「complete assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sub-assembly body is assembled with an outer ring 2 and an inner ring 3 to complete the conical roller bearing.例文帳に追加

この準組立体を外輪２と内輪３とに組付けて円錐ころ軸受を完成させる。 - 特許庁

The assembly of web, thread and tags is suitable for a subsequent form-filling operation to complete the packets.例文帳に追加

このウェブ、糸、及びタグの組立は、パケットを完成させる連続的な形成充填操作に適している。 - 特許庁

To accurately complete the assembly work of a battery even if dimensional error occurs between a core and a battery can.例文帳に追加

コアと電池缶との寸法に誤差が発生しても電池の組立作業が正確に完成可能である。 - 特許庁

To provide a fuel assembly that increase the number of fuel rods loaded per fuel assembly and has a complete diagonal line symmetry of fuel rods.例文帳に追加

燃料集合体一体あたりの燃料棒の装荷数を増加させ、かつ、完全な燃料の対角線対称性を有する燃料集合体を提供する。 - 特許庁

Finally, a top frame 17 and two covers 18, 19 are mounted to complete the assembly of the flat panel display 20.例文帳に追加

最後に、上部フレーム１７及び２つのカバー１８、１９は、フラットパネルディスプレイ２０の組立を完了するよう組み立てられる。 - 特許庁

The assembly stand comprises an assembly table 10 used for assembling vehicle component and a wire harness distribution panel 12 used for attaching a plurality of sub wire harnesses to the vehicle component assembled in the assembly table to complete one unit of the wire harness.例文帳に追加

車両部品の組立に用いる組立台10と、この組立台で組み立てられた車両部品に複数のサブワイヤハーネスを組み付けて１ユニットのワイヤハーネスを完成させるのに用いるワイヤハーネス配索盤12とを備える。 - 特許庁

To almost complete assembly by the simple operation of only unfolding each folded component, and to exert a sufficient strength.例文帳に追加

折り畳んである各構成要素を展開するのみの簡単な作業で組み立てが殆ど完了し、かつ強度的にも十分であること。 - 特許庁

The electrode assembly comprising multiple anode and cathode plates substantially matching the inner surface form of the casing is provided to complete an electrochemical cell.例文帳に追加

実質上ケーシングの内面形状に適合する多板アノードおよびカソードプレートの電極集合体を提供することによって完成される。 - 特許庁

The outlet stator assembly of low-pressure compressor for the gas turbine is equipped with a plurality of blades arranged between the complete hoop outer shroud and the inner shroud.例文帳に追加

ガスタービン用の低圧コンプレッサー出口ステータアセンブリは、完全フープ外部シュラウドと内部シュラウドとの間に配設された複数の翼を具備する。 - 特許庁

To attain complete jointing of a bus bar, by increasing the rigidity without changing the material of the bus bar and reducing deformation quantity, thus improves ease of assembly.例文帳に追加

バスバーの材質を変えることなく剛性を向上させ、変形量を小さくすることにより組み付け性の向上を図り、バスバーを確実に連結させる。 - 特許庁

A complete genome restore part 140 sets the assembly part sequence data 104 for the genome provisional sequence data 101 and generates genome sequence data 105.例文帳に追加

完全ゲノム復元部１４０は、ゲノム暫定配列データ１０１にアセンブル部分配列データ１０４を設定してゲノム配列データ１０５を生成する。 - 特許庁

To provide a condenser assembly structure capable of maintaining a complete tightly closed state when a condenser is assembled in the drier.例文帳に追加

本発明の目的は、コンデンサーが乾燥機に組み立てられる時完全な密閉状態を維持できるようにするコンデンサー組立構造を提供することにある。 - 特許庁

The touch-sensitive element is flattened on the panel and is disposed inside the second clamp, and thereafter the second clamp is closed to complete the assembly.例文帳に追加

タッチ感受性要素がパネル上にて平坦化されるとともに第二のクランプ内に配置された後に同第二のクランプは閉じられて組立が完了する。 - 特許庁

To ensure sinusoidal magnetized field on a segment magnet and to complete assembly of a rotor before magnetizing with fixing a not-magnetized magnet to the rotor.例文帳に追加

セグメント磁石に正弦波的な着磁磁界を確保し、未着磁の磁石を回転子に固定して着磁前に既に回転子の組み立てが完了していること。 - 特許庁

Successively, the cleaned core package is positioned on the base core followed by the assembly of a cover core to complete the engine block mold package for casting the engine block therein.例文帳に追加

次に、クリーニングされたコアパッケージは、ベースコア上に配置され、引き続いて、エンジンブロック鋳型物のためのエンジンブロック鋳型パッケージを完成させるため、カバーコアの組み付けがなされる。 - 特許庁

To provide an input device having all the functions that a traditional revolving wheel mouse has, capable of complete miniaturization, being inexpensive to manufacture, and being convenient to assembly.例文帳に追加

伝統的な回転輪マウスの具備するすべての機能を具えているほか完全な小型化を達成でき、製造コストが低く、組立に便利な入力装置の提供。 - 特許庁

To provide a stator assembly equipped with a complete hoop outside shroud to meet the requirements of the mounting base, leakage, durability and the distortion generated by heat that are common to a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンに共通の、架台、漏れ、耐久性、そして熱によって生じるひずみの要件を満足する、完全フープ外部シュラウドを備えたステータアセンブリを提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing and assembly cost and to provide a further uniform and complete seal capacity by completely utilizing the advantages of counterboring and counter sinking arts.例文帳に追加

従来の端面シールは、もみ下げおよび座ぐり技術の利点を完全に利用しておらず、製造および組み立てコストが高く、より均一で完全なシール能力が得られない。 - 特許庁

To obtain a plastic design tile which is an assembly of plastic bits, can completely prevent slipout of the plastic bits from the assembly during transportation or mounting work thereof, and protects the assembly from intrusion of dust and infiltration of soil water into gaps between the bits even after long-term use by virtue of complete integration of the plastic bits.例文帳に追加

プラスチック小片を組み合わせたデザインタイルにおいて、運搬や作業中に各プラスチック小片の脱落を完全に防止でき、また、プラスチック小片間を完全一体化することにより、長期の使用に対しても、プラスチック小片間に埃が入り込んだり、汚水がしみ込んだりすることのないプラスチックデザインタイルを得ること。 - 特許庁

To provide a welding structure of a face plate of a golf club head that can quickly and accurately complete the assembly of a head body and a face plate before a manufacturing process for temporary welding and high energy welding, increase the convenience of assembly and simplify the manufacturing process for welding.例文帳に追加

仮溶接および高エネルギー溶接の製造過程の前にヘッド本体とフェース板の組立を迅速かつ精確に完成することができ、組立の便利性を高めることができると共に、溶接の製造過程を簡単にすることができるゴルフクラブヘッドのフェース板の溶接構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connector assembly with a stable insulation between an elastic short-circuiting member and a connecting terminal by a short-circuit releasing plate (namely, release of short-circuit), even if a female and a male connectors rattles after complete fitting.例文帳に追加

完全嵌合後に雌雄コネクタがガタついても、短絡解除板による弾性短絡部材と接続端子との絶縁（即ち、短絡の解除）が安定しているコネクタアッセンブリを提供すること。 - 特許庁

To accurately complete assembly work of a battery even if dimensional error occurs between a core and a battery can, simplify a member and structure, make electrical connection direct, and reduce the internal resistance of the battery.例文帳に追加

コアと電池缶との寸法に誤差が発生しても電池の組立作業が正確に完成可能であり、部材および構造が簡潔化になり、電気的な連結が直接になり、電池の内部抵抗が降下する。 - 特許庁

In an assembly device 60, a second substrate having a second gas flow path formed at discharge devices 20l, 20m, is arranged in a predetermined position on the first substrate to complete manufacturing of the fuel cell.例文帳に追加

そして、組立装置６０において、吐出装置２０ｌ、２０ｍにおいて第２のガス流路が形成された第２の基板を、第１の基板上の所定の位置に配置して燃料電池の製造を完了する。 - 特許庁

In an assembly device 60, a second substrate with a second gas passage formed by discharge devices 20l and 20m is disposed at a predetermined position on the first substrate to complete the manufacturing of the fuel cell.例文帳に追加

そして、組立装置６０において、吐出装置２０ｌ、２０ｍにおいて第２のガス流路が形成された第２の基板を、第１の基板上の所定の位置に配置して燃料電池の製造を完了する。 - 特許庁

Concerning a smoke sensor conveyer 20 for holding and conveying a smoke sensor (work) 10a in the assembly process or complete state in a smoke sensor assembly process 30, this smoke sensor conveyer 20 is provided with a nozzle 25 for blowing a gas to the held smoke sensor 10a.例文帳に追加

煙感知器組立て工程３０内の、組立て過程または完成状態にある煙感知器（ワーク）１０ａを保持して搬送する煙感知器搬送装置２０において、保持された煙感知器１０ａに対して気体を吹き付けるノズル２５を煙感知器搬送装置２０に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The assembly 12 has the nose member 22 that is configured for attachment to the tool 10 and forms a part of a cylindrical part 24 and the shear block 40 configured to be fixed to the nose member 22 to complete the cylindrical part 24.例文帳に追加

本組立体１２は、工具１０に取り付けられるように形成され、筒部２４の一部分を形成する鼻部材２２と、筒部２４を完成するために鼻部材２２に固定されるように形成されたシャーブロック４０とを有する。 - 特許庁

The center of gravity (CG) of the fan assembly is arranged so that a projection image of the center of gravity onto a support surface is positioned in the foot print of the base when the body exists in the complete tilting position when the base is placed on the substantially horizontal support surface.例文帳に追加

ファン組立体の重心（ＣＧ）は、ベースが実質的に水平な支持面上に置かれると、支持面上への重心の投影像が、本体が完全傾動位置にあるときにベースのフットプリント内に位置するよう配置されている。 - 特許庁

To provide a sash hanger device for a sliding door made of glass, which serves as a curing cover for a notch of the sliding door made of the glass, and which can complete sure and easy short-time operations by enabling the operations to be started as-is in assembly.例文帳に追加

ガラス製引戸の切欠き部の養生カバーとなり、組付け時はそのまま作業に入ることができて確実かつ容易な短時間作業で終わらせることができるガラス製引戸用吊車装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control valve wherein a replacement work of components accommodated in a valve chamber is easy to carry out after the complete assembly of the control valve and a holding member which prevent coming-out of the components is prevented dependably from falling during transportation without causing a rise in cost.例文帳に追加

コントロールバルブの組立後における弁室に収容された部品の交換作業を容易とし、かつ出荷途中において、前記部品の抜けを防止する保持部材の脱落をコスト高を招くことなく確実に防止する。 - 特許庁

In the vehicle assembly line assembling parts in order on a vehicle body after a painting process to complete the vehicle through a inspection, a parallel assembly line assembling parts on the vehicle body from a vehicle body bottom part and assembling parts on the vehicle body from a vehicle body upper part in parallel is included.例文帳に追加

本発明は塗装工程を終えた車体に、部品を順次車体に組付け、検査を経て完成車にする車両の組立ラインにおいて、車体底部から前記車体への部品の組付けと車体上部から前記車体への部品の組付けとを並行して行う並行組付ラインを有することを特徴とする車両の組立ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a screen device capable of being executed within a short period of time because assembly work is simplified and freely selecting one way to execute a complete screen or the other to execute a partial screen in a ventilable manner by the way in which a screen plate is mounted.例文帳に追加

組立作業が簡単であるため短時間で施工することができ、目隠し板の取付け方によって完全な目隠しとするか、通風自在の部分的な目隠しとするか、自由に選択することができる目隠し装置を提供する。 - 特許庁

Then, the piezoelectric element 22 and the electric contact piece 12 can be electrically connected through an adhesive agent 30 having conductivity to complete assembly of an imaging unit 1, thus facilitating assembling and manufacturing of the imaging unit 1.例文帳に追加

そして、圧電素子２２と電気切片１２とを導電性を有する接着剤３０を介して電気的に接続することによって、撮像ユニット１の組み付けが完了するので、撮像ユニット１を容易に組み付けて製造することができる。 - 特許庁

In the composite drive assembly of an optical disk recording device and an SSD, a transfer flag table is provided in the SSD, and when re-writing of the flag table is completed, a complete signal is sent to a host device before recording and reproducing of an actual optical disk are completed.例文帳に追加

光ディスク記録装置とＳＳＤの複合ドライブ装置において、ＳＳＤ内に転送フラグテーブルを設け、フラグテーブルの書き換えが終了した時点で、実際の光ディスクの記録再生が終了する前にホスト装置に終了信号を送る。 - 特許庁

Next, a lens 60 is mounted on the upper side of each LED chip 50 and a dome-like color conversion member 70 is mounted on the mounting board 20 with an air layer formed between the sealing part 50 and the lens 60 to complete the assembly of each light emitting module 1.例文帳に追加

次に封止部５０の上側にレンズ６０を実装するともに、封止部５０およびレンズ６０との間に空気層を形成した状態でドーム状の色変換部材７０を実装基板２０に実装して、個々の発光モジュール１の組立を完了する。 - 特許庁

In one of embodiments of this invention, the segmental rods can be received, fixed and moved in a position that makes it possible to carry out either assembly or disassembly work, which enables an operator to complete the work with some tools.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、組立てまたは分解のいずれかの作業を実施することが可能となる位置に、分節棒を受け、固定し、移動させることができ、それにより、オペレータが、工具を使用して前述の作業を完了させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a contact carrier in which the contact carrier and a pair of socket are possible to be latched in one process and the contact carrier contacts with each other at the same time, and in which the contact carrier and the socket are made to be locked when appropriate and complete assembly is realized.例文帳に追加

接触子担持体と、対をなすソケットとが一工程で掛止め可能であり、それと同時に接触部材同士が接触し、適切で完全な組付けが実現された際に初めて接触子担持体とソケットとがロックされるような接触子担持体を提供する。 - 特許庁

The connector assembly 10 includes: a male connector 20 with a tip part of a male terminal fitting 56 positioned inside an insertion-coupling part 22; a female connector 60 insertion-coupled with the insertion-coupling part; and a moving plate 80 moving along an operation of insertion of the female connector 60 from the protecting position to a position of complete insertion in the insertion-coupling part.例文帳に追加

コネクタ組立体１０は、嵌合部２２内に雄端子金具５６の先端部が位置される雄コネクタ２０と、嵌合部に嵌合される雌コネクタ６０と、嵌合部内において、保護位置から完全嵌合の位置まで雌コネクタ６０の嵌合の動作に伴って移動するムービングプレート８０とを備える。 - 特許庁

After the complete connection with the ignition plug, locking of the plug-in sleeve at the coil-pin is resulted by the continuous movement of fitting of the pre-assembly unit which compensates the residual mounting process, and the compensation of the length at the inside is resulted by the fitting of the first plug-in sleeve along the push fitting division.例文帳に追加

点火プラグと完全に連結した後に、残存する取付け行程を補償する前組立てユニットの続行の被嵌め運動によって、コイルピンにおける第１の差込みスリーブの係止が生ぜしめられかつコイルピンの押嵌め区分に沿った第１の差込みスリーブの被嵌めにより内部の長さ補償が生ぜしめられる。 - 特許庁

The improved engine oil pan and transfer case assembly is constituted by integrally combining an oil tank 25 and a first transfer case housing portion 28, wherein the complete transfer case housing 21 is formed by mutually combining the first transfer case housing portion 28 with a second transfer case housing portion 22.例文帳に追加

オイルタンク２５及び第１のトランスファ・ケース・ハウジング部分２８を一体に組合せた改良されたエンジン・油受及びトランスファ・ケース・アセンブリにおいて、第１のトランスファ・ケース・ハウジング部分２８を第２のトランスファ・ケース・ハウジング部分２２に相互に組合せて完全なトランスファ・ケース・ハウジング２１を形成するようにしてある - 特許庁