「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The concept of Page is introduced as a higher-order concept of VCPs(Virtual Control Panels) which are the control or adjustment item codes of current standards, and a maximum value of VCP Page is defined and is controlled on the PC side to define and control more VCPs.例文帳に追加

現行規格の制御ないし調整項目コードであるＶＣＰの上位概念としてＰａｇｅの概念を導入し、ＶＣＰ Ｐａｇｅの最大値を定義し、これをＰＣ側より制御することにより、更に多くのＶＣＰを定義および制御可能とする。 - 特許庁

To realize low consumption of power for error correction by reducing the number of repetitive decoding times while securing reliability of data when the data to which error correcting codes are multiple added are corrected by a maximum number of repeated times to be decoded.例文帳に追加

多重に誤り訂正符号が付加されたデータの反復復号に際し，最大反復回数分訂正した場合のデータの信頼性を確保しながら，反復復号回数を削減することによって，誤り訂正処理の低消費電力化を実現する。 - 特許庁

In the 2D code 1, an element 2D code 121 composed of corner cells, guide cells and coded cells 133 has a nest structure in which small element 2D codes 121C are included in 4-piece unit in the center part of a large element 2D code 121A.例文帳に追加

２Ｄコード１は、コーナセル、ガイドセル、およびコード化セル１３３で構成される要素２Ｄコード１２１が、大きな要素２Ｄコード１２１Ａの中央部分に４個単位で小さな要素２Ｄコード１２１Ｃが包含される入れ子構造を形成して構成されている。 - 特許庁

At the time of judging that the selected specific character string is registered in the table 8a, the converting part 8 converts the plural codes related with the same character string as the selected specific character among character strings developed in a buffer 7 into one undefined code registered in the table 8a.例文帳に追加

変換部８は、選択した特定文字列がテーブル8aに登録されていると判断した場合、バッファ７に展開された文字列の内、選択した特定文字列と同じ文字列に係る複数のコードをテーブル8aに登録してある１つの未定義コードに変換する。 - 特許庁

Then the information processor 100 reads a BIOSROM rewriting program which is stored ion the BIOSROM card 20 and stores BIOS control codes stored on the BIOSROM card 20 in the BIOSROM 14 according to the read writing program.例文帳に追加

次に、情報処理装置１００は、ＢＩＯＳＲＯＭカード２０に記憶されているＢＩＯＳＲＯＭ書き換えプログラムを読み出し、読み出した書き込みプログラムに従って、ＢＩＯＳＲＯＭカード２０に記憶されているＢＩＯＳ制御コードをＢＩＯＳＲＯＭ１４に格納する。 - 特許庁

Thus, plural pieces of inner station side optical fiber codes 4a are laid from the front end part side of the module main body 20 to the rear end part side through the above- mentioned space to be joined to the rear side adaptor 24 in the state that a prescribed bend radius is secured by the round guide 46.例文帳に追加

これにより、複数本の局内側光ファイバコード４ａは上記スペース３２を通ってモジュール本体２０の前端部側から後端部側に引き回され、アールガイド４６により所定の曲げ半径が確保された状態で後側アダプタ２４に連結される。 - 特許庁

To solve a problem it is difficult to control the bit rate by a conventional method such as re-transmission of a transmission packet or measurement of a round transfer time using an exclusive packet because variations in a coding rate of transmission available codes in a best effort wireless transmission medium are greater than that of an ATM network or the like.例文帳に追加

ベストエフォート型の無線伝送媒体では、ＡＴＭ網等に比べて伝送可能な符号レートの変動が大きく、従来の伝送パケットの再送致、専用パケットを用いた往復転送時間測等の方法ではビットレートの制御が困難である。 - 特許庁

When there are character attributes which are described in the character attribute conversion table 23, for example, fonts, in the control codes, the printer controller loads the converted fonts which are described in the character attribute conversion table 23 from a font memory 22, and writes characters to the drawing area of the printer controller 24.例文帳に追加

その制御コードに文字属性変換テーブル２３に記載された文字属性、例えば、フォント種がある場合、文字属性変換テーブル２３に記述されている変換後のフォント種をフォントメモリ２２からロードし、プリンタコントローラ２４内の描画領域に文字を書き込む。 - 特許庁

The bar codes are read by a bar code scanner (step S15), and the information of the bank account number of the person who deposits money, the amount of deposit or repayment of savings and deposits, and the distinction between deposit and repayment which is read is stored in a nonvolatile memory by relating these information (step S23).例文帳に追加

このバーコードをバーコードスキャナにより読取り（ステップＳ１５）、読み取った預貯金者の口座番号、預貯金の預入又は払戻しの金額、この預入又は払戻しの別等の情報を関連付けて不揮発性メモリに記憶する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

A code 54 represents a conventional optical printer which has conducted a multiple gradation print only by a change of a light emitting time of a light emitting unit, and codes 57 and 70 represent an optical printer of this invention which conducts a multiple gradation print by changing a light emitting time and an emitting light intensity.例文帳に追加

符合５４は、発光部の発光時間の変化のみで多階調プリントを行っていた従来の光プリンタを表し、符合５７及び７０は、発光時間と発光強度とを変化させて多階調プリントを行う本発明の光プリンタを表す。 - 特許庁

Strengthening of the IMF' SDDS (Special Data Dissemination Standard), 2 codes relating to the transparency in fiscal policy, and the financial and monetary policies developed by the IMF, Transparency of the IMF itself, Efforts of the OECD, BIS, IASC (International Accounting Standards Committee), IAIS (International Association of Insurance Supervisors), IOSCO (International Organization of Securities Commissions), etc.例文帳に追加

IMFのSDDS（特別データ公表基準）強化、IMF作成の財政政策及び金融政策の透明性に関係する2つのコード、IMF自体の透明性、 OECD・BIS・IASC(国際会計基準委員会)・IAIS(保険監督者国際機構)・IOSCO(証券監督者国際機構)等の取組み - 財務省

In this regard, we reaffirmed the importance of a substantial qualitative shift in the nature and scope of the Fund's surveillance needed in light of globalization, large scale private capital flows, and the emerging framework of internationally agreed codes and standards. 例文帳に追加

この観点から我々は、グローバリゼーション、大規模な民間資本移動、及び、国際的に合意されたコード及び基準に関する形成されつつある枠組みに照らし、ＩＭＦサーベイランスの性格及び範囲に関する大きな質的変化の重要性を再確認する。 - 財務省

In addition to a keyboard as an input means, to add a means for inputting numerical codes by selecting items displayed on the screen with a mouse or by bar code is deemed to be within the ordinary creative activity expected of a person skilled in the art. 例文帳に追加

システムの入力手段として、キーボードの他に、数字コードの入力のために画面上の項目表示をマウスで選択して入力する手段やバーコードで入力する手段を付加することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

A main node 1 separates a plurality of samples of audio signals into a first group of an odd-number sample group and a second group of an even-number sample group, and also, forms and transmits a packet in which first and second error check codes are respectively added to each of the first and second groups.例文帳に追加

メインノード１は、オーディオ信号の複数サンプルを、奇数番サンプル群の第１グループと、偶数番サンプル群の第２グループにグループ分けて、第１及び第２グループのそれぞれに第１及び第２エラーチェックコードを付加したパケットを形成して送信する。 - 特許庁

Only an image within an intended area written on a document is captured in synchronism with a mouse function, and recognition of characters and codes can be executed in the background of an application software, and the recognized result is directly input at a previously desired position in the application software.例文帳に追加

マウス機能と連動しており、書類上に書かれた関心のある個所のイメージのみを取り込め、文字やコードの認識はアプリケーションの背後で行うことができ、その認識結果はアプリケーション上の予め希望した場所へ直接入力される。 - 特許庁

In the printer 2 having a function of printing the lower character A2 along with the bar code symbol A1 of a bar code A, a CPU 21 receives one control code corresponding to the bar code A from a computer 1 when one of the bar codes A is to be printed.例文帳に追加

バーコードＡのバーコードシンボルＡ１に添えて、下部文字Ａ２を印刷する機能を備えた印刷装置２であって、ＣＰＵ２１は、バーコードＡの一つを印刷するにあたって、そのバーコードＡに対応した一つの制御コードをコンピュータ１から受け付ける。 - 特許庁

A slice structure coding part 332 codes slice header information including a slice boundary address calculated on the basis of the slice structure, and adds the coded slice header information to coded CU data such that a slice header is added before an LCU including the beginning of the slice.例文帳に追加

スライス構造符号化部３３２は、スライス構造に基づいて算出されたスライス境界アドレスを含むスライスヘッダ情報を符号化し、符号化したスライスヘッダ情報を、スライスヘッダがスライスの先頭を含むLCUの前に付加されるように、符号化されたCUデータに付加させる。 - 特許庁

A receiver of user apparatus includes a common detecting device for detecting symbols of the first and second data fields using the first and second channelization codes and a decoder for generating a single data field of the symbols by detecting the data field already detected.例文帳に追加

ユーザ装置の受信機は、第１および第２のチャネライゼーション符号を用いて上記第１および第２のデータフィールドのシンボルを検出する共同検出装置と、検出ずみのデータフィールドを検出してシンボルの単一のデータフィールドを生ずる復号器とを備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging method and a device therefor improved in performance of an ultrasonic imaging system by performing multi-send/receive focusing using a plurality of Golay codes orthogonal to each other and preventing lowering of frame rate due to the use of the Golay code.例文帳に追加

互いに直交する複数のゴレーコードを用いて多重送受信集束を行い、ゴレーコードの使用に伴うフレームレートの低下をもたらすことなく、超音波撮像システムの性能が向上できる超音波撮像方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A serial interface circuit 100A of a first step inputs a control signal which shows an ID code from the control part 200, and the serial interface circuits 100B and 100C after second and later steps input the control signals which show the ID codes from the serial interface circuit of a preceding step.例文帳に追加

初段のシリアルインターフェース回路１００Ａは制御部２００からＩＤコードを示す制御信号を入力し、２段目以降のシリアルインターフェース回路１００Ｂ，１００Ｃは前段のシリアルインターフェース回路からＩＤコードを示す制御信号を入力する。 - 特許庁

A reference value generating circuit 14 revises the 1st and 3rd reference values, based on levels denoted by codes '10', '00' in the digital signal to reduce a code error caused by the effect of a change in the amplitude of the demodulation signal 3.例文帳に追加

基準値生成回路１４では、第１の基準値と第３の基準値の値を、デジタル信号のうちの符号“１０”と“００”のレベルに基づいて変更することにより復調信号３の振幅の変化による影響によって発生する符号誤りが低減される。 - 特許庁

To provide a scanner that can considerably save trouble and time of scanning of the bundles of originals by decreasing mis-discrimination even when a separator sheet with patch codes printed thereon is inserted upside down in the case that the separator sheet is inserted between the bundles of the originals and they are scanned at once.例文帳に追加

パッチコードを印刷したセパレータシートを複数の原稿束の間に挿入して一度にスキャンさせる場合、セパレータシートが天地逆さまに挿入された場合であっても、誤判別を少なくさせて、複数の原稿束のスキャン処理の手間を大幅に省くこと。 - 特許庁

Further the receiving device 13 brings the engine in the startable condition under the condition of the agreement of the ID codes in receiving the locking signal when the engine is not started even after the passage of the former engine startable time.例文帳に追加

また、受信装置１３は、前回エンジン始動可能時間の経過後にもかかわらずエンジンが始動されなかった場合に施錠信号を受信すると、ＩＤコード同士が一致したことを条件としてエンジンを始動可能な状態にするようになっている。 - 特許庁

A system is provided, which allocates at least one mnemonic or more in dependence upon at least one or more operation codes around the operation code of a present execution target instruction in addition to a mnemonic allocated to the operation code of the present execution object instruction of a program.例文帳に追加

プログラムの現在実行対象命令のオペコードに割り当てられたニーモニックに加えて、現在実行対象命令のオペコードの前後の少なくとも１つ以上の命令のオペコードに依存して、少なくとも１つ以上のニーモニックを割り当てる方式を備える。 - 特許庁

To shorten a period of time required to process to write a generated source code and to perform the re-build of an execution object efficiently in an apparatus of automatically creating a plurality of the source codes, based on design information and a template after change.例文帳に追加

変更後の設計情報とテンプレートとに基づいて複数のソースコードを生成するソースコード自動生成装置において、生成したソースコードの書き出し処理に要する時間を短くすると共に、実行オブジェクトの再ビルドを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

An M-ary orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) signal is modulated by using the complementary spectral codings of opposite polarity with separate complementary spectral encoded (CSE) optical codes to provide a virtual in-phase (I) and quadrature (Q) (I/Q) multiplexing with respect to the OFDM signal.例文帳に追加

Ｍ値直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）信号は、逆極性の相補的なスペクトル符号を用いて別々の相補的スペクトル符号化（ＣＳＥ）光符号で変調され、ＯＦＤＭ信号に対して仮想同相（Ｉ）／直交（Ｑ）（Ｉ／Ｑ）多重化を与える。 - 特許庁

The receiver collects the dispersed signals, and iterates a pilot signal by utilizing the spread signal of the adjacent data at the time of determining a weight for combination to thereby perform orthogonality reduction compensation of codes at the time of reception by a short pilot signal.例文帳に追加

受信機ではこの分散配置された信号を集め、合成するウェイトを決定する際に隣接データの拡散信号を活用してパイロット信号を繰り返し利用することで、受信時の符号の直交性崩れ補償を短いパイロット信号で行う。 - 特許庁

When these two-dimensional codes 20a-20e are read through an information transmitter 15 possessed by a maintenance person 14, the maintenance/inspection position is specified on a monitoring center side and information for maintenance/inspection corresponding to the maintenance/inspection position is transmitted to the information transmitter 15.例文帳に追加

これらの二次元コード２０ａ〜２０ｅを保守員１４が所持する情報発信機１５を通じて読み取ると、監視センタ側で保守点検箇所を特定し、当該保守点検箇所に対応した保守点検用の情報を情報発信機１５に送信する。 - 特許庁

A DSP/CPU 12 is made to detect an infrared signal including plotting codes transmitted from an infrared remote controller, from an imaging signal outputted from the CCD 11 and is made to detect a transmission position of the infrared signal in an image, which is based on the imaging signal.例文帳に追加

ＤＳＰ／ＣＰＵ１２に、ＣＣＤ１１から出力される撮像信号から、赤外線リモコンから発信された描画コードを含む赤外信号を検出させ、かつ撮像信号に基づく画像内における赤外信号の発信位置を検出させる。 - 特許庁

A fault diagnosis function of an ECU 3 stores different abnormality codes for the occurrence of an abnormality in CAN bus communication, the occurrence of a fault in various sensors 1 and 2, and the occurrence of an abnormality like disconnection in communication lines connected various sensors 1 and 2 respectively in a memory.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３の故障診断機能は、ＣＡＮバス通信に異常が生じた時、各種センサ１、２が故障した時、及び各種センサ１、２に繋がる通信ラインに断線等の異常が生じた時に、それぞれ異なる異常コードをメモリに記憶している。 - 特許庁

If the number of remaining sheets is smaller than the number of pages yet to be printed (S8: NO), N pages yet to be printed are converted into N QR codes (S11) and an image of an appropriate arrangement of them is expanded in a print buffer and printed on a single sheet.例文帳に追加

用紙残り枚数＜印刷残り枚数と判断された場合（Ｓ８：ＮＯ）は、印刷残りの内、Ｎページ分がＮ個のＱＲコードに変換され（Ｓ１１）、それらが適宜配置されたイメージが印刷バッファに展開された上１枚の用紙に印刷される。 - 特許庁

In the case of displaying an embroidery pattern selection picture on the embroidery pattern display device, the positions of embroidery patterns are set (step S22), identification codes corresponding to the order of display are read out (step S23), and whether it is a partial pattern or additional information is judged (step S24).例文帳に追加

刺繍模様表示装置にて刺繍模様選択画面を表示するに際し、刺繍模様の表示位置をセットし（ステップＳ２２）、表示順に対応する識別コードを読み出し（ステップＳ２３）、部分模様と付加情報の何れに対するものか判断する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

A detection sensor (45) reads codes specifying respective paper-money handling appratuses which are recorded on a card (3) in an optically or magnetically readable state, and a discriminative conveyance controller (47) of a paper money discrimianting device (2) stores code signals in a code storage device (32).例文帳に追加

光学的又は磁気的に読み出し可能にカード（３）に記録された各紙幣取扱装置を特定する符号を検出センサ（４５）により読み取って、紙幣鑑別装置（２）の鑑別搬送制御装置（４７）は、符号信号を符号記憶装置（３２）に記憶する。 - 特許庁

The method generates processors having different disabled portion by intentionally disabling a part of processors, compiles a source program while reflecting key information by which the disabled portions different from each processor are specified, and generates object codes executable for each processor.例文帳に追加

プロセッサの一部を意図的に使用不能とすることで使用不能部位がそれぞれ異なるプロセッサを作成し、プロセッサ毎に異なる使用不能部位を特定したキー情報を反映させてソースプログラムをコンパイルし、プロセッサ毎に実行可能なオブジェクトコードを生成する。 - 特許庁

In registering a document, full-text retrieval engine 5 communicatively connected to a plurality of clients 3 stores a character string obtained by adding control characters (for example, division characters) to the identification codes (user ID) of a client 3 having an access right to a document together with the document.例文帳に追加

複数のクライアント３と通信可能な全文検索エンジン５は文書登録時に全文検索エンジン５が文書へのアクセス権を有するクライアント３の識別符号（ユーザＩＤ）に制御文字（例えば区切り文字）を付加した文字列を前記文書と共に格納する。 - 特許庁

When 'on' signals are inputted from all the various sensors 13, 15-20 to the microcomputer 12 with both the ID codes and both the weight data accordant, the microcomputer 12 turns on an ACC circuit 41, an IG circuit 42 and a starter motor 43 to start an engine 44.例文帳に追加

マイコン１２は、前記両ＩＤコード及び前記両重量データが一致し、且つ、各種センサ１３、１５〜２０の全てからそれぞれオン信号を入力すると、ＡＣＣ回路４１、ＩＧ回路４２、スタータモータ４３をオン作動してエンジン４４を始動する。 - 特許庁

According to a display font rewrite command received from a computer, display font data are stored in display font memory addresses that character codes received from a computer at the same time indicate and then the display font can be switched to a plurality of fonts received from the computer and displayed.例文帳に追加

コンピュータから受信した表示フォント書き換えコマンドに従って、表示フォントデータを同時にコンピュータから受信した文字コードが示す表示フォントメモリアドレスに記憶させる事で、表示フォントをコンピュータから受信した複数のフォントに切り換えて表示できる。 - 特許庁

In a microprocessor including an instruction set having the conditioned SIMD instruction, the instruction set has a conditioned branch instruction which is branched under the condition that all of a plurality of condition codes specified by an instruction show condition values specified by the instruction.例文帳に追加

条件付ＳＩＭＤ命令を有する命令セットを備えたマイクロプロセッサにおいて、命令セットは、命令により指定される複数の条件コードの全てが命令により指定される条件値を示すことを分岐条件とする条件付分岐命令を有する。 - 特許庁

The microcomputer stores correspondence relation between PTY codes indicating the kinds of programs and surround modes and designates a processing mode specified by the corresponding surround mode to the audio processing circuit, by detecting and discriminating the PTY code contained in the RDS signal.例文帳に追加

マイコンは、番組の種別を示すＰＴＹコードとサラウンドモードとの対応関係を記憶しており、ＲＤＳ信号に含まれているＰＴＹコードを検出して判定し、対応するサラウンドモードによって規定される処理モードをオーディオ処理回路に指定する。 - 特許庁

This method and system for romanizing Chinese ideographs, and this computer recording medium having software codes for romanizing Chinese ideographs are provided to select phonetic combination, and to define the first Roman alphabet equivalent words of the selected phonetic combination.例文帳に追加

本発明の中国語表意文字をローマ字化する方法及びステム、及び、中国語表意文字をローマ字化するソフトウェアコードを有するコンピュータ記録媒体は、音声コンビネーションを選択し、選択された前記音声コンビネーションの第１のローマ字相当語を定義する。 - 特許庁

In a braille code storage means 40, braille codes corresponding to individual character data are prepared and a braille shape data generating means 30 generates three-dimensional braille shape data representing the virtual solid structure of braille corresponding to the character information to be presented.例文帳に追加

点字コード記憶手段４０内には、個々の文字データに対応する点字コードを用意しておき、点字形状データ作成手段３０によって、提示すべき文字情報に対応する点字の仮想立体構造体を示す三次元の点字形状データを作成する。 - 特許庁

To provide a bookbinding enclosing in-line machine for binding volumes different in content from continuous forms, and enclosing the volumes and sheet forms corresponding to the volumes and other articles to be enclosed, in an envelope after collating them while referring to control codes.例文帳に追加

連続帳票から各々の内容が相違する冊子を製本するとともに、その冊子とその冊子に対応する枚葉帳票やその他の同封物とを制御コードを参照しながら丁合して封筒に封入する製本封入インライン機を提供する。 - 特許庁

According to the "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers), mo has two types which are hitoe mo and awase (lined garment) mo depending on the season, and the code stipulates the wearing of the two types of mo, the outer mo and inner mo, however, it became single (hitoe) mo only due to the collapse of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and the prosperity of native Japanese culture. 例文帳に追加

『延喜式』によると、季節によって単衣の裳と袷の裳があり、また表裳と下裳と2種類の裳を着用するよう定められたが、律令制の崩壊と国風文化の興隆により単の裳だけになっていったと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Fair Competition Codes concerning labeling on fresh noodles" stipulates, "In this code, regardless of trade names such as Hiramen (thin noodles), Hiyamugi, Somen (fine white noodles), 'Udon noodles' refers to either type of noodles, noodles made from well-kneaded flour mixed with water, or processed noodles." 例文帳に追加

『生めん類の表示に関する公正競争規約』にて、『この規約で「うどん」とはひらめん、ひやむぎ、そうめんその他名称のいかんを問わず小麦粉に水を加え練り上げた後製麺したもの、又は製麺した後加工したものをいう』となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parameter information such as the encoding rate of convolution codes in each transmission data stream and an interleaving size is time division-multiplexed in a synchronizing signal while being spread with the same synchronization spreading code as a spreading code used for a synchronizing process of the spreading code.例文帳に追加

同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁