「coldest」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection part 9 being the coldest point presumption part of the arc tube 2 contacts the outer tube 7, and the projection part 9 thermally directly contacts the outer tube 7.例文帳に追加

発光管２の最冷点予定箇所である突出部９は外管７に当接しており、突出部９と外管７とは熱的に直接接触している。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp realizing a chromaticity of 2800 K even when the coldest point temperature is raised in the fluorescent lamp using only liquid mercury.例文帳に追加

液体水銀のみを使用する蛍光ランプにおいて、最冷点温度が上昇した場合でも、２８００Ｋの色度を実現する蛍光ランプを提供すること。 - 特許庁

This luminaire 1 is provided with an electrodeless lamp 2 having the projection part 27 for the coldest point, this holder 3 for an electrodeless lamp, and a lighting circuit 4.例文帳に追加

本発明の照明器具１は、最冷点用突起部２７を有する無電極ランプ２と、無電極ランプ用保持具３と、点灯回路４とを備えている。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp with a simple structure having a coldest spot capable of suppressing effectively temperature rise during lighting of the fluorescent lamp and suppressing effectively deterioration of luminous efficiency under a relatively high atmospheric temperature environment.例文帳に追加

簡易な構成で、蛍光ランプの点灯中の温度上昇を効果的に抑制し得る最冷部を備え、比較的高い雰囲気温度環境下での発光効率の低下を効果的に抑制する。 - 特許庁

The discharge lamp 1 is provided with a bulb 2 sealing discharge gas and mercury controlled at the coldest-point temperature in an airtight vessel 20 formed of a translucent material, and a cylindrical cap 3.例文帳に追加

放電灯１は、透光性材料により形成された気密容器２０内に放電ガス及び最冷点温度で制御される水銀を封入してなるバルブ２と、円筒状の口金３とを備えている。 - 特許庁

To provide a low pressure mercury vapor discharge single base fluorescent lamp wherein temperature at the coldest point can be lowered to an optimal temperature without deteriorating an apparatus mounting rate and increasing a fraction defective in manufacturing it.例文帳に追加

器具装着率を低下させず、製造不良率を上げず、最冷点温度を最適な温度に下げることができる低圧水銀蒸気放電片口金蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a circular fluorescent lamp capable of improving luminous efficacy and thin in tubular diameter by forming a desired coldest part in a small tube extended in a base and a luminaire with this circular fluorescent lamp installed on it.例文帳に追加

口金内に延在した細管に所望の最冷部を形成して、発光効率を向上させることのできる管径の細い環形蛍光ランプおよびこの環形蛍光ランプを装着した照明器具を提供する。 - 特許庁

In an adjusting method of the coldest part temperature, the temperature of a mounting part at a prescribed temperature is maintained by cooling through mounting the metal base on the cooling block of which the temperature is constantly maintained.例文帳に追加

最冷部温度調整方法は、温度が一定に保たれた冷却ブロックに金属ベースを取付けて冷却することにより取付部の温度を所定の温度に維持する方法である。 - 特許庁

With this, light-emission efficiency can be improved through prevention of generation of the coldest-point temperature due to a valley part of a standing wave position at either end of the arc tube 11 of the microwaves.例文帳に追加

これにより、マイクロ波の発光管１１の両端に位置する定在波の谷の部分に起因する最冷点温度の発生を防止することで発光効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a backlight which enables temperature adjustment at the coldest spot by devising the structure of an HCFL (Hot Cathode Fluorescent Lamp) to improve efficiency of light emission (efficiency of brightness), and to provide a liquid crystal display device using the backlight.例文帳に追加

ＨＣＦＬの構造を工夫することにより、最冷点の温度調整を可能として、発光効率（輝度効率）の向上を図ることができるバックライトおよびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve light emission efficiency at a range of 350-380 nm, by increasing the temperature at the coldest section making the tube wall load rise at a section corresponding to a valley of a standing wave formed with a microwave which is to be irradiated to an electrodeless lamp.例文帳に追加

無電極ランプに照射されるマイクロ波により形成される定在波の谷にあたる部分の管壁負荷を上昇させて最冷部温度を上昇させ、３５０〜３８０ｎｍ域の発光効率の改善を図る。 - 特許庁

To provide a low-pressure mercury vapor discharge lamp capable of suppressing temperature variation of the coldest point part, of suppressing dispersion of lamp characteristics, and of improving the lamp characteristics.例文帳に追加

最冷点箇所の温度変動を抑制し、ランプ特性のばらつきを抑制し、かつランプ特性を向上することのできる低圧水銀蒸気放電ランプを得る。 - 特許庁

To provide a bulb for a compact self-ballasted fluorescent lamp and a compact self-ballasted fluorescent lamp prevented in the deterioration of light-emission efficiency by the control of an excessive rise of mercury vapor pressure by installing the coldest point in the bulb.例文帳に追加

管内に最冷点を設けて、水銀蒸気圧が上昇し過ぎることを制御して発光効率が低下することを防止する電球型蛍光灯用バルブ及び電球型蛍光灯を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for washing a window glass for an automobile capable of quickly starting an automobile by quickly removing frosts and ices rigidly adhered on the window glass to secure a vision of a driver in the coldest period of winter.例文帳に追加

厳冬期においてウインドガラスに強固に付着した霜や氷を迅速に除去し、運転者の視界を確保して自動車をすぐに発進させることができるようにした自動車用ウインドガラスの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp, and its manufacturing method, capable of providing a bulb with a required coldest point, with an early rising of a light output, and yet without any blackening generated on the bulb.例文帳に追加

バルブに所望の最冷点を設けることができるとともに光出力の立ち上がりが早く、しかもバルブに黒化の生じない無電極放電ランプ及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

A sealed metal halide stays in the tapered part 12c of the coldest point but does not stay in a pore 13, an amount of the metal halide contributing to discharge light emission is not reduced thereby in its observation, and the desired light beam is maintained for the long period.例文帳に追加

封入金属ハロゲン化物は最冷点となるテーパ部15cに溜まるが細孔13内には溜まらず、放電発光に寄与する金属ハロゲン化物の量の減少は見られず、所望の光束を長期にわたり維持できる。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp and a lighting system with high efficiency and high stability by setting the coldest part to be easy to coagulate and store a light emitting metal during lighting.例文帳に追加

点灯時に、発光用金属が凝集・貯留され易い構成に最冷部を設定したことにより、高効率で、常に安定したランプ特性を保持・発揮するメタルハライドランプおよび照明装置の提供。 - 特許庁

A hollow coldest spot 11 made of a first material with higher thermal conductivity than an arc tube 3 and stems 5a, 5b is provided at the outside of the arc tube 3.例文帳に追加

発光管３およびステム５ａ，５ｂよりも熱伝導率が高い第１の材料から成る中空の最冷部１１を発光管３の外部に備える。 - 特許庁

To provide an electrodeless lamp retainer in which the temperature of a coldest spot projection part hardly rises and characteristics of light output are hardly impaired, and further, frequency of lamp exchange and maintenance can be made few, and to provide a lighting fixture.例文帳に追加

最冷点用突起部の温度が上昇し難く光出力の特性を損なうおそれの少ないものであって、しかも、ランプの交換やメンテナンスの頻度を少なくできる無電極ランプ用保持具および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an luminous tube for a fluorescent lamp having a coldest point at the end, improved productivity, and a spiral portion, and to provide a method of manufacturing the same and the fluorescent lamp with a built-in stabilizer using the same.例文帳に追加

端部に最冷点を有し、かつ生産性にもすぐれた、螺旋部を有する蛍光ランプ用発光管とその製造方法、ならびにこれを用いた安定器内蔵蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a single-base fluorescent lamp which withstands distribution as a product, in which a fraction defective in manufacturing is not increased, in which variations of temperatures of a plurality of the coldest points candidates are small, and in which stable lamp characteristics are obtained.例文帳に追加

製品強度が商品として物流に耐え、製造不良率を上げず、複数ある最冷点候補の温度のバラツキが少なく安定したランプ特性が得られる片口金蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

The metal halide lamp for the automobile headlight is equipped with a structure in which the coldest part temperature, when a light-emitting tube is turned on can be changed in advance, and in this structure, outer bulbs different in diameter are detachably attached to the outer periphery of the light-emitting tube.例文帳に追加

発光管の点灯時の最冷部温度を予め変更することができる構造を備えおり、該構造は、発光管の外周に直径が異なるアウターバルブを着脱自在に装着する構造である事を特徴とする。 - 特許庁

Since the control part 14 changes the vehicle speed threshold value X0 according to the condition of the battery, the battery is protected optimally and operation responsiveness is improved in the coldest season when battery performance drops.例文帳に追加

制御部１４は、電池の状態に応じて車速しきい値Ｘ０を変更するので、電池の最適保護が図られまた電池性能が低下する厳寒期等では操作応答性が向上する。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp and a lighting system using this discharge lamp, capable of obtaining stable characteristics during its life period with less variation of lamp characteristics, by making metal halide stable more quickly at a coldest point predetermined position.例文帳に追加

最冷部予定位置に、より早く金属ハロゲン化物を安定させ、ランプ特性のばらつきが小さく寿命中も安定した特性が得られる高圧放電ランプおよびこの放電ランプを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a electrodeless discharge lamp and a electrodeless discharge lamp device equipped with a means for raising the temperature of the coldest point of the electrodeless discharge tube.例文帳に追加

本発明は、無電極放電管の最冷点部の温度を上昇させるため手段を備えた無電極放電ランプおよび無電極放電ランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light emitting tube in which the shape and size of a convex part formed in a part where a temperature drops to nearly the coldest point at light emission can be made nearly constant, and to provide a light emitting tube and a compact self-ballasted fluorescent lamp.例文帳に追加

発光時に略最冷点温度となる部分に形成される凸部の形状・寸法を略一定にできる発光管の製造方法及び発光管、電球形蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To preclude the generation of freezing of an air intake unit contacted with outdoor air or a louver plate and the freezing between filler members in the side of the louver plate in the coldest period.例文帳に追加

厳冬期において外気と接触する外気取り入れ部であるルーバー板及びこの側での充填材間で氷結が発生するのを阻止する。 - 特許庁

To provide a low-pressure mercury vapor discharge lamp capable of suppressing temperature variation of the coldest point part, of preventing dispersion of lamp characteristics between lamps from occurring, and of improving the lamp characteristics.例文帳に追加

最冷点箇所の温度変動を抑制し、ランプ間におけるランプ特性にばらつきを生じさせず、かつランプ特性を向上することのできる低圧水銀蒸気放電ランプを得る。 - 特許庁

Coldest-point temperature correlated with a light output from a lamp is measured by a temperature measurement section, and a relative value of the light output from the lamp to the temperature and temperature data of a memory section is calculated.例文帳に追加

温度測定部によってランプからの光出力に相関のある最冷点温度を測定し、その温度と記憶部の温度データに対するランプからの光出力の相対値を求める。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp 1 is provided with a bulb 2 formed of a translucent material in a closed-loop shape and sealing rare gas and mercury controlled at the coldest-point temperature.例文帳に追加

無電極放電ランプ１は、透光性材料により閉ループ形状に形成され、内部に希ガス及び最冷点温度で制御される水銀を封入してなるバルブ２を備えている。 - 特許庁

A fluorescent lamp La in the illumination device has an amalgam stored in a storage space provided at a part covered with a lamp base part 2 inside a glass tube 1, as a discharge lamp, and has the coldest point at the tip part of the lamp 1a.例文帳に追加

照明装置における蛍光ランプＬａは、放電灯管たるガラス管１内にであってランプベース部２で覆われた部位に設けられた収納部にアマルガムが収納されており、ランプ先端部１ａが最冷点部となる。 - 特許庁

The coldest part is set so that the length F from the tip end of one end part where the straight tube bulb is sealed to the center of the connected part to satisfy a relation of 1.25 D<F<2 D and formed at an end of the sealed tip end part projected from the discharge path.例文帳に追加

最冷部は直管バルブの封止加工された一端部先端から連接部中心までの長さＦを１．２５Ｄ＜Ｆ＜２Ｄの関係を満足するように設定して放電路から突出した先端封止端部に形成させる。 - 特許庁

As heat generated at the arc tube 30 is thermally moved to the space S1 through the exhaust tube 37, temperature rise inside the arc tube 30 is restrained to restrain rise of a coldest-point temperature.例文帳に追加

発光管３０で発生した熱が、排気管３７を介して空間Ｓ１に熱移動することで、発光管３０内の温度上昇を抑制し、最冷点温度の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

If the major diameter at a corner part of the bending part 8 is Dd, the temperature of the bending part 8 which normally is the coldest point can be set appropriately with: 1.2d≤Dd≤1.5d.例文帳に追加

ベンディング部８の角部と部分の最も径の広い外径をＤｄとしたとき、１．２ｄ≦Ｄｄ≦１．５ｄとすることにより、一般的に最冷部となるベンディング部８の温度を適切にできる。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp without fear of falling even with a glass-made outer-tube globe broken, and capable of making small thermal resistance between a protruded part as the coldest point of a spiral-shaped arc tube and silicon resin.例文帳に追加

ガラス製の外管グローブが割れても落下する恐れがなく、且つ螺旋状発光管の最冷点箇所となる突出部とシリコン樹脂との間の熱抵抗を小さくできる電球形蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

Incidentally, the long months in the year of 1825 were January, March, May, July, October, and December and a mnemonics for remembering the long months of the year was "daisukiha zoni, kusamochi, kashiwamochi, bon no boatamochi, inoko, kanmochi" (meaning "What I like is zoni (vegetable soup containing mochi (rice cake), eaten on January 1), kusamochi (rice-flour dumplings mixed with mugwort, eaten on March 3), kashiwamochi (a rice cake which contains bean paste and is wrapped in an oak leaf, eaten May 5), botamochi of the Obon festival (a rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour, or sesame, eaten on the day of Obon festival (Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day in mid July)), inokomochi (rice cake like a little boar, eaten on the day of boar in October), and kanmochi (rice cake pounded during the coldest season in December (around present-day January)). 例文帳に追加

ちなみに文政8年（1825年）の大小月覚え言葉は1月、3月、5月、7月、10月、12月が大月で「大好きは雑煮草餅柏餅ぼんのぼた餅亥の子寒餅」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the supervisor, Hanzaburo TERAZAWA, found 12-year old Louis IBARAKI among the party which arrived in Nagasaki after the journey in the coldest period of winter, he felt sorry and tried to save him by offering the condition that he should renounce his religion, but Louis politely turned down this offer. 例文帳に追加

厳冬期の旅を終えて長崎に到着した一行を見た責任者の寺沢半三郎は、一行の中に12歳の少年ルドビコ茨木がいるのを見て気の毒に思い、信仰を捨てることを条件に助けようとしたが、ルドビコはこの申し出を丁重に断った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thermoionic cathode fluorescent lamp which can prevent a deposition of scattering substance from a filament to a glass bulb and a stem and can shorten a distance between a sealing part and the filament and is provided with a shielding member which is a coldest spot and is serving as a getter to suck an impurity gas in a tube.例文帳に追加

ガラスバルブやステムへのフィラメントからの飛散物質の付着を防ぎ、封止部とフィラメント間の距離を短くすることができ、最冷点となり、管内不純ガスの吸着をおこなうゲッターの役割を果たす遮蔽部材を備えた熱陰極型蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

A electrodeless discharge tube 1, an electricity-feeding means consisting of a group of side-hollow resonators for supplying the discharge tube 1 with microwave energy, and a means such as heat-retention member 3 for raising the temperature of the coldest point of the discharge tube are provided.例文帳に追加

無電極放電管１と、無電極放電管１にマイクロ波エネルギーを供給するための側空洞共振器群からなる給電手段と、無電極放電管１の最冷点部の温度を上昇させるために、保温部材３などの手段を設けた。 - 特許庁

A coolant path extends from the refrigerator 10 into the magnet bore 7, the coolant path being coupled for heat exchange with a cooling stage 11 of the refrigerator 1 other than the coldest cooling stage so that the refrigerator is adapted also to cool coolant in the coolant path.例文帳に追加

冷却剤通路は、冷凍機（１０）から磁石孔（７）の中に延び、該冷却剤通路は、熱交換のために、冷凍機（１）の最も低温の冷却段以外の冷却段（１１）と結合されて、該冷凍機が、さらに、該冷却剤通路内の冷却剤を冷却するようにする。 - 特許庁

At that time, the outside air to be allowed to inflow and emitted by the fan 7 can be prevented from leaking to the outside by the ducts 8 and 9 so that the CPU 3 can be cooled by the coldest air, and the air heated when it is used for cooling the CPU 3 can be emitted to the outside part without being convected inside the electronic equipment.例文帳に追加

この際、ファン７に流入し排出される外気はダクト８および９によって他に漏れにくいため、ＣＰＵ３は最も冷たい空気によって冷却され、かつ冷やす事に使用され、暖められた空気は電子機器内部へ対流する事無く、外部へ排出される。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp, a ballast-free fluorescent lamp, and a lighting device with good light flux rising characteristics, capable of surely forming a coldest part even with a change of lighting direction, and improving light distribution characteristics without deteriorating the light flux on a vertical face.例文帳に追加

光束立上り特性が良好でかつ、点灯方向が変化した場合でも、確実に最冷部を形成可能で、鉛直面における光束を低減させることなく、配光特性を改善する蛍光ランプ、電球形蛍光ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

To improve lamp characteristics such as color characteristics or light output by preventing excess stay of luminescent material in fine spaces produced in gaps between an arc tube narrow tube part which becomes a coldest part and a current conductor, and to solve problems of occurrence of cracks in production of the lamp and starting of the lamp.例文帳に追加

最冷部となる発光管細管部と電流導体との隙間に生じる微小の空間に発光物質が過度に溜まらないようし、色特性や光出力等のランプ特性を改善し、また製造中及びランプ始動時に生じるクラックの問題を解決しようとしたものである。 - 特許庁

A protrusion 10 protruding toward the outside to secure the coldest point is formed on the surface of the bulb 1, and the curvature radius of the boundary portion 10a between the protrusion 10 and the surface of the bulb 1 is controlled to at least 5 mm or longer.例文帳に追加

バルブ１の表面には、最冷点を確保するために外側に向かって突出する突起部１０を形成してあり、この突起部１０とバルブ１の表面との境界部分１０ａの曲率半径を少なくとも５ｍｍ以上にしてある。 - 特許庁

To obtain a lighting device for a half-base fluorescent lamp without bringing cost increase or degradation of start-up characteristics which can control a coldest-point temperature without needs of a special means such as amalgam even in a state of use under a rising surrounding temperature of lamps in lighting such as a sealed lighting fixture.例文帳に追加

密閉形照明器具等点灯中のランプ周囲温度が上昇する使用状態におかれても、アマルガム等の特別な手段を用いずに最冷点温度を制御でき、コストアップや始動特性低下を招くことなく明るさの向上した片口金形蛍光ランプ点灯装置を得る。 - 特許庁