| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19442件
The mobile station sends a STOP data flow control command to the base station causing the base station to either stop transmitting data or transmit data at a lower data rate and thus prevents the mobile buffer overflow and loss of data from occurring.例文帳に追加
移動体は、STOPデータフロー制御コマンドを基地局に送り、これにより、基地局に、データ送信を停止させる、またはより低いデータレートでデータを送信させ、これにより、移動体バッファオーバフローおよびデータ損失がおきることを防止する。 - 特許庁
The camera positioning mechanism control device 16 controls the camera positioning mechanism 14 in accordance with a command from a robot control device 2, thereby changing the imaging area of the camera 12 from a working area A to B (or its vice versa).例文帳に追加
カメラ位置決め機構制御装置16は、ロボット制御装置2からの指令に基づいてカメラ位置決め機構14を制御することにより、カメラ12の撮像領域を作業領域Aから作業領域B(又はその逆)に変更することができる。 - 特許庁
In these system and method for controlling a floating actuator, input command signals are received from an actuator controller and effectively collected, and only when the controller sufficiently requests the movement of the actuator, the actuator can be actually operated.例文帳に追加
浮動アクチュエータ制御を提供するシステムおよび方法は、アクチュエータコントローラから入力コマンド信号を受信して、これらの信号を有効に集約し、コントローラがアクチュエータの移動を充分なだけ要求して初めて、アクチュエータが実際に作動できる。 - 特許庁
In the PLC computing unit 110, a motor speed corresponding to the point is determined on the basis of a parison lifter speed setting value input from a parison lifter speed setting section 130 and the point, and a motor speed command signal is output to a motor driver 100.例文帳に追加
PLC演算装置110において、パリソンリフター速度設定部130から入力されるパリソンリフター速度設定値とポイントに基づいてポイントに対応するモーター速度を求め、モータードライバー100にモーター速度指令信号を出力する。 - 特許庁
To provide a motor controller generating torque just as a torque command without using a voltage detector for a voltage model flux operating unit or a temperature detector for estimating the magnet temperature of a motor; and to provide a method for correcting the induced voltage constant.例文帳に追加
電圧モデル磁束演算器のための電圧検出器や電動機の磁石温度を推定するための温度検出器使用しなくともトルク指令どおりのトルクを発生する電動機制御装置と誘起電圧定数補正方法を提供する。 - 特許庁
The converter waveform control section 13, using the selected DC voltage command values V^*dcc, V^*dch, DC voltage Vdc and three-phase currents Iu1, Iv1, Iw1, obtains the on/off timing of IGBT modules 311 to 316 to control the converter waveforms with the timing.例文帳に追加
コンバータ波形制御部13は、選択された直流電圧指令値V^*dcc,V^*dch、直流電圧Vdc及び3相電流Iu1,Iv1,Iw1を用いて、IGBTモジュール311〜316のオン/オフのタイミングを求め、そのタイミングで制御する。 - 特許庁
The register set value or pixel data is extracted from the processed command which is outputted from the image processing module, and the extracted register set value or pixel data is successively stored in a continuous second address space of the memory by direct memory access.例文帳に追加
そして、画像処理モジュールから出力された処理済のコマンドからレジスタ設定値または画素データを抽出し、抽出されたレジスタ設定値または画素データをダイレクトメモリアクセスにより順次に、メモリの連続する第2のアドレス空間へ格納する。 - 特許庁
When a radio base station 103 receives a service start command from a server 101, the radio base station 103 validates its own radio function and transmits by radio communication a beacon frame showing the existence of the radio base station 103.例文帳に追加
無線基地局103は、サーバ101からのサービス開始の命令を受信すると、無線基地局103自身の無線機能を有効化し、無線基地局103が存在することを示す情報として、ビーコンフレームを、無線通信で発信する。 - 特許庁
The device includes a template editor for creating or editing a template of activity implementation for the activity, and the template includes a computer-readable command, and an at least one editing variable.例文帳に追加
前記装置は、前記アクティビティのためのアクティビティ・インプリメンテーションの、テンプレートを作成または編集するためのテンプレートエディタを具備し、前記テンプレートは、コンピュータが読み取り可能な命令と、少なくとも1つの編集可能な変数と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁
Interference detection processing is repeated in timeout judgment continuation time Tct from the starting of the command transmission and a reader/writer which does not become timeout in the timeout judgment continuation time Tct continuously perform communication to the maximum continuous transmissison time T_1 as the upper limit.例文帳に追加
干渉検出処理をコマンド送信開始時からタイムアウト判定継続時間Tctの間で繰り返し、タイムアウト判定継続時間Tctの間でタイムアウトしなかったリーダ/ライタは、最大連続送信時間T_1を上限として継続通信する。 - 特許庁
When a DSP-ACK signal from a liquid crystal control substrate is not input within a DSP-ACK signal waiting time, a sub integrated MPU of a sub integrated substrate transmits one and the same transmission base command to the liquid crystal control substrate again.例文帳に追加
サブ統合基板のサブ統合MPUは、液晶制御基板からのDSP−ACK信号がDSP−ACK信号待ち時間内に入力されないときには、再度同一の送信用基コマンドを液晶制御基板に送信する。 - 特許庁
On July 12, having appointed his brother Masazumi as a magistrate and established the checkpoint at Echigawa, Omi, Mitsunari prevented the saikoku daimyo (feudal lords in countries west of the Kinki district) such as Katsushige NABESHIMA and Shigekatsu MAEDA from going on an expedition to Aizu under Ieyasu's command, and forcibly moved them over to his side (the western army). 例文帳に追加
7月12日、兄・正澄を奉行として近江愛知川に関所を設置し、家康に従って会津征伐に向かう後発の西国大名、鍋島勝茂や前田茂勝らの東下を阻止し、強引に自陣営(西軍)に与させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoriyuki sided with the Emperor side believing that the situation should be settled by an Imperial proclamation and wanting to avoid getting overly involved, but when the retired emperor countered by lobbying Koshi SHIBUKAWA, the wife of Yoshiakira, and her allies, Yoriyuki used Ichoku (a royal command included in a will) left by Kogonin to block their interference. 例文帳に追加
頼之は事態収拾は聖断によるべきと深入りを避けつつも天皇側を支持するが、上皇側は義詮正室渋川幸子らに運動して対抗すると、頼之は光厳院の遺勅を示して介入を封じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control device 30 controls switching operations of switching elements Q3 to Q8 so that AC voltages at which the AC motor M1 can output torque following a torque command value TR are applied to the phase coil windings 20U, 20V and 20W.例文帳に追加
制御装置30は、交流モータM1がトルク指令値TRに従ったトルクを出力できるような交流電圧が各相コイル巻線20U,20Vおよび20Wに印加されるように、スイッチング素子Q3〜Q8のスイッチング動作を制御する。 - 特許庁
The operator 401 inputs the note as a control information from a timetable GUI on the display screen by using a mouse 405 for command input confirming a change of the control contents in the past, the present and the future displayed on the timetable GUI.例文帳に追加
オペレータ401は、タイムテーブルGUIに表現された過去、現在、未来の制御内容の変化を確認しながら、コマンド入力用のマウス405を用いて画面上のタイムテーブルGUIから制御情報としての音符を入力する。 - 特許庁
Here, when the rotational speed of the AC motor 14 is higher than a specified value or when a torque command value is larger than a specified value, a current vector is operated on a delay side to surely obtain a required input power operation amount.例文帳に追加
その際、交流モータ14の回転速度が所定値よりも高いか又はトルク指令値が所定値よりも大きい場合には、電流ベクトルを遅れ側に操作することで必要な入力電力操作量を確実に実現できるようにする。 - 特許庁
When the mode changeover switch 13 is turned on, the control section 16 always operates, turning on the power supply relay 12 of its own device according to a power supply on command and turning on the other device at the same time by outputting the relay driving voltage from the trigger output terminal 17 (master mode).例文帳に追加
モード切換スイッチ13をオンすると制御部16が常時動作し、電源オンコマンドに応じて自装置の電源リレー12をオンするとともにトリガ出力端子17からリレー駆動電圧を出力して他装置もオンする(マスタモード)。 - 特許庁
In this vehicle speed control device, a curve road traveling or not is judged, and the change quantity of speed command value after curve road traveling end is set according to the own speed in curve road traveling end or the deviation between the own speeds between curve road traveling start and end.例文帳に追加
カーブ路走行中か否かを判断し、カーブ路走行終了後の車速指令値の変化量を、カーブ路走行終了時の自車速またはカーブ路走行開始時と終了時との自車速の偏差に応じて設定する車速制御装置。 - 特許庁
To prevent a large motor current from flowing reversely in a synchronous rectification period as compared with that in an energizing period due to a rapid deceleration command, and to prevent the motor current from flowing into a power supply at the end of the synchronous rectification period to cause a rise in power supply voltage.例文帳に追加
急激な減速指令により、モータ電流が同期整流期間中に、付勢期間における方向とは逆方向に大きく流れ、同期整流期間終了時に電源に流れ込み、電源電圧の上昇を招くことを防止する。 - 特許庁
The target-adaptable layer 7B spontaneously issues a command for requiring monitoring data on the monitoring control target 2 to the input/output-adaptable layer 7C periodically or on the basis of a state change inside the monitoring control data input/output program 7.例文帳に追加
対象対応層7Bは、周期的または監視制御データ入出力プログラム7内部の状態変化に基づいて、入出力対応層7Cに対して監視制御対象2の監視データを要求するコマンドを自発的に発令する。 - 特許庁
A power measuring instrument 10 includes a sensor part 11 for measuring power consumption of a device to be a control object, a communication part 12 for performing communication with a server on the Internet, and an infrared transmission part 16 for transmitting an infrared remote control command to the device.例文帳に追加
電力測定器10は、制御対象となる機器の消費電力を測定するセンサ部11と、インターネット上のサーバとの通信を行う通信部12と、機器への赤外線リモコンコマンドを送信する赤外線送信部16とを備えている。 - 特許庁
The CPU 10 discriminates whether a voice inputted from the voice input device 18 is registered in the operation data table or not and executes a command registered made to correspond to this voice when discriminating that of the voice exists in the operation data table.例文帳に追加
CPU10は、音声入力装置18から入力された音声が操作データテーブルに登録されているか否かを判別し、当該音声が存在すると判別された場合に、この音声に対応づけられたコマンドを実行させる。 - 特許庁
Thus, since the pattern of commanding can be changed in accordance with whether a device to be set includes a function for performing processing, processing can be prevented from being stopped in a state where a command from a PC 30 is sent.例文帳に追加
このように、設定される側のデバイスが処理を行うための機能を有しているかどうかに応じて指令のパターンを変更することができるため、PC30からの指令が送られたままの状態で処理が止まらないようにすることができる。 - 特許庁
When a motor is stopped, rotated forward or rotated reversely, a system control circuit drives a drive control circuit by delivering a motor control command combining the signals for notifying these operation requests to the drive control circuit, thus controlling rotation of the motor.例文帳に追加
システム制御回路は、モータを停止、正転、逆転するに際して、これらの動作要求を通知する信号組み合わせのモータ制御指令を駆動制御回路に出力することにより、駆動制御回路を駆動してモータの回転制御を行う。 - 特許庁
When a channel is to be acquired in the TV receiver, a tune command is applied to the appropriate EEPROMs (R) and respective values are conveyed to a vestigial side band (VSB) demodulator 40 to start acquisition of the channel.例文帳に追加
テレビジョン受信機において或るチャネルを捕捉しようとする場合、同調コマンドが、該当するEEPROM(登録商標)に加えられ、それぞれの値は残留側波帯(VSB)復調器40に搬送されて、そのチャネルの捕捉を開始する。 - 特許庁
When a reception section 14 of the remote controller 1 receives the retrieval command signal from the indoor unit 2, a retrieved sound output section 15 outputs a retrieval sound and a user can easily find out the remote controller 1 based on the retrieval sound.例文帳に追加
そして、上記リモコン1の受信部14が室内ユニット2側からの探索指令信号を受信すると、被探索音出力部15より探索用の音を出力し、その探索用の音により、使用者が容易にリモコン1を探し出せる。 - 特許庁
On the basis of timing to start data transfer, a command for shifting to power saving is issued in the case where the time until starting transferring the next data is longer than the time required for shifting to the power saving state and recovery from the power saving state.例文帳に追加
データ転送の開始タイミングに基づいて次回のデータの転送開始までの時間が省電力状態への移行および省電力状態からの復帰に要する時間より長い場合に省電力へ移行させるコマンドを発行する。 - 特許庁
A CPU 11 determines a command current for energizing an electric motor 30 based on steering torque TM to be detected by a steering torque sensor 35, the car speed V to be detected by a speed sensor 41, the magnitude, direction, etc., of current flowing in the electric motor 30.例文帳に追加
CPU11は、操舵トルクセンサ35が検出する操舵トルクTM、車速センサ41が検出する車速V、電動モータ30に流れる電流の大きさ及び方向等に基づいて電動モータ30に通電する指令電流を決定する。 - 特許庁
When an application job including a plurality of steps from starting application preparation to completing patent application is generated in response to a command by a user, a proposal number (for example, T0234) obtained from a first group is assigned to the job.例文帳に追加
ユーザの指示に応じて、出願準備の開始から特許出願完了までの複数の工程を含む出願ジョブが発生すると、当該ジョブに対して第1の系列から得られる提案番号(例えばT0234)が割り当てられる。 - 特許庁
A register 140 outputs a switching control signal to input switching circuits 1 (151), 2 (152) to switch input data to a block not used by a video encoder circuit 100 into a fixed value under control of a command received from a CPU 200.例文帳に追加
レジスタ140は、CPU200からの指令に従って、ビデオエンコーダ回路100の使用しないブロックへの入力データを固定値に切替える切替え制御信号を入力切替え回路1(151)、入力切替え回路2(152)に出力する。 - 特許庁
To provide a motion control system capable of inexpensively drawing a locus with high accuracy by exchanging an interpolation position command between a motion controller and a servo amplifier by asynchronous communication and using a personal computer with a non-real time OS mounted thereon as a motion controller.例文帳に追加
モーションコントローラとサーボアンプの間で補間位置指令を非同期通信で授受し、非リアルタイムOSが搭載されているパーソナルコンピュータをモーションコントローラとして使用し、安価で軌跡を精度良く描くことができるモーションコントロールシステムを提供する。 - 特許庁
In a state of keeping the balls in the upstream side part 2c with the sprocket 12a, in response to a game start command from the player, the selector valve 7 rotates in the arrow X1 direction to take the balls from the ball keep part 2e to a downstream side part 2d.例文帳に追加
球がスプロケット12aで上流側部分2cに留置かれた状態において、遊技者からの遊技開始指示により、切替弁7が矢印X1方向に回転し、球が球留置部分2eより下流側部分2dに取込まれる。 - 特許庁
In a state where the handle 17 is not lowered to a predetermined position, the microswitch 14 is non-operated, and the transmission of the operation signal from operation command transmitters 28a-28d is stopped, however, when the handle 17 is lowered to the predetermined position, the operation signals are transmitted.例文帳に追加
前記把手17が所定の位置まで下降していない状態では、前記マイクロスイッチ14は作動せず、操作指示発信器28a〜28dからの操作信号の送信を停止し、所定位置まで下降した状態で操作信号を送信する。 - 特許庁
The operation screen 35 is composed of a main display area 37, a 1st sub-display area 38, a 2nd sub-display area 39, a main operation command area 40, a picture quality adjustment display area 41, a message display area 42, and a menu selection display area 43.例文帳に追加
操作画面35は、メイン表示領域37,第1サブ表示領域38,第2サブ表示領域39,主操作コマンド表示領域40,画質調整表示領域41,メッセージ表示領域42,メニュー選択表示領域43からなる。 - 特許庁
The MFP 1a describes, on the basis of the received OID request command, equipment information corresponding to the tag information from the MIB showing its own device state (e.g., counter information) in XML to form an OID, and transmits it to the PC 2a.例文帳に追加
MFP1aは、受信したOID要求コマンドに基づいて、自己のデバイス状態を示すMIBからタグ情報に対応する機器情報(例えば、カウンタ情報)をXMLで記述してOIDを作成しPC2aへ送信する。 - 特許庁
The server 20 outputs an inquiry signal to each of the printer systems 40 based on a printing command transmitted from a computer 14, and determines the printer system 40 used in the printing, based on information reply-transmitted from the respective printer systems 40.例文帳に追加
前記サーバ20は、コンピュータ14から送信されてくる印刷指令に基づき各プリンタ装置40に問い合わせ信号を出力し、各プリンタ装置40から返信される情報に基づき印刷に使用するプリンタ装置40を決定する。 - 特許庁
A command speed change ratio given to a speed change actuator is determined by further adding, for example, a feed back compensation amount (the low side) corresponding to a deviation between an actual speed change ratio and a target speed change ratio to addition of a target speed change ratio and a torque shift compensation amount (the high side).例文帳に追加
変速アクチュエータに与える指令変速比は、目標変速比およびトルクシフト補償量(ハイ側)を加算したものに更に、実変速比と目標変速比との偏差に応じた例えばフィードバック補償量(ロー側)を足し込んで求める。 - 特許庁
A command for making the self-diagnosis of a maintenance object device to be performed is embedded in an electronic manual for service that an instructing part 11 has, and a memo where the engineer can optionally describes is also related with the electronic manual for service and stored in a memo storing part 12.例文帳に追加
指示部11が有するサービス用電子マニュアルに保守対象装置の自己診断を実行させるコマンドを埋め込むとともに、エンジニアが任意に記載することのできるメモをサービス用電子マニュアルに関連付けてメモ保存部12に保存する。 - 特許庁
The controller learns, as a learned correction value Qd, a correction amount to a fuel injection quantity command value for maintaining the rotation speed of the engine at an idling rotation speed on the conditions that preconditions including stable idling state are satisfied.例文帳に追加
この装置は、アイドル安定状態を含む前提条件が満たされたことを条件に、エンジン回転速度をアイドル回転速度に維持するための燃料噴射量指令値に対する補正量を学習補正値Qdとして学習する。 - 特許庁
Game balls are dispensed based on a prize ball command and a credit ball dispensing request signal, the game balls are allocated to four ball passages 943a and 943b one by one, and the numbers of game balls passing through the four game passages 943a and 943b are substantially equalized.例文帳に追加
賞球コマンド及び貸球払出要求信号に伴う遊技球の払い出しを、4つの球通路943a,943bに対して1ずつ振り分け、4つの球通路943a,943bを通過する遊技球の数をほぼ均等にする。 - 特許庁
In the case wherein the specified trouble needs repairing measures, a command to carry out the repairing processing is sent from the information center 12 to the vehicle 10, and repairing processing for eliminating influence of the trouble is done, while transmitting data to each other.例文帳に追加
特定された故障が回復措置を必要とするものである場合は、情報センタ12から車両10に回復処理の実行が指令され、相互にデータ通信を行いつつ故障の影響を排除するための回復処理が進められる。 - 特許庁
The control unit 102 identifies whether the call request by the external apparatus EX is speech communication, facsimile communication or data communication while relying upon the character configuration of the AT command from the external apparatus EX.例文帳に追加
このとき、制御部102は、このときの外部機器EXによる発信要求が音声通信とファクシミリ通信及びデータ通信の何れであるかの識別を、外部機器EXからのATコマンドの文字構成に依存して行うようにしたもの。 - 特許庁
A progressing reception circuit 23 determines correctness/incorrectness of a progressing command from the CPU 10 by using lower limit time and upper limit time that are set to a lower limit observation timer 24 and an upper limit observation timer 25 according to the determination result by the plan information determination circuit 26.例文帳に追加
歩進受付回路23は、予定情報判定回路26での判定結果により下限監視タイマ24及び上限監視タイマ25にセットされた下限時間及び上限時間を用いて、CPU10からの歩進指令の正誤を判定する。 - 特許庁
When a first power source control command that is a toggle control signal is input from a remote controller, a power source state of a device to be controlled transits into OFF state if it is in ON state, or transits into ON state if it is in OFF state via a prescribed dead term.例文帳に追加
リモコン装置からトグル制御信号である第1電源制御コマンドが入力されると、被制御機器の電源状態は所定の不感期間を介して、オン状態であればオフ状態に、オフ状態であればオン状態に遷移する。 - 特許庁
When the CPU issues a command making a memory IF2 check memory data, a data comparison section 22 compares data in an internal memory 4 with data in an external memory 5 during a non-display period of image data and outputs an err_data signal to the CPU for a data discrepancy.例文帳に追加
CPUがメモリIF2にメモリデータのチェックを実行させるコマンドを発行すると、データ比較部22が画像データの非表示期間に外部メモリ5のデータと内部メモリ4のデータを比較し、データ不一致が有った場合、err_data信号をCPUに出力する。 - 特許庁
A semiconductor integrated circuit is provided with a memory section (5) which has a plurality of memory banks (BNK0 to BNK3) and is accessed by specifying an X address and an Y address and a self-test section (3) which tests the memory section by responding to an instruction made by a command.例文帳に追加
半導体集積回路は、複数のメモリバンク(BNK0〜BNK3)を有し、バンクアドレス、Xアドレス及びYアドレスを指定してアクセスされるメモリ部(5)と、コマンドによる指示に応答して前記メモリ部をテストするセルフテスト部(3)を有する。 - 特許庁
To improve working efficiency by displaying a state of a circuit board work machine included in a production system on a portable information terminal such that an operator can easily recognize the state, and sending a command to the circuit board work machine from the information terminal.例文帳に追加
生産システムに含まれる対回路基板作業機の状態を携帯可能な情報端末にオペレータが認識しやすいように表示させ、また、情報端末から対回路基板作業機に指令することを可能とし作業効率を高める。 - 特許庁
A CPU 33 of one ECU selects the control information adaptable for the vehicle specification discriminated in accordance with a command signal input from a failure diagnostic tool 53 and outputs a vehicle specification information signal onto the communication line.例文帳に追加
一つのECUのCPU(33)は、故障診断ツール(53)から入力した指令信号に基づいて判別した車両仕様に適合する制御情報を選択すると共に車両仕様情報信号を通信ライン上に出力する。 - 特許庁
In an IC card (portable electronic device) supporting at least two applications, only the applications corresponding to a command initially input after outputting of initial response data are validated till when the IC card is inactivated.例文帳に追加
少なくとも2つ以上のアプリケーションをサポートしているICカード(携帯可能電子装置)において、初期応答データの出力後に最初に入力されたコマンドに対応するアプリケーションのみを当該ICカードが非活性化されるまで有効とする。 - 特許庁
To provide a program debug support processor for achieving the debug support processing of a program described in high rank language integrated in equipment, and for easily changing setting relating to a debug command without using any expensive device such as an emulator.例文帳に追加
エミュレータ等の高価な装置を利用しなくても、機器に組み込まれた高級言語で記述されたプログラムのデバッグ支援処理を可能にし、容易にデバッグコマンドに関する設定等を容易に変更できるプログラムデバッグ支援処理装置等を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|