「contaminates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A burn-in process requires few days and gives such a sufficient opportunity that gas in environment contaminates the vacuum tube.例文帳に追加

バーンイン過程は、数日掛かり、環境中の気体が真空管を汚染するのに十分な機会を与えてしまう。 - 特許庁

Accordingly, even if the old sprinkler head is replaced by a new one and disposed by burying, it never contaminates ground water.例文帳に追加

従って、スプリンクラーヘッドが古くなって新しいものと交換して処分するときに埋め立て処分をしても地下水を汚染することがない。 - 特許庁

To provide a sewage cleaning apparatus capable of cleaning a large quantity of sewage and sufficiently removing contaminates.例文帳に追加

汚水の浄化処理を大量に且つ汚水成分の除去が充分にできる汚水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine metal detection device capable of detecting a fine metal foreign substance of a magnetic material that contaminates an inspection object.例文帳に追加

被検査物に混入する微細な磁性体の金属異物を検知することができる微細金属検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for providing air substantially free from radioactive and toxic contaminates to a nuclear reactor habitability area.例文帳に追加

放射性および毒性汚染物質が実質的に皆無である空気を原子炉居住可能エリアに供給するシステムを提供すること。 - 特許庁

The device removes carbon monoxide (CO) which contaminates expensive catalyst particles in a film electrode assembly from a gas flow 14 with much hydrogen in a hydrogen fuel cell system 3.例文帳に追加

本装置は水素燃料電池システム３で水素の豊富なガスの流れ１４から、膜電極アセンブリ内の高価な触媒粒子を汚染する一酸化炭素（ＣＯ）を除去する。 - 特許庁

The fuel deoxidation device 22 eliminates dissolved oxygen from the fuel 30 to prevent generation of insoluble matter that contaminates the catalyst, and prohibits desirable reaction of the catalyst.例文帳に追加

燃料脱酸素装置２２は、燃料３０から溶存酸素を除去することにより、触媒を汚染し望ましい触媒の反応を妨害する不溶性物質の生成を防止する。 - 特許庁

To efficiently remove iron powder which contaminates a chrome plating solution and adversely affects the finish of plating upon long-term use of the plating solution.例文帳に追加

クロム鍍金液を長期間使用すると、該鍍金液中に鉄粉が混入して鍍金の仕上がりに悪影響を及ぼすことになり、そこでこの鉄粉を効率よく除去しようとするもの。 - 特許庁

The system can include at least one emergency air filtration unit structured and operable to provide air free from radioactive and toxic contaminates to the habitability area.例文帳に追加

本システムは、放射性および毒性汚染物質が皆無である空気を居住可能エリアに供給するように構成され動作可能な少なくとも１つの非常用空気ろ過ユニットを含みうる。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment device and a vacuum treatment method securing durability even when dust generated inside a vacuum container contaminates a rotation introducing mechanism.例文帳に追加

真空容器内で発生したダストが回転導入機構に混入した場合にも、耐久性を確保することができる真空処理装置および真空処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant structure to constitute a calcination furnace or the like, having higher heat resistance, suppressing dust from its surface and generating no fume or odor during heating which contaminates products to be heated.例文帳に追加

焼成炉等を構成する耐熱構造体として、より高い耐熱性を有し、かつ表面からの発塵がより抑制され、かつ加熱時に被加熱製品を汚染する煙や臭いを発生することのない耐熱構造体を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a soluble substance from a resist contaminates a liquid immersion fluid and gives uneven heat absorption and evaporation to the resist during baking after exposure, and that CRA later used in a lithography process is limited.例文帳に追加

レジストからの溶解性物質が液浸流体を汚染したり、露光後ベークの間に、不均一な熱吸収と蒸発をレジストにもたらしたり、リソグラフィプロセスで後に使用されるＣＲＡが制限される問題を解決する。 - 特許庁

The DLC film minimizes flaking of the film itself, and generation of dirt and dust caused by an attack to a sliding opponent member, and contaminates no external environments.例文帳に追加

また、このＤＬＣ被膜は、自身の剥離や摺動相手部材への攻撃による塵や埃の発生を極めて少量に抑え、外部環境を汚染することがない。 - 特許庁

To provide metallurgical lubricant which exhibits excellent mold releasability from a metallic mold and which does not remain in a sintered product and hardly contaminates a sintering furnace and to provide a metal powder composition obtained by compounding the metallurgical lubricant thereinto.例文帳に追加

金型からの離型性に優れ、焼結後に潤滑剤が製品中に残存せず、焼結炉を汚染するおそれの少ない粉末冶金用潤滑剤およびそれを配合してなる金属粉末組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic adhesive which has excellent antistaticity and scarcely contaminates adherends, and to provide a surface-protecting film.例文帳に追加

本発明は、優れた帯電防止性を有し、被着体への汚染性がほとんどない帯電防止用粘着剤、および表面保護フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The resulting filter material removes contaminates, such as dust, from the filter stream before the dust can clog active catalytic sites, as well as remove undesirable species by means of catalysis or reaction.例文帳に追加

得られたフィルター材は、触媒作用または反応によって好ましくない物質を除去するのみならず、塵埃が活性触媒部位をふさぐ前にフィルター流から塵埃のような汚染物質を除去する。 - 特許庁

To provide a metal scrub brush which never contaminates or damages the hand or finger tips, has excellent durability with a stabilized shape, can improve workability, and is inexpensive and excellent in designability.例文帳に追加

手や指先を汚したり傷つけることがなく、形状が安定して耐久性に優れ、作業性の向上も図れ、安価でデザイン性に優れた金属たわしを提供する。 - 特許庁

To prevent the impairment of the optical performance of a polygon scanner due to the scattering of leaked cutting oil by a centrifugal force which contaminates the mirror face of a polygon mirror and the inner face of a translucent window.例文帳に追加

漏出した切削油が遠心力により飛散し、ポリゴンミラーの鏡面や透光窓の内面を汚損してポリゴンスキャナの光学性能を阻害することを防止する。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a housing for a miniature disk cartridge which is excellently assembled and disassembled, which hardly contaminates assembling environment or adversely affect reading/writing of data.例文帳に追加

組立て性および分解性に優れ、かつ組立て環境を汚染したりデータの読み書きに悪影響を与えたりする虞れがない小型ディスクカートリッジのハウジングの組立て構造を提供する。 - 特許庁

To provide a small disk cartridge which is excellent in the assembling and disassembling and assembled without causing a dust which contaminates the assembling environment or adversely affects the read/write of data.例文帳に追加

小型のディスクカートリッジにおいて、組立性および分解性に優れたものとするとともに、組立環境を汚染したりデータの読み書きに悪影響を与えたりする塵埃を発生させることなく組立ができるようにする。 - 特許庁

The intensity of original proper X-rays (x) is measured by an X-ray detector 6 as generated from the metal component of the deposition material, that contaminates the non film portion of the assessment sample S, with the radiation of the electron beam (e).例文帳に追加

そして、電子線ｅの照射によって評価試料Ｓの非成膜部を汚染している成膜材料の金属成分から発生する固有の特性Ｘ線ｘ の強度をＸ線検出器６で測定する。 - 特許庁

To provide a gasket for preventing the generation of gas which contaminates a magnetic disk or the like in use of electronic equipment without installing a mechanism for degasing in an electronic equipment body.例文帳に追加

電子機器本体にガス除去のための機構を設けることなく、磁気ディスク等を汚染するガスが、電子機器使用時に発生しないガスケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal sealant which little contaminates liquid crystals in a liquid crystal-dropping industrial method and is excellent in adhesiveness, high temperature high humidity adhesiveness and liquid crystal display characteristics, and to provide a liquid crystal display panel using the same.例文帳に追加

液晶滴下工法における液晶への汚染性が少なく、接着性、高温高湿度接着性及び液晶表示特性に優れた液晶シール剤、及びそれを用いた液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of forming a cured product layer which hardly contaminates a plating solution and exhibits excellent plating resistance when electroless plating is carried out.例文帳に追加

無電解めっきを行った場合に、めっき液の汚染が少なく、しかも優れた耐めっき性を発揮し得る硬化物層を形成することができる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical filter that is of high gas permeability, high performance of adsorptive capture of gaseous impure components, a super-life span and never contaminates a use environment.例文帳に追加

通気性およびガス状不純物成分の吸着捕集性能が高く、超寿命で使用環境を汚染しないケミカルフィルタが必要とされている。 - 特許庁

To provide the contamination preventing device of a filter apparatus absolutely preventing the sludge, which contaminates a filter medium, from penetrating in a sterilization tank of a filter apparatus wherein a filter tank and the sterilization tank are integrated.例文帳に追加

濾過装置の内部に濾過槽と殺菌槽とを一体とした殺菌槽に濾材の洗浄した汚泥が絶対に侵入しないようにした濾過装置の汚染防止装置である。 - 特許庁

To provide a photosensitive rein composition which produces little residue at development removing part to enable a pixel having excellent flatness to be manufactured from the composition and little contaminates a baking furnace.例文帳に追加

現像除去部に残渣の残存が少なく、平坦性に優れた画素を製造し得て、ベーク炉の汚染の少ない、感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, the screw hole need not be opened on the lens barrel from the outside in order to fix the component, and a situation that a contaminant such as grease intrudes in the lens barrel from the outside through the screw hole and contaminates the component is prevented.例文帳に追加

部品を固定するために鏡筒に外部からビス穴を開口する必要がなく、ビス穴を通して外部からグリース等の汚染物質が鏡筒内にまで侵入して部品が汚染されることが防止される。 - 特許庁

To obtain a photocatalytic sterilization net to which no aquatic lives such as algae, acorn barnacle, etc., attach themselves, which does not contaminates the environment and maintains sterilization effect for a long period of time.例文帳に追加

藻類、フジツボなどの水中生物が付着せず、環境を汚染せず、長期間にわたる殺菌効果を持続することができるようにした光触媒殺菌魚網を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method capable of reducing the possibility that a processing waste adhering to an annular adhesive face exposure region contaminates a post-processing device or the inside of a factory.例文帳に追加

環状粘着面露出領域に付着した加工屑で後工程の装置や工場内が汚染されてしまう恐れを低減可能な加工方法を提供する。 - 特許庁

As to the deposited metal or metallic nitride film, next, contaminates are removed to make its density high, and then, the film can be exposed to plasma for reducing its specific resistance.例文帳に追加

堆積した金属あるいは金属窒化物膜は、次いで、汚染物を除去し、膜を高密度化し、そして膜の比抵抗を低下させるために、プラズマに曝すことができる。 - 特許庁

To provide a spout that prevents blocking-up inside, that prevents broken fragments from mixing in molten aluminum, and that never contaminates molten aluminum.例文帳に追加

内部の閉塞を防止でき、さらに、破損して破片がアルミニウム溶湯中に混入することがなく、さらには、アルミニウム溶湯を汚染することのないスパウトを提供する。 - 特許庁

To provide a wafer cleaning apparatus and its cleaning method whose cleaning efficiency can be improved, by preventing its cleaning unevenness while preventing contaminates from sticking again to a wafer.例文帳に追加

汚染物のウェハへの再付着を防止しながら洗浄むらを防止して洗浄効率を向上させることができるウェハの洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical and mechanical polishing slurry which hardly contaminates a wafer, makes no scratches on the wafer, and is capable of restraining a metal wiring from being lifted up and a method of manufacturing a copper wiring by the use of the same.例文帳に追加

ウェーハ汚染、スクラッチ、金属配線のリフティングを抑制し得る化学機械研磨用スラリー、およびこれを用いた銅配線製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preventing the generation of floating slime containing di-antimony pentaoxide (Sb_2O_5) as a main component which is stuck to a cathode during electrolysis and contaminates produced electrolytic copper in the copper electrolytic refining using black copper as an anode.例文帳に追加

アノードとして粗銅を用いる銅電解精製において、電解中にカソードに付着し、産出される電気銅を汚染する五酸化二アンチモン（Ｓｂ_２Ｏ_５）を主成分として含む浮遊スライムの生成を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IC mounting body for which manufacture and material costs are lowered, which hardly contaminates environments without generating toxic components by combustion in the case of performing a processing as waste after use like a resin used at present.例文帳に追加

製造および材料のコストが安く、現在使用されている樹脂などのように、使用後廃棄物として処理を行う場合に燃焼により有毒な成分が発生せず環境汚染が生じにくいＩＣ実装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The solvent solution becomes contaminated with unpolymerized material and other materials that are released from the photosensitive printing elements during washout treating, and separation of contaminates also removes some of one or more components in the used solvent solution.例文帳に追加

溶媒溶液は、洗い流し処理中に感光性印刷要素から剥離される未重合材料およびその他の材料で汚染された状態となり、汚染物質の分離は、使用済み溶媒溶液中の１つ以上の成分の一部も同様に除去する。 - 特許庁

To provide an SOI wafer which prevents metal impurities mixed therein from existing in an insulating silicon oxide film and removes the metal impurities which contaminates the insulating silicon oxide film without allowing it to contaminate an SOI layer, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ＳＯＩウェーハに混入した金属不純物が絶縁性シリコン酸化膜に存在することを防ぐことができ、また絶縁性シリコン酸化膜を汚染した金属不純物をＳＯＩ層を汚染することなく除去できる能力をもつＳＯＩウェーハ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide cleaning technique for a wafer that never contaminates a wafer surface with metal elements, even if metal ions of ng/L (ppt) level are present in ultrapure wafer used to clean the wafer, through relatively easy operation without requiring any intricate operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とすることなく、比較的簡単な操作で、ウエハの洗浄に使用する超純水中にｎｇ／Ｌ（ｐｐｔ）レベルの金属イオンが存在していても、ウエハ表面を金属元素で汚染させることのないウエハの洗浄技術を提供する。 - 特許庁

To provide a FOUP opener, which prevents a clean environment from being contaminated with dusts adhered to the parts of a FOUP door or a FOUP opener which are exposed to the external atmosphere, and can stem the main cause that contaminates wafers with the dusts to the minimum.例文帳に追加

ＦＯＵＰドアやＦＯＵＰオープナが外部雰囲気に曝される部分に付着する塵埃がクリーン環境を汚染するのを防止して、ウェハが塵埃により汚染される要因を最小限に食い止めることができるＦＯＵＰオープナを提供する。 - 特許庁

Since a problem that floating ink mist contaminates the mechanism of a recorder to cause a trouble in the normal operation of the recorder can be solved, an ink jet recorder ensuring reliability of operation over a long term can be provided.例文帳に追加

したがって、浮遊するインクミストにより記録装置のメカニズム等を汚染させて、記録装置の正常な動作に障害を与えるという問題を解決することができ、長期にわたり動作の信頼性を確保し得るインクジェット式記録装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide an antistatic adhesive composition capable of forming an adhesive layer whose adhesiveness is easily regulated, which scarcely contaminates an adherend by bleed-out, whose adhesive performance is scarcely influenced by humidity, and whose antistatic stability is excellent.例文帳に追加

粘着性の調整が容易であるとともに、ブリードアウトにより被着体を汚染したり、粘着性能が湿度の影響を受けることがなく、帯電防止性の安定性に優れる粘着性層を形成することができる帯電防止性粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reflector-equipped halogen lamp capable of attaching a pinch seal part to a lamp mounting part only by inserting a lamp in a lamp mounting part of a reflector, free of such risk that an inorganic bonding agent contaminates a concave reflection part of the reflector, and suitable for high wattage embodiment.例文帳に追加

ランプをリフレクタのランプ取付部に挿入するだけでピンチシール部をランプ取付部に装着でき、無機接着剤がリフレクタの凹面反射部を汚すことがなく、高ワット化にも適したリフレクタ付きハロゲンランプを提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition for a liquid crystal display device which hardly contaminates a liquid crystal material or an alignment layer or the like as a peripheral member and thus enables a liquid crystal display to have high display quality and which has good adhesiveness and good storage stability in a liquid state before being cured.例文帳に追加

液晶材料や周辺部材である配向膜等への汚染性が低く、接着性も良好で液晶表示装置の表示品位が高く、かつ硬化前の液状態での保存安定性が良好である液晶表示装置用の硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a culturing apparatus clearing problems of a down-sized cassette type culturing container such as one apparatus for one sample, a structure in which a culturing cell of a sample never contaminates with cells of other samples, is an airtight culturing container, and enabling multilayered culture in the airtight culturing container.例文帳に追加

一検体一装置、検体の培養細胞が他検体の細胞と混濁しない構造、密封培養容器、小型カセット型培養容器の課題をクリアし、さらに多層培養を密封培養容器内で可能にした培養装置の提供。 - 特許庁