「concealed position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A lamp body 6 is arranged in a position concealed by the outside handle 4 of a recessed part 2.例文帳に追加

また、ランプ本体６が凹部２のうちアウトサイドハンドル４により隠れた箇所に配置されている。 - 特許庁

The protruding part, which is an engaging part, is constituted to be concealed inside a component and disposed in an invisible position from the exterior.例文帳に追加

また、係合部である突起部が部品内部に隠れるように構成し、外観から見えない位置に配置する。 - 特許庁

To provide an image display method for automatically setting a camera position displaying a range concealed in a three-dimensional model.例文帳に追加

三次元モデルに隠された範囲を表示するカメラ位置を自動で設定する画像表示方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the guiding route GR which appears after turning an intersection, is checked whether it is concealed by the building AC, and in the case the guiding route is concealed by the building, the three-dimensional map is displayed together with the sub image containing a car position, the building and the concealed route when the car gets close to the intersection.例文帳に追加

交差点CPを曲がった後の誘導経路GRが建造物ACにより隠れているか調べ、誘導経路が建造物により隠れている場合、自動車が交差点に接近した時、自動車位置、前記建造物、前記隠れている経路を含むサブの画像を三次元地図と共に表示する。 - 特許庁

In the executing process of a display game, the concealed pattern 1410 for masking identification information which partially has a transparent part 1411 is made to emerge, and the position of the transparent part 1411 within the concealed pattern 1410 is varied during the emergence of the concealed pattern 1410.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を隠蔽するための隠蔽図柄１４１０であって、その一部に透明部分１４１１を有するものを出現させると共に、該隠蔽図柄１４１０の出現中にその透明部分１４１１の隠蔽図柄１４１０内での位置を変動させる。 - 特許庁

In a prediction processing unit 23, the image data after the error occurrence position is replaced by image data of adjacent macro-block and concealed.例文帳に追加

予測処理部２３はエラー発生位置以降の画像データを隣接するマクロブロックの画像データで置き換えてエラーを隠蔽する。 - 特許庁

A specific range to be concealed is designated in at least one window display area displayed on a display screen, and position data on the screen in the specific range is converted to position data on a virtual screen and then stored, and an image to be concealed is displayed in a concealing area based on the position data on the virtual screen.例文帳に追加

表示画面上に表示された少なくとも１つのウィンドの表示領域内から隠匿を所望する特定範囲を指定し、この特定範囲の画面上での位置データを仮想画面上での位置データに変換して記憶し、この仮想画面上での位置データに基づいて隠匿領域に隠匿画像を表示する。 - 特許庁

A user can control the turning on/off of the key lighting with user's feeling by using a photosensor provided at a position where the photosensor is concealed when the user holds the portable telephone.例文帳に追加

その防止のためにフォトセンサーを設け、周囲の照度に応じてキー照明がオン／オフするための閾値を設ける方法がある。 - 特許庁

According to the pattern, the line is recognized visually by the color of cyan only at a position where the slit and the line are aligned and the cyan line is not concealed.例文帳に追加

このパターンにより、スリットとラインの位置が一致しシアンラインが隠れない箇所でのみ、シアンの色によってそのラインが視認される。 - 特許庁

A nameplate 49 for indicating how to operate the handle for the setting entry is adhered to a side concealed backward at the closed position and directed forward at the open position.例文帳に追加

扉体４８において、閉位置で後ろ向きとなって隠れ開位置で前方へ向けられる面には、設定入力用のハンドルの操作方法を表示する銘板４９が貼着されている。 - 特許庁

The left actuation member 560 is formed in such a shape as always concealed behind the left shutter member 532 while the rear left shutter plate 536 is moved between the shutting position and the opening position.例文帳に追加

左作動部材５６０は、後左遮蔽板５３６を遮蔽位置と開放位置との間で移動する間は、常に左シャッター部材５３２の後側に隠れる形状に形成される。 - 特許庁

To detect a position of an unconcealed face component with high accuracy even when some face component is partially or perfectly concealed.例文帳に追加

一部の顔部品が部分的あるいは完全に隠蔽されているような場合にも、隠蔽されていない顔部品の位置を精度良く検出する。 - 特許庁

As a result, the information processing device 1 can automatically set the virtual camera position so as to project the range concealed in the solid.例文帳に追加

結果として、情報処理装置１は、立体に隠された範囲が投影されるように仮想的なカメラの位置を自動的に設定することができる。 - 特許庁

The core 11 is movably supported between a position where the tip 11a is protruded from the hole 62c to the outside of the casing 6 and a position where the tip 11a is concealed from the hole 62c to the inside of the casing 6.例文帳に追加

コア１１は、先端部１１ａが孔部６２ｃよりケーシング６外部に突出する位置と先端部１１ａが孔部６２ｃよりケーシング６内部に隠れる位置との間で移動自在に支持される。 - 特許庁

Though the display position of the keyboard is not set for every setting value display, this constitution can display it within the screen and shift it to a position where the setting value display to be inputted is not concealed.例文帳に追加

これにより、キーボードの表示位置は、設定値表示器毎に設定されていないにも拘らず、画面内に表示可能で、入力対象となる設定値表示器を隠さない位置に変更される。 - 特許庁

Further, the accessory device 25 makes the movable member 70 appear at a position where it is visible from a player from a position where it is concealed by the front surface decorative member 40 in accordance with the display contents of a variable display game.例文帳に追加

さらに、役物装置２５は、変動表示ゲームの表示内容に応じて、可動部材７０を前面装飾部材４０で隠蔽された位置から遊技者に視認可能な位置に現出させるようにする。 - 特許庁

The copy destination application form is next selected, and the data read out in S302 is copied and stored as position information data about concealed items of the selected document (S303, 304).例文帳に追加

次に、複製先の申請書を選択し、選択した文書の隠蔽項目の位置情報データとして、Ｓ３０２で読み出したデータを複製し、保存する（Ｓ３０３，３０４）。 - 特許庁

The rear turn indicator 84 is arranged at the position superposed on a projecting part 71 so that a part of the rear turn indicator is concealed by the projecting part 71 of the side cover 7 in plan view.例文帳に追加

リアフラッシャー８４は、平面視においてその一部がサイドカバー７の突出部７１によって隠されるように前記突出部７１と重なった位置に配置されている。 - 特許庁

When the selected icon is displayed enlarged, an icon concealed under the enlarged icon is moved to an unconcealed display position.例文帳に追加

また、選択されたアイコンが拡大表示される際、拡大表示されるアイコンの下に隠れてしまうアイコンは、拡大表示されるアイコンの下に隠れない位置に、表示位置が移動する。 - 特許庁

Then, the game state display lamp 303 is disposed on the inner side of the glass part 302 (inside the accessory 110), and the disposed position is concealed by the glass part 302.例文帳に追加

そして、遊技状態表示用ランプ３０３は、ガラス部３０２の内側（役物１１０の内部）に配設されており、ガラス部３０２によって配置位置が隠蔽されている。 - 特許庁

The cables connected to the LEDs for the movable body are led out to the rear side of the movable presentation device 23 via the insertion hole formed at a position always concealed by the movable body 22.例文帳に追加

可動体用ＬＥＤに接続するケーブルは、可動体２２で常に隠される位置に形成した挿通口を介して可動演出装置２３の裏側に導出される。 - 特許庁

Therefore, the pointer 73 is not concealed by the user's finger, so that the user can easily and accurately designate an arbitrary position on an image by the pointer 73.例文帳に追加

そのため、ポインタ７３がユーザの指に隠れてしまうようなこともなく、ユーザはポインタ７３により、より簡単かつ正確に画像上の任意の位置を指定することができる。 - 特許庁

For example, a partial portion to be altered is formed as a transparent part, and according to whether the game state is set advantageous to the game player or not, the transparency, size, shape, position and number of the transparent part are varied in every appearance of the concealed pattern, or varied in the course where the concealed pattern appears.例文帳に追加

たとえば、変更する一部の箇所を透明部分とし、遊技状態が遊技者にとって有利に設定されているか否かに応じて、透明部分の透明度、大きさ、形状、位置、個数等を隠蔽図柄の出現毎に変更したり、隠蔽図柄の出現中に変動させる。 - 特許庁

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts a feature parameter of an individual pattern included in a binarized image, extracts the pattern with the feature parameter fit to a prescribed condition as a concealed mark formed preliminarily in the spectacle lens, finds a reference position, based on a position of the concealed mark, and finds an angle deviation of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の特徴パラメータを抽出して、特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された隠しマークとして抽出し、隠しマークの位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

The plural kinds 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f and 1g of the protective equipment are integrally formed in a prescribed position of the working machine 2, which is not concealed by a driver's cab 3 and can be visually identified when the working machine 2 is made to descend to a lowest position P.例文帳に追加

運転室３に隠れず、かつ作業機２が最低位置Ｐまで下げられた場合に視認できる作業機２の所定位置に、複数の種類の保安機器１ａ、１ｂ、１ｃ、１ｄ、１ｅ、１ｆ、１ｇを、一体に形成する。 - 特許庁

The shoe cover (16), which is coupled to the body (10), can be pulled out from a concealing position where the accessory shoe (12) is concealed, to a pull-out position which exposes the accessory shoe (12) but does not interfere with attachment and detachment of the accessary (14) to and from the accessary shoe (12).例文帳に追加

シューカバー（１６）は、本体（１０）に結合されているが、アクセサリシュー（１２）を隠蔽する隠蔽位置から、アクセサリシュー（１２）を露出し、アクセサリシュー（１２）へのアクセサリ（１４）の挿抜を邪魔しない引き出し位置に引き出し可能である。 - 特許庁

In addition, the processing may not be applied to the window and the map on the display screen according to the kind of the important information and its position on the map or the like, even when it is covered and concealed.例文帳に追加

更に、重要情報の種類、及び、それらの地図上の位置等によっては、それらが覆い隠されていても表示画面のウィンドウ及び地図に処理を加えないようにする。 - 特許庁

The movable ornament is disposed on the rear surface of a member which divides the inner periphery of the play area of the game machine as seen from the front, and is located at a position where the movable ornament is usually concealed from a player.例文帳に追加

可動装飾体は正面視において遊技機の遊技領域内周を区画する部材の後面に配置されて通常は遊技者から隠された位置にある。 - 特許庁

When the inner box 10 takes the first position, a key hole 15 for operating the openable door 13 of the inner box 10 is concealed by the outer box 5, and when the inner box 10 takes the second position, the key hole 15 is exposed from the outer box 5 to the outside and the key operation is enabled.例文帳に追加

内箱（１０）が第１の位置を採ると、内箱（１０）の開閉扉（１３）を操作する鍵穴（１５）が外箱（５）により隠蔽され、内箱（１０）が第２の位置を採ると、鍵穴（１５）が外箱（５）から露出してキー操作ができるようにする。 - 特許庁

The mud removing hole 61 itself is concealed at a position between the rim section 21 and a bowl section 20 via the connection of the rim section 21 and the bowl section 20 to be made invisible after the completion of the toilet stool.例文帳に追加

そして、この排泥孔６１自体を、リム部２１とボール部２０の接合を経てリム部２１とボール部２０の間に位置させたまま覆い隠して、便器完成後では見えなくようにする。 - 特許庁

To provide a gasket device and a weatherstrip substantially concealed in an invisible state when a window is in the closed position while positioning the peripheral edge part of the movable window flush with an automobile body.例文帳に追加

可動の窓の周縁部を自動車の車体と同一面上に位置させつつ、該窓が閉鎖位置にあるとき実質的に視認不能に隠されるガスケット装置及びウエザーストリップを、提供する。 - 特許庁

The strain located at a position which is concealed by an isogyre in a conoscope image is visualized, by rotating the object 4 to be measured mounted on the automatic rotating stage 3.例文帳に追加

そして、上記自動回転ステージ３に載置された被測定物４を回転させることにより、コノスコープ像におけるアイソジャイアに隠れた位置にある歪が視覚化されるようになっていることを特徴とする。 - 特許庁

The support bar and the support pin are held at the retraction position concealed by the frame-shaped part 3b of the stage at the time of macro-inspection and support the flaw K of the substrate or the vicinity from the back at the time of micro-inspection.例文帳に追加

マクロ検査時には支持バーと支持ピンはステージの枠状部３ｂに隠れる退避位置に保持し、ミクロ検査時には支持バーと支持ピンは基板の欠陥Ｋまたはその近傍を裏面から支える。 - 特許庁

The wiring instrument 11 is supported by a support 13 disposed on a mounting frame 12 in such a way that the wiring instrument 11 is able to move between a closed position at which the plug receptacles 112 are concealed behind a construction face and an open position at which the plug receptacles 112 come out of the construction face toward a user to be available.例文帳に追加

配線器具１１は、取付枠１２に設けられた支持部１３により、コンセント１１２が施工面の奥に隠れる閉位置と、コンセント１１２が施工面からユーザ側に出て利用可能となる開位置との間を移動可能に支持される。 - 特許庁

The position attitude measuring device projects the extracted segments for measurement on the estimated position attitude of the imaging device based on the position attitude, selects segments for measurement not concealed by the extracted component faces, and calculates the relative position attitude of the imaging device and the object to be measured based on the selected segments for measurement and the corresponding edge of the picked-up image.例文帳に追加

位置姿勢計測装置は、抽出された計測用線分を撮像装置の推定された位置姿勢に基づいて撮像画像に投影し、抽出された構成面によって隠蔽されない計測用線分を選択し、選択された計測用線分と撮像画像の対応するエッジとに基づいて撮像装置と計測対象物体との相対的な位置姿勢を算出する。 - 特許庁

When the first stage cover 11 is installed to a predetermined position, an end portion of the plinth P is housed in the pocket 32 and concealed with the cover wall 29 so that the joint treatment can be performed easily with a good finish.例文帳に追加

初段カバー１１を所定の位置に装着すると、幅木Ｐの端部がポケット３２に収容されて、覆壁２９で覆い隠されるので、接合処理が簡単に行え、良好な仕上がり状態になる。 - 特許庁

The received light is branched by the focal position detecting light-receiving optical system 8, a spot image is formed by one of the branched luminous fluxes on a one-dimensional line sensor 79 by a first imaging lens 78, and the position where imaging took place is detected, that is, detection of focus is performed by introducing a pupil half-concealed slit-projection system.例文帳に追加

焦点位置検出受光光学系８は受光した光を分岐し、一方の光束は第１結像レンズ７８によりスポット像を一次元ラインセンサ７９上に結像させ、結像した位置を検出する瞳半分隠しスリット投影方式による焦点検出を行う。 - 特許庁

In this game machine, a concealment pattern is variably displayed with all identification information appearing in each display area 311 concealed by the concealment pattern during the display game in a special pattern display device 310, and the identification information concealed by the concealment pattern stopping at a prescribed position in each the display area 311 can be visualized when the variable display of the concealment pattern is completed.例文帳に追加

特別図柄表示装置３１０における表示遊技中に、各表示領域３１１に出現した識別情報を総て隠蔽図柄で覆い隠した状態で隠蔽図柄を可変表示し、該隠蔽図柄の可変表示が終了した際に、各表示領域３１１における所定位置に停止した隠蔽図柄により覆い隠された識別情報を視認可能な状態にする。 - 特許庁

In the prior processing, an estimated projection area in which the target object is projected without being concealed by an installed object in a monitoring image is obtained by arranging a target object model at each position in a space, and estimated projection area data 42 in which the position is associated with the estimated projection area is prestored in a storage unit 4.例文帳に追加

事前処理では、監視画像にて対象物が設置物により隠蔽されずに投影される推定投影領域を、空間内の各位置に対象物モデルを配置して求め、当該位置と推定投影領域とを対応付けた推定投影領域データ４２を予め記憶部４に保存する。 - 特許庁

To provide a position calculation method of an assembly, and a position calculation system of the assembly for simply and rapidly measuring the assembly accuracy of components by quantitatively obtaining an actual position of the assembly, even when the assembly is concealed in the inside in an assembled component state and a completed product state, or the assembly is blocked by a body and the other components.例文帳に追加

部品を組付けた状態や完成車の状態で組付部が内部に隠れていたり、ボデーや他の部品によって遮られていたりする場合でも、前記組付部の実際の位置を定量的に把握することにより、前記部品の組付精度を簡易かつ迅速に計測することができる、組付部の位置算出方法、及び、組付部の位置算出システムを提供する。 - 特許庁

A controlling order is given to a seat control part 203 based on the operation contents instructed by the user, and the object left undeliberately in the vehicle is concealed for precluding the theft by performing the position adjustment of the seat 103, adjustment of the seat back angle, and rotation.例文帳に追加

また、ユーザによって指示された動作内容に基いて、シート制御部２０３に制御命令を出力し、シート１０３の位置調整、背もたれ角度の調整、回転を行うことで忘れ物を隠蔽し、盗難（車上荒らし）を防止する。 - 特許庁

To provide an encryption unit and an encryption method that can realize encryption with high reliability by devising the position of a seed in concealed data that it cannot be externally retrieved.例文帳に追加

この発明は、秘匿データ中におけるシードの位置を外部から検索することができないようにして、信頼性の高い暗号化を実現することができるようにした暗号化処理装置及び暗号化処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a technology allowing a user to acquire necessary information about a portion concealed by a shadow, in a motion detector for detecting user motion based on the position information of the shadow caused by the obstruction of a projected image, and an operation system using the same.例文帳に追加

投影画像を遮って生じる影の位置情報に基づいてユーザ動作を検出する動作検出装置及びそれを用いた操作システムにおいて、ユーザが影により隠された部分についての必要な情報を取得可能にする技術を提供する。 - 特許庁

When a copy source application form having the same fields as a copy destination application form is selected from an application form list displayed on a screen, image data of the document and position information data about concealed items specified in the document are read out from a storage location (S301, 302).例文帳に追加

複製先の申請書と同一記入欄を持つ複製元の申請書を画面に表示した申請書一覧から選択すると、その文書の画像データと該文書に指定されている隠蔽項目の位置情報データを保管場所から読み出す（Ｓ３０１，３０２）。 - 特許庁

The aesthetic appearance of the vehicle side-structure is excellent since a pin (projecting part) projecting from the door 12 for the vehicle to the lateral inner side of the vehicle is concealed in a stopper 16 restraining the closed position of the door 12, and the pin 14 is not exposed to the outside when the door 12 is opened.例文帳に追加

車両用ドア１２から車幅方向内側に突出したピン１４（突出部）が、該車両用ドア１２の閉止位置を規制するストッパ１６内に隠されているので、車両用ドア１２を開放したときにピン１４が露出せず見栄えが良好である。 - 特許庁