「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(753ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second section, the text of the 17 articles laid out the concrete policies of this code, and there were many laws stating that shugo (military governors), as local administrators, should be appointed for their ability rather than for their war records, as well as many laws relating to debt-abrogation decrees. 例文帳に追加

第2項では17条の条文において具体的方針を提示し、地方行政官である守護職は戦功よりも能力を重んじて任命することや、徳政令に関わる法令が多くを占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officially, men wear black nagagi (full-length garments) with five family crests and striped hakama, and women wear black or color tomesode (formal dress patterned only below the waistline, as worn by a married woman) with family crests and machi hakama, following the code for traditional Japanese clothing; but there are no rules and often different clothing is worn. 例文帳に追加

正式には和服の慣例に準じ、男性は黒の5つ紋付の長着に縞袴、女性は紋付の黒または色留袖に襠袴だが、規定は無くそれ以外が着用されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The edict of Dajokan (Grand Council of state) issued in 1871 by the New Meiji Government prohibited the names 'Nagoshi shinji' and 'Minazukibarae' and ordered the revival of the traditional ceremony 'Oharae' of the 'Taiho Code,' and the ceremony started being conducted by shrines across the country. 例文帳に追加

1871年（明治4年）の太政官布告にて明治新政府により「夏越神事」「六月祓」の称の禁止と「大宝律令」の「大祓」の旧儀の再興が命じられ、全国の神社で行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a problem in terms of the tax code in managing the school's funds as well as a risk that the Iemoto family's traditional Shozoku (costume), Densho (books on the esoterica), etc. are scattered and ultimately lost under the burden of gift and inheritance taxes imposed when there is a generational change of Iemoto. 例文帳に追加

これに加えて流儀内の資金管理における税法上の問題、あるいは家元代替りに際しての贈与税・相続税の負担による家伝の装束や伝書などの散逸の危険性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Write applications that access web services directly from a JSR-172-enabled phone.Write code that uses the Wireless Connection Bridge to access web services and other server-side data on any device from MIDlets via servlets.例文帳に追加

JSR-172 対応の電話から Web サービスに直接アクセスするアプリケーションを作成できます。 ワイヤレス接続ブリッジを使用して、MIDlet からサーブレットを経由して Web サービスやデバイス上のその他のサーバー側データにアクセスするコードを作成できます。 - NetBeans

To enable using the CSS classes that you defined, enter the following code inside the head/head block: link href=wishlist.css type=text/css rel=stylesheet media=all /The styles body and input are automatically applied inside the corresponding tags so you do need to indicate them explicitly. 例文帳に追加

定義した CSS クラスを使用できるようにするには、次のコードを head/head ブロック内に入力します。 link href=wishlist.css type=text/css rel=stylesheet media=all /スタイル「body」と「input」は対応するタグ内に自動的に適用されるため、明示的に指定する必要はありません。 - NetBeans

The key benefit of this approach is that you are grouping similar actions on a single table in one place, and are more likely to spot duplicated code (eg. two methods that do similar things). 例文帳に追加

このアプローチの主な利点は、単一の表に対する似たようなアクションをグループ化する事ができるということと、重複するコード (例えば、2つのメソッドが同様のことを行っている) を見つけやすいということでしょう。 - PEAR

The Squiz coding standard includes a sniff that will check each JavaScript file using JavaScript Lint, a tool that checks all your JavaScript source code for common mistakes without actually running the script or opening the web page. 例文帳に追加

Squiz コーディング規約の中には、JavaScript ファイルをJavaScript Lintでチェックする sniff が含まれています。 このツールは、スクリプトを実際に実行したりウェブページを開いたりすることなしにJavaScript ソースコードでよくある間違いを見つけ出すことができるものです。 - PEAR

Any Unicode character can be encoded this way, but characters outside the Basic Multilingual Plane (BMP) will be encoded using a surrogate pair if Python is compiled to use 16-bit code units (the default).例文帳に追加

Unicode 文字はすべてこの方法でエンコードできますが、Python が 16-bit コード単位を扱うようにコンパイルされている(デフォルトの設定です) 場合、基本多言語面 (Basic Multilingual Plane, BMP) 外の文字はサロゲートペア (surrogate pair) を使ってエンコードすることになります。 - Python

(In the current implementation, the syntax for targets is taken to be the same as for expressions, and invalid syntax is rejectedduring the code generation phase, causing less detailed errormessages.)WARNING: Although the definition of assignment implies that overlapsbetween the left-hand side and the right-hand side are `safe' (e.g.,"a, b = b, a" swaps two variables), overlaps within the collection of assigned-to variables are not safe!例文帳に追加

(現在の実装では、ターゲットの構文は式の構文と同じであるとみなされており、無効な構文はコード生成フェーズ中に詳細なエラーメッセージを伴って拒否されます。 - Python

Deletion of a target list recursively deletes each target, from left to right.Deletion of a name removes the binding of that name from the local or global namespace, depending on whether the nameoccurs in a global statement in the same code block.例文帳に追加

名前に対して削除を行うと、ローカルまたはグローバル名前空間でのその名前の束縛を解除します。 どちらの名前空間かは、名前が同じコードブロック内の global 文で宣言されているかどうかによります。 - Python

The DebugRunner class, and the special exceptions it may raise,are of most interest to testing framework authors, and will only besketched here. See the source code, and especially DebugRunner'sdocstring (which is a doctest!) for more details: 例文帳に追加

DebugRunner クラス自体やDebugRunner クラスが送出する特殊な例外は、テストフレームワークの作者にとって非常に興味のあるところでThe DebugRunner class, and the special exceptions it may raise,are of most interest to testing framework authors, and will only besketched here. 詳しくはソースコード、とりわけDebugRunner の docstring(それ自体 doctest ですよ!) を参照してください。 - Python

When the file is joined to the program, all references to those functions and data in the file's code are changed to point to the actual locations in the program where the functions and data are placed in memory.例文帳に追加

ファイルがプログラムに結合されると、これらの関数やデータに対するファイルのコード内の全ての参照は、メモリ内で関数やデータが配置されている、プログラム中の実際の場所を指すように変更されます。 - Python

A future statement is recognized and treated specially at compile time: Changes to the semantics of core constructs are oftenimplemented by generating different code.例文帳に追加

future 文は、コンパイル時に特別なやり方で認識され、扱われます:言語の中核をなす構文構成 (construct) に対する意味付けが変更されている場合、変更部分はしばしば異なるコードを生成することで実現されています。 - Python

Return in a single string any lines of comments immediately preceding the object's source code (for a class, function, or method), or at the top of the Python source file (if the object is a module).例文帳に追加

オブジェクトがクラス・関数・メソッドの何れかの場合は、オブジェクトのソースコードの直後にあるコメント行(複数行)を、単一の文字列として返します。 オブジェクトがモジュールの場合、ソースファイルの先頭にあるコメントを返します。 - Python

If you are writing code that does not need to work with versions of Python earlier than Python 2.2, please consider subclassing directly from the built-in str type instead of using UserString (there is no built-in equivalent to MutableString).例文帳に追加

Python 2.2より前のバージョンのPythonで動作する必要のないコードを書いているのならば、UserStringを使う代わりに組み込みstr型から直接サブクラス化することを検討してください(組み込みのMutableStringと等価なものはありません)。 - Python

This class deals with parsing and interpreter state (the user'snamespace); it does not deal with input buffering or prompting or input file naming (the filename is always passed in explicitly).The optional locals argument specifies the dictionary in which code will be executed; it defaults to a newly createddictionary with key '__name__' set to '__console__'and key '__doc__' set to None.例文帳に追加

入力バッファリングやプロンプト出力、または入力ファイル指定を扱いません(ファイル名は常に明示的に渡されます)。 オプションのlocals引数はその中でコードが実行される辞書を指定します。 - Python

Each is the de facto standard unit testing framework for its respective language.PyUnit supports test automation, sharing of setup and shutdown code for tests, aggregation of tests into collections, and independence of the tests from the reporting framework.例文帳に追加

PyUnitでは、テストの自動化・初期設定と終了処理の共有・テストの分類・テスト実行と結果レポートの分離などの機能を提供しており、unittestのクラスを使って簡単にたくさんのテストを開発できるようになっています。 - Python

Since the image processing apparatus stops the processing when the copy inhibit code is detected from either of the front side image and the rear side image, the image processing apparatus can prevent even the double-sided printed confidential original from being copied for a malicious use.例文帳に追加

表面画像と裏面画像のいずれか一方で複写禁止コードを検出すると処理を終了するので、両面印刷された機密原稿であっても悪用複製を防止することができる。 - 特許庁

If, for the merchandise of the merchandise code for which an order was placed, a notification that it is the merchandise for which the reception of double orders is inhibited is registered as merchandise information, a notification that the orders cannot be received is reported to the customer.例文帳に追加

たとえば、注文された商品コードの商品について、重複受注が禁止された商品である旨が商品情報として登録されていれば、受注できない旨を顧客に通知する。 - 特許庁

A plurality of grid lines G (imaginary line) and a plurality of grid intersections for determining the display position of a binary signal corresponding to the two-dimensional code are set in a rectangular image area IE set on the display device.例文帳に追加

表示装置に設定された矩形状の画像領域ＩＥに２次元コードに対応した２値信号の表示位置を決めるための複数本の格子線Ｇ（想像線）及び複数個の格子交点を設定する。 - 特許庁

The member clicks an icon of 'Yorimichi-kun (Mr.side trip)' of a point card registration site on the terminal device 3 and transfers the point information and shop code information from the registration site server device 6 to a server device 5 for automatically preparing shop information.例文帳に追加

端末装置３でポイントカード登録サイトの「寄り道君」のアイコンをクリックし、登録サイトサーバ装置６からポイント情報と店舗コード情報とをサーバ装置５に転送し、店舗情報を自動作成させる。 - 特許庁

A windup shaft 8 housed in the bottom rail 1 is rotatably supported by the same, and a lower end of a ladder code 2 is attached to the windup shaft 8, whereby the windup shaft 8 can be rotatably operated from outside the bottom rail 1 by means of an operating dial 7.例文帳に追加

ボトムレール１内において、該ボトムレール１に回転可能に支持された巻取軸８にラダーコード２の下端部を取着し、巻取軸８を操作ダイヤル７でボトムレール１の外部から回転操作可能とした。 - 特許庁

A game machine 100 imparts points to a character selected by a player based on a game history, and displays a QR code (R) including the points of each character when an end operation is performed by the player.例文帳に追加

遊技機１００は、遊技履歴に基づいて、遊技者により選択されたキャラクタにポイントを付与し、遊技者により終了操作が行われるとキャラクタ毎のポイントが含められたＱＲコードを表示する。 - 特許庁

The data code identification unit 104, when it is determined that all codes correspond, performs positive correlation processing, and when it is determined that none of the codes correspond, reverses the codes and performs negative correlation processing.例文帳に追加

データ符号識別部１０４は、全ての符号が一致していると判断されたとき、正の相関処理を行う一方、全ての符号が一致していないと判断されたとき、符号を反転させた負の相関処理を行う。 - 特許庁

A communication system has a user terminal 2 that transmits to a data providing server 4, a data request and an IP address accommodating a user attribute code to be used for getting user attribute data to represent the attributes of the users.例文帳に追加

利用者端末装置２が、利用者の特徴を示す特徴データを取得するための利用者特徴コードを格納したＩＰアドレスと共にデータ提供要求をデータ提供サーバ装置４に送信する。 - 特許庁

Wavelet transform according to JPEG2000 or the like, binary arithmetic coding, division of an encoded code string for each path and the like are performed, and a first layer 110 and a second layer 120 having a decoded image with a range of a desired distortion rate are generated.例文帳に追加

JPEG2000などによるウェーブレット変換，２値算術符号化，パスごとの符号化コード列の分割などが行われ，復号画像が所望の歪率の範囲をもつ第１のレイヤ110，第２のレイヤ120が生成される。 - 特許庁

There are provided a method and system for providing copy-protected optical medium using transient optical state change security materials capable of changing an optical state and software code to detect such change in the optical state.例文帳に追加

光状態における変化を検出するために光状態及びソフトウェアコードを変えることができる過渡光状態変化保護材料を使用して、コピーを防止した光媒体を提供する方法及びシステム。 - 特許庁

If the resolution is lower than the threshold, or when a specific image decision section decides that a remarked image does not have the properties of a specific image, an encoding data selecting section selects and outputs the data with less code amount.例文帳に追加

解像度が閾値未満である場合、又は、特定画像判定部が着目画像が特定画像の性質を持たないと判断した場合、符号化データ選択部は符号量の少ない符号化データを選択し出力する。 - 特許庁

A collective application 6 of a portable terminal 1 acquires a two-dimensional code 7 showing information as an affiliator of an affiliate service and accepts a selection instruction of a plurality of application programs to be installed in the portable terminal 1.例文帳に追加

携帯端末１の一括アプリ６は、アフィリエイトサービスのアフィリエイタとしての情報を示す２次元コード７を取得し、携帯端末１にインストールさせる複数のアプリケーションプログラムの選択指示を受け付ける。 - 特許庁

By inputting an access code (ESS-ID) from notebook personal computers 11, 12 and 13, the notebook personal computers 11, 12 and 13 are connected to a radio LAN access point 2a and connected to the radio LAN of IEEE802.11b standard further.例文帳に追加

ノートパソコン１１，１２，１３からアクセス符合（ＥＳＳ−ＩＤ）を入力することにより、ノートパソコン１１，１２，１３は無線ＬＡＮアクセスポイント２ａに接続され、ひいてはＩＥＥＥ８０２．１１ｂ規格の無線ＬＡＮに接続される。 - 特許庁

This commutation ticket 1 is a longitudinal rectangular paper card, and character information 2 is printed at the upper part and the middle part, a bar code 3 is printed at the lower part, and a steles mark 4 formed of fluorescent ink is printed at the left side part.例文帳に追加

定期利用券１は、縦型の長方形の紙カードであり、上部から中央にかけて文字情報２、下部にバーコード３、左側方に蛍光インクにより形成されたステルスマーク４が印刷されている。 - 特許庁

When no bar code is exactly recognized, a recognition area of the area data is transferred to the adjacent black bar for one line by an area shifting part 14 and the recognition processing by the JAN 8 recognizing part 12 is performed again.例文帳に追加

正しく認識できない場合、領域シフト部１４によってエリアデータの認識領域が隣の黒バーまで１ライン分だけ移動させられ、再びＪＡＮ８認識部１２による認識処理が行われる。 - 特許庁

To provide an identifying method and its device contributing to the efficient execution of sorting processing, by identifying, from the kind to its color of the resin, based on a bar code on a used industrial product composed of a used resin.例文帳に追加

使用済み樹脂にて構成される使用済み工業製品のバーコードをもとに樹脂の種類からその色に至るまで識別し、工業的有利に識別できる識別方法及びその識別装置の提供。 - 特許庁

In the method for allowing software build for contents of an interactive multimedia software application, the content build pipeline is based on a code build process using a standard XIF file format containing reference to game contents produced using various game content editors and tools.例文帳に追加

例示的なコンテンツビルドパイプラインは、様々なゲームコンテンツエディタおよびツールを使用して生成されるゲームコンテンツへの参照を含む標準ＸＩＦファイルファーマットを使用するコードビルド処理に基づいている。 - 特許庁

The controller generates a second error detection code from second information output as a result obtained by executing the program by a second processor configured such that the second processor outputs the same arithmetic result as the first processor.例文帳に追加

そして、第一プロセッサと同一の演算結果を出力するべく構成されている第二プロセッサがプログラムを実行した結果として出力する第二情報から第二誤り検出符号を生成する。 - 特許庁

A pen-type device 30 scans a code image and passes the document ID of the document formed on the paper, information indicating the route of a postscript, and the page number of the paper document DA on which the postscript is added to a postscript application P3.例文帳に追加

ペン型装置３０は、コード画像を読み取り、紙に形成されている文書の文書ＩＤ、追記の経路を表す情報、及び追記がされた紙文書ＤＡのページ番号を追記アプリＰ３へ渡す。 - 特許庁

The printer forms a public key by using a pass phrase including printer positional information and by a public key code method only when an operator having a legitimate authority indicates, and the key is stored in a public key storing part.例文帳に追加

プリンタは、正当な権限を有する操作者が指示した場合に限り、プリンタ位置情報を含むパスフレーズを用いて、公開鍵暗号法により、公開鍵を生成し、鍵を公開鍵格納部に格納する。 - 特許庁

To accurately recognize page switching to accurately collect device information when a two-dimensional bar code constituted of a plurality of pages where device information are stored is displayed on a screen while sequentially switching pages.例文帳に追加

機器情報を格納した複数のページによって構成される２次元バーコードをページを順次切り替えて画面表示する際、ページの切り替わりを精度よく認識して、機器情報を正確に収集する。 - 特許庁

Next, in order to show the security status determined by the comparison, one of a plurality of light elements such as red, yellow and green elements, for example, generated on a monitor by the GUI is turned on by the software code (S18).例文帳に追加

次にソフトウェアコードは、比較によって決定されるセキュリティステータスを示すために、ＧＵＩにより生成されたモニタ上における複数のライト要素、たとえば赤、黄、緑の中の１個を点灯する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A rotary encoder having resolution of 600 LPI (2400 LPI in four times processing) is comprised of a code wheel 8 attached on the axis of a transport roller 3 around which the static attraction belt 2 is wound and a sensor 9.例文帳に追加

また、静電吸着ベルト２が掛け渡される搬送ローラ３の軸上に装着したコードホイール８とセンサ９とで分解能６００ＬＰＩ（４逓倍処理で２４００ＬＰＩ）のロータリエンコーダを構成する。 - 特許庁

If not stored, the arranged positional information included in the captured pseudo satellite signal is acquired and determined as the present position, and stored while relating with the PRN code of the pseudo satellite signal.例文帳に追加

記憶されていないならば、捕捉した擬似衛星信号に含まれる配置位置情報が取得され、現在位置として決定されるとともに、この擬似衛星信号のＰＲＮコードと対応付けて記憶される。 - 特許庁

In this case, until the quantity of the image data stored in the image storage memory 14 exceeds a first threshold value, the printer driver 13 converts the image data into the intermediate code in the first state where the processing load of a client device 1 is least.例文帳に追加

このとき、画像格納メモリ１４に格納した画像データのデータ量が第１の閾値を超えるまでは、クライアント装置１における処理負荷が最も少なくなる第１の状態の中間コードに変換する。 - 特許庁

The pseudo keyboard can be prepared by the user in the fashion original to him/her by using a pseudo keyboard preparation tool and the display information file in which coordinate information, color information, a key code, etc. are set in each key to be prepared is generated.例文帳に追加

擬似キーボードは擬似キーボード作成ツールを用いてユーザが独自に作成可能であり、作成するとボタン毎に座標情報、色情報およびキーコード等が設定された表示情報ファイルが生成される。 - 特許庁

Attaching image data at a position depending on the rotation direction of the image with respect to the image being an object of compression processing (hatched parts by oblique lines) can configure the image being the processing object with an MCU (Minimum Code Unit).例文帳に追加

圧縮処理の対象となる画像（斜線によるハッチング部分）に対し、画像の回転方向に応じた位置に画像データを付加することで、処理の対象となる画像がＭＣＵ単位から構成されるようにする。 - 特許庁