「continuous extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A CW (continuous wave) length information extraction part 311 extracts information regarding length (CW length) of CWs to be transmitted in an uplink and gives the information to a reception quality threshold setting part 312.例文帳に追加

ＣＷ長情報抽出部３１１は上り回線において送信されるＣＷのビット系列の長さ（ＣＷ長）に関する情報を抽出し、受信品質しきい値設定部３１２に通知する。 - 特許庁

To apply liquid-liquid equilibrium correlation of ethanol + water + phosphate system or methanol + water + phosphate system to separation/refining of a bio-related substance and a pharmaceutical intermediate chemical substance by continuous extraction.例文帳に追加

エタノール＋水＋リン酸塩系またはメタノール＋水＋リン酸塩系の液液平衡関係を、バイオ関連物質ならびに医薬品中間化学物等の連続抽出による分離・精製に適用することを課題とする。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which enables stable continuous molding without being influenced by a molding material, with conducting safe and certain separation of a runner from a nozzle and without interfering with the extraction movement of a runner holding means.例文帳に追加

成形材料に影響されることなく、ランナをノズルから容易かつ安全・確実に切り離し、ランナ保持手段の抜き出し動作を妨げず、安定した連続成形が可能となる射出成形機を提供する。 - 特許庁

A straight line extraction part 32 analyzes the extracted edge component to extract a straight line component, and a straight line component analysis part 34 extracts a continuous component from the straight line components by use of the straight line components.例文帳に追加

直線抽出部３２は、上記抽出されたエッジ成分を解析して直線成分を抽出し、この直線成分を使用して直線成分解析部３４が直線成分の中から連続成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a work position detector which can reliably detect that a work reaches an extraction waiting position without any trouble of mistaken detection, or the like, in a walking beam type continuous heating furnace provided on a hot rolling mill.例文帳に追加

熱間圧延設備などに設けられたウォーキングビーム式の連続式加熱炉において、被処理材が抽出待機位置へ達したことを検出する位置検出を、誤検出等のトラブルを発生させることなく、確実に行う。 - 特許庁

An interval feature extraction part 84 extracts an interval feature being the feature expressed by any one of one scalar or vector respectively in each of periods in each period from the part of a cut-out continuous feature.例文帳に追加

区間特徴量抽出部８４は、切り出された連続特徴量の部分から、期間毎に、期間のそれぞれについて１つのスカラまたはベクトルのいずれかでそれぞれ表される特徴量である区間特徴量を抽出する。 - 特許庁

To provide a health drink for extraction giving tasteful feeling when a hardly digestible dextrin is taken as a health drink by dissolving it in hot water or water, and enabling the easy continuous taking of a hardly digestible dextrin by a diabetic patient reserve or the like.例文帳に追加

難消化性デキストリンを、湯や水に溶かして健康飲料として飲む際、美味しく感じられ、糖尿病患者予備軍等の難消化性デキストリンの継続摂取が容易となる抽出用健康飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous type heating furnace which realizes a temperature uniformization in a longitudinal direction of a slab, and an improvement of fuel unit consumption due to resulting reduction of a slab extraction temperature, by finding an installing position of a regenerating burner in the heating furnace which employs both the regenerating burner and a continuous combustion type side burner, and the optimal temperature distribution along a widthwise direction in the furnace.例文帳に追加

連続燃焼式サイドバーナとリジェネバーナーとを併用する加熱炉におけるリジェネバーナの設置位置と、最適な炉内幅方向温度分布を見出すことにより、スラブ長手方向の温度の均一化とそれに伴うスラブ抽出温度の低減による燃料原単位の改善を実現する連続式加熱炉を提供する。 - 特許庁

A sintered product is manufactured by irradiating an article 15 to be sintered conveyed from a loading inlet to an extraction outlet in the calcination chamber 13 with microwaves to heat and sinter the sintered product 15 using the continuous calcination furnace.例文帳に追加

焼成体は、前記連続焼成炉を用いて、焼成室１３内を装入口から抽出口に向かって搬送される被焼成体１５に対してマイクロ波を照射して当該被焼成体１５を加熱焼成することで製造される。 - 特許庁

The process comprises (a) hydrolysis of the swine bile with an alkali hydroxide, (b) recovery of a crude mixture of cholanic acid salts by continuous extraction at a controlled pH, (c) separation thereof by chromatography and (d) recovery of the acids in the purified form.例文帳に追加

ａ）ブタ胆汁・アルカリ水酸化物による加水分解；ｂ）制御されたｐＨにおける連続抽出によるコラン酸塩の粗製混合物の回収；ｃ）これらのクロマトグラフィーによる分離；およびｄ）該酸の精製形態での回収，を含む方法。 - 特許庁

To provide a slab extraction ratio determining method of a continuous heating furnace having a plurality of heating furnaces, and capable of smoothly and adequately controlling the operation of the heating furnaces even when the combustion is performed in the heating furnaces while hot slabs and cold slabs are mixed therein.例文帳に追加

本発明は、複数の加熱炉を有する連続式加熱炉で、熱片スラブ、冷片スラブを混在させて加熱炉の燃焼を行う場合でも、加熱炉を円滑且つ適切に運用管理できる連続式加熱炉のスラブ抽出比決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beer dispenser, which is a water-cooled beer dispenser provided with a beer barrel storage, and particularly a beer dispenser managing freshness of beer and enabling continuous extraction by utilizing the cooling water of a water-cooled cooling machine to keep the beer at moderate temperatures.例文帳に追加

本発明は、ビール樽収納庫を備えた水冷式ビールディスペンサーであり、更に詳細には、水冷式冷却機の冷却水を利用してビールを適温に保つことにより、ビールの鮮度管理および連続注出を可能としたビールディスペンサーの提供。 - 特許庁

A character string processing section 50 prepared in an image forming apparatus 12 reads print data of continuous two pages from an HDD (Hard Disk Drive) 42, and extracts printing data of the character string from the print data of a preceding page and the print data of a next page in an extraction section 52.例文帳に追加

画像形成装置１２に設けられる文字列処理部５０は、連続する２枚のページの印刷データをＨＤＤ４２から読み出して、抽出部５２で前のページの印刷データと後のページの印刷データから文字列の印字データを抽出する。 - 特許庁

To allow a continuous long sliding distance without repeating a series of operations of separating a sliding tool from a test piece, and of contacting again to be slid, even when carrying out an extraction sliding test via a film as a lubricant between the test piece and the sliding tool.例文帳に追加

試験片と摺動工具の間に潤滑剤の膜を介して引抜摺動試験を行うような場合でも、摺動工具を試験片から離し、また接触させて摺動させ、という一連の動作を繰り返すことなく、長い連続摺動距離をとることができるようにする。 - 特許庁

An integrating part 115 integrates a plurality of line segments to make them one line segment group, when, in the line segments extracted by the extraction part 113, there are a plurality of line segments which continue in the second direction intersecting the first direction and meet a condition to be determined depending on the continuous line segment.例文帳に追加

統合部１１５は、抽出部１１３により抽出された線分に、第１の方向と交差する第２の方向に連続し、かつ、連続する線分に応じて定まる条件を満たす複数の線分がある場合に、これら複数の線分を統合して一つの線分群とする。 - 特許庁

To attain liquefaction and oil extraction by continuous treatment with fusion pyrolysis even to an inclusion such as a mixture of different kinds of hydrocarbon-based, ester-based and chloride-based polymers with different shapes, sticking liquid and stain in containers, thermosetting plastic or non-waste plastic in waste plastic.例文帳に追加

廃プラスチックの種類の違った炭化水素系、エステル系、塩化系等のポリマーの混在と形状の違いや容器内の付着液や汚れ、熱硬化性プラスチックや非廃プラスチック等の混在物であっても融解熱分解により連続処分による油化採油は可能か。 - 特許庁

To provide a voice decoding device which can suppress deterioration in voice quality, specially, generation of a click sound by sample insertion/extraction processing as much as possible even in case of a failure in clock synchronization between transmission and reception sides, and can easily realize long-time transmission of a continuous voice.例文帳に追加

送受信側でクロック同期がとれない場合であっても、音声品質の劣化、特にサンプル挿抜処理によるクリック音の発生を極力抑えることができ、且つ長時間の連続音声の伝送を簡便に実現することができる音声復号装置を提供する。 - 特許庁

The wobble component extraction method has reflected light consisting of low-output laser light 20 for read and high-output laser light 22 for write and makes low-output laser light 20 and high-output laser light 22 of reflected light continuous in the case of the discontinuous light quantity to extract wobble components 1.例文帳に追加

反射光が読み出し時の低出力レーザー光２０と書き込み時の高出力レーザー光２２とで構成されて、光量が不連続である場合に、該反射光の低出力レーザー光２０と高出力レーザー光２２を連続してウォブル成分１を抽出することを特徴としたウォブル成分抽出方法である。 - 特許庁

To enable use of various digital services in combination by assigning, to a digital content, a function to be performed by itself, thereby enabling processing such as continuous retrieval, editing, and extraction of relevant information based on an acquired content, and distribution of a content or data showing the processing procedure of the content between different devices.例文帳に追加

デジタルコンテンツにそれ自体がなされるべき機能を付与することで、取得したコンテンツに基づいて関連する情報の連続的な検索、編集、抽出等の処理、異なるデバイス間でのコンテンツやそのコンテンツの処理手順を表すデータの流通を可能として、様々なデジタルサービスを組み合わせて利用できるようにする。 - 特許庁

In a robot system, a robot generates a document including a discrete character string from time-series data such as three-dimensional motion capture data showing the continuous motion presented by a user by use of an SARM (Switching AR (autoregression) Model), extracts a segment having the meaning as a keyword by a keyword extraction method not using a dictionary, and stores it.例文帳に追加

ロボットシステムでは、ロボットが、ユーザが提示した連続動作を示す３次元モーションキャプチャデータのような時系列データからＳＡＲＭを用いて離散的な文字列を含む文書を生成し、辞書を用いないキーワード抽出方法によって、意味のある分節をキーワードとして抽出して、保存する。 - 特許庁

In the continuous casting method for the molten steel, mold powder having hydrogen absorbency is added to the molten steel 5 in a casting mold such that the hydrogen included in the molten steel 5 in the casting mold 1 is absorbed into the mold powder and therefore, the heat extraction defect due to the hydrogen can be prevented and the operation can be stabilized.例文帳に追加

本発明の溶鋼の連続鋳造方法では、鋳型１内の溶鋼５に水素吸収能を持つモールドパウダーを添加し、該モールドパウダーに鋳型内溶鋼５に含まれる水素を吸収させるようにしたので、水素起因の抜熱不良を防止することができ、操業を安定させることができる。 - 特許庁

Before the sample is introduced to the isolation column in the liquid chromatograph, the sample is held and concentrated in a monolithic solid-phase extraction column (a monolithic column) which has a multiple continuous hole communicating with a sample introduction valve or which is porous, and the sample is introduced to the isolation column after the sample band has been narrowed.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーの分離カラムに試料を導入する前に、試料導入バルブに連通した多連続孔を持つ、又は多孔質である一体型の固相抽出カラム（モノリシックカラム−Ｍｏｎｏｌｉｔｈｉｃ Ｃｏｌｕｍｎ）に試料を保持・濃縮し、試料バンドを狭くしてから分離カラムに導入することを特徴とする。 - 特許庁

By a feature amount extraction part 203, the temporally-continuous frequency characteristic is analyzed from the reception signal using an analysis method identical to that having generated the reference signal, and either or both of a power component and a phase component of the reception signal on the center frequency at each point is/are extracted as a feature amount of the desired signal.例文帳に追加

特徴量抽出部２０３で、基準信号を生成した同一の解析方法を用いて受信信号から時間的に連続した周波数特性を解析し、各時点における中心周波数上の受信信号の電力成分、及び位相成分の一方もしくは両方を所望信号の特徴量として抽出する。 - 特許庁

This method for sterilizing chickens comprises carrying out contact treatment of chickens with an aqueous solution of hinokitiol by at least one method selected from coating, spraying, rubbing and immersing in at least one step of an inside extraction step, a cooling step and a packaging step and/or at least one continuous step when producing chickens by treating chickens.例文帳に追加

食鳥を処理して食鳥肉を製造するに際して、中抜き工程、冷却工程及び包装工程の少なくとも一つの工程で、及び／又は少なくとも一つの連続する工程で食鳥肉に対しヒノキチオール水溶液との接触処理を塗布、噴霧、擦り込み、及び浸漬より選ばれる一つの方法により処理される食鳥肉の殺菌方法。 - 特許庁

When an original frame storage part 121 stores image data of a plurality of original frame images which are acquired by the continuous photographing of dynamic objects, a dynamic object extraction part 103 links dynamic object image data and their position information to the original image photographing order, and extracts them from image data of the plurality of original frame images.例文帳に追加

原フレーム記憶部１２１は、被写動体に対する連続撮影によって得られる複数の原フレーム画像の画像データを記憶すると、被写動体抽出部１０３は、複数の原フレーム画像の画像データの各々から、被写動体の画像データ及び被写動体の画像データの位置情報を、当該原画像が撮影された順序と対応付けて抽出する。 - 特許庁

An extraction part 12 extracts attention points supposed which are probably necessary for preparatory knowledge on the drive from among each guide point transmitted from a basic prior part 11, for instance, the attention points such as a plurality of continuous intersection points in a prescribed time interval or distance by guidance guide, confluent points, branched points, and lane modification and stores information such as coordinates of each attention point to DB 13.例文帳に追加

抽出部１２は、基本機能部１１から送られてくる各案内ポイントのうち、運転上予備知識が必要そうな注意ポイント、例えば誘導案内が所定の時間又は距離内に複数連続する交差点、合流点、分岐点、車線変更などの注意ポイントを抽出し、各注意ポイントの座標などの情報をＤＢ１３に保存する。 - 特許庁

An extraction processing part 23 of an authentication server 2 reads out management information correlated with continuous biological information and action information in each measuring schedule time of a user concerned in a user ID input from a user terminal device 1, from a management information storage part 32, and extracts the measuring schedule time correlated with a heart rate exceeding a prescribed threshold value, on the management information.例文帳に追加

認証サーバ２の抽出処理部２３は、利用者端末装置１で入力された利用者ＩＤに関わる利用者の各計測スケジュール時刻における連続的生体情報および行動情報を関連付けた管理情報を管理情報記憶部３２から読み出し、当該管理情報上から所定の閾値を超える心拍数と関連付けられる計測スケジュール時刻を抽出する。 - 特許庁