「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metal complex compound having excellent T1-reducing effect and an MRI contrast agent produced by using the compound.例文帳に追加

優れたＴ１短縮効果を示す金属錯体化合物及びそれを用いたＭＲＩ造影剤を提供する。 - 特許庁

To provide a friction drive actuator with which positioning with high accuracy is secured and which will not cause a device to become complex or expensive.例文帳に追加

装置の複雑化、高価格化を招くことなく、高精度な位置決めが可能な摩擦駆動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The method of making a sustained release complex includes the steps of: mixing the protein or peptide with the gallic acid ester, and isolating the precipitate.例文帳に追加

タンパク質を精製没食子酸エステルと混合する工程、および沈殿物を単離する工程により製造する。 - 特許庁

To produce 1,2,3,4-benzenetetracarboxylic acid derivative by one step by reacting an acetylenedicarboxylic acid derivative with an allyl alcohol derivative in the presence of a ruthenium complex catalyst.例文帳に追加

入手容易な原料から工程数少なく、１，２，３，４−ベンゼンテトラカルボン酸誘導体の製造法の提供。 - 特許庁

Weighting is performed by multiplying a complex weight from an adaptive arithmetic part 17 by each of such OFDM demodulated signals.例文帳に追加

このＯＦＤＭ復調信号のそれぞれにアダプティブ演算部１７からの複素ウエイトを乗じて重み付けを行う。 - 特許庁

The annular body 1 is formed with retaining walls 4, 5 protruding in the retaining space 6 and retaining the lubricative resin complex 10.例文帳に追加

環状体１に、保持空間６に突出して潤滑性樹脂複合物１０を保持する保持壁４、５を設ける。 - 特許庁

To provide a complex filter circuit that secures flat characteristics in a passband and allows the chip area and the current consumption of the circuit to be reduced.例文帳に追加

通過帯域での平坦特性を確保し、チップ面積や消費電流を縮減する複素フィルタ回路の提供。 - 特許庁

Then a plurality of multiplier sections 7-1 to 7-k shift a center frequency of the extracted complex signal to 0 Hz.例文帳に追加

そして、複素乗算部７−１〜７−ｋで、該抽出された複素信号の中心周波数を０Ｈｚにシフトする。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a VVT solenoid valve capable of miniaturizing a cylinder head part without making the structure complex.例文帳に追加

構造を複雑化することなくシリンダヘッド部分の小型化を図ったＶＶＴソレノイドバルブの配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (vinyl polymer-polylactone)-based block copolymer, by using a complex-based polymerization initiator.例文帳に追加

複合系重合開始剤を用いた（ビニル重合体−ポリラクトン）系ブロック共重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

As the light shutting section is made of the same material as that of the bus electrode, the manufacturing process is prevented from becoming complex.例文帳に追加

遮光部をバス電極と同じ材料で形成することで製造工程が複雑になることが防止される。 - 特許庁

A positive electrode active material layer 21B contains lithium nickel complex oxide of a high nickel content as a positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質層２１Ｂは、正極活物質として、ニッケル含有量が高いリチウムニッケル複合酸化物を含む。 - 特許庁

To provide a ruthenium complex utilizable as a reduction catalyst of an organic compound by utilizing water as a hydrogen source.例文帳に追加

水を水素源として利用して有機化合物を還元する触媒として利用可能なルテニウム錯体を提供する。 - 特許庁

To obtain an organometallic complex having a relatively large hydrogen adsorption/release amount in a temperature range around room temperature.例文帳に追加

室温近傍の温度域における水素の吸着量・放出量が比較的大きな有機金属錯体を得る。 - 特許庁

By using the peroxo complex obtained as a catalyst for oxidation reactions, alcohols can be oxidized to ketones or carboxylic acids.例文帳に追加

また同時に、得られたペルオキソ錯体を酸化反応用触媒として用いてアルコールをケトン又はカルボン酸に酸化できる。 - 特許庁

The macromolecular nano complex is constituted of gelatin or albumin, a protein or a nucleic acid, and a polyvalent metal ion.例文帳に追加

ゼラチンまたはアルブミンと、タンパク質または核酸と、多価金属イオンから構成される高分子ナノ複合体が開示される。 - 特許庁

A particle diameter of the granular silver oxide is 50 μm to 500 μm, and the particle diameter of the silver nickel complex oxide is approximately 10 μm.例文帳に追加

顆粒の酸化銀の粒径は、５０μｍ〜５００μｍであり、銀ニッケル複合酸化物の粒径は、約１０μｍである。 - 特許庁

The arrangement reduces the amount of test-only hardware on a chip and reduces the need to write complex testing software.例文帳に追加

この配置は、チップ上のテスト・オンリーのハードウェアの量を低減し、複雑なテスト用ソフトウェアを書く必要性を低減する。 - 特許庁

To perform a boundary inspection of even a program for calculating the address of access determination by a complex procedure, other than offset addition.例文帳に追加

オフセット加算以外の複雑な手順でアクセス先のアドレスを計算するプログラムに対しても境界検査を実施する。 - 特許庁

PRODUCT-SPECIFIC SYNTHESIS METHOD FOR TWO-DIMENSIONAL OR THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE MULTI-METAL COMPLEX USING COORDINATION-CONTROLLING LIGAND例文帳に追加

配位規制配位子を利用する二次元または三次元構造の多金属錯体の生成物特異的合成方法 - 特許庁

Li(Li_xMn_2xCo_1-3x)O_2 (provided; 0<x<1/3) is used as the second Li-content transition metal complex oxide.例文帳に追加

第２の含Ｌｉ遷移金属複合酸化物としてＬｉ（Ｌｉ_xＭｎ_2xＣｏ_1-3x）Ｏ_2（式中、０＜ｘ＜１／３である）を用いた。 - 特許庁

The self-assemble material consists of a block copolymer, a homopolymer, an ionic complex polymer or an organic and/or an inorganic hybrid material.例文帳に追加

自己形成化材料が、ブロック共重合体、ホモポリマー、ポリイオンコンプレックス、有機及び／又は無機ハイブリッド材料からなる。 - 特許庁

To enhance safety of an image display apparatus using a high intensity light source without necessitating a complex structure and control.例文帳に追加

高強度光源を用いた画像表示装置において、複雑な構成や制御を必要とせずに、安全性を高める。 - 特許庁

INSOLUBILIZING AGENT FOR CONTAMINANT CONTAINING ARSENIC AND AN AMMINE COMPLEX AND INSOLUBILIZING METHOD OF CONTAMINANT USING THE SAME例文帳に追加

砒素とアンミン錯体を含有する汚染物用不溶化処理剤およびそれを用いた汚染物の不溶化処理方法 - 特許庁

The material for the organic electroluminescent element contains a metal complex having a partial structure represented by formula (1).例文帳に追加

下記一般式で表される部分構造を有する金属錯体を含有する有機エレクトロルミネッセンス素子用材料。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element, metal complex expressed in general formula (2) is contained in a light emitting layer.例文帳に追加

下記一般式（２）で表される金属錯体を発光層に含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

To provide an optically-active spiro-bisisooxazole derivative and its manufacturing method, and an asymmetric catalytic reaction using its metal complex.例文帳に追加

光学活性スピロビスイソオキサゾール誘導体およびその製造法、並びにその金属錯体を用いた不斉触媒反応。 - 特許庁

To enable the correction of errors on an XFOV image caused by the scanning head movement without depending on an expensive and complex calculation system.例文帳に追加

高価で複雑な計算システムに頼ることなしに、ＸＦＯＶ画像に生じる動きによる誤差を補正可能とする。 - 特許庁

To provide a complex communication terminal device with which transmission of a telephone or a facsimile is easily and exactly performed.例文帳に追加

簡単かつ正確に電話又はファクシミリの発信を行うことができる複合通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Respective fingers 70a to 70n share a complex operating part 60 for performing interpolation synchronous detection to reduce a hardware amount.例文帳に追加

内挿同期検波を行うための複素演算部６０を、各フィンガ７０ａ〜７０ｎで共用してハードウエア量を削減する。 - 特許庁

To prevent occurrence of unevenness in print density without requiring any complex cam mechanism or control even when a platen is inclining.例文帳に追加

プラテンが傾いている場合でも、複雑なカム機構や制御を必要とせずに、印刷濃度のムラの発生を防止する。 - 特許庁

This therapeutic agent is obtained by using zinc tranexamate or its water-soluble organic acid complex as an active ingredient thereof.例文帳に追加

トラネキサム酸亜鉛または水溶性のその有機酸錯体を糖尿病治療剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

A concave shaped polyhedron which does not have a convex shape is convexedly divided into a plurality of convex fragments, and is treated as a convex fragment complex.例文帳に追加

凸形状でない凹形状多面体を複数の凸断片に凸分解し、凸断片複合体として取り扱う。 - 特許庁

To provide an electroluminescent complex having an emission maximum in the red-orange to red region of visible spectrum.例文帳に追加

本発明は、可視スペクトルの赤橙色から赤色領域の発光最大を有するエレクトロルミネセンス錯体を提供する。 - 特許庁

(lxii) complex compounds of manganese N,N'-ethylenebis(dithiocarbamate)and zinc N,N'-ethylenebis (dithiocarbamate); mancozeb 例文帳に追加

六十二　Ｎ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）マンガンとＮ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）亜鉛の錯化合物（別名マンコゼブ又はマンゼブ） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The more complex editing commandsautomatically put you into insert mode -- a mode that allows you to enter literal data from the keyboard.例文帳に追加

より複雑な編集コマンドはあなたをキーボードから文字の入力を許可する挿入モードに自動的にします。 - Gentoo Linux

Complex addressing modes may not be worthwhile on the K-series, but they definitely are on the C-series. 例文帳に追加

複雑なアドレッシングモードは K-シリーズでは使用する価値は無いかも知れませんが、C-シリーズでは確かに使用する価値があります。 - JM

Type simpleProcess in the new node and press Enter.The design area now shows your new complex type, called simpleProcess. 例文帳に追加

新しいノードに「 simpleProcess 」と入力し、Enter キーを押します。 この時点で、デザイン領域に simpleProcess という新しい複合型が表示されます。 - NetBeans

This tutorial uses two projects to demonstrate features that you might need for a more complex application.例文帳に追加

ここで 2 つのプロジェクトを使用するのは、より複雑なアプリケーションに必要になる可能性がある機能を紹介するためです。 - NetBeans

Type processApplicType in the new node and press Enter.The Design area now shows your new complex type, called processApplicType. 例文帳に追加

新しいノードに「processApplicType」と入力し、Enter キーを押します。 この時点で、デザイン領域に processApplicType という新しい複合型が表示されます。 - NetBeans

The Navigator list does not normally contain any embedded lists, but for complex statements it may contain embedded structures. 例文帳に追加

ナビゲータのリストには通常は埋め込みリストは含まれませんが、複雑な文は埋め込み構造が含まれる場合があります。 - NetBeans

It also includes custom components that simplify the creation of more complex features, such as Wait Screens, Splash Screens, Table Items and more.例文帳に追加

また、待機画面、スプラッシュ画面、表項目など、より複雑な機能を簡単に作成できるカスタムコンポーネントも含まれます。 - NetBeans

At the time of its construction, it was a full-scale temple complex with numerous structures including a five-story pagoda, but it suffered a fire in 1249. 例文帳に追加

創建当時は五重塔なども建つ本格的な寺院であったが、建長元年（1249年）の火災で焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twenty-eighth head priest Honjo soon began rebuilding work and the current temple complex was completed on the same site in 1912. 例文帳に追加

第28世本常は直ちに再建の工を起こし、1912年（明治45年）、現在の両堂大伽藍が同寺地に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoho-in Temple in the early modern period existed as a large temple complex with Hoko-ji Temple, Rengeo-in Temple (Sanjusangen-do Hall) and Ima Hie-sha Shrine. 例文帳に追加

近世の妙法院は、方広寺、蓮華王院（三十三間堂）、新日吉社を兼帯する大寺院であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス