「complete set」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Kaioi has not been played anymore in and after modern times, and now a real, complete set of kaioi can be seen only in museums, but some hinaningyo (a set of dolls displayed for the Girls' Festival) still has miniature kaioke and other articles. 例文帳に追加

しかし近代以降は遊ばれることもなく、実物の貝覆いの道具一式は博物館などで見られる程度であるが、雛人形にはミニチュアの貝桶などが今なお残っているのを見ることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ECU 30 judges whether the engine 10 is in the started condition before the complete combustion, and if yes, sets the injection start timing to the delay side from the normal injection start timing (for example, 60° CA before suction TDC) to be set after complete combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン１０が完爆前の始動状態にあるかを判別し、完爆前が判定された場合、完爆後に設定される通常の噴射開始タイミング（例えば吸気ＴＤＣ前６０°ＣＡ）よりも遅角側に噴射開始タイミングを設定する。 - 特許庁

Then, a customer recognition information and data set obtained as the result is offered to various types of sales and/or service aid terminal equipment installed in a commercial facility as complete records.例文帳に追加

顧客データレコードは、ＰＯＳ端末装置、店舗ワークステーション、移動端末装置、または、多数の顧客レコードを表示することが可能である他のＩ／Ｏ装置に送られる。 - 特許庁

The incomplete thread parts 11 and 11 are so formed that at least partly the outer diameter thereof is smaller than the outer diameter of the complete thread part 10 and set larger than the diameter of the bottom of the teeth thereof.例文帳に追加

この不完全ネジ部１１，１１は、その少なくとも一部の外径が完全ネジ部１０の外径より小径であって、歯底径より大きく設定してある。 - 特許庁

To provide a wall body enabling a scaffolding to be safely connected to a building at a low cost without degrading the appearance of the building, and to provide a complete set of scaffolding used therefor.例文帳に追加

足場を安全に、かつ低コストで建物に連結でき、しかも建物の外観を低下させることがない壁体、およびそれに用いる足場一式を提供すること。 - 特許庁

To make a complete set of various insurance products able to be provided to clients for collection units in which a plurality of organizations and a plurality of persons of a building live.例文帳に追加

ビル等の複数の組織や複数の人員が入居する集合単位に対して、各種保険商品を全て取りそろえて顧客に対して提供できるようにする。 - 特許庁

The Mahjong game machine 10 displays a mission (for example, complete three-piece set) on an upper screen 13A and, when the mission is cleared during playing the game, favorably recognizes it in an approval of the degree of attainment.例文帳に追加

麻雀ゲーム機１０では、上方画面１３Ａにミッション（例えば、鳴け！）が表示され、対局中にそのミッションをクリアすれば、達成度の認定に有利に働く。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte battery, an open circuit voltage in a complete charge state per a pair of positive electrode and negative electrode is set to 4.25-4.50 V.例文帳に追加

また、この非水電解質電池は、一対の正極および負極当たりの完全充電状態における開回路電圧が４．２５Ｖ以上４．５０Ｖ以下とされる。 - 特許庁

To provide a safety device of a bolt action gun simply formed to be able to securely stop the movement of trigger when a safety lever is set to a safety position and a complete lock position.例文帳に追加

安全レバーが安全位置、完全ロック位置にあるときには、確実にトリガ移動を阻止できる簡易な構成のボルトアクション銃の安全装置を提供する。 - 特許庁

The special symbol storage means 150 stores a complete set of symbols including all the special symbols and partial symbol sets including partial symbols alone.例文帳に追加

特別図柄記憶手段１５０は、特別図柄セットとして、すべての特別図柄が含まれた全図柄セットと、一部の図柄のみが含まれた部分図柄セットを記憶する。 - 特許庁

To complete content reproduction within a prescribed time by reproducing a scene having high importance preferentially even if importance of all scenes of the content is not set in advance.例文帳に追加

予めコンテンツの全シーンに重要度を設定しておかなくとも、重要度の高いシーンを優先的に再生して、所定時間内にコンテンツの再生を完了する。 - 特許庁

It is considered the best among the Aobyoshi-bon line manuscripts which are almost complete set of volumes, and adopted as a source book for many variorums such as 'Genji monogatari taisei.' 例文帳に追加

ほぼ全巻揃った青表紙本系の写本の中では最も良質のものとされており、「源氏物語大成」を初めとする多くの校本の底本に採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance between the surface of the upper jaw reinforcement section 12 and the surface of the lower jaw reinforcement section 13 is set so as to correspond to the height of a complete denture during occlusion before removal for example.例文帳に追加

上顎補強部１２の表面と下顎補強部１３の表面との距離は、例えば取外前の噛合時の総義歯の高さに対応するように設定される。 - 特許庁

A sub CPU 32a determines an executing mode of a back performance based on the number of the arranged machines set in a first dip switch SW1 and the arranging order set in a second SW2 to execute start set processing to complete a series of back interlocking performances.例文帳に追加

サブＣＰＵ３２ａは、開始設定処理を実行して、一連の背景連動演出を完結させるために、第１ディップスイッチＳＷ１に設定された設置台数及び第２ディップスイッチＳＷ２に設定された設置順に基づき背景演出の実行態様を決定する。 - 特許庁

An inter-image/additional information relationship learning part 4 learns an image/additional information relationship model as a model for describing the relationship between the image and the additional information from the complete/incomplete accumulation image feature set and the accumulation additional information feature set and the accumulation latent variable set.例文帳に追加

画像・付加情報間関係性学習部４は、完全・不完全蓄積画像特徴集合、蓄積付加情報特徴集合、及び蓄積潜在変数集合から、画像と付加情報との関係性を記述するモデルである画像・付加情報関係モデルを学習する。 - 特許庁

As for the complete set of the electronic application blank, which is offered from the website, printed and used for application, the complete set of the electronic application blank consists of the electronic application blank, the electronic shading paper and the electronic envelope, in which the fourfolded piled-up electronic application blank and electronic shading paper is wrappingly used.例文帳に追加

また、申し込みを行うためにウェブサイトから提供され印刷して使用する電子申込書一式であって、前記電子申込書一式は電子申込書と、電子地紋紙と、前記電子申込書と前記電子地紋紙とを重ねて四つ折したものを包み込んで使用する電子封筒とを有するようにした電子申込書一式。 - 特許庁

There are two theories about this: one says that although the set was originally complete, some chapters got lost later and were supplemented by manuscripts written in other hands; another says that the chapters written in other hands were paired with the set when it was made in the first place. 例文帳に追加

これについて、元々揃っていたのだがあるとき欠けてしまい、別人の手になる巻で補ったとする考え方と最初に作られた時から別人の手になる写本とセットになっていたとする考え方とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the setting stage, the constant voltage keeping time is measured every charging the secondary battery, and the complete discharge capacity corresponding to the measured constant voltage keeping time is searched from the measured data stored in the storing stage, to be set as the effective complete discharge capacity.例文帳に追加

設定段階では、前記二次電池が充電される時ごとに前記定電圧維持時間を測定して、測定された定電圧維持時間に対応する完全放電容量を前記貯蔵段階で貯蔵された測定データで探して前記有効完全放電容量として設定する。 - 特許庁

When a medical worker makes rounds, patient information is displayed in a display unit 16 in accordance with the set order of the rounds, and completion information indicating that a round corresponding to the patient information is complete is provided for a patient for whom the round is complete.例文帳に追加

医療従事者が巡回を実施する際に、設定された巡回の順番に従って患者情報を表示部１６に表示し、巡回を完了した患者については、その患者情報に対応する巡回が完了したことを示す完了情報が付される。 - 特許庁

A plurality of complete miss announcing patterns (an announcing pattern A112 and an announcing pattern B114) are set under a specific retention state in which the fluctuating display information acquired by the entry of the Pachinko ball into the starting winning port 12 is retained by at least a fixed number of the information pieces thereof; and a complete miss is announced according to selected one of the complete miss announcing patterns.例文帳に追加

パチンコ球の始動入賞口１２への入賞によって取得された変動表示情報が一定数以上保留された特定保留状態下における完全ハズレ報知パターンを複数（報知パターンＡ１１２と報知パターンＢ１１４）設定し、それら複数の完全ハズレ報知パターンのうち選択された一つの完全ハズレ報知パターンに基づいて完全ハズレを報知するようにした。 - 特許庁

Preferably, the low level bank includes a complete set of all processor registers, and the high level bank includes a small subset of the registers, duplicating information in the low level bank.例文帳に追加

望ましくは、低レベルのレジスタ・バンクがすべてのプロセッサ・レジスタの完全なセットを含み、高レベルのレジスタ・バンクがレジスタの小さいサブセットを含み、低レベルのバンクにおける情報を複製する。 - 特許庁

Next, a set of restrictions on the learning algorithm used to grow a decision tree in a decision-tree Bayesian network can be derived by use of the refined complete-table DAG.例文帳に追加

次に、精緻化された完全テーブルＤＡＧを利用して、決定木ベイズネットワーク内の決定木を成長させるのに利用される学習アルゴリズムの制約のセットを導出することができる。 - 特許庁

To provide a job flow management apparatus, etc. which allow an agent apparatus including an exclusive computer resource to quickly execute and complete a job in which target end time is set.例文帳に追加

排他的なコンピュータ資源を含むエージェント装置に対して、目標終了時刻の設定されたジョブを迅速に実行完了させることを可能とするジョブフロー管理装置等を提供する。 - 特許庁

XINETD: Xinetd is a powerful replacement for inetd, with advanced features, used by ltsp to start tftp.Note: If you have the kde/gnome use flag set, it will also install a complete kde/gnomesystem.例文帳に追加

XINETD:xinetdはinetdに代わる、強力で細かな機能を持ったデーモンで、LTSPにおいてTFTPを開始させるために使います。 注意:もしもUSE変数にkdeやgnomeが指定してあれば、完全なKDE/GNOMEシステムもインストールされます。 - Gentoo Linux

December 7, 1989 was the registered date of the foundation of Hankyu Dentetsu Bunkatsu Junbi KK (Hankyu Dentetsu Division Preparation Company), a complete subsidiary set up in order to prepare for Hankyu's split-up and make it a holding company. 例文帳に追加

1989年（平成元年）12月7日分社・持株会社化の準備のための完全子会社・阪急電鉄分割準備株式会社（現阪急電鉄）の登記上の設立年月日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historical townscape is well conserved in Tomo, the harbor of which is the one and only place where we can see a complete set of the harbor facilities of the Edo period intact, consisting of 'joya-to' (all-night street lamp), 'gangi' (stair-like landing area), 'hatoba' (wharf), 'tadeba' (old dock) and 'funa-bansho' (old coast guard station). 例文帳に追加

古い町並みがよく残り、江戸時代の港湾施設である「常夜燈」、「雁木」、「波止場」、「焚場」、「船番所」が全て揃って残っているのは全国でも鞆港のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To complete necessary printing without causing omission of a page in a set of sheets even when an abnormal state such as discontinuation of consecutive printing occurs in the course of the consecutive printing in a sort mode.例文帳に追加

ソートモードで連結印刷する部の途中で連結印刷が続行不能な異常が発生したときに部内のページ欠けなどを生じず必要な印刷を完了できること。 - 特許庁

Algorithms are disclosed that recombine acquired data so as to generate a substantially uniform and complete set of frequency data where frequency data might otherwise be incomplete.例文帳に追加

周波数データが不完全であるような場合にも実質的に一様で且つ完全な周波数データ集合を生成するように、取得されるデータを再編成するアルゴリズムを開示する。 - 特許庁

The work is set while insulation is secured between two of fixed clamping members 32a, 32b through an insulating material 33 and fixed with a movable clamp 32c to complete the positioning.例文帳に追加

固定クランプ部材３２ａ、３２ｂの２つは絶縁材３３を介して互いに絶縁されているこの状態でワークをセットし可動クランプ３２Ｃで固定し位置決めが完了する。 - 特許庁

A creep settlement speed of the pile body mounting press-in load thereon is measured, and the pile body is driven up to a depth not more than control value for the creep settlement speed set in advance to complete.例文帳に追加

圧入荷重を載荷した杭体のクリープ沈下速度を計測し、クリープ沈下速度が予め設定した管理値以下となる深度まで杭体を圧入して終了する。 - 特許庁

Then, the human body moves into the room from the outside of the room, the movement-direction detecting means 6 detects the movement of the human body, and a complete identification state is set at a timing at which the human body enters the room completely.例文帳に追加

次に、室外から室内に人体が移動し、移動方向検知手段６が人体の移動を検知し、完全に入室をしたタイミングで、完全な同定状態とする。 - 特許庁

To provide a server setting method connecting a server to be set to a predetermined port to add the server of a desired role to a server system and complete necessary setting.例文帳に追加

設定対象のサーバを所定のポートに接続するだけで、所望の役割のサーバをサーバシステムに追加し必要な設定を行うことが可能なサーバ設定方法を提供する。 - 特許庁

While in Japan a set of real music instruments and the complete scores called "Wei shi yue pu" have been preserved for Mingaku, almost nothing about Mingaku remains in Mainland China. 例文帳に追加

日本では明楽の楽器の現物のセットと『魏氏楽譜』という完備した楽譜が残っているのに対して、中国本土では明楽についての資料はほとんど残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable even a receiver of an individual call system, wherein a complete synchronous time correcting function is not set, to automatically make accurate time correction without user's operation.例文帳に追加

完全同期式の時刻補正機能が設定されていない個別呼出し方式の受信機であっても、使用者の手を煩わさずに自動的に正確な時刻補正を実行する。 - 特許庁

A second scanning unit with a second enclosure capable of attachment to the first scanning unit through the incorporatable interface includes a third set of mechanisms for enabling complete platen scanning of documents in operable combination with the second set of mechanisms.例文帳に追加

第２のエンクロージャを有する第２のスキャンユニットは、合体用インターフェースを介して第１のスキャンユニットに取付けでき、第２の機構の組と作動可能に組み合わせることにより文書の完全なプラテンスキャンを可能にする第３の機構の組を含む。 - 特許庁

In the determination of the complete explosion, the engine ECU 20 enhances the startability of the engine 100 by correcting thresholds n, t specifying the requirements for determining the complete explosion of the engine 100 to the high value side when the input of the operation by the driver to the push switch 17 is performed continuously for a set time or longer to reflect the will of the driver to the engine.例文帳に追加

完爆判定に際し、エンジンＥＣＵ２０は、プッシュスイッチ１７に対するドライバの操作入力が設定時間以上継続してなされているとき、エンジン１００の完爆判定条件を規定する閾値ｎ，ｔを高値側に補正することで、ドライバの意志を反映させてエンジン１００の始動性を向上させる。 - 特許庁

When a user 101 installs a complete HD erasure function in a device 104, whether there is an administrator password is automatically checked, and if there is no administrator password setting, an administrator password setting is requested, and the installation of the complete HD erasure function is disabled unless an administrator password is set.例文帳に追加

ユーザ１０１がＨＤ完全消去機能をデバイス１０４にインストールする際に、自動的に管理者パスワードの有無を確認し、管理者パスワードの設定が無い場合は、管理者パスワードの設定を要求し、管理者パスワードを設定しなければ、ＨＤ完全消去機能をインストールすることを不可能にする。 - 特許庁

An arm part is added and the set-up and housing of the arm part are made to complete within several seconds to enable the one-touch switching of a bead loom from a flat-bed mode to an inclined mode.例文帳に追加

更にアーム部品を追加してこのアームの立ち上げ、収納を秒速で完了するように構成する事によりビーズ織機を平置型から傾斜型へワンタッチで切り替えが可能となる。 - 特許庁

Color information according to a degree of color adaptation between color information on a blackbody locus, corresponding to the calculated color temperature and color information after complete adaptation, is set as a target value (steps S16 to S22).例文帳に追加

前記求めた色温度に対応する黒体軌跡上の色情報と完全順応後の色情報との間の色順応度に応じた色情報を目標値として設定する（ステップＳ１６〜Ｓ２２）。 - 特許庁

To complete winding of unexposed film with only a device set in a camera body without the aid of a mechanical operation from the outside of the camera, and to facilitate reloading and prewinding of film.例文帳に追加

未露出フィルムの巻上げをカメラ外部からの機械的操作の助けを借りずカメラ本体に持つ装置のみで完結させ、かつフィルムの再装填及び事前巻き上げも容易にできるようにする。 - 特許庁

To be able to set proper threshold voltages respectively to both nMOS-type and pMOS-type elements, and in addition, to improve the problem of "a gate depletion", with respect to a complete-depletion type SOI semiconductor device.例文帳に追加

完全空乏型ＳＯＩ半導体装置に関し、ｎＭＯＳ型素子及びｐＭＯＳ型素子の何れにも適切な閾値電圧を設定できるように、しかも、「ゲート空乏化」の問題を改善しようとする。 - 特許庁

To provide a method for identifying antigens effective to a given pathogen or preferably practically (clinically) relating almost complete set of all antigens of given pathogen.例文帳に追加

所定の病原体に対して有効な抗原、あるいは好ましくは実用的に（臨床的に）関連のある所定の病原体の全ての抗原の殆ど完全なセットを同定する手段を提供する。 - 特許庁

Then, an AF evaluation value is calculated in each prescribed feeding distance and the other focus lens is set on the position of the focus lens detecting the maximum value of the AF evaluation value first to complete the AF operation.例文帳に追加

このとき、所定の送り量ごとにＡＦ評価値を算出し、ＡＦ評価値の最大値を先に検出したフォーカスレンズの位置に、他方のフォーカスレンズを設定することによりＡＦ動作が完了する。 - 特許庁

In an example, the user of the display device with the limited capacity is able to request an information set of complete length sent to a display device with nearly unlimited capacity.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、能力が制限された表示装置のユーザは、概ね無制限の能力を有する表示装置に送られる完全長の情報セットを要求することができる。 - 特許庁

For generating a complete intellectual property analysis report, the intellectual property interpretation data about the displayed set of analyzed intellectual property data are included in the partial intellectual property analysis report.例文帳に追加

完成知的財産権分析レポートを作成するため、表示された分析済み知的財産権データセットについての知的財産権解釈データが、不完全知的財産権分析レポートに含められる。 - 特許庁