「compressor」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索

In an air conditioner comprising a heat source side unit 100 and a load side unit 200 connected by existing coolant piping, the heat source side unit 100 is equipped with an accumulator 8 for separating and collecting the foreign matter inside the existing piping, a collecting container 9 for collecting the foreign matter separated by the accumulator 8, and a compressor 1.例文帳に追加

熱源側ユニット１００と負荷側ユニット２００とを既設の冷媒配管で接続してなる空調機において、熱源側ユニット１００は、既設配管内の異物を分離回収するアキュムレータ８と、アキュムレータ８で分離された異物を回収する回収容器９と、圧縮機１とを備える。 - 特許庁

The outdoor unit 100 includes: a first outdoor unit 17 having a compressor 21, a pressure reducing mechanism 22 and an air heat exchanger 19; and a second outdoor unit 1 disposed on the first outdoor unit 17 to heat or cool the temperature conditioning liquid supplied to a temperature conditioning device 2 by heat exchange with a refrigerant.例文帳に追加

室外ユニット１００は、圧縮機２１と減圧機構２２と空気熱交換器１９とを有する第１室外ユニット１７と、第１室外ユニット１７の上に配置され、温調機器２に対して供給される温調液を前記冷媒との熱交換により加熱または冷却する第２室外ユニット１と、を備えている。 - 特許庁

A cold water temperature detector 90 is mounted for detecting a cold water outlet temperature of the evaporator 10, and the control means 70 controls the rotational frequency of the compressor 20 and the opening and closing of the suction guide vane 25 to control the cold water outlet temperature detected by the cold water temperature detector 90 to a predetermined target value.例文帳に追加

蒸発器１０の冷水出口温度を検出する冷水温度検出器９０を設置すると共に、制御手段７０は冷水温度検出器９０で検出した冷水出口温度が予め定めた目標値になるように圧縮機２０の回転数及び吸込みガイドベーン２５の開閉を制御する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of enhancing its suction efficiency by disposing the center of a suction hole so as to be positioned at the outer side of the center line of a lap groove, and letting the optimum quantity of refrigerant gas flow in both of compression chambers formed at the inner and outer surface sides of the lap of a turning scroll.例文帳に追加

吸入孔の中心をラップ溝の中心線上の外側に位置するよう配設し、旋回スクロールのラップの内面側および外面側に形成される両圧縮室に最適量の冷媒ガスを流入させることにより、吸入効率を向上させることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A heat exchange pipe 10 of refrigeration cycle is comprised f a connecting metallic pipe 5 for feeding refrigerant from an evaporator to a compressor constituting a refrigeration cycle; and a capillary tube 4 fixed in a groove arranged in a longitudinal direction at least a part of an outer surface except both ends of the connecting metallic pipe and which is thinner than the connecting metallic pipe.例文帳に追加

冷凍サイクル用熱交換パイプ１０は、冷凍サイクルを構成する蒸発器から圧縮器へ冷媒を送る連結金属管５、及びその連結金属管の両端部を除く外側面の少なくとも一部に長さ方向に設けた溝内に固定され、前記連結金属管よりも細いキャピラリーチューブ４を含む。 - 特許庁

A refrigerant pipe 19 serially connects a compressor 11 driven by a combustion engine A, first and second heat exchangers 12 and 13 and a first expansion valve 16, and connects a refrigerant operating chamber 14a of a cooling water-refrigerant heat exchanger 14 and a second expansion valve 17 in parallel to the second heat exchanger 13.例文帳に追加

冷媒管路１９は、燃焼機関Ａにより駆動されるコンプレッサ１１と第１および第２熱交換器１２，１３と第１膨張弁１６を直列接続し、冷却水−冷媒熱交換器１４の冷媒作動室１４ａと第２膨張弁１７を第２熱交換器１３に並列接続する。 - 特許庁

To stably control a refrigerant liquid level of a liquid receiver even when a high pressure side refrigerant is in a subcritical state in a refrigerating device equipped with a refrigerant circuit wherein a compressor, a radiator, a first expansion valve, the liquid receiver, a second expansion valve and an evaporator are connected in order.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮機、放熱器、第１膨張弁、受液器、第２膨張弁、および蒸発器を順次接続した冷媒回路を備える冷凍装置において高圧側冷媒が亜臨界状態になった場合であっても安定した受液器の冷媒液面制御を可能とすることにある。 - 特許庁

An air temperature detection part 22 is attached to the vicinity of an indoor air blowout port 18, and heating operation is performed by controlling an output of a compressor 6 and aperture of a heating expansion mechanism 8 so as to bring the detection temperature of the air temperature detection part 22 close to a set temperature of a controller 20.例文帳に追加

本発明では、室内用空気吹出口１８の近傍へ空気温度検知部２２を取り付けして、空気温度検知部２２での検知温度が制御機器２０の設定温度に近づくよう、圧縮機６の出力や暖房用膨張機構８の絞り量を制御して暖房運転を行うようにする。 - 特許庁

The cooling medium enters the first inlet of a merging tube 35 from the outlet of the first cooling medium tube 36, enters the second inlet of the merging tube 35 from the outlet of the second cooling medium tube 37, and, after the mutual confluence in the merging tube 35, is returned from the outlet of the merging tube 35 to the suction port of the compressor.例文帳に追加

この冷媒は第１の冷媒管３６の出口から合流管３５の第１の入口に進入し、第２の冷媒管３７の出口から合流管３５の第２の入口に進入し、合流管３５内で相互に合流した後に合流管３５の出口からコンプレッサの吸込口に戻される。 - 特許庁

The high viscosity liquid to be treated L such as oil remaining in a sunk ship and marine flown-out oil is stored in a liquid to be treated recovering tank 7 having negative pressure by a vacuum pump 6 and then is introduced into the circulating water pipe 20 from the tank 7 via a branching pipe 21 by being pressurized with a compressor 8.例文帳に追加

沈船内に残留する油分や海上流出油などの高粘性の被処理液Ｌが、真空ポンプ６で負圧とされる被処理液回収タンク７内に貯留され、ついで同タンク７からコンプレッサー８で加圧されることにより循環水パイプ20内へ分岐管21を介して挿入される。 - 特許庁

This scroll compressor includes the movable scroll 126 having the first spiral part, a pair of blade parts 126c and a through groove, an Oldham ring 39 having the key part 39a engaged with the through groove, and a fixed scroll 224 having the second spiral part, a surrounding wall 224c and an annular groove G.例文帳に追加

本発明に係るスクロール圧縮機は、第１渦巻部、一対の翼部１２６ｃ及び貫通溝を有する可動スクロール１２６と、貫通溝に嵌め込まれるキー部３９ａを有するオルダムリング３９と、第２渦巻部、囲い壁部２２４ｃ及び環状溝Ｇを有する固定スクロール２２４とを備える。 - 特許庁

The temperature sensor 5 detects the temperatures around the data recorder 4, and the data compressor 3 compresses the data at a low compression rate when the detected temperature Td by the temperature sensor 5 is lower than the predetermined threshold, but compresses them at a high compression rate when the temperature is equal to or higher than the threshold.例文帳に追加

温度検出手段５はデータ記録手段４の近傍の温度を検出し、データ圧縮手段３は、温度検出手段５による検出温度Ｔdが所定の閾値温度未満のときに低い圧縮率でデータ圧縮を行い、検出温度が閾値温度以上のときに高い圧縮率でデータ圧縮を行う。 - 特許庁

This scroll compressor 2 comprises the second bearing mechanism 24 disposed between the lower surface 28b of a turning scroll member 28 and a housing opposed to the lower surface 28b and supporting the turning scroll member 28 on the housing 4 so as not to be rotated around an eccentric pin 9a but to be revolved around a rotating shaft 9.例文帳に追加

本発明に係るスクロール圧縮機２は、旋回スクロール部材２８の下面２８ｂと、その面２８ｂに対峙するハウジング４との間に配設されていて、旋回スクロール部材２８をハウジング４に対して、偏心ピン９ａの回りに自転不能で、回転軸９の回りに公転可能に支持する第２ベアリング機構２４を有する。 - 特許庁

Thus, since the thickness of the end plate part 112b can be made thinner than when fixing the delivery valve 117a to the end plate part 112b by a bolt, the delivery valve 117a can be fixed to the end plate part 112a by a simple means without enlarging a scroll type compressor and increasing a manufacturing cost.例文帳に追加

これにより、吐出弁１１７ａをボルトにて端板部１１２ｂに固定する場合に比べて、端板部１１２ｂの厚みを薄くすることができるので、スクロール型圧縮機の大型化及び製造原価上昇を招くことなく、簡便な手段にて吐出弁１１７ａを端板部１１２ａに固定することができる。 - 特許庁

The calculator also refers the measured value of the rotational number of the compressor impeller detected by the number of rotations sensor for the purpose of finding one parameter, thereby finding two different parameters, one of which relates to only temperature and the other of which relates to both temperatures and number of rotations.例文帳に追加

計算機は、１つのパラメータを求めるための関連付けにおいて回転数センサによって検出された圧縮機羽根車の回転数測定値も参照し、それにより２つの異なるパラメータ、即ちその１つは温度だけに関係し、他の１つは温度並びに回転数に関係する２つのパラメータを求める。 - 特許庁

The vibration isolating structure includes a compressor 1 and an accumulator 2 which are sources of vibration; felt 3a for use as a vibration isolating member positioned to cover the sources of vibration; and a filler material 5 which is either liquid or solid filling spaces sandwiched between the sources and the vibration isolating member.例文帳に追加

防振構造は、振動発生源としての圧縮機１およびアキュムレータ２と、この前記振動発生源を覆うように配置された防振部材としてのフェルト３ａと、前記振動発生源と前記防振部材とによって挟まれる空間に充填された液体または固体である充填物質５とを備える。 - 特許庁

The refrigeration system is provided with a refrigerating cycle comprising a compressor 7 driven with a variable capacity, a condenser 9, an expansion valve 13, and an evaporator 15, and a cooling load provided with a cooler 11 including the expansion valve 13 and the evaporator 15, and cooled by a coolant cooled by the cooler 11.例文帳に追加

本発明の冷凍装置は、容量可変に駆動される圧縮機７、凝縮器９、膨張弁１３、蒸発器１５からなる冷凍サイクルと、膨張弁１３と蒸発器１５を含む冷却器１１が設けられ、冷却器１１により冷却された被冷却媒体により冷却される冷却負荷とを備えている。 - 特許庁

Temperatures are sensed by an outside air temperature sensor 44, an indoor temperature sensor 42, an outdoor heat exchanger temperature sensor 43, and an indoor heat exchanger temperature sensor 41, and signals of these temperatures are inputted, whereby a monitoring device 15 judges whether or not the amount of refrigerant fed to a compressor 11 is normal.例文帳に追加

外気温検出器４４、室温検出器４２、室外熱交換器温度検出器４３及び室内熱交換器温度検出器４１で検出したそれそれの温度の信号が入力して、これらにより圧縮機１１に供給される冷媒量が適正であるか否かを判断する監視装置１５を設ける。 - 特許庁

An evaporation tray pipe 22 drawn out of the discharge side of the compressor 11 is arranged on a lower face of an evaporation tray 20 receiving and storing defrosting water in a close adhesion manner, and gas refrigerant having high temperature flows and is heated in the evaporation tray pipe 22 when performing cooling operation to evaporate and discharge defrosting water.例文帳に追加

除霜水を受けて溜める蒸発皿２０の下面には、圧縮機１１の吐出側から引き出された蒸発皿パイプ２２が密着して配管され、冷却運転時に蒸発皿パイプ２２に高温のガス冷媒が流通して加熱されることで、除霜水が蒸発排出されるようになっている。 - 特許庁

When detecting that an integrated value of a timer count is not less than a predetermined time, a controller 8 operates the compressor 1 by an operating frequency higher than the zero penetration frequency corresponding to the lowest evaporation temperature, which is stored in a memory unit at a timer count, by a predetermined value, and thereby the oil recovery operation is executed.例文帳に追加

コントローラー８は、タイマーカウント積算値が所定時間以上であることを検知した場合、タイマーカウント時に記憶装置に記憶させた最低の蒸発温度に対応するゼロペネトレーション周波数よりも所定値だけ高い運転周波数によって圧縮機１を運転させ、油回収運転を実施する。 - 特許庁

Fixed tubes compactly housed when not in use and plural tubes adjusted to clearance between the loaded cargoes are held and inflated by always constant pressure by using compressed air of an electromagnetic pump and a compressor by using a pressure valve, a pressure switch or a pressure sensor, and the loaded cargoes are smoothly pressed down by filling up the clearance.例文帳に追加

また、未使用時はコンパクトに収まる固定式チューブや積載物の隙間に合わせた複数のチューブを、圧力弁・圧力スイッチ又は圧力センサーを使用し、電磁ポンプやコンプレッサーの圧縮空気を用い常に一定の圧力で保持し膨らませる事で、隙間を埋め積載物を無理無く押さえる。 - 特許庁

This outdoor machine for the engine drive type refrigerating cycle is provided with the digital engine igniter, refrigerating cycle devices such as an engine started by the engine igniter, a compressor driven by the engine, an outdoor heat exchanger, an expansion valve, a four-way valve, etc., and a control device controlling the refrigerating cycle devices.例文帳に追加

デジタル方式のエンジン点火装置と、このエンジン点火装置にて起動されるエンジン、このエンジンにて駆動される圧縮機、室外熱交換器、膨張弁、四方弁等の冷凍サイクル要素と、これら冷凍サイクル要素を制御する制御装置とを備えたエンジン駆動式冷凍サイクルの室外機である。 - 特許庁

In two-stage compressor 1, first compression chambers 10a, 10b for performing compression of the first stage and second compression chambers 20a, 20b for performing compression of the second stage in each compression passage are communicated with each other through intermediate chambers 31a, 31b (communicating chamber) formed in each compression passage.例文帳に追加

二段式圧縮機１において、各圧縮経路の１段階目の圧縮を行う第１圧縮室１０ａ，１０ｂと、２段階目の圧縮を行う第２圧縮室２０ａ，２０ｂとが、各圧縮経路毎に形成された中間室３１ａ，３１ｂ（連通室）を介して連通するように構成されている。 - 特許庁

Accordingly, the delivery pressure-intake pressure characteristics of the control valve 11 for the variable displacement compressor can be changed according to specifications by removing the pressure regulation part 50 from the valve body 20 if needed and replace the same with a new pressure regulation part having different pressurized area of the pressure sensing rod.例文帳に追加

このため、必要に応じて弁本体２０から圧力調整部５０を取り外し、感圧ロッドの受圧断面の異なる新たな圧力調整部に付け替えることで、可変容量圧縮機用制御弁１１の吐出圧力−吸入圧力の特性を、仕様に応じて容易に変更することができる。 - 特許庁

This air conditioning device for the vehicle has a primary refrigerant circuit in which a primary refrigerant compressed by a compressor is circulated, and the secondary refrigerant circuit for conditioning air in a cabin by circulating a secondary refrigerant, and a pressurizing device is disposed in the secondary refrigerant circuit to keep the pressure of the secondary refrigerant circuit at the prescribed pressure.例文帳に追加

圧縮機で圧縮した１次冷媒を循環させる１次冷媒回路と、２次冷媒を循環させて車室内の空調を行う２次冷媒回路とを有し、２次冷媒回路内に２次冷媒回路の圧力を所定圧力に保つ加圧装置を設けたことを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

Members 43, 45 regulating the axial movement of the main shaft 13, and members 44, 46 connecting the members 43, 45 to a peripheral wall part of an outflow port 7d of a turbine side casing 7b or an inflow port 6c of a compressor side casing 6b are arranged at the inflow port 6c or the outflow port 7d.例文帳に追加

コンプレッサ側ケーシング６ｂの流入口６ｃまたはタービン側ケーシング７ｂの流出口７ｄに、主軸１３の軸方向移動を規制する部材４３，４５と、これらの部材４３，４５と前記流出口７ｄまたは流入口６ｃの周壁部を結合する部材４４，４６とが配置される。 - 特許庁

The inverter compressor 21 is used, a frost formation sensor 23 composed of an evaporation temperature sensor 33 and a cold air temperature sensor 34 is mounted on an evaporator 22, and the defrosting interval can be shortened when the difference between the indication values of the evaporation temperature sensor 33 and the cold air temperature sensor 34 becomes less than a predetermined value.例文帳に追加

インバータ圧縮機２１を用いるとともに、蒸発温度センサー３３および冷気温度センサー３４からなる着霜センサー２３を蒸発器２２に取り付け、蒸発温度センサー３３と冷気温度センサー３４の指示値の差が所定値以下になった場合に、除霜間隔を短縮することができるものである。 - 特許庁

To provide a hermetic motor-driven compressor used in an air conditioner and a refrigerator, capable of realizing a gas passage having a sufficient cross section without affecting the characteristic of a motor, and lowering the mechanical strength of a stator core, improving the efficiency, and reducing the leakage of lubricant.例文帳に追加

空気調和装置や冷蔵庫などに使用される密閉型電動圧縮機において、電動機特性に影響を与えず、固定子鉄心の機械的強度を低下させず、かつ充分な断面積を有するガス通路を実現し、高効率で潤滑油流出の少ない密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

In a rotary compressor in which an electric motor part 3 and a compression part 4 are connected by a shaft 5 inside a sealed vessel 2 and an eccentric part 6 becomes eccentric and rotates in accordance with the rotation of the shaft 5 having a rotor 13 and the eccentric part 6, balance weights 15 taking rotation balance with the shaft 5 are provided at both ends of the rotor 13.例文帳に追加

密閉容器２の内部に電動機部３と圧縮部４とをシャフト５により連結し、ロータ１３と偏心部６とを有するシャフト５の回転に伴い前記偏心部６が偏心回転する回転型圧縮機１において、前記ロータ１３の両端にシャフト５との回転バランスをとるバランスウェイト１５を設ける。 - 特許庁

In a centrifugal compressor provided with a diffuser 4 composed of a shroud side wall surface 41, a hub side wall surface 42 and a plurality of blades 43 constructed therebetween, inlet angles of the blades 43 are different between a shroud side and a hub side, and the inlet angle α_is of the shroud side is smaller than the inlet angle α_ih of the hub side by 5-25 °.例文帳に追加

シュラウド側壁面４１とハブ側壁面４２とこれらの間に架設された複数の翼４３とからなるディフューザ４を具備する遠心圧縮機において、前記翼４３の入口角をシュラウド側とハブ側で異ならせ、前記シュラウド側の入口角α_ｉｓをハブ側の入口角α_ｉｈより５〜２５°小さくした。 - 特許庁

A pressure sensitive member 54 is displaced corresponding to differential pressures PdH-PdL between two pressure monitoring points P1, P2 set in a cooling medium circulation circuit, and the displacement is reflected by the positioning of the valve element 43 so that the discharge displacement of the compressor can be changed to the side of cancelling the variation of the differential pressures PdH-PdL.例文帳に追加

感圧部材５４は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２の差圧ＰｄＨ−ＰｄＬに応じて変位し、この変位は同差圧ＰｄＨ−ＰｄＬの変動を打ち消す側に圧縮機の吐出容量が変更されるように、弁体４３の位置決めに反映される。 - 特許庁

The supporting device for the internal combustion engine is structured so that either of a positive pressure generated in or the atmospheric pressure introduced to the downstream of a compressor 14 in a suction passage 9 according to the operating condition of the internal combustion engine 2 and a negative pressure generated by a negative pressure pump 30 is supplied to a vibration control type supporting mechanism 3 in accordance with the vibration of the engine 2.例文帳に追加

内燃機関２の運転状態に応じて吸気通路９におけるコンプレッサ１４の下流側に発生した正圧又は導入する大気圧と、負圧ポンプ３０により発生した負圧との何れか一方を、内燃機関２の振動に応じて振動制御型支持機構３に供給する。 - 特許庁

A cylinder block (20) of the reciprocating compressor includes a supply chamber (102) formed in a central part in the radial direction of itself and making the working fluid sucked in via a suction port flow in, and a plurality of communicating passages (104) radially extending from the supply chamber (102) for supplying the working fluid in the supply chamber (102) to a suction chamber.例文帳に追加

往復動圧縮機のシリンダブロック(20)は、自身の径方向中央部に形成され、吸入ポートを通じて吸入された作動流体が流入する供給室(102)と、供給室(102)内の作動流体を吸入室に供給するべく、供給室(102)から放射状に延びる複数の連通路(104)とを有する。 - 特許庁

In a method of adjusting the refrigerating capacity of this dual refrigerating, the pressure on high pressure side of the compressor 51 is adjusted not to be lager than a specified value by the relief valve 55 of the pressure adjusting mechanism 2, and also the refrigerating capacity of the cycle B on low pressure side is adjusted by the opening and closing valve 1.例文帳に追加

本発明の二元冷凍機の冷凍能力調整方法は、圧力調整機構２のリリーフ弁５５によって圧縮機５１の高圧側の圧力を所定値よりも大きくならないように調整すると共に、開閉弁１によって低温側サイクルＢの冷凍能力を調整する。 - 特許庁

A cross section of the intermediate shaft part between crank pins in the multi-cylinder rotary compressor is constituted to be included in a part overlapping by mapping it on a vertical face in relation to a rotary shaft of one crank pin and is extended to a part not included in a part overlapping by mapping it on a vertical face in relation to a rotary shaft of the other crank pin.例文帳に追加

複数シリンダロータリ圧縮機におけるクランクピン間の中間軸部の断面を、一方のクランクピンの回転軸に対して垂直な面に写像して重なる部分に含まれ、かつ、他方のクランクピンの回転軸に対して垂直な面に写像して重なる部分に含まれない部分に拡張した構造とする。 - 特許庁

Accordingly, even when the refrigerant flow rate Gr is below the predetermined value G1, and the refrigerant flow speed is reduced, the refrigerant flow rate is forcibly increased/decreased, and the refrigeration machine oil staying at outlets of evaporators 5a and 5b and in a low-pressure pipe or the like can be sufficiently circulated to a suction side of a compressor 1 by the refrigerant flow.例文帳に追加

これにより、冷媒流量Ｇｒが所定流量Ｇ１未満となり冷媒流速が低下しても、冷媒流量が強制的に増減し、蒸発器５ａ、５ｂ出口や低圧配管等に停滞していた冷凍機油を冷媒流れによって圧縮機１の吸入側に十分還流させることができる。 - 特許庁

When the fuel cell temperature Tfc becomes less than a second prescribed value T2 (T2<T1) during the idle stop, operation is returned from the idle stop to idle power generation, electric power equivalent to the consumed power with auxiliaries (a hydrogen circulation pump, a compressor 16 and a coolant pump 37) is generated with the fuel cell 2 to prevent the temperature drop of the fuel cell 2.例文帳に追加

アイドルストップ中に燃料電池温度Ｔfcが第２所定値Ｔ２（Ｔ２＜Ｔ１）以下となったときに、アイドルストップからアイドル発電に復帰し、補機（水素循環ポンプ、コンプレッサ１６、冷媒ポンプ３７）消費電力相当分を燃料電池２で発電して、燃料電池２の温度低下を防止する。 - 特許庁

This soil improvement device is provided with a mixing machine 3 attached to the extremity of the arm 1 of a back hoe 2, a dustcover 8 attached to the mixing machine 3, a feed pipe 4 installed while penetrating the dust cover 8, a suction pipe 12 and a transport pipe 14, an air suction machine 13 instslled in the back hoe 2, and an air compressor 15.例文帳に追加

地盤改良装置は、バックホウ２のアーム１先端に取り付けられた混合機３と、混合機３に取り付けられた防塵カバー８と、防塵カバー８を貫通して配管された供給管４、吸引管１２及び輸送管１４と、バックホウ２に設置された空気吸引機１３及び空気圧縮機１５とを備える。 - 特許庁

The relief valve 30 of the refrigerant compressor 11 is inserted and provided from the opening on the discharge chamber Da side of the attachment hole 15 to the inside of the attachment hole 15 so that an inflow opening 38 is positioned on the discharge chamber Da side of the attachment hole 15 and that a discharge opening 45 is positioned on the atmospheric side of the attachment hole 15.例文帳に追加

冷媒圧縮機１１において、リリーフバルブ３０は、流入口３８を装着孔１５の吐出室Ｄａ側に位置させるとともに放出口４５を装着孔１５の大気側に位置させるように、装着孔１５の吐出室Ｄａ側の開口から装着孔１５内に挿入されて装着されている。 - 特許庁

This scroll compressor includes: a casing; a compression mechanism provided in the casing and having a movable scroll and a fixed scroll (31) engaged with the movable scroll to form a compression chamber (33) and formed with a suction passage (61) for introducing fluid to the compression chamber (33); and a suction pipe (14) having one end inserted in the suction passage (61).例文帳に追加

スクロール型圧縮機は、ケーシングと、該ケーシング内に設けられ、可動スクロールと該可動スクロールに噛合して圧縮室（33）を形成すると共に圧縮室（33）に流体を導くための吸入通路（61）が形成された固定スクロール（31）とを有する圧縮機構と、一端部が吸入通路（61）に挿入された吸入管（14）とを備えている。 - 特許庁

A swirling flow of suction gas flowing from a base end outer periphery of a compressor wheel to a scroll flow passage flows along the group of the front blades 10B and the group of the rear blades 10C, and thereby, the velocity of the swirling flow is gradually decelerated in two stages, and a pressure of the suction gas is effectively raised.例文帳に追加

そして、コンプレッサホイールの基端部外周からスクロール流路に向けて流れる吸入気体の旋回流が一群の前段翼１０Ｂおよび一群の後段翼１０Ｃに沿って流れることにより、その旋回流の流速が２段階に徐々に減速されて吸入気体の圧力が効率良く上昇する。 - 特許庁

This system includes an intake section 14, a compressor section 16 provided in the downstream of the intake section 14, a combustor section 20 provided in the downstream of the intake section 14 and having a primary combustion system 22, a secondary combustion system 24 provided in the downstream of the primary combustion system 22, a turbine section 18, an exhaust section 26 and a load 28.例文帳に追加

該システムは、吸気セクション（１４）と、該吸気セクション（１４）の下流にある圧縮機セクション（１６）と、該吸気セクション（１４）の下流にある１次燃焼システム（２２）を有する燃焼器セクション（２０）と、該１次燃焼システム（２２）の下流にある２次燃焼システム（２４）と、タービンセクション（１８）と、排気セクション（２６）と、負荷（２８）とを含む。 - 特許庁

In this swash plate type compressor for interposing the shoe 63 between the swash plate 57 connected to a rotatably driven shaft 56 and a reciprocatable piston 62, a smooth curved surface having a maximum radius of curvature is arranged on a shaft directional surface of the swash plate, and clearance is formed between this curved surface and the shoe.例文帳に追加

回転駆動されるシャフト５６に結合された斜板５７と往復動可能なピストン６２との間にシュー６３を介在させた斜板式圧縮機において、斜板の軸方向面に、極大の曲率半径をもつ滑らかな曲面を設け、この曲面とシューとの間に隙間を形成した。 - 特許庁

A pressure sensitive member 54 formed with bellows detects mechanically pressure between two pressure monitoring spots P1, P2 set in a refrigerant circulating circuit for positioning an operating rod 40 (a valve element part 43) such that a discharging capacity of the variable displacement compressor is changed to cancel variation in the pressure differential.例文帳に追加

ベローズよりなる感圧部材５４は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２間の圧力差を機械的に検知し、同圧力差の変動を打ち消す側に容量可変型圧縮機の吐出容量が変更されるように作動ロッド４０（弁体部４３）の位置決めを行う。 - 特許庁

This shaft seal structure for a transmission expander or a transmission compressor rotating in a casing 20 and comprising a wheel 1 loosely disposed on a shaft 4, is composed of a seal device 10 having a sealing tip 15 disposed on a hub 5 of the wheel 1, and the sealing tip is surrounded by a fixed seal ring 11.例文帳に追加

ケーシング(20)の中で回転し、軸(4)上に遊動式に配置されたホイール(1)を備えた伝動装置エキスパンダまたは伝動装置コンプレッサのための軸密封構造は、ホイール(1)のハブ(5)上に装着された密封尖端(15)を有する密封装置(10)からなり、密封尖端は固定密封リング(11)によって包囲されている。 - 特許庁