「command」に関連した英語例文の一覧と使い方(506ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 20 estimates the mounted condition of the side frame in accordance with the detection result of the pressure sensors 6b, 6r and outputs a command signal to a moment limiter 21 for selecting a rated load curve corresponding to the mounted condition.例文帳に追加

コントローラ２０では、圧力センサ６ｂ，６ｒの検出結果に応じてサイドフレームの取り付け状態を推定し、取り付け状態に応じた定格荷重曲線を選択するための指令信号をモーメントリミッタ２１に出力する。 - 特許庁

By changing the level of a control signal C2 from a mode selection part 40, the operation mode of a function part 10 is changed over from normal mode to test mode for reading data from a ROM 30 in which command codes for test are stored.例文帳に追加

モード選択部４０からの制御信号Ｃ２のレベルを変えることによって、機能部１０の動作モードを通常モードから、テスト用の命令コードを格納したＲＯＭ３０からデータを読み出すテストモードに切り替える。 - 特許庁

A branch address storing circuit 4 sends the branch target address and the branch source address to a filter part 2 in executing the branching command, and an interrupt branch storing circuit 5 sends the branch target address and the branch source address to the filter part 2 when the interrupt occurs.例文帳に追加

分岐アドレス保存回路４は分岐命令実行で分岐先アドレス及び分岐元アドレスをフィルタ部２に送り、割り込み分岐保存回路５は割り込み発生時に分岐先アドレス及び分岐元アドレスをフィルタ部２に送る。 - 特許庁

Based on the concentration of oxygen detected by the galvanic type sensor 23 and the zirconia type sensor 24, an oxygen concentration control part 50 outputs a flow rate control command signal to a control valve 52 so as to be a previously set oxygen concentration.例文帳に追加

ガルバニック式センサ２３およびジルコニア式センサ２４により検知された酸素濃度に基づいて、酸素濃度制御部５０は、予め設定された酸素濃度になるように、制御バルブ５２に流量制御指令信号を出力する。 - 特許庁

The counting CPU confirms that the audit sheet is accumulated in an audit accumulation device 9a through a pre-accumulation passing sensor S6, and then transmits audit accumulation device information together with an accumulation destination information command to the audit CPU.例文帳に追加

計数用ＣＰＵは、監査券が集積前通過センサＳ６を通過し、監査用集積装置９ａに集積されたことを確認後、その集積先情報コマンドに監査用集積装置情報を載せて監査ＣＰＵに送信する。 - 特許庁

When mode changeover is instructed during the sewing operation, a controller temporarily stops the sewing operation by one command unit (the portion of one stitch) of sewing data and stores the progress state of the sewing operation at the point of time in a nonvolatile memory.例文帳に追加

制御装置は、縫製動作中にモード切替えの指示があったときに、縫製データの一指令単位（一針分）で縫製動作を一時停止させると共に、その時点での縫製動作の進行状態を不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁

When a command for driving a seat belt retractor with the motor 5 is given to a motor control circuit 6, the motor control circuit 6 starts power supply to the motor 5 and puts a clutch 3 into a state of connecting the seat belt retractor 1 and a reduction gear 4.例文帳に追加

モータ制御回路６に、モータ５によるシートベルトリトラクタの駆動指令が出させると、モータ制御回路６は、モータ５への給電を開始すると共に、クラッチ３を、シートベルトリトラクタ１と減速機４を結合する状態とする。 - 特許庁

In a FCRAM, when receiving a mode register set detecting signal bMSET generated by a command detecting circuit and a detecting signal AILTC<;7>; of arbitrary one bit VA<;7>; of an address signal input, a mode register set or test mode entry is switched in accordance with a logic level of the signal AILTC<;7>;.例文帳に追加

FCRAM において、コマンド検知回路で生成されたモードレジスタセット検知信号bMSET とアドレス信号入力の任意の１ビットVA<7> の検知信号AILTC<7>を受け、信号AILTC<7>の論理レベルに応じてモードレジスタセットまたはテストモードエントリを切り換える。 - 特許庁

The electric lifting cabinet has the remote controller for transmitting/receiving command signals to lift the inner cabinet, and a receiving part of the remote controller has a plurality of receiving elements whose receiving faces are set in different directions.例文帳に追加

本電動昇降戸棚は、内キャビネットを昇降させる命令信号の送受信を行なうリモコン装置を有し、このリモコン装置の受信部は受信面が異なる方向に向いて設置された複数の受信素子を有する。 - 特許庁

When the whole contents of one page of a flash memory is rewritten, as command data does not exist, an instruction signal PAGEWRT of a logic value '0' is supplied to a write-in control circuit 10, and write-in operation of the flash memory 1 is controlled.例文帳に追加

フラッシュメモリ１の１ページの全内容を書き換える場合、コマンドデータが存在しない為、書き込み制御回路１０は論路値「０」の指示信号ＰＡＧＥＷＲＴが供給されてフラッシュメモリ１の書き込み動作を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the terminal computer 30 prepares a data file of the spot table by the input command of the operator, distributes the file to a broadcast station branch, a branch station or an agency, which can print out the spot table from the received data file.例文帳に追加

また、操作員の入力指示によって、端末コンピュータ３０においてスポットテーブルのデータファイルを作成し、放送局支社や支局或いは代理店に配布可能とし、受け取ったデータファイルからスポットテーブルを印刷可能とする。 - 特許庁

An on-vehicle system 2, wherein the discriminating information ID2 of the repeater 4 is previously stored in addition to the discriminating information ID1 of the remote key 1, discriminates a command about the vehicle equipment control request having the same discriminating information.例文帳に追加

車載システム２は、リピートキー１の識別情報ＩＤ１に加えてリピータ４の識別情報ＩＤ２を予め格納しており、同一の識別情報を有する車両装備制御要求についてコマンドの識別を行なう。 - 特許庁

When the shortage of game balls to be put out is detected and also when the game balls should not be put out with the lower tray filled to the full capacity, a common put-out stop state designation command is transmitted to a put-out control means from the game control means.例文帳に追加

払い出される遊技球の不足が検知されたときにも、下皿満タンで遊技球を払い出すべきでないときにも、共通の払出停止状態指定コマンドが遊技制御手段から払出制御手段に通知される。 - 特許庁

Article 75 The pilot in command shall, when an emergent danger occurs to the aircraft during flight, employ every possible means necessary for rescuing passengers and preventing injury or damage to persons or objects on the land or water. 例文帳に追加

第七十五条　機長は、航空機の航行中、その航空機に急迫した危難が生じた場合には、旅客の救助及び地上又は水上の人又は物件に対する危難の防止に必要な手段を尽くさなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The pilot in command of the aircraft shall, in executing formation flight, make arrangements, prior to such a flight, on the methods of formation, the methods of signal between aircraft and other matters specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　航空機は、編隊で飛行する場合には、その機長は、これを行う前に、編隊の方法、航空機相互間の合図の方法その他国土交通省令で定める事項について打合せをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 152 The pilot in command shall, when he/she has, in violation of the provisions of Article 75, failed to take every possible means necessary to rescue passengers or to prevent injury or damage to persons or objects, be liable to prison sentence of up to five years. 例文帳に追加

第百五十二条　機長が第七十五条の規定に違反して、旅客の救助又は人若しくは物件に対する危難の防止に必要な手段を尽くさなかつたときは、五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) General knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ハ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An aircraft serious incident (a situation where a pilot in command of an aircraft during flight recognized a risk of collision or contact with any other aircraft, or any other situations prescribed by the Ordinances of Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism under Article 76-2 of the Civil Aeronautics Act). 例文帳に追加

二　航空事故の兆候（機長が航行中他の航空機との衝突又は接触のおそれがあったと認めた事態その他航空法第七十六条の二の国土交通省令で定める事態をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the data kind of the peripheral side kind information is the data for changing the expectation value, the peripheral part changes the expectation values, on the basis of the data for changing the expectation value from the main control part, according to the detection of the detection target control command.例文帳に追加

周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、検出対象制御コマンドの検出に応じて期待値を主制御部からの期待値変更用データに基づいて変更する。 - 特許庁

When a type of the posture of the examinee is selected from posture types, at least, including a standing position and a supine position, a command signal transmitted from a monitor device is received by a recording device side communication part 205.例文帳に追加

立位および仰臥位を少なくとも含む体位の種類のうちから被診断者の体位の種類が選択される場合にモニタ装置から送信される指示信号が記録装置側通信部２０５によって受信される。 - 特許庁

If so, a translation request may be sent from the I/O adapter to a root complex at substantially a same time as the read operation command is sent to a locally attached external I/O device.例文帳に追加

キュー・エレメントが読み取り動作コマンドを含む場合、読み取り動作コマンドがローカルに接続された外部記憶装置に送信されるのとほぼ同時に、入出力アダプタからルート複合体に変換要求を送信することができる。 - 特許庁

When a request for the high-speed vehicle height adjustment is satisfied (YES in determination at S2), information to indicate a command to operate a door locking mechanism is prepared by a suspension ECU, and output to a door control ECU (S3).例文帳に追加

高速車高調整要求が満たされた場合に（Ｓ２における判定がＹＥＳ）、サスペンションＥＣＵにおいて、ドアロック機構を作動させる指令を表す情報が作成されて、ドアコントロールＥＣＵに出力される（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an FC-AL system for which the usability of the system is improved by making the device of a fault section accessible without bypassing it, a command issuing method of the FC-AL system, and a data storage device applicable to the FC-AL system.例文帳に追加

障害区間のデバイスをバイパスせずにアクセス可能とし、システムの可用性を向上したＦＣ−ＡＬシステム、ＦＣ−ＡＬシステムのコマンド発行方法及び当該ＦＣ−ＡＬシステムに適用可能なデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency call-out command system in which even when an informer hooks on its handset due to any reason, a person receiving a report from the informer can make a callback with a single operation independently of types of a telephone line used by the informer.例文帳に追加

通報者が何らかの原因で電話をオンフックした場合でも、通報者が使用している電話回線の種類に左右されずに、この通報を受け付ける受付者が単一の操作により再呼できるようにする。 - 特許庁

After this, when a menu operation button 9 is operated in order to finish the game supporting performance, a command for a demonstration performance is output from a subsidiary control board, and a demonstration screen is displayed on an image displaying device 5 in response to the output (a step S16A).例文帳に追加

この後、遊技支援演出を終了すべくメニュー操作ボタン９が操作されると、サブ制御基板からデモ演出用コマンドが出力され、これに応じて、画像表示装置５にデモ画面が表示される(ステップＳ１６Ａ）。 - 特許庁

In addition, the electrical component control means restores a control state to a state before the stop of the power supply, in accordance with storage contents stored in the RAM 104A, on condition that a restoration command is received from the game control means.例文帳に追加

また、遊技制御手段から復旧コマンドを受信したことを条件に、ＲＡＭ１０４Ａに保存されていた記憶内容にもとづいて制御状態を電力供給が停止する前の状態に復旧させる。 - 特許庁

To provide a controller for a matrix converter in which the number of PWM outputs from a micro-computer for a switching command is made fewer than eighteen which is the number of switching elements, in the controller for the three-phase output matrix converter.例文帳に追加

三相出力のマトリクスコンバータの制御装置において、スイッチング指令に関わるマイコンからのＰＷＭ出力数をスイッチング素子数である１８本よりも少なくしたマトリクスコンバータの制御装置を提供することである。 - 特許庁

A game information updating part 86 updates information for indicating the player of holding the ball and the present position of the ball on the basis of the present position of the ball, a target position of a pass, and a present position of an opponent player when accepting the pass command.例文帳に追加

試合情報更新部８６は、パスコマンドが受け付けられた場合、ボールの現在位置と、パスの目標位置と、相手選手の現在位置と、に基づいて、ボールを保持する選手やボールの現在位置を示す情報を更新する。 - 特許庁

In lending for a fractional amount, lending corresponding to the fractional amount is requested by specifying fractional balls by the put-out number specifying signal (the put-out number specifying signal by S57 is outputted and also the lending command signal is outputted).例文帳に追加

端数額分の貸出しでは、払出個数指定信号による端数球の指定により端数額に対応する貸出しが要求される（Ｓ５７による払出個数指定信号が出力され、かつ、貸出指令信号が出力される）。 - 特許庁

If the residual quantity of the recording agent such as the ink and toner becomes small, it is indicated on an indicating device only for a designated time every command of image recording that the residual quantity of the ink or toner is small, and then the indication showing the current-device state is displayed.例文帳に追加

インクやトナーなどの記録剤の残量が少なくなった場合に、画像記録の指示毎に残量が少ない旨を所定の時間だけ表示装置に表示した後、現在の装置の状態を示す表示に戻す。 - 特許庁

A sub integration board, when receiving a variation number notice command reporting the variation number information (S101: YES), decides by lottery the indication mode of the number of reserved balls in accordance with the reported variation number information (S104).例文帳に追加

サブ統合基板では、変動回数情報を通知する変動回数通知コマンドを受信すると（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、通知された変動回数情報に応じて保留球数の表示態様が抽選により決定される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Here, an analog control part 15 performs analog connection of the recording controller 10 and the recording device 20 by a line A for analog transmission, and performs transmission and reception of a video recording command by using a line R for IR-Mouse.例文帳に追加

ここではアナログ制御部１５は、アナログ用のラインＡによって記録制御装置１０と記録装置２０とのアナログ接続を行い、ＩＲ−Ｍｏｕｓｅ用のラインＲを使用して録画コマンド等の制御信号の送受信を行う。 - 特許庁

To provide a controller for an electric generator that performs stable control operation without making an electric generator parallel off while speedily following up abrupt change such as an electric power command accompanying occurrence of an accident in an electric power system.例文帳に追加

電力系統の事故発生に伴う電力指令等の急変に対して速やかに追従して発電機を解列させることなく、安定した制御動作を可能とする発電機の制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A vehicle-mounted lamp control device blinks the right and left width indicator lamps of the vehicle with non-conventional timing according to the reception of the command of traveling contents from the outside of the vehicle such as route direction traveling, vehicle group traveling or the like.例文帳に追加

車両に搭載された灯火器制御装置は、車両の外部から路指示走行、車群走行等の走行内容を指示する指令を受信したことに基づいて、左右の車幅灯を異なるタイミングで点滅させる。 - 特許庁

A setting table 32a, in which a command for controlling a DVD recorder 11 is made correspond to the logical combination of an event generated by a wheel mouse 36 and the status information of the DVD recorder 11.is stored in a PC 30.例文帳に追加

ホイールマウス３６により発生されるイベントと、ＤＶＤレコーダ１１のステータス情報との論理的結合に、ＤＶＤレコーダ１１を制御するためのコマンドを対応付けた設定テーブル３２ａをＰＣ３０に記憶させる。 - 特許庁

In the game program, language selection picture display command means LCP and ANP display a language selection picture on a part of the game image in a display when a language change determining means CSP determines that the set language should be changed to another language.例文帳に追加

言語変更判定手段ＣＳＰが、設定された言語を他の言語に変更するものと判定すると、言語選択画面表示指令手段ＬＣＰ、ＡＮＰは、ゲーム画像の一部に言語選択画面をディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

Thereby, the current phase Iθ is made to delay from a threshold phase by reducing the command value ω*, even if the current phase Iθ advances from the threshold phase, so that power supply can be controlled and the revolutions of a rotor can be maintained.例文帳に追加

これにより、電流位相Ｉθが限界位相より進んでも、指令値ω＊を低減することで電流位相Ｉθを限界位相よりも遅らせ、給電制御を可能としてロータの回転を維持することができる。 - 特許庁

A physical layer control circuit 8 of the electronic equipment in the inoperative state receives the sleep command to give an instruction of supply of power only to its physical layer to its power supply control circuit 6 so as to switch the inoperative state into the power saving state.例文帳に追加

非稼働状態にある電子機器では、このスリーブコマンドを物理層制御回路８が受け取ることにより、物理層のみに電力を供給するように電源制御回路６に指示を出して省電力状態に切り替える。 - 特許庁

A blog server 3 in which the user opens the user's blog obtains the fortunetelling information of the user from the fortunetelling information server 2 everyday and writes the obtained information in the blog based on the command from the user terminal 1, and displays the fortunetelling information when the user accesses the blog.例文帳に追加

利用者がブログを開設しているブログサーバ３は、利用者端末１からの指示により、毎日利用者の占い情報を占い情報サーバ２から取得してブログに書き込み、ブログアクセス時に占い情報を表示する。 - 特許庁

To provide a radio meter reading system and a handy terminal for radio meter reading that carry out an action according to a command inputted by an operator only when the handy terminal which is manipulated by the operator is combined with a corresponding base unit.例文帳に追加

作業者に操作されるハンディターミナルが、対応した親機と組み合わされたときにのみ、作業者により入力されたコマンドに従い動作を行う、無線検針システムおよび無線検針用ハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a rotational speed is detected based on the positional signals Pu-Pw and the duty ratio of a control signal Dch for a step down chopper circuit 17 and a transistor 24 is controlled based on the detected rotational speed and a command rotational speed.例文帳に追加

また、位置信号Ｐｕ〜Ｐｗに基づいて回転速度を検出し、その検出回転速度と指令回転速度とに基づいて降圧チョッパ回路１７のトランジスタ２４に対する制御信号Ｄchのデューティ比を制御する。 - 特許庁

An R calculation part 26 obtains a circuit resistance R including an armature winding resistance included in the circuit equation of the motor, based on the q-axis command voltage v_q, a current value i_a detected by a current sensor 14, and the angular velocity ω_e.例文帳に追加

Ｒ算出部２６は、ｑ軸指令電圧ｖ_q と電流センサ１４で検出した電流値ｉ_a と角速度ω_e に基づき、モータの回路方程式に含まれる電機子巻線抵抗を含む回路抵抗Ｒを求める。 - 特許庁

The switch circuit 36 operates according to a control command from a switch control part 38 and successively switches the power-supply terminals 34a-34c, thereby performing communications even when changing the polarization direction of the linear polarization antenna of the opposite party.例文帳に追加

上記スイッチ回路３６は、スイッチ制御部３８からの制御指令に従って動作し、給電端子３４ａ〜３４ｃを順次切替えて、相手方の直線偏波アンテナの偏波方向が変化する場合でも通信できるようにする。 - 特許庁

This portable controller is provided with an address inputting means for scanning the text address of a resource, a command outputting means for up-loading address information from a device 10 to terminal equipment 30, and for connecting the terminal equipment 30 with an address designated resource.例文帳に追加

リソースのテキスト・アドレスをスキャンするためのアドレス入力手段と、アドレス情報を装置（１０）から端末装置（３０）へアップロードし、端末装置（３０）をアドレス指定されたリソースに接続させるためのコマンド出力手段と、を備える。 - 特許庁

From an input voltage value V and a motor speed (n) into the inverter 3, and a torque command value T into the motor 2, a current value I is calculated using a following equation (1): I(A)= 2π × T(Nm) × n(rpm) × Km ÷ {60(s) × V(V)}.例文帳に追加

インバータ３への入力電圧値Ｖとモータ回転数ｎ、およびモータ２へのトルク指令値Ｔから、式（１）：Ｉ（Ａ）＝２π×Ｔ（Ｎｍ）×ｎ（ｒｐｍ）×Ｋｍ÷｛６０（ｓ）×Ｖ（Ｖ）｝により電流値Ｉを算出する。 - 特許庁