「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The voltage level coding system includes a level encoder having an input to receive data segments coded using a first code and an output to supply second data codes indicating one of 2^N plus at least one additional voltage level.例文帳に追加

第１コードを利用してコーディングされたデータセグメントを受信するための入力と、２^Ｎに少なくとも一つの追加電圧レベルを加算した電圧レベルのうち一つを表す第２データコードを供給するための出力とを有するレベルエンコーダを含む電圧レベルコーディングシステムである。 - 特許庁

A bar code conversion software for converting a voting template and the voted contents inputted by using the template, into bar codes is downloaded from an application server 1 to a portable terminal 3 with respect to the request from the Internet connection service by means of the portable terminal 3 owned by the voter.例文帳に追加

投票者が携帯する携帯端末３によるインターネット接続サービスからの請求に対し、投票用テンプレートとそれを使って入力した投票内容をバーコードに変換するためのバーコード変換ソフトウェアをアプリケーション・サーバー１から携帯端末３にダウンロードする。 - 特許庁

To demonstrate leadership in this area, Ministers and Governors agreed to undertake the completion of Reports on Observance of Standards and Codes ("Transparency Reports") and Financial Sector Assessments, within the context of continuing efforts by the IMF and World Bank to improve these mechanisms. 例文帳に追加

本分野におけるリーダーシップを示すため、大臣及び総裁は、基準とコードの遵守に関する報告書（「透明性報告書」）と金融セクター評価を改善するためのIMF、世銀による継続的な努力との関連において、これらの報告書を完成させることに合意した。 - 財務省

This includes helping to develop appropriate standards and codes, taking account of the developing country perspective, in areas that are important to financial resilience and integration into the global financial system, and assisting countries to strengthen their related institutions and policies. 例文帳に追加

これには、途上国の視点に配慮しながら、金融の回復力とグローバルな金融制度への統合において重要な分野における適切な基準とコードの発展を支援すること、各国がその関連する制度や政策を強化することを支援すること、などが含まれる。 - 財務省

(xiv) Biopolymers for the detection or identification of CW agents, culture of cells used for the production of such biopolymers, biocatalysts for the decontamination or degradation of CW agents, or expression vectors, viruses, or cultures of cells that contain genetic codes required for produce production thereof 例文帳に追加

（十四）　軍用の化学製剤の探知若しくは識別のための生体高分子若しくはその製造に用いる細胞株又は軍用の化学製剤の浄化若しくは分解のための生体触媒若しくはその製造に必要な遺伝情報を含んでいるベクター、ウイルス若しくは細胞株 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A capture image of a display character string displayed in an item display area 21 is acquired, and a correct comparative character string image is generated according to character codes in a resource file embedded in software (printer driver) to be inspected, correspondence information, attribute information and the like.例文帳に追加

項目表示領域２１内に表示されている表示文字列のキャプチャ画像を取得する一方で、検査対象のソフトウエア（プリンタドライバ）に組み込まれるリソースファイル内の文字コード、対応関係情報及び属性情報等に基づき正解となる比較用文字列画像を生成する。 - 特許庁

Further, the musical score video, since it is the video related to the musical score video data generated by the musical-score processed data processed based on a processing information, can be synchronized with the relevant distinct performance when the same musical piece is performed differently like using different chord codes.例文帳に追加

また、楽譜映像は、加工情報に基づいて加工された楽譜加工データによって生成された楽譜映像データに係る映像であるから、同じ楽曲でも和音コードの用い方が異なるなどして演奏が異なる場合に、当該異なった演奏にあわせた映像とすることができる。 - 特許庁

When a plurality of TFT substrates 20 are formed from one glass substrate 10, individual piece information identification elements 30 wherein two-dimensional data codes such as lot numbers and inspection of respective TFT substrates 20 before individualization are written are formed on the outside of their display areas 200.例文帳に追加

１枚のガラス基板１０から複数枚のＴＦＴ基板２０を形成する場合に、個片化前の各ＴＦＴ基板２０のロット番号や検査結果等の二次元データコードが書き込まれた個片情報識別用素子３０を、その表示領域２００外に形成する。 - 特許庁

An image information is encoded orthogonally, and the data list output from the method for encoding the hierarchy sorting a transfer coefficient into a significant transfer coefficient and a nonsignificant one regarding a quantizing-object bit plane by a tree structure is partitioned into blocks and block codes are generated.例文帳に追加

画像情報を直交符号化した後に、木構造によって量子化対象ビットプレーンに関して変換係数を有意変換係数と非有意変換係数群に分類する階層符号化方法から出力されるデータ系列をブロックに区切ってブロック符号を生成する。 - 特許庁

The image coding circuit 120 codes an image signal received from an image input terminal 122 according to a control method of which the output code quantity control circuit 150 informs while controlling the quantity of the outputted image coding data and stores the coded signal to the image coding data storage buffer 121.例文帳に追加

画像符号化回路１２０は、画像入力端子１２２より入力された画像信号を、出力符号量制御回路１５０が通知する制御方法に従い、出力する画像符号化データの量を制御しながら符号化し、画像符号化データ格納バッファ１２１へ格納する。 - 特許庁

In a shipping instructing step, the inventory control device 1 designates the article W to be shipped of the articles attached with the stock codes in a distinguishable state and stocked, according to an order regulated by the time indicator corresponding to the stock code; and carries out shipping instruction.例文帳に追加

出庫指示ステップでは、在庫管理装置１が、入庫符号に対応する時間指標により規定される順番に従って、入庫符号が識別可能な状態で付されて入庫された物品Ｗのうちから、出庫対象の物品Ｗを指定して出庫指示を行う（Ｓ２０２）。 - 特許庁

First and second control panels 4, 5 for reading bar codes of refrigerator inherent information mounted respectively on bodies, obtaining present time data, and transmitting the data are arranged on the outlets of first and second case forming machines 1, 2 and the inlet of a heat run chamber 3.例文帳に追加

第１および第２の外箱発泡機１，２の出口およびヒートラン室３の入口には、それぞれ本体に取り付けてある当該冷蔵庫固有情報のバーコードを読み取るとともに、現在の時刻データを得、これらデータを送信する第１および第２の制御盤４，５を配置する。 - 特許庁

Further, the electronic watermark information embedded to the video signal is subjected to inverse spread processing on the basis of the spread pattern comprising the spread codes set to each frame the same as the case with embedding of the electronic watermark information to the video image to detect the electronic watermark information embedded to the video image.例文帳に追加

また、映像に対する電子透かし情報の埋め込み時と同一の各フレーム毎に設定された拡散符号からなる拡散パターンに基き映像信号に埋め込まれた電子透かし情報の逆拡散を行い、映像に埋め込まれた電子透かし情報を検出するようにする - 特許庁

A band layer 8 includes a jointless ply 12 which is formed by helically winding a long beltlike ply 11 obtained by covering a plurality of band codes 9 arrayed parallel with topping rubber 10 at an angle of 5° or less in a tire circumferential direction on the outside of a belt layer 7.例文帳に追加

バンド層８は、平行に配列された複数本のバンドコード９をトッピングゴム１０により被覆した長尺の帯状プライ１１をベルト層７の外側にタイヤ周方向に対して５°以下の角度で螺旋状に巻き付けることにより形成されたジョイントレスプライ１２を含む。 - 特許庁

Then the utility UT acquires font data (bit map data) of respective characteristics from a font file FF based upon character codes included in the acquired character string data and uses the font data to generate image data (wording resource) wherein specified wording is rendered in a specified display color to a specified display size.例文帳に追加

その後、ユーティリティＵＴは、取得した文字列データに含まれる文字コードに基づいて、フォントファイルＦＦから各文字のフォントデータ（ビットマップデータ）を取得し、さらに、このフォントデータを用いて、指定された文言を指定された表示色や表示サイズで描画した画像データ（文言リソース）を生成する。 - 特許庁

This electrophotographic printer is equipped with a reading means to read QR codes displayed on the paper, performs correctness determination of the paper based on the information from the reading means and changes the image formation conditions of the electrophotographic printer.例文帳に追加

紙上に表示されたＱＲコードを読み取る読取手段とを備えた電子写真式印刷装置において、前記読取手段からの情報に基づき前記用紙の正誤判断および電子写真式印刷装置の画像形成条件を変化させることを特徴とする。 - 特許庁

Information on a bar code scanner 10 and information on a constitution component and software of the bar code scanner 10 are acquired by reading bar codes 6a and 6b by an optical system 15 and a touch scanner 12, and they are stored in a scanner managing part 19 as scanner management information 19a.例文帳に追加

バーコードスキャナ１０に関する情報や、バーコードスキャナ１０の構成部品およびソフトウェアに関する情報を、光学系１５およびタッチスキャナ１２によるバーコード６ａ，６ｂの読み取りによって取得し、スキャナ管理部１９にスキャナ管理情報１９ａとして記憶する。 - 特許庁

Then, for bands of parts developed to the processed raster data, the intermediate codes held by the intermediate code-holding part 20 of objects excluding the objects developed to the processed raster data are read out, and the processed raster data stored into the band buffer 50 are read out, thereby generating band raster data.例文帳に追加

その後処理済ラスタデータに展開した部分のバンドについては、処理済ラスタデータに展開したオブジェクトを除くオブジェクトの、中間コード保持部２０に保持された中間コードを読み出し、バンドバッファ５０に記憶させた処理済ラスタデータを読み出して、バンドラスタデータを生成する。 - 特許庁

When an employee A inputs a unique personal code P(A) to carry out initializing process, the IC card therein executes arithmetic operations, based on a prescribed algorithm using the codes P(A), G(A), and stores data uniquely obtained from the arithmetic operations as encryption key information K(A).例文帳に追加

社員甲が、固有の個人コードＰ（甲）を入力して初期化プロセスを行うと、ＩＣカード内部において、Ｐ（甲）とＧ（Ａ）を用いた所定のアルゴリズムに基づく演算が行われ、当該演算により一義的に求まるデータが、暗号用鍵情報Ｋ（甲）としてＩＣカードに格納される。 - 特許庁

When an external storage device in which language data of any language is stored is connected to the navigation apparatus (steps S10 and S20), specification codes, corresponding to characters to be displayed and the content of speech to be outputted, are outputted from the navigation apparatus to the external storage device (step S30).例文帳に追加

いずれかの言語による言語データが記憶された外部記憶装置がナビゲーション装置に接続されたら（ステップＳ１０、Ｓ２０）、ナビゲーション装置から外部記憶装置に対して、表示すべき文字や出力すべき音声の内容に応じた指定コードを出力する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

When the operation button is depressed, a control part 34 of the mobile telephone 30 reads a remote control code corresponded with the depressed button from the memory 37 which stores the various kinds of remote control codes for the equipment to be controlled and transmits it to the equipment to be controlled by using an infrared light emission part 36.例文帳に追加

操作ボタンが押下されると、携帯電話機３０の制御部３４は、被制御機器用の各種リモコンコードを記憶しているメモリ３７から押下されたボタンに対応付けられたリモコンコードを読み出して赤外線発光部３６を用いて被制御機器に送信する。 - 特許庁

To provide a marking device for steel pipe with which the appearance quality of a UOE steel pipe is improved and the manufacturing cost is reduced by marking identification codes making the depth of the marking and the position of the making uniform on the surface to be marked of the UOE steel pipe independently pf the degree of skillfulness of marking work of workers.例文帳に追加

作業者の刻印作業熟練度によらずにＵＯＥ鋼管の刻印面に、刻印深さや刻印位置を揃えて、識別符号を刻印することにより、ＵＯＥ鋼管の外観品質の向上及び製造コストの低減を図ることのできる鋼管の刻印装置を提供する。 - 特許庁

A communication control part 13 performs communication between portable communication equipment 11 to collate an ID code acquired from the portable communication equipment 11 through the communication with an ID code recorded in a memory 16a, and when these ID codes match with each other, automatically unlocks a door lock.例文帳に追加

通信制御部１３は、携帯機１１との間で相互通信を行い、該相互通信によって携帯機１１から取得したＩＤコードと、メモリ１６ａに記録されたＩＤコードとの照合を行い、それらＩＤコード同士が一致したことを条件としてドア錠を自動的に解錠させる。 - 特許庁

The multiplex optical transmission system of this invention applies spread processing to a plurality of electrical signal data streams Data_-1 to Data_-M with prescribed spread codes L1-LN, frequency conversion to the resulting streams and converts the converted streams into optical carriers of optical signals with prescribed optical wavelengths and provides an output.例文帳に追加

本願発明の光伝送装置では、複数の電気信号データストリームData_１〜Data_Mを所定の拡散符号L1〜LNで符号拡散した後、所定の信号周波数ｆ１〜ｆＭに周波数変換し、これらを更に、所定の光波長の光信号の光搬送波に変換して出力する。 - 特許庁

A code table creation unit 2 generates, for each pixel value of a reference pixel, a frequency distribution for one of pixels constituting an image at a right side of the reference pixel with a pixel having a prescribed pixel value as the reference pixel and allocates codes to pixel values each of which the frequency distribution is determined, in the ascending order of the frequencies.例文帳に追加

コードテーブル作成部２は、所定の値の画素値の画素を基準画素として、画像を構成する画素のうちの、基準画素の右隣のものの度数分布を、基準画素の画素値ごとに生成し、その度数分布が求められた各画素値に対して、その度数の昇順に、コードを割り当てる。 - 特許庁

The state of the equipment 101 is classified based on state value history collected from the equipment 101 through an information collecting device 102 and a communication means 103, and statistics of abnormality codes are taken for every classification to output the candidates of an abnormal state corresponding to the inputted state.例文帳に追加

設備機器１０１から情報収集装置１０２，通信手段１０３を介して収集した状態値履歴に基づいて設備機器の状態を分類し、分類ごとに異常コードの統計を取ることで、入力された状態に対応する異常状態の候補を出力する。 - 特許庁

To provide an image coder and an image decoder which can lessen the quantity of codes of coded data even if the change of the estimation error between adjacent picture elements is sudden, by lessening the estimation error on a screen at large, by the method of getting the camera parameter of the image information of a moving image.例文帳に追加

動画像の画像情報のカメラパラメータを求める方法で、画面全体の予測誤差を小さくし、隣接画素間の予測誤差の変化が急でも、符号化データの符号量を小さくすることが可能な画像符号化装置及び画像復号装置を提供する。 - 特許庁

An RFID 100 prepared in a management object product is read from an RFID reader 200 for the management object products (codes 10-14) related to an asset management object terminal 350 and information of the read RFID 100 is stored in an asset management file 300.例文帳に追加

資産管理対象端末３５０と関連する管理対象製品（符号１０〜１４）に対して、管理対象製品に設けられているＲＦＩＤ１００をＲＦＩＤ読取装置２００から読み取り、読み取ったＲＦＩＤ１００の情報を資産管理ファイル３００に保存する。 - 特許庁

When the reservation management server 3 receives the inquiry signal, the reservation management server 3 searches the customer database 7 with the customer code included in the signal, reads the reserved commodity identification information and the purchase scheduled day information stored by the customer codes, and transmits them to the information terminal of an inquiry source via a wireless communication line.例文帳に追加

問合せ信号を受信すると、当該信号に含まれる客コードで顧客データベース７を検索して当該客コード別に記憶されている予約商品識別情報及び購入予定日情報を読出し問合せ元の情報端末に無線通信回線を経由して送信する。 - 特許庁

The announcement information control means displays two-dimensional codes with code information in the display device, and displays the announcement information within a display area which is within the two-dimensional code display area and in which the player is not hindered from reading the code information.例文帳に追加

また、前記報知情報制御手段は、コード情報を有する２次元コードを前記表示装置に表示させるとともに、前記報知情報を前記２次元コードの表示領域内であって前記コード情報の読み取りを阻害しない表示領域内に表示させる。 - 特許庁

An image interleave unit 112 receives a non-interlace image signal from an image reducing unit 103, temporally interleaves the non-interlace image signal to obtain an interleaved non-interlace image signal, and a lower layer coder 113 codes the interleaved non-interlace image signal to generate a lower layer coding sequence and the local decoding image signal.例文帳に追加

画像間引き器１１２は、画像縮小器１０３よりノンインターレース画像信号が入力され、そのノンインターレース画像信号を時間的に間引いてノンインターレース画像信号を得、下位層符号化器１１３により符号化して下位層符号化系列と局所復号画像信号を生成する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of reducing a communication cost, speeding up a response, reducing volume of data, and achieving a natural intonation in voice outputting, and positioning a reading means even when planar codes such as a barcode and a two-dimensional code are used.例文帳に追加

通信コストの低減・レスポンスの高速化・データ量の軽減が可能であり、音声出力に際しても自然なイントネーションが実現され、バーコードや二次元コード等の平面的なコードが使用された場合でも読取手段の位置決めを容易に行うことができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

After performing cross over using a 2-opt method in population of solutions ranked by evaluation values, between solutions in the same group and a position according to an order of the group, the same partial solution is coded, between codes and inside of the code are searched by a Lin-Kernighan method.例文帳に追加

評価値によって順位付けされた解集団で、同じ組の解同士で、組みの順位に応じた位置で２−ｏｐｔ法を用いて交叉を行った後、同一の部分解をコード化し、コード間及びコード内をＬｉｎ−Ｋｅｒｎｉｇｈａｎ法により探索する。 - 特許庁

A transmitter includes a plurality of encoders configured to receive source bit streams from (m) information sources, each of the plurality of encoders including identical (n, k) low-density parity check (LDPC) codes of code rate r=k/n, where (k) is a number of information bits and (n) is codeword length.例文帳に追加

送信機は、ｍ個の情報源からソースビットストリームを受信するように構成された複数の符号化器を含み、複数の符号化器のそれぞれは、ｋが情報ビットの数、ｎが符号語長であるとして、符号化率ｒ＝ｋ／ｎの同一の（ｎ，ｋ）低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）符号を含む。 - 特許庁

This editor is provided with a complementer 19 which obtains the real time of a magnetic tape by complementing reproduced real-time data (time codes) with a control signal, a muting circuit 20 which mutes the real-time data, and a queuing-up processing section 13 to which the complemented real- time data are supplied and which controls the muting circuit 20.例文帳に追加

再生された実時間データ（タイムコード）をコントロール信号で補完して磁気テープの実時間を得る補完器１９と、実時間データをミュートするミュート回路２０と、補完された実時間データが供給されると共に、ミュート回路２０をコントロールするキューアップ処理部１３とを有する。 - 特許庁

To provide a printer controller capable of partially updating software without resetting the entire device when the software is partially updated by dispensing with mounting of a large capacity memory by performing deletion, addition and update when they are necessary without making codes and data which are not constantly required resident in the memory.例文帳に追加

常時必要ではないコードやデータをメモリに常駐させることなく、必要な時に削除、追加、更新を行うことにより、大容量のメモリを実装する必要をなくし、ソフトウェアを部分的に更新する場合に装置全体をリセットすることなく行えるプリンタ制御装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the server receives an issue request for a coupon, decides the issue count of coupons according to the given point value, and coupon identification codes for the issue count of coupons, registers coupon management information and transmits coupon issue instruction information including the issue count of coupons and the coupon identification code.例文帳に追加

また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定してクーポン管理情報を登録し、クーポンの発行枚数とクーポン識別コードとを含むクーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁

Therefore, whether to participate in the group to be controlled is changed selectively by long-pressing the operation switches S11, ..., of the operation control terminal 1 in registration mode, and the correspondence of operation inputs and identification codes of the operation control terminal 1 can be registered in a storage part 23 of the operation terminal 2.例文帳に追加

故に登録モードにおいて操作制御端末器１の操作スイッチＳ１１，…を長押し操作して制御対象グループへの参加／不参加を択一的に切り換えて操作端末器２の記憶部２３に操作入力と識別符号との対応関係を登録することができる。 - 特許庁

A first spreading device spreads a first data field using a first channelization code, a second spreading device spreads a second data field using a second channelization code, and each of these channelization codes is set individually in relation to the one of the first and second antennas.例文帳に追加

第１の拡散装置が第１のチャネライゼーション符号を用いて第１のデータフィールドを拡散し、第２の拡散装置が第２のチャネライゼーション符号を用いて第２のデータフィールドを拡散し、これらチャネライゼーション符号の各々を第１および第２のアンテナの一方と独自に関連づける。 - 特許庁

When a disk is recognized as a first standard disk, it is determined whether the data of this disk are recorded in a high efficient recording mode by a disk discrimination means 20, on the basis whether the sub-codes are correctly detected or not by the first reproduction system signal processing circuit 5.例文帳に追加

第１記録用ディスクと判断された際にはディスク判別手段２０によりこのディスクの記録データが高効率記録モードで記録されたか否かを判断するのに、第１再生系信号処理回路５によりサブコードが正しく検出されているか否かを条件としている。 - 特許庁

A location sharing analyzer stores search result information which includes device identification codes of other portable devices 15 and 16 transmitted from an information providing portable device 15, a search date, and the reception intensity, and is associated with the device identification code of the information providing portable device, in a search result database device 12.例文帳に追加

情報提供携帯装置１５から送信される他の携帯装置１５、１６の装置識別符号、探査日時および受信強度を含む探査結果情報を該情報提供携帯装置の装置識別符号に対応して探査結果データベース装置１２に蓄積する。 - 特許庁

In the character code table, "a code which means one character deletion before a cursor" and "a code which means one character deletion at a cursor position" are included and stored, and when the codes are selected, an event is transmitted to a program having a right of execution at present so that enhanced display of a deletion target character is performed.例文帳に追加

文字コード表に「カーソルの前の１文字削除を意味するコード」「カーソル位置の１文字削除を意味するコード」を含めて記憶しておき、これらのコードを選択した場合、現在実行権を持っているプログラムへ削除対象文字を強調表示させる様にイベントを送る。 - 特許庁

A whole control part 19 predicts the amount of generated codes on the basis of a preencoded result by preencoding parts 16 to 18 with encoded streams for N pictures in respective encoding parts 10 to 12 as a unit and determines an output bit rate for distributing the amount to the respective encoding parts 10 to 12.例文帳に追加

全体制御部１９は，各符号化部１０〜１２におけるＮピクチャ分の符号化ストリームを単位として，事前符号化部１６〜１８による事前符号化結果をもとに発生符号量を予測し，各符号化部１０〜１２に配分する出力ビットレートを決定する。 - 特許庁

The distribution server 200 confirms a language, designated by the user using the machine at that time on an authentication table, wherein designated language information of the user is registered and extracts the operation menu in the language designated by the user from the operation menu table, wherein the operation menus expressed in character codes in a plurality of languages is registered.例文帳に追加

配信サーバ２００は、その時の機器使用ユーザの指定言語をユーザの指定言語情報が登録された認証テーブル上で確認し、複数の言語による文字コードで表現した操作画面が登録された操作画面テーブルからユーザの指定言語による操作画面を取り出す。 - 特許庁

To enable a creator of electronic documents to use a large variety of characters beyond the restriction of the number of characters of conventional character codes by shifting the position of entry data to a secondary index by a variant type number and obtaining a font image as an objective variant- type font.例文帳に追加

既存の文字符号の文字数の制約を超えて、電子文書の作成者が多くの文字を使用することを可能にするフォントの取得方法、登録方法、表示方法、印刷方法、異体字フォントを含む電子文書の取り扱い方法およびその記録媒体を提供する。 - 特許庁