| 例文 |
complement 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
To provide a composition for activating complement activity which contains a complement activity regulator targeting a complement receptor (CR)2.例文帳に追加
補体レセプター(CR)2を標的とした補体活性調節因子を含む、補体活性を活性化するための組成物を提供すること。 - 特許庁
abnormal complement of sex hormones in a male who has two Y chromosomes 例文帳に追加
2つのY染色体のある男性の性ホルモンの異常な補完 - 日本語WordNet
NEG negates the number by carrying out the two's complement plus 1 例文帳に追加
NEGは,2の補数+1を実行することによってその数を「負」にする - コンピューター用語辞典
Because binary is based on only two digits,the one's complement is easy to derive 例文帳に追加
2進数は2つの数字だけに基づいているため, 1の補数は容易に得られる - コンピューター用語辞典
This biotissue complement material 1 is provided with a plurality of sheet complement pieces 2 and 3 to be stacked in the thickness direction and a spacer part 3c formed with a clearance 4 in either one of the adjacent complement piece 2 or 3 between itself and the other complement piece 3 or 2.例文帳に追加
厚さ方向に積み重ねられる複数の板状の補填材片2,3を備え、隣接する補填材片2,3の少なくともいずれか一方に、他方の補填材片3,2との間に隙間4を形成するスペーサ部3cが設けられている生体組織補填材1を提供する。 - 特許庁
Based on output from the add processing part 20, a complement generating part 302 generates the complement of '2' and an output select signal (carry).例文帳に追加
補数生成部302は、加算処理部20からの出力に基づき、2の補数と出力選択信号(carry)を生成する。 - 特許庁
The quotient generated by the quotient generation circuit 24 is preserved in a quotient register 27, and the quotient is converted to a 2' complement by a complement conversion adder to obtain the final quotient.例文帳に追加
商レジスタ27は商生成回路24で生成された商を保存し、商に補数化加算器により商を二補数化して最終的な商を得る。 - 特許庁
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement. 例文帳に追加
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、(1)限定用法、(2)叙述用法。(2)はもちろん主格補語です。 - Tanaka Corpus
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.例文帳に追加
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。 - Tatoeba例文
The dx and dy movements are sent as two's-complement, lb (rb) are set when the left (right) button is pressed: center; r c c c c c c c. 例文帳に追加
dx と dyの動きは 2 の補数表示で送られ、左(右)のボタンが押された時には lb(rb)がセットされる。 - JM
A terminal device 2 comprises a detection unit 13 and a current complement unit 14 constituting a current control device.例文帳に追加
端末器2は、電流制御装置を構成する検知部13および電流補完部14を備えている。 - 特許庁
The complement activation inhibitor and the anti-inflammatory agent which each contains a 1-0-asclepoyl-2-acyl-glycerol derivative as an active ingredient, and a food, drink or cosmetic contains the agents.例文帳に追加
1-O-asclepoyl-2-acyl-グリセロール誘導体を有効成分とする補体活性化抑制剤および抗炎症剤、それらを含有する飲食品または化粧品。 - 特許庁
A multiplier block 30 executes complement multiplication and multiplication accumulation of 2 of 17 bits × 17 bits in a single instruction cycle.例文帳に追加
乗算器ブロック30は17ビット×17ビットの2の補数乗算と乗算累算を単一の命令サイクルで実行する。 - 特許庁
an immune response in which an antigen-antibody combination inactivates a complement (so it is unavailable to participate in a second antigen-antibody combination) 例文帳に追加
抗原と抗体の結合で補体が不活化される(したがって、第2の抗原と抗体の結合に関与できなくなる)免疫反応 - 日本語WordNet
To provide a data conversion device, in which power consumption is reduced, data can be easily made correspondent with a straight binary form or complement form of '2' and conversion with the complement form of '2' can be performed by uniform and simple processing without depending on the bit length of data.例文帳に追加
消費電力の低減を図り、ストレートバイナリ形式または2の補数形式との間でデータの対応付けを容易とし、2の補数形式との間での変換をデータのビット長に依存せず画一的かつ簡単な処理により行うことができるデータ変換装置を提供する。 - 特許庁
Also, at the time of performing subtraction, a number to be subtracted is set as the register X, and the complement of 2 of the subtracted is set as the third numeric Z, and the numeric Y is set so as to be 1.例文帳に追加
また減算時には被減算数を置数Xに、減算数の2の補数を第3の置数Zとして設定し、置数Yは1とする。 - 特許庁
Functions of the software loaded on the portable electronic device 3 are provided to the communication terminal 2 to complement various functions such as a security function.例文帳に追加
携帯型電子デバイス3自身に搭載されているソフトウェアの機能を、通信端末2に提供し、セキュリティ機能などの各種の機能を補完することができる。 - 特許庁
2. In these circumstances, the Government approved the Program to Accelerate Reforms to complement and reinforce the Comprehensive Measures to Accelerate Reforms, which was compiled in October last year.例文帳に追加
2こうした中、昨年十月にとりまとめました「改革加速のための総合対応策」を補完・強化するため、「改革加速プログラム」を策定いたしました。 - 財務省
The inspection unit 2 comprises a complement electrode pair 22 that detects a defect against a conductive pattern portion that faces an electrode of an inspection electrode pair 21.例文帳に追加
検査部2は、検査電極対21の電極が対向する導電パターン部分に対して欠陥を検出する補完電極対22とで構成される。 - 特許庁
(2) The complement of a non-discharge of other pass is performed by changing the paper feeding amount for printing and the image data which is printed by the recording head by each pass at every specified time.例文帳に追加
[2]一定時間毎に、印字の紙送り量および記録ヘッドが各パスで印字する画像データを変えて、他のパスの不吐の補完を行なう。 - 特許庁
Although a complement plate 56b is set at a waiting position indicated with a dashed line by an energizing force, a protrusion 58 rotates the complement plate 56b by movement of the lever 2 interlocking with an end fence and a distal end part is set at a position to press the push switch E only when required.例文帳に追加
補完プレート56bは付勢力で破線で示す待機位置に設定されているが、エンドフェンスに連動するレバー2の移動により、突起58が補完プレート56bを回動させ、その先端部が必要な時のみプッシュスイッチEを押圧する位置に設定される。 - 特許庁
When the switching regulator 2 is operated, the common transistor 4 and a transistor 25, which are operated so as to complement each other, form a pair of output transistors of the switching regulator 2.例文帳に追加
また、スイッチングレギュレータ2を動作させる場合には、共通のトランジスタ4はこれと相補的に動作するトランジスタ25とにより、スイッチングレギュレータ2の一対の出力トランジスタを形成するようになっている。 - 特許庁
An adder 304 respectively takes in the attenuation coefficient ATT from the code applying part 303 as first and second inputs (a) and (b), shifts the values of both the inputs (a) and (b) corresponding to the value of the complement of '2' from the complement generating part 302 and adds and sends these respective shifted values.例文帳に追加
加算器304は、符号付与部303からの減衰係数ATTを、第1および第2の入力a、bとしてそれぞれ取り入れ、その両入力a,bの値を、補数生成部302からの2の補数の値に応じてシフトさせ、そのシフトさせた各値を加算して出力する。 - 特許庁
On the data input side of a memory 10, a numerical expression conversion part 20 is provided for converting the data in the straight binary form or complement form of '2' to data of a prescribed form.例文帳に追加
ストレートバイナリ形式または2の補数形式のデータを所定形式のデータに変換する数値表現変換部20をメモリ10のデータ入力側に設ける。 - 特許庁
When entering a period to count the second pulse train, the number of pulses of the second pulse train are counted by inputting one pulse to the counter circuit and converting the counter value into a complement of "2".例文帳に追加
第2のパルス列をカウントする期間に入ると、1パルスをカウンタ回路に入力させることで、2の補数に変換してから第2のパルス列のパルス数をカウントする。 - 特許庁
The other blade 2 has a step-like recession 16 in its blade leg 7 so as to complement the protrusion 15 of one of the blades 1, and the protrusion 15 is engaged with the recess.例文帳に追加
他方の羽根2がその羽根足7に一方の羽根1の突出部15を補充してステップ状窪み16を有し、その窪みに突出部15が係合する。 - 特許庁
An environment cost complement part 3 determines the environment cost of the calculation region, based on the quotation region selected by the quotation region selection part 2 and the environment cost corresponding thereto.例文帳に追加
環境コスト補完部3は、引用領域選定に2により選定された引用領域および対応する環境コストに基づき、算定地域の環境コストを求める。 - 特許庁
In the first memory area A, an intrinsic parameter in common for first and second microcontrollers 1 and 2 and the inspection sum of intrinsic parameters are stored without accompanying the complement of the intrinsic parameter.例文帳に追加
第1のメモリ領域Aには,第1,2マイクロコントローラ1,2に共通の固有パラメータと,固有パラメータの検査合計が,固有パラメータの補数を伴わずに格納されている。 - 特許庁
For the purpose of shift and mask operations,a binary representation is assumed, and negative numbers are represented in a variant of 2's complement which gives the illusion of an infinite string of sign bits extending to the left.例文帳に追加
長整数はシフト演算やマスク演算のためにバイナリ表現をもつものと仮定されます。 負の数は符号ビットが左に無限に延びているような錯覚を与える 2 の補数表現の変型で表されます。 - Python
To restrain a reduction in rated load to a whole axial length in a shell type full complement roller bearing 1 while improving a bending strength of a post-bent rib section 2c of a shell type outer ring 2.例文帳に追加
シェル形総ころ軸受1において、シェル形外輪2の後曲げ鍔部2cの曲げ強度を向上しながら、軸方向総長さに対する定格荷重の減少を抑制する。 - 特許庁
Semiconductor X-ray detection element arrays are arranged in front and back, and arranged deviated by 1/2 pitch of a space between detection elements so as to be arranged to complement the gap positions of each other.例文帳に追加
半導体X線検出素子アレイを前後に配置するとともに、検出素子間隔の1/2ピッチずらして配置し、それぞれのギャップ位置をお互いに補完できるように配列する。 - 特許庁
In the third memory area C, the amount of learning which the second microcontroller 2 learns and the inspection sum of the amount of learning are stored without being accompanied by the complement of the amount of learning.例文帳に追加
第3のメモリ領域Cには,第2マイクロコントローラ2が学習した学習量と,その学習量の検査合計が,学習量の補数を伴わずに格納されている。 - 特許庁
The data deleting circuit transfers two pieces of difference data as 8-bit data at a time when two successive pieces of lateral difference data can be represented with four or less bits in complement representation of "2".例文帳に追加
データ削減回路は、連続する2個の横差分データがそれぞれ「2」の補数表示で4ビット以下で表現できる場合、2個の差分データを8ビット分にして同時に転送する。 - 特許庁
Thus, it is not necessary to align the number of elements of the input data with the number of elements of output data and a positive/negative integer described with the complement of '2' can be inputted without expanding the code.例文帳に追加
こうして、入力データの要素数を出力データの要素数に揃える必要がなく、2の補数で表記された正負の整数を符号拡張することなく入力可能にしている。 - 特許庁
To provide a functional unit capable of comparing the size of absolute value for values including a negative value whose absolute value is the maximum in a range expressible with a complement of 2 with prescribed bit width, and a computing method, and a processor.例文帳に追加
所定のビット幅の2の補数で表現可能な範囲にて絶対値が最大となる負の値を含む値について、絶対値の大小比較が可能な演算器および演算方法およびプロセッサを提供する。 - 特許庁
For example, in "addc v, s" instruction, when s is equal to 0, two data (qh0 and qh2) are fetched from QH and added, and the result is stored in QT and QT+v (as qt0 and qtv, wherein v shows positive and negative integers by 2's complement expression).例文帳に追加
例えば、“addc v,s”命令では、s=0のときQHから2個のデータ(qh0,qh2)を取り出し加算し、その結果をQTとQT+v(qt0,qtvとして、vは2の補数表示による正負整数を示す)に格納する。 - 特許庁
The post-bent rib section 2c of the shell type outer ring 2 is set to be slant toward the inside at an axial direction in the shell type full complement roller bearing, and a slant angle θ2 of the post-bent rib section 2c is set to be 45°-90° against a face F along a radial direction.例文帳に追加
シェル形外輪2の後曲げ鍔部2cを、軸方向内側に向かうよう傾斜しているとともに、この後曲げ鍔部2cの傾斜角度θ2を、径方向に沿う面Fに対し、45度以上、90度以下に設定する。 - 特許庁
Accordingly, methods of expression in rakugo can be classified into two categories, basic factors (words and gestures) directly linked with the art of the storyteller, and restricted tools (props and costume) that complement these basic factors through their versatility. 例文帳に追加
そのために、落語の表現要素は(1)噺家の芸に結びつく基本的な要素(言葉、仕草)と(2)1を助けるためにその場に応じて何にでも変化できるようなニュートラルな最低限のモノ(小道具、衣装)とに区分することができるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The “Employment Permit System” allows unskilled workers to be accepted based on the memoranda signed with eight countries132 that will send workers; the principles of this system are as follows (1) to complement the domestic labor market, (2) to guarantee the rights of workers, and (3) to prevent the long-term stay of foreign workers133.例文帳に追加
「雇用許可制度」とは、派遣国8か国132との覚書に基づき単純労働の受入れを実現するもので、①国内労働市場との補完性、②労働者の権利保障、③定住化防止、の3つを原則としている。 - 経済産業省
A semitransmission register value is inputted to the A-plane multiplier 573 to which the RGB gray level value of the A-plane side is inputted as it is and to the B multiplier 573 to which the RGB value of the B-plane side is inputted through a complement circuit 571 of 2.例文帳に追加
半透過レジスタ値は、A面側のRGB濃淡値が入力するA乗算器572にはそのまま入力され、B面側のRGB値が入力するB乗算器573には2の補数回路571を介して入力される。 - 特許庁
A center device P_S (note that s is one term of a set {2, ..., t} and n≤t) repeats processing for performing unitary conversion corresponding to its complement value K^[S] and transmitting the quantum state |_ψ^[S]> which is its result to a quantum state |_ψ^[S]> received from a center device P_S-1.例文帳に追加
センター装置P_s(s∈{2,…,t},n≦t)は、センター装置P_sー1から受け取った量子状態|φ^[s]>に対し、その補完値K^[s]に対応するユニタリ変換を施し、その結果である量子状態|φ^[s]>を送信するといった処理を繰り返す。 - 特許庁
The numerical expression conversion part 20 divides the data of the straight binary form or complement form of '2' to two bit blocks each composed of continuous 8 bits and concerning the bit block having the most significant bit of '1', the bits of such a bit block are inverted except for the most significant bit.例文帳に追加
数値表現変換部20は、ストレートバイナリ形式または2の補数形式のデータのデータを、連続する8ビットからなる2つのビットブロックに区分し、各ビットブロックのうち最上位ビットが「1」であるものについて、そのビットブロックの最上位ビット以外のビットを反転する。 - 特許庁
The composition comprises: isolated proteins encoded by isolated nucleic acid molecule having a sequence of Ghrelin variants 2 or complement thereof; or protein fragments thereof containing a sequence GSSFLSPEHQRVQVRPPHKAPH, which are amino acid sequences encoded by nucleic acid fragments which are partial sequences of the Ghrelin variants 2 which includes regions which contain the variation in nucleotides between the Ghrelin variants 2 and the original sequences of Ghrelin-WT (variants).例文帳に追加
グレリン変異体2の配列を有する単離された核酸分子またはその相補物によりコードされる単離されたタンパク質、または配列GSSFLSPEHQRVQVRPPHKAPHを含むそのタンパク質フラグメントであって、グレリン変異体2とグレリン−WT(変異体)の元々の配列との間のヌクレオチドの変異を含む領域を含むグレリン変異体2の部分配列である核酸フラグメントによりコードされるアミノ酸配列であるタンパク質フラグメントからなる。 - 特許庁
Further, data generated by inverting the output of the decimal 4-multiple generating circuit 16 inputting the arithmetic result are inputted to the other input of the decimal adder and 1 is always inputted to the carry input of the decimal adder 13 to generate a complement of 2 to the decimal 4-multiple.例文帳に追加
また、前演算結果を入力とする前記10進4倍数生成回路16の出力を反転したデータを前記10進加算器のもうひとつの入力に入力し、10進加算器13のキャリ入力には常に1を入力することで10進4倍数の2の補数を生成する。 - 特許庁
A display device is provided on the teaching device 2 separate from the teaching tool 1 in the robot teaching device for industrial purpose, the function required for general operations of a robot 4 is provided, and the communication function with the teaching tool 1 is provided on this device to complement the function of the teaching tool 1.例文帳に追加
また、産業用のロボット教示装置について、上記教示用ツールとは別個の上記教示装置に表示装置を設けるとともにロボットの一般的操作に必要な機能を備え、上記上記装置に上記教示用ツールとの通信機能を備えさせて、上記教示用ツールの機能を補完させるようにしたこと。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

