「content context」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To efficiently navigate viewable content in the context of television entertainment.例文帳に追加

テレビエンターテインメントの関連において視聴可能なコンテンツを効率的にナビゲートする。 - 特許庁

The large content is navigated while keeping a view field and a context thereabout.例文帳に追加

大きなコンテンツに関して視野およびコンテキストを維持しながらナビゲーションできる。 - 特許庁

In a content distribution control server 3, a context information acquisition part 31 obtains context information from each wireless terminal and stores it in a context information storage part 32.例文帳に追加

コンテンツ配信制御サーバ３において、コンテキスト情報取得部３１は各無線端末からコンテキスト情報を取得してコンテキスト情報記憶部３２に蓄積する。 - 特許庁

A context similarity measurement section 13 collates the generated context with the context of video contents read out of the video content database 15 to measure their similarity.例文帳に追加

文脈類似度測定部１３は、作成された文脈と、映像コンテンツデータベース１５から読み出された映像コンテンツの文脈とを照合し、その類似度を測定する。 - 特許庁

Therefore, the content reception peer node which does not have the authority authentication key corresponding to the context item cannot perform context registration.例文帳に追加

このため、当該コンテキスト項目に対応する権限認証キーを持たないコンテンツ受信ピアノードがコンテキスト登録をすることはできない。 - 特許庁

Similarly, the content distribution peer node which does not have the authority authentication key corresponding to the context item cannot perform context retrieval.例文帳に追加

同様に、当該コンテキスト項目に対応する権限認証キーを持たないコンテンツ配信ピアノードからコンテキスト検索をすることはできない。 - 特許庁

To achieve data transmission between an optimal cluster, according to the change in the content of context.例文帳に追加

コンテキストの切り換え内容に応じた最適なクラスタ間のデータ送信を実現する。 - 特許庁

Content reception peer node and content distribution peer node add an authority authentication key corresponding to a context item to a message.例文帳に追加

コンテンツ受信ピアノード及びコンテンツ配信ピアノードは、コンテキスト項目に対応する権限認証キーをメッセージに付加する。 - 特許庁

A user information sum-up part 202 sums up the context and the reaction of the user for each content, and a content compatibility change part 203 changes the context compatibility on the basis of that.例文帳に追加

利用者情報集計部２０２は、コンテンツごとにコンテキストと利用者の反応を集計し、それに基づいてコンテンツ適合性変更部２０３は、コンテキスト適合性を変更する。 - 特許庁

The content such as a musical piece suitable for the context is applied to a system recommended to the user.例文帳に追加

本発明は、コンテクストに適した楽曲などのコンテンツをユーザに推薦するシステムに適用できる。 - 特許庁

Additionally, a portion of the content is similar to class 5, and it is a unique manuscript in the context of class 4. 例文帳に追加

また内容の1部が第5類と重なることもあって、第4類のなかでも特殊な写本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additional instances of the present invention utilize linguistic content, domain specific information, anchor context, and document context to facilitate in correctly recognizing an annotation.例文帳に追加

本発明の他の実施例では、言語学的な内容、領域特有の情報、アンカーの文脈、および文書文脈を利用して、注釈を正しく認識しやすくする。 - 特許庁

A sentence containing a content keyword specifying the content of a trouble case document such as a content keyword showing a part or a content keyword showing a failure state, and a context keyword such as a context keyword frequently used in a context describing a failure cause or a countermeasure thereto is extracted as the important sentence.例文帳に追加

不具合事例の文書の内容を特定するコンテンツキーワード、例えば、部品を示すコンテンツキーワードおよび故障の状態を示すコンテンツキーワード、および、ユーザが重要であると考える箇所を特定するコンテキストキーワード、例えば、故障の原因や対策が記述される文脈で使用頻度が高いコンテキストキーワードを含む文を、重要な文として抽出するようにしている。 - 特許庁

Then, the mood corresponding to the context designated by a user is specified based on the generated context/mood corresponding plane, and the content having a specified mood is recommended to the user.例文帳に追加

そして、生成したコンテクスト−ムード対応平面に基づき、ユーザによって指定されたコンテクストに対応するムードを特定し、特定したムードを有するコンテンツをユーザに推薦する。 - 特許庁

The Document Lens lets a user look closely at a section of content while keeping the complete document in view for context. 例文帳に追加

文書レンズは全文書の文脈上の見え方を保持しながら、文書内容の一つの節を綿密に見させる。 - コンピューター用語辞典

A method used by the content enhancement module includes steps of: reading a context data received by the presentation unit, the context data describing a media content provided for display by the presentation unit; processing the context data to identify the media content; requesting an enhancement data corresponding to the media content; and executing instructions received in the enhancement data to enhance the media content displayed by the presentation unit.例文帳に追加

コンテンツ充実化モジュールが使用する方法は、提示ユニットが受信したコンテキストデータを読み出すステップであって、コンテキストデータは、提示ユニットが表示するよう供給されたメディアコンテンツを記述するものとした該コンテキストデータ読み出しステップと、メディアコンテンツを識別するためコンテキストデータを処理するステップと、メディアコンテンツに対応する充実化データを要求するステップと、提示ユニットが表示したメディアコンテンツを充実させるため、充実化データ内に含まれる命令を実行するステップと、を有する。 - 特許庁

The user can select one or more content items of provided contents based on the context.例文帳に追加

ユーザは、そのコンテクストに基づいて、提供されるコンテンツのうちから１つまたは複数のコンテンツ項目を選択することができる。 - 特許庁

To provide a method, a mobile device, and a computer program product for providing a context recognition-type help content.例文帳に追加

コンテキスト認識型ヘルプ・コンテンツを提供するための、方法及び移動体デバイス、並びにコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

The service control system simultaneously utilizing multiple services is provided with a context analyzing part and a service control content decision part.例文帳に追加

複数のサービスを同時に利用する際のサービス制御システムはコンテキスト解析部とサービス制御内容決定部とを備える。 - 特許庁

The system suggests tasks to the user that are appropriate to user's context, by using the user's context including his/her location, a content he/she is interested in, devices which are being used by him/her, and devices and content allowed to be used by the user.例文帳に追加

ユーザーの位置、ユーザーが興味を持っているコンテンツ、ユーザーにより使用されている装置、及びユーザーにより使用されるように許容された装置及びコンテンツを含むユーザーのコンテクストを利用して、システムは、そのコンテクストに適切なタスクをユーザーに提案する。 - 特許庁

To provide a content distribution system distributing only a content having a context value registered by a user to a receiving node of the user and having a higher fault tolerance than that of the prior art.例文帳に追加

利用者が登録するコンテキスト値に合致するコンテンツのみが利用者の受信ノードに配信され、かつ、従来技術より障害耐性の高いコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

As for the role of financial institutions in this context, it is impossible for them to take risks as long as they remain content to be subject to the system of tight controls. 例文帳に追加

その中で金融機関が果たす役割というのは、これまた統制型のシステムに安住していたのではリスクは取れません。 - 金融庁

The method further includes retrieving e-learning content corresponding to the identified context from a learning management system.例文帳に追加

この方法はさらに、識別されたコンテキストに対応するｅラーニング・コンテンツを学習管理システムから取り出すことを含むことができる。 - 特許庁

When video contents that a viewer likes are inputted to a video content input section 11, a context constitution section divides the video contents into small sections and estimates small-section kind information to generate a context.例文帳に追加

映像コンテンツ入力部１１に視聴者の好みの映像コンテンツが入力すると、文脈構成部は、該映像コンテンツを小区間に分割し、小区間種別情報を推定して、文脈を作成する。 - 特許庁

When the mobile device first accesses a service point connected to the service content providing server, a connection context is transmitted, and the mobile device comes into a state capable of immediately receiving a service content.例文帳に追加

前記モバイルデバイスが前記サービスコンテンツ提供サーバーと連結されたサービスポイントに最初にアクセスする時、コネクションコンテクストが伝送され、前記モバイルデバイスはサービスコンテンツを直ちに受信できる状態になる。 - 特許庁

Systems and methods are provided for linking time-based metadata to media content so that as the metadata change in synchronism with media content during play, and information associated with the media content can be outreached in the context of the media presentation.例文帳に追加

再生中にメディアコンテンツに同期してメタデータが変化すると、メディアコンテンツに関連付けられた情報が、メディアプレゼンテーションのコンテキストで取得されるように、時間ベースのメタデータをメディアコンテンツにリンクするためのシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

While contents are downloaded through streaming from a content distribution server CSV, the context of a downloading operation of the contents is monitored with a mobile terminal MS1.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバＣＳＶからストリーミングによりコンテンツをダウンロードしている期間に当該コンテンツのダウンロード実行状況を携帯端末ＭＳ１で監視する。 - 特許庁

To provide an illustration creating device or the like for automatically creating an image or the like reflecting subtle feelings or the like of a creator included in the content/context of text.例文帳に追加

テキストの文面・文脈に含まれる作成者の微妙な感情等を反映した画像等を自動的に作成する挿絵作成装置等を提供すること - 特許庁

The determination of context and the suggestion of tasks are performed by keeping track of information about content and devices available to the user at any given time.例文帳に追加

コンテクストの決定及びタスクの提案は、ある与えられた時間にユーザーが利用可能なコンテンツ及び装置についての情報を追跡することによって行われる。 - 特許庁

After the downloading operation is finished, the monitoring result of the downloading operation context is compared with charging qualifications previously acquired from the content distribution server CSV through the mobile terminal MS1, and it is judged whether the monitoring result of the downloading operation context satisfies the charging qualifications or not.例文帳に追加

そして、ダウンロード終了後に、携帯端末ＭＳ１において上記ダウンロード実行状況の監視結果をコンテンツ配信サーバＣＳＶから事前に取得した課金条件と比較して、ダウンロード実行状況の監視結果が課金条件を満足するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a content browsing device capable of putting a screen back into an easy-to-see state through an easy operation to recover a context of browsing even when the screen becomes hard to see after zooming operations are performed many times for many objects to be zoomed or when the context of browsing is almost missed.例文帳に追加

多くのズーム対象に対してズーミング操作を何度も行った後で画面が見にくくなったり、閲覧文脈を見失いそうになったりした場合でも、簡単な操作で画面を見やすい状態に戻して、閲覧の文脈を回復することができるコンテンツ閲覧装置を提供する。 - 特許庁

The data processing apparatus inputs context content description data describing a segment representing each of scenes of media contents composed of the plurality of scenes and a score representing a degree of significance based on context contents of the media contents as attribute information of the segment, and selects the segment based upon the score.例文帳に追加

複数の場面で構成されるメディアコンテンツの各場面を表すセグメントと、セグメントの属性情報である、メディアコンテンツの文脈内容に基づいた重要度を表すスコアとが記述された文脈内容記述データを入力し、スコアに基づいてセグメントを選択する。 - 特許庁

The exclusive right shall be determined by the content of the claims contained in the patent specification, in which context the description and the drawings shall serve for the interpretation of those claims.例文帳に追加

排他権は，それに係る特許明細書に記載されているクレームの内容によって決定され，その関連において，明細書及び図面がそれらのクレームの解釈に使用される。 - 特許庁

This invention implements the above by using intermediate structure and a content component between a client or a shared SHIM common to the driver call and providing the context information to the SHIM.例文帳に追加

本発明は、中間構造、コンテンツコンポーネントを、クライアントまたはドライバコールと共通の共有シムの間で使用して、シムにコンテキスト情報を提供することによって、前述を実施する。 - 特許庁

When a support center and a user use IP telephones, context information capable of specifying the content of telephone conversation between the telephones is generated on the support center side and transferred to the user's IP telephone.例文帳に追加

サポートセンタと利用者がＩＰ電話を用いる場合、電話機間で通話内容を特定できる文脈情報をサポートセンタ側の電話で生成し、利用者のＩＰ電話に転送する。 - 特許庁

A reconfiguration circuit 100 is equipped with a plurality of clusters 110, comprising an aggregate of reconfigurable PEs (processing elements) and can dynamically switch the configuration of the cluster 110, according to the context in which processing content of the PE and the content of connection between PEs are described.例文帳に追加

リコンフィグ回路１００は、再構成可能なＰＥ（プロセッシングエレメント）の集合からなるクラスタ１１０を複数備え、ＰＥの処理内容とＰＥ間の接続内容が記述されたコンテキストに応じて、クラスタ１１０の構成を動的に切り換え可能である。 - 特許庁

The object reference device 30 transmits information (URL) for acquiring content to the terminal reference device 30 on the basis of a spot ID and a context ID from the object device 20.例文帳に追加

また、対象参照装置３０は対象装置２０からのスポットＩＤおよびコンテキストＩＤに基づいてコンテンツを取得するための情報（ＵＲＬ）を端末参照装置３０へ送信する。 - 特許庁

To construct a network centric operation usable anytime and anywhere as context awareness without interrupting a content; and to provide a remote information network between a person at home and a medical health manager as system application.例文帳に追加

コンテンツを断続せずにコンテキスト・アウエアネスとしていつでも、どこでも、使用可能なネットセントリックを構築し、そのシステム応用として、在宅者と医療健康管理者間の遠隔情報ネットワークを提供する。 - 特許庁

The one or more rules are used to identify context-based user assistance content for configuring at least one of the first configurable element and the second configurable element.例文帳に追加

１つまたは複数のルールは、第１構成可能要素および第２構成可能要素のうちの少なくとも１つを構成することに関するコンテキストベースのユーザ支援内容を識別するのに使用される。 - 特許庁

This method includes: an operation input step of receiving input of operation to a selection target embedded in the contents on a display screen; a context arrangement step of arranging a context in a position corresponding to the input of the operation inside a virtual space wider than an area displayed with the contents; and a display content drawing step of drawing display contents of the selection target in the arranged context in a background.例文帳に追加

表示画面上のコンテンツに埋め込まれた選択対象に対する操作の入力を受け付ける操作入力ステップと、その操作の入力に応じた位置であって、コンテンツが表示されている領域より広い仮想空間内の位置にコンテキストを配置するコンテキスト配置ステップと、選択対象の表示内容を配置されたコンテキストにバックグラウンドで描画する表示内容描画ステップとを有する方法を提供する。 - 特許庁

In disappointment correspondence processing, any of topic transfer confirmation processing to make a question to confirm whether the topic is transferred or not in case the topic from the user during dialog is not an anticipated content along the context, topic transfer declaration processing to declare that the topic is transferred, and context preference correspondence processing to perform the correspondence complying with the context by assuming that the topic till then continues is carried out.例文帳に追加

期待外時対応処理では、対話中における利用者からの発話が文脈に沿った期待通りの内容ではない場合に、話題が転換されたのかどうかを確認するための問いかけを行う話題転換確認処理、話題が転換されたことを宣言する話題転換宣言処理、それまでの話題が継続していると仮定して文脈に沿った対応を行う文脈優先対応処理のいずれかを行う。 - 特許庁

This enables the server that receives the request and/or the client that receives the response to deduce that the content of free format section was added to the context by the process from which the flow was received.例文帳に追加

これにより、要求を受信するサーバまたは応答を受信するクライアントあるいはその両方が、フローの受信元のプロセスによって自由形式セクションの内容がコンテキストに追加されたと推論することができる。 - 特許庁

Then, a voice waveform generation part generates voice signal data produced by automatically switching a voice guidance tone according to content of the voice guidance based on the text synthesis data and tone data from a context dependent HMM.例文帳に追加

その後、音声波形生成部が、テキスト合成データに基づく音声案内の内容、及びコンテキスト依存ＨＭＭからの口調データに基づいて音声案内の口調を自動で切り替えた音声信号データを作成する。 - 特許庁

As the result of the judgement, when it is judged that the monitoring result of the downloading operation context satisfies the charging qualifications, the charge processing is performed by the content distribution server CSV, and the right depletion processing is performed through the mobile terminal MS1.例文帳に追加

この判定の結果、満足すると判定された場合に、上記コンテンツ配信サーバＣＳＶにおいて課金処理を行うと共に、携帯端末ＭＳ１において権利の消費処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

A method for providing one or more content items to a user comprises the steps of: setting a context for a client device operated by a user; and retrieving one or more representations of the context of one or more buddies associated with the user as indicated in a user profile, the one or more buddies being in a social network of the user.例文帳に追加

１つ以上のコンテンツアイテムをユーザに与える方法は、ユーザにより動作されるクライアント装置に対するコンテクストを設定するステップと、ユーザプロフィールに指示されたようにユーザに関連した１人以上の仲間のコンテクストの１つ以上の表現を検索するステップであって、１人以上の仲間は、ユーザのソーシャルネットワーク内のものであるステップと、を備えている。 - 特許庁