されているDC成分に基づいて、置換するマクロブロック生成する。 - 特許庁

Reverse-spreaders 101 to 103 is possible to respectively reverse-spread for a plurality of reverse-spreading codes, and are respectively controlled to stop operation when there is no assignment of all reverse-spreading code which is processable.例文帳に追加

逆拡散器１０１〜１０３は、それぞれ、複数の逆拡散コードに対する逆拡散が可能であり、それぞれ、処理可能な全拡散コードの割り当てがないときは動作を停止するように制御される。 - 特許庁

To provide a system for delivering merchandise or information, and simultaneously for enabling a sender and a receiver to transfer bi-directional information by using a portable terminal through a two-dimensional code attached to the merchandise or information.例文帳に追加

商品や情報の配達と同時に、これら商品や情報に付帯した２次元コードを介し、携帯端末を用いて、送り人と受取人が双方向の情報をやり取りすることのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A registration executing part 25 registers a value of adding "1" to a maximum value of the vehicle-registered cipher key in the vehicle 1 as a cipher key of the new key while using an ID code of the lost key as it is.例文帳に追加

そして、登録実行部２５は、紛失キーのＩＤコードをそのまま使用しつつ、車両登録済みの暗号鍵の最大値に「１」を加算した値を、新規キーの暗号鍵として車両１に登録する。 - 特許庁

Thus, in a step (2), an employee master provided to an in-house server is referred to, the authentication of an access privilege to a database is performed and a company code to which the company employee applicable to the employee number belongs is acquired.例文帳に追加

これにより、ステップ〔２〕では、社内サーバに設けられている社員マスタが参照されて、データベースへのアクセス権の認証が行われると共に、社員番号に該当する社員の所属する会社コードが取得される。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a multi-channel audio signal using space information so as to code the multi-channel audio signal, while effectively utilizing its surround components, and to decode such a multi-channel audio signal using the space information.例文帳に追加

空間情報を利用して多チャンネルオーディオ信号のサラウンド成分を生かしつつ符号化し、このような多チャンネルオーディオ信号を復号化する空間情報を利用した多チャンネルオーディオ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

When the user designates an information source desired in relation to the destination, a navigation device converts the URL of the designated information source and the position coordinate of the destination to a two-dimensional bar code, and displays it on a display device.例文帳に追加

目的地に関連して希望する情報源をユーザが指定すると、ナビゲーション装置は、指定された情報源のＵＲＬと目的地の位置座標を、二次元バーコードに変換して表示装置に表示する。 - 特許庁

A coding dependence information calculation means 4 calculates coding dependence information 12 required for coding by the reversible coding means 3 or the irreversible coding means 5 and outputs the information 12 to the code data multiplexer means 6.例文帳に追加

符号化依存情報算出手段４は、可逆符号化手段３および非可逆符号化手段５において符号化に必要な符号化依存情報１２を算出して、符号データ多重化手段６に出力する。 - 特許庁

A third determination indicating that a received signal is based upon the FDM-DPSK system is made (S20, S24) for the first time on condition that the first and second determinations are made, and code decoding processing of the received signal is started.例文帳に追加

そして、第１，第２の決定が同時になされて初めて、受信信号がＦＤＭ・ＤＰＳＫ方式に基づいているという第３の決定がなされ（Ｓ２０，Ｓ２４）、受信信号の符号解読処理が開始される。 - 特許庁

To provide a high-reliability in-vehicle wireless system for copying code for controlling a garage door opening-closing apparatus, and the like, and transmitting a high-frequency wireless signal for controlling remotely the garage door opening-closing apparatus, and the like.例文帳に追加

車庫扉開閉装置等を制御するためのコードを複写し、当該車庫扉開閉装置等を遠隔制御するための高周波無線信号を送信する高信頼な車載用無線装置を提供する。 - 特許庁

Each of the units M, S transmits an acknowledgement message including an ID code of its own unit to the controller 10 and the controller 10 decides provision of the local transmission pattern to a sender of the acknowledgement message received at first.例文帳に追加

各ユニットＭ，Ｓはコントローラ１０に自ユニットのＩＤコードを含めた応答メッセージを送信するが、コントローラ１０は最初に受信した応答メッセージの送信元に対して、当該ローカル伝送パターンの付与を決定する。 - 特許庁

The printer 30, with which the mobile communication apparatus 50 is brought into contact, reads the non-contact authentication code and transmits the print data information of the print data, to which the corresponding authentication data are added, to the mobile communication apparatus 50.例文帳に追加

移動体通信機器５０が接近したプリンタ３０は非接触認証コードを読み出し、一致した認証データが付加されている印刷データの印刷データ情報を移動体通信機器５０に送信する。 - 特許庁

When the print mode is set to a mode C2, the CPU calculates the tax-excluded price from the tax-excluded price rate and the commodity weight, and the printing section prints out the label with the bar code representative of the tax-excluded price and a tax-included price.例文帳に追加

印字モードがモードＣ２に設定されている場合、ＣＰＵは税抜単価および商品重量より税抜金額を算出し、印字部は税抜金額を表すバーコードおよび税込金額をラベルに印字する。 - 特許庁

When a storage medium is an XIP type storage medium 25, a CPU 10 directly reads a booting instruction code existing in the XIP type storage medium 25 by the multi-storage controller 20 and starts an OS.例文帳に追加

保存メディアがＸＩＰ型保存メディア２５である場合、ＣＰＵ１０はマルチ保存メディア制御装置２０を通してＸＩＰ型保存メディア２５にあるブーティング命令コードを直接に読み出してＯＳを起動する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone, printing system and its printing method in which an external printer is utilized to easily print code data corresponding to user's input operation in the mobile telephone (various kinds of user data registered in the mobile telephone in response to an input operation from the user).例文帳に追加

携帯電話機におけるユーザの入力操作に応じたコードデータ（ユーザの入力操作に応じて携帯電話機に登録された各種ユーザデータ）を、外部の印刷装置を利用して容易に印刷する。 - 特許庁

Down-communication from the station side terminal device 70 to the subscriber side terminal device 100 is carried out in a TDM (time-division multiplexing) system, and up-communication from the subscriber side terminal device to the station side terminal device is carried out in a CDM (code-division multiplexing) system.例文帳に追加

局側終端装置70から加入者側終端装置100に向けた下り通信はTDM方式で行われ、加入者側終端装置から局側終端装置に向けた上り通信はCDM方式で実行される。 - 特許庁

Although the Onmyoryo had been degraded to a mere 'institution of authorization' or 'executing institution of everyday rites and rituals,' serving only to testify the authority of the Emperor under the Ritsuryo system (an ancient system of centralized governance based on the Ritsuryo code), he succeeded in finding a new way not only in the Onmyoryo but also in the philosophy of Onmyodo. 例文帳に追加

律令下において天皇の権威を証明するのみの「権威的機関」・「慣例行事履行機関」となりつつあった陰陽寮、ひいては陰陽道の新たなる活路を見出すことに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiho Code, which was selected by Komaro, Osakabe no Miko (Prince Osakabe), Sanbon (the third rank of the Imperial Princes' rank), FUJIWARA no Fuhito, Shosanmi (Senior Third Rank), IKI no Hakatoko, Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), IYOBE no Umakai and others by order of the Emperor Monmu, was completed on September 13, 701. 例文帳に追加

701年（大宝元年）8月3日(旧暦)-文武天皇の命により三品の忍壁皇子、正三位の藤原不比等、従五位下の伊吉博徳、伊予部馬養らとともに選定していた大宝律令が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The provisions of Article 566, paragraph (1) and paragraph (3) of the Civil Code shall apply mutatis mutandis to cases where the buildings that are the object of the lease that has become effective pursuant to the provisions of the preceding paragraph are the objects of a sale. 例文帳に追加

２　民法第五百六十六条第一項及び第三項の規定は、前項の規定により効力を有する賃貸借の目的である建物が売買の目的物である場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Programs for using an attitude direction reference system (excluding those using the gimbal method), inertial navigation systems, and other inertial systems (limited to those with source code) or technology (excluding programs) necessary for the design of those programs 例文帳に追加

一　姿勢方位基準装置（ジンバル方式のものを除く。）、慣性航法装置その他の慣性装置を使用するためのプログラム（ソースコードのものに限る。）又はそのプログラムの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In violation of Article 51, paragraph 1 of the Civil Code which shall apply mutatis mutandis to Article 15 of this Act, has omitted to keep an inventory, to make entries of the matters to be entered or made a false entry therein; 例文帳に追加

二　第十五条において準用する民法第五十一条第一項の規定に違反して、財産目録を備え置かず、又はこれに記載すべき事項を記載せず、若しくは不実の記載をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム