「component error」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As with conversion errors, the application sends validation error messages to the Message Group component and the associated Message components if they exist on the page. 例文帳に追加

変換エラーと同様に、妥当性検査エラーメッセージは、「メッセージグループ」コンポーネントや、関連付けられた「メッセージ」コンポーネントがページにある場合は、アプリケーションによってこれらのコンポーネントに送信されます。 - NetBeans

A speed feedback value ωf is obtained by adding a speed component by angle transmission error of the wave reduction gear to a speed calculated from a detection position of a motor rotating shaft 4.例文帳に追加

また、その速度フィードバック値ωｆには、モータ回転軸４の検出位置から演算された速度に、波動歯車減速機の角度伝達誤差による速度成分が加えられている。 - 特許庁

Meanwhile, part of the output of a power amplifier 18 is extracted and the signal obtained by envelope detection is inputted to the error detector 24 to detect the difference (distortion component) from the reference input.例文帳に追加

一方、電力増幅器１８の出力の一部を抽出して包絡線検波した信号を誤差検出器２４に入力して基準入力との差（歪成分）を検出する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam-drawing device capable of maximally removing a nonlinear error component included in a measurement signal of a laser interferometer without removing a mechanical vibration component generated by stage control; and to provide a charged particle beam-drawing method.例文帳に追加

ステージ制御により生じる機械振動成分を除去することなく、レーザ干渉計の測定信号に含まれる非線形誤差成分を最大限除去することが可能な荷電粒子ビーム描画装置及び荷電粒子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam-drawing device capable of maximally removing a nonlinear error component included in a measurement signal of a laser interferometer without removing a mechanical vibration component generated by servo control; and to provide a charged particle beam-drawing method.例文帳に追加

サーボ制御により生じる機械振動成分を除去することなく、レーザ干渉計の測定信号に含まれる非線形誤差成分を最大限除去することが可能な荷電粒子ビーム描画装置及び荷電粒子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

A DC component of a track servo signal TS generated by a track error signal generation circuit 31 and a phase compensation circuit 32 is detected in this state, and the detected DC component is divided by the prescribed extent to calculate the sensitivity of a track actuator 19.例文帳に追加

この状態で、トラックエラー信号生成回路３１および位相補償回路３２によって生成されるトラックサーボ信号ＴＳの直流分を検出して、同検出直流分を前記所定距離で除算してトラックアクチュエータ１９の感度を計算する。 - 特許庁

To provide a component mounting device for preventing the positioning error of an XY robot from remaining in the detection value of the deviation value of the optical axis of a zoom lens, and for suppressing any adverse influence on the mounting speed of a component to the minimum even in the case of detecting the deviation value of the optical axis.例文帳に追加

ズームレンズの光軸のずれ量の検出値にＸＹロボットの位置決め誤差が残らず、且つ、光軸のずれ量の検出を行っても部品の搭載速度への悪影響を最小限に抑えることができる部品装着装置を提供する。 - 特許庁

An electronic mail transmitting program 815 is provided in the computer 29, and information to be informed to a specific operator such as a lack of a component in electronic component mounting apparatuses 18, 22, a stop of the system due to an error or the like is transmitted via the electronic mail to the operator's cellular-phone 816.例文帳に追加

ホストコンピュータ２９に電子メール送信プログラム８１５を設け、電子部品装着装置１８，２２の部品切れや、エラーによるシステムの停止など特定のオペレータに報知すべき情報を、そのオペレータの携帯電話８１６に電子メールで送信する。 - 特許庁

As a result, even if the frequency interval of WDM transmission is narrowed, the crosstalk component between respective wavelengths will be reduced at the receiving end, thus stabilizing the phase of the beat component in time and opening the eye pattern of a reception detection signal, and realizing error-free transmission.例文帳に追加

これにより、ＷＤＭ伝送の周波数間隔を狭窄化しても、受信端における各波長間のクロストーク成分が低減され、ビート成分の位相が時間的に安定化されるので、受信検出信号のアイパターンが開き、エラーフリー伝送が実現できる。 - 特許庁

To provide a portable electric cutter which adopts a mechanism for correcting a housing inclined by a component processing error, an assembling error or the like to be in parallel with the side edge extending in the fore-and-aft direction of a surface plate, thus preventing the deterioration of processing accuracy, and is favorable in operability.例文帳に追加

部品の加工誤差、組み立て時の誤差等により傾斜したハウジングを、定盤の前後方向に伸びる側縁に対し平行になるように矯正する機構を採用し、もって加工精度が落ちることが無く、操作性の良い携帯用電動切断機を提供する。 - 特許庁

In order to prevent deterioration of linearity of the position error detecting signal as a position error becomes large, the minimum value of amplitude Vd' of a high frequency component of the dummy patterns A, B in which signal processing of the high pass property is performed and the maximum value of Va'-Vb' are stored and compensation operation is performed.例文帳に追加

また、位置誤差が大きくなるにつれて位置誤差検出信号の直線性が劣化することを防ぐため、ハイパス特性の信号処理をしたダミーパターンＡ、Ｂの高周波成分の振幅Ｖｄ’の最小値と、Ｖａ’−Ｖｂ’の最大値を記憶し補正演算を行う。 - 特許庁

A signal level of a false signal m(k) is regulaed in such a manner that the level of the identification sound released from a speaker 5 when the secondary sound path C is identified is approximately equaled to a level of the exhaust sound after silencing obtained by collecting the sounds by an error microhone 7, i.e., a level Ve of an error component.例文帳に追加

二次音路Ｃを同定する際にスピーカ５から放出させる同定音のレベルが、エラーマイクロホン７によって収音して得た消音後の排気音のレベル、所謂エラー成分のレベルＶｅと、略同等になるように、疑似信号ｍ(k)の信号レベルを調整する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing tracking servo with a signal free from DC offset component by effectively preventing the DC offset component of a tracking error signal especially when a spot diameter is set to contact or overlap primary lights with each other in the center of a spot in acquisition of the tracking error signal by a push-pull method.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに１次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The method for reducing a measurement error caused by catalase inhibition by an azide comprises using a catalase derived from a microorganism having a subunit of ≥75 kDa as the catalase when hydrogen peroxide derived from a component except a measurement object component is decomposed with a catalase and hydrogen peroxide derived from a measurement object component is determined so as to determine the measurement object component.例文帳に追加

アジ化物によるカタラーゼの阻害に起因する測定誤差の低減方法は、測定対象成分以外の成分に由来する過酸化水素をカタラーゼで分解し、次いで、測定対象成分に由来する過酸化水素を定量することにより前記測定対象成分を定量するに際し、カタラーゼとして７５ｋＤａ以上のサブユニットを持つ微生物由来のカタラーゼを用いることを特徴とする。 - 特許庁

Then, an observation scheduling is controlled so as to conduct an observation using the active sensor in addition to the passive sensor continuing its observation, in at least one of such cases that the maneuver step value is varied, and an error covariance component exceeds a prescribed threshold, which is calculated from a prediction error covariance matrix or a smoothed error covariance matrix of the target obtained by the filtering process.例文帳に追加

そして、このマニューバ段階値が変化した場合、及びフィルタリング処理による目標の平滑誤差共分散行列または予測誤差共分散行列から算出される誤差共分散成分が所定のしきい値を越えた場合の少なくとも１つの場合に、継続して観測を行っているパッシブセンサに加え、アクティブセンサによる観測を行うように観測スケジューリングを制御する。 - 特許庁

Only primary components such as a scaling component, an offset component and a rotary component included in the superposition error of a plurality of mark images included simultaneously in the exposure slit in a scanning exposure device are extracted as components related to the performance of the exposure device and other components are removed as components unrelated to the performance of the exposure device such as deformation of a wafer.例文帳に追加

走査露光装置における露光スリット内に同時に含まれる複数のマーク像の重ね合わせ誤差に含まれるスケーリング成分、オフセット成分、回転成分などの１次成分のみを、露光装置の性能に関係する成分として抽出し、それ以外の成分はウエハの変形などの露光装置の性能には無関係な成分として除去する。 - 特許庁

An analyzing device removes a high-frequency component during error variation between the constant internal elapsed time and external time, calculates external time based upon the external time having the high-frequency component removed, and calculates a difference between external times calculated on the transmission side and reception side as a delay time.例文帳に追加

解析装置は、一定内部経過時間と外部時刻とにおける誤差変動における高周波成分を除去し、該高周波成分を除去した外部時刻に基づいて外部時刻を算出し、送信側と受信側で算出した外部時刻の差を遅延時間として算出する。 - 特許庁

In this tracking error signal generating circuit, a threshold which is made to have a prescribed hysteresis width is set in each binary circuit of binary circuits so that the binary circuit does not perform binarization to a signal component from which a sufficient amplitude cannot be obtained, and has a possibility of being buried in a noise component among signal components by the shortest pit length which are obtained in a light receiving signal.例文帳に追加

受光信号中に得られる最短ピット長による信号成分のうち、充分な振幅レベルが得られずノイズ成分に埋もれている可能性のある信号成分については２値化を行わないように、２値化回路に所要のヒステリシス幅を持たせた閾値を設定する。 - 特許庁

Since the non-symmetrical component indicates a phase difference component of two signals input to the FIR waveform equalizer, this can be treated as phase difference of two signals (A+C, B+D) in a DPD method, that is, a tracking error signal TE.例文帳に追加

このような非対称成分はＦＩＲ型の波形等化器に入力される２つの信号の位相差成分を表すものとなるので、これをＤＰＤ法における２つの信号（Ａ＋Ｃ、Ｂ＋Ｄ）の位相差、すなわちトラッキングエラー信号ＴＥとして扱うことができる。 - 特許庁

In the component 20 with the correction data recording part, the correction data for correcting the error in operating the absolute angle of the rotating angle of the rotating-side bearing ring on the basis of two analogue outputs X, Y, is recorded, and the component 20 is paired with the bearing 1 with the sensor.例文帳に追加

補正データ記録部付き部品２０は、上記２つのアナログ出力Ｘ，Ｙから上記回転側軌道輪の回転角度の絶対角度を演算するときの誤差補正を行う補正データが記録されたものであり、上記センサ付軸受１と対として使用される。 - 特許庁

The eccentric component of the magneto-optical disk 1 is extracted from a tracking error signal, and by driving the movement mechanism is accordance with the obtained eccentric component, the tracking is executed so that the magnetic field generating position of the magnetic head 3 follows up to the light beam emitted from the optical pickup 4.例文帳に追加

また、トラッキングエラー信号から光磁気ディスク１の偏芯成分を抽出し、得られた偏芯成分に基づいて移動機構を駆動することにより、磁気ヘッド３の磁界発生位置が光ピックアップ４から照射された光ビームに追従するようにトラッキングを行う。 - 特許庁

The method includes a step for extracting a signal component produced by perpendicular swaying of the optical recording medium (6) from a focal error signal (FE), a step for integrating the extracted signal component and a step for correcting the operating point using the integrated signal.例文帳に追加

本発明によると、方法は、光記録媒体（６）の垂直方向の揺動により生じる信号成分を、焦点誤差信号（ＦＥ）から抽出するステップと、抽出した信号成分を積分するステップと、積分した信号を用いて動作点を修正するステップとを含んでいる。 - 特許庁

Concretely, a DC component value of a tracking error signal (tracking balance value) showing the positional relation between the track position of the optical disk and the position irradiated by a light beam is detected, and a servo target value of such DC component value (tracking balance target value) is controlled to a value corresponding to the recording linear speed.例文帳に追加

具体的には、光ディスクのトラック位置と光ビームの照射位置との位置関係を示すトラッキングエラー信号の直流成分値（トラッキングバランス値）を検出し、かかる直流成分値のサーボ目標値（トラッキングバランス目標値）を記録線速度に応じた値に制御する。 - 特許庁

Besides, the bias error in a high SIR area is corrected by removing a desired wave component contained in the interference wave component by subtracting a value, that is obtained by multiplying a second correction coefficient determined from the characteristics diagram of previously found SIR by the desired wave power, from the interference wave power.例文帳に追加

また、予め求められたＳＩＲの特性図から決定された第二補正係数を希望波電力に乗算した値を干渉波電力から減算して干渉波電力に含まれる希望波成分を除去することにより、高ＳＩＲ領域でのバイアス誤差を補正する。 - 特許庁

On the occurrence of a phase error between a receiver spread spectrum signal and a reference pseudo-noise code and of leakage of the signal in a multiplier 19 that conducts inverse spread spectrum processing, residual component baseband analog signal (a) of a pseudo-noise code passing through a filter 20 is superimposed on a pseudo-noise code component (b).例文帳に追加

スペクトラム逆拡散を行う乗算器１９で、入力されるスペクトラム拡散信号と参照用疑似雑音符号との位相誤差や信号漏洩があると、フィルタ２０を通過した疑似雑音符号の残留成分ベースバンド・アナログ信号ａが重畳される。 - 特許庁

To provide a device for electronic component mounting that can correctly detect thickness abnormality of a substrate and prevent a height position error and a flatness defect of the substrate due to the thickness abnormality, and to provide a substrate underside supporting method of the device for mounting the electronic component.例文帳に追加

基板の厚み異常を正しく検出することができ、厚み異常に起因する基板の高さ位置誤差や平面度不良を防止することができる電子部品実装用装置および電子部品実装用装置における基板下受け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce jamming such as erroneous suction and placing for an electronic component caused by a stack error of trays, reduce an operation- interrupted time for a device, and effectively use a limited space to store a large number of trays.例文帳に追加

トレイの積み重ね誤差による電子部品の吸着ミスや置きミスなどのジャムを低減し、装置の稼働停止時間を低減し、限られた空間を有効に利用して多数のトレイを格納可能とする。 - 特許庁

To lower a reduction in recording accuracy caused by a conveying error generated due to component abrasion of a conveyance device in a recording device capable of executing recording on the label surface of an optical disk using a disk tray.例文帳に追加

ディスクトレイを使用した光ディスクのラベル面への記録を実行可能な記録装置において、搬送装置の部品摩耗により生ずる搬送誤差に起因した記録精度の低下を低減させる。 - 特許庁

Since the digital signal is corrected by using the leak current values, the error of the digital signal caused by the leak current component of the 2D image detector 1 is compensated to remove the artifact from the image.例文帳に追加

リーク電流値を用いてデジタル信号を補正するので、二次元画像検出器１のリーク電流成分に起因するデジタル信号の誤差を補償することができ、画像からアーティファクトを除去できる。 - 特許庁

To specify a component element which becomes the cause of abnormality when an error occurs in an apparatus for forming an image by exposing photographic paper with a plurality of laser beams whose intensity is modulated and color-developing photosensitive material.例文帳に追加

印画紙に強度変調させた複数のレーザ光を露光して感光材を発色させて画像を形成する装置において、エラーが発生した場合異常の原因となる構成要素を特定する。 - 特許庁

To provide a fixing spring tool of an electronic component and a heat radiation structure which are easily attached even though thicknesses of electronic components are different and a difference occurs in the thicknesses of the electronic components due to a manufacturing error.例文帳に追加

電子部品の厚みが異なる場合や、製造誤差による電子部品の厚みの相違があっても、取付けが容易な電子部品の固定用ばね具及び放熱構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation-reduction current measuring device capable of acquiring an accurate measured value, corresponding to a concentration of a measuring object component, without generating a measurement error caused by the fluctuations in the rotational frequency of a motor.例文帳に追加

モータの回転数の変動に起因する測定誤差が生じることなく、測定対象成分の濃度に応じた正確な測定値を得ることが可能な酸化還元電流測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a particle concentration detection method, capable of suppressing detection error resulted from the component ratio of particles in a liquid in detection of a particle concentration in the liquid based on a transmitted light quantity.例文帳に追加

透過光量に基づいて液体中の粒子濃度を検出するに際して、液中粒子の成分比に起因する検出誤差を抑えることのできる粒子濃度検出方法を提供する。 - 特許庁

Since the binary circuits do not perform binarization to the signal components which are buried in the noise component in the circuit, correct signals can be obtained as phase comparison signals and the accuracy of the tracking error signal is prevented from being deteriorated.例文帳に追加

ノイズ成分に埋もれた信号成分について２値化が行われないことで、位相比較信号として正確な信号を得ることができ、トラッキングエラー信号の精度悪化が防止される。 - 特許庁

The VCO 36 controls the frequency of the smooth angular datum PF so that the phase error PE may become 0 based on the control voltage FS and removes the high frequency component of the angular data PI inputted.例文帳に追加

ＶＣＯ３６は、制御電圧ＦＳに基づき、位相誤差が０となるように平滑角度データＰＦの周波数を制御し、入力された角度データＰＩの高周波成分を除去する。 - 特許庁

To provide a lens barrel which moves a lens frame with little play while keeping an excellent optical performance even when there is a manufacture error in a component, for instance, there is an equal division difference in cam grooves.例文帳に追加

部品に製造誤差があっても、例えばカム溝に等分差があってもレンズ枠を移動するときにガタつきが少なく、光学性能を良好に保ちつつ移動することができるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

Alternatively, 15 is used for a value of an element equivalent to a DC component of a quantization matrix instead of 16, and thereby rounding of a maximum error is prevented from occurring even when 8/16 rounding is performed.例文帳に追加

あるいは、量子化マトリックスのＤＣ成分に相当する要素の値を、１６に代えて１５を使用することで、８／１６丸めを行なう場合であっても最大誤差の丸めを起こらないようにする。 - 特許庁

The fine adjustment actuator 52 is driven according to a signal in which a fine adjustment control signal u2 generated on the basis of a position error signal e2 and the high frequency component are synthesized by a fine adjustment correcting part 164.例文帳に追加

微動アクチュエータ５２は、位置誤差信号ｅ２に基づき生成された微動制御信号ｕ２と上記高周波成分とを微動補正部１６４で合成した信号に応じて駆動される。 - 特許庁

The focus of an optical disk 1 is searched by a CD laser 31 for detecting the focus error peak/peak value (CDFEpp) and the DC component maximum value (CDASmax) of RF signal.例文帳に追加

ＣＤレーザ３１により光ディスク１をフォーカスサーチし、フォーカスエラーピーク・ピーク値（CDFEpp）とＲＦ信号の直流成分最大値（CDASmax）とを検出し、CDFEppをCDASmaxで割ったフォーカスエラー・直流成分比（CD-FE・AS比）を算出する。 - 特許庁

Each variable notch filter 7a (7b) monitors the unstable area in the spectrum of the error signal, and when the unstable area is increased, executes filtering so as to suppress its frequency component.例文帳に追加

時変性ノッチフィルタ７ａ（７ｂ）は、誤差信号のスペクトルの不安定極を監視して、この不安定極が増大している場合にはその周波数成分を抑制するようにフィルタリング処理を行う。 - 特許庁

DCT (Discrete Cosine Transform) blocks included in the selected image component are divided into groups so that the number of DCT blocks contained in one group becomes the same as the number of bits after error detection encoding (S309).例文帳に追加

選択した画像コンポーネントに含まれるＤＣＴブロックを、１グループに含まれるＤＣＴブロック数が、誤り検出符号化後のビット数と同じ数になるようにグループ分けを行う（Ｓ３０９）。 - 特許庁

A PES (Position Error Signal) is generated from a servo signal reproduced from a magnetic tape in a servo signal reproducing section 42 and the PES is subjected to an FFT (fast Fourier transforming) process to generate frequency component information in a frequency conversion section 43.例文帳に追加

サーボ信号再生部４２で磁気テープから再生したサーボ信号からＰＥＳを生成し、周波数変換部４３でＰＥＳをＦＦＴ処理して周波数成分情報を生成する。 - 特許庁

To provide electronic component packaging system and method in which packaging quality can be ensured by preventing trouble of packaging caused by positional error of a substrate in the height direction.例文帳に追加

基板の高さ方向の位置誤差に起因する実装不具合を防止して、実装品質を確保することができる電子部品実装システム及び電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cumulative error values corresponding to each color component of the neighboring picture elements of the aimed picture element are updated by using differential values among the picture-element values of the color components after the addition and the picture-element values of the color components after the quantization.例文帳に追加

そして加算後の色成分の画素値と量子化後の色成分の画素値との差分値を用いて注目画素の近傍画素の各色成分に対応する累積誤差値を更新する。 - 特許庁

A control result is detected and when the result is not proper, the error component is fed back to the control and white balance control to the signal stored in the memory is repeated until the control result is proper.例文帳に追加

制御結果を検出し結果が適正でない場合に誤差分を制御にフィードバックして制御結果が適正になるまでメモリに記憶した信号に対するホワイトバランス制御を繰り返す。 - 特許庁