「continuous window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Laminated paper for biodegradable envelope with a window is formed through laminating a biodegradable resin film on a continuous paper provided with cutout parts for window.例文帳に追加

窓用切り抜き部を設けた連続紙に生分解性樹脂フィルムをラミネート加工した生分解性窓付き封筒用ラミネート紙。 - 特許庁

To provide a label continuous body which can be used by peeling off only a label body from a separator without removing a middle hole residue equivalent to a window even though it is the label with window, and to provide a method for processing the label continuous body.例文帳に追加

窓付きのラベルでありながら、窓にあたる中孔カスを除去しないでも、セパレータからラベル本体だけを剥離して使用できるラベル連続体とその加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom-hinged inswinging window which can secure continuous airtightness from a stile to a bottom rail.例文帳に追加

縦框から下框に渡る連続的な気密性を確保することのできる内倒し窓を提供する。 - 特許庁

The window 10, which is integral with the deflector body 1, forms a continuous surface with no steps.例文帳に追加

そして窓部10はデフレクタ本体１と一体に成形されているので、段差のない連続表面とすることができる。 - 特許庁

Also, in arranging a continuous line or a free curve, an input coordinate window is displayed further and the absolute coordinates of points for constituting the continuous line or the free curve are inputted.例文帳に追加

また連続線、自由曲線を配置するときは、更に入力座標ウィンドウ５５を表示し、連続線、自由曲線を構成する点の絶対座標を入力する。 - 特許庁

To provide a window sharing device capable of easily performing image display of a shared window when composing one continuous large screen by a plurality of display screens.例文帳に追加

複数の表示画面により一つの連続した大画面を構成する際の共有ウインドウの画像表示を容易に行うことのできるウインドウ共有装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle-body structure mounted with window moldings 5 that allows window moldings 5 to be viewed in a smooth and continuous manner in a direction along the edge of a window panel 2 even if a plurality of different adjacent members 3, 4 are arranged side by side on the window panel 2 and the structure of each window molding 5 adopted for each adjacent member 3, 4 is different from each other.例文帳に追加

ウィンドウパネル２に複数の異なる並設部材３、４が並設され、並設部材３、４毎に採用されるウィンドウモール５の構造が異なっても、ウィンドウモール５が、ウィンドウパネル２の縁に沿う方向に滑らかに連続しているように見えるウィンドウモール５の取付け車体構造を提供する。 - 特許庁

The small balloon window 5 is arranged in the upper part of a cultivating character 3, and information about the cultivation of the character such as the cultivated item and the number of continuous cultivating days is displayed on the window.例文帳に追加

耕作者キャラクタ３の上部に小さな吹き出しウィンドウ５を設け、このウィンドウの中に栽培アイテムや連続栽培日数等のそのキャラクタの栽培に関する情報を表示する。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment system with an observation window where the sticking of grains floating inside a vacuum chamber to the observation window can be prevented, and continuous observation to a wide range in the vacuum chamber is possible.例文帳に追加

真空チャンバ内に浮遊する粒子の観察窓への付着を防止でき、真空チャンバ内の広範囲を連続観察が可能な観察窓を有する真空処理装置を提供する。 - 特許庁

The folding part 15d of the frame 15 for the window is jointed with an end 14a of the drift plate 14 by laser continuous welding.例文帳に追加

窓用フレーム１５の折り曲げ部１５ｄと吹き寄せ板１４の端部１４ａとはレーザ連続溶接により接合されている。 - 特許庁

The bit error rate in use environment is measured and the number of continuous transmission frames (window size) is controlled according to the bit error rate.例文帳に追加

使用される環境におけるビット誤り率を測定し、そのビット誤り率に応じて、連続伝送フレーム数（ウィンドウサイズ）を制御する。 - 特許庁

CONTINUOUS BROWSING SUPPORT DEVICE AND METHOD OF LINKED CONTENT, AND DISPLAY CONTROL METHOD, AND ERASING CONTROL METHOD OF POP-UP WINDOW例文帳に追加

リンク先コンテンツの連続閲覧支援装置、連続閲覧支援方法、ポップアップウィンドウの表示制御方法および消去制御方法 - 特許庁

To provide a window sash of high design with the appearance of upper and lower window sashes being continuous on the exterior wall of a first floor and a second floor of a house in order to improve the appearance of the house such as a prefabricated house.例文帳に追加

プレハブ住宅等の住宅外観を向上させるべく、住宅の一階と二階の外壁に上下の窓サッシが連続した外観となるようにし、意匠性の高い窓サッシを提供する。 - 特許庁

To provide an RFID label continuous body that is an RFID label having a partitioned window inside a label but peels only an annular RFID label body from a separator and uses it without removing hollow dregs hitting the window, and to provide a method of manufacturing the RFID label continuous body and a method of using it.例文帳に追加

ラベルの内側に区画された窓があるＲＦＩＤラベルでありながら、窓にあたる中孔カスを除去しないでも、セパレータから環状のＲＦＩＤラベル本体だけを剥離して使用できるＲＦＩＤラベル連続体とその製造方法、さらにはその使用方法を提供する。 - 特許庁

A window 11 of a metal plate 10 is provided deviated toward the lower stream side in the movement direction of a squeegee 93 from a via hole 81 of a substrate 82, with a recess part 12, etc., continuous to the window 11 provided on its upper stream side.例文帳に追加

メタル版１０の窓１１を，基板８２のビアホール８１よりも，スキージ９３の移動方向Ｆの下流側にずらして設け，その上流側に，窓１１と連続するリセス部１２等を設けておく。 - 特許庁

The alumina molding product 2 is arranged on the setter 3, sent to a continuous furnace and burned in an atmosphere in the air at 1,680°C to give the high-frequency transmission window.例文帳に追加

そして、このセッター３の上にアルミナ成形体２を配置し、連続炉内に送り、大気雰囲気にて１６８０℃で焼成し、高周波透過窓を得た。 - 特許庁

To solve problems that on/off operation of wiper apparatus during cutting operation is troublesome, a cabin front window is hardly wet and continuous operation of the wiper apparatus is bothersome.例文帳に追加

刈取り作業中にワイパー装置のオン・オフ操作することは面倒であり、かつキャビン前方窓は濡れにくく、ワイパー装置の連続作動は煩わしい。 - 特許庁

In the cover for an extension slot being fixed removably to the body of an apparatus, a connector window is formed in the cover molded of hard synthetic resin and a window closing body of elastic synthetic resin molded integrally with the cover and having a bridge continuous to a part of the circumferential fringe of the window is fitted to the connector window.例文帳に追加

装置本体に着脱可能に装着される拡張スロット用カバーにおいて、硬質合成樹脂で成形されたカバー本体には、コネクタ用窓部が形成されており、該コネクタ用窓部には、前記カバー本体との一体成形で、その窓部周縁の一部に連続する架橋部を持った、弾性合成樹脂の窓閉塞体が装着されている。 - 特許庁

To provide a continuous bay window capable of dissolving troublesomeness due to a side surface wall of a bay window and improving spaciousness and habitability on the basis of an idea to positively widen a space in an office building, a hotel or a multiple dwelling house or the like.例文帳に追加

オフィスビルやホテル、集合住宅等において、積極的にスペースを広げようという思想のもと、出窓の側面壁による煩わしさを解消し、開放感や居住性を高めることのできる連続出窓を提供する。 - 特許庁

For a continuous bay window 1, a bay window provided at a height equal to or higher than 300 mm from a floor surface and a depth less than 500 mm from an outer wall surface is continuously constructed over the entire periphery or almost entire periphery of the outer wall surface of a building.例文帳に追加

床面から３００ｍｍ以上の高さに設けられ、外壁面から５００ｍｍ未満の奥行きの出窓を建物の外壁面の全周またはほぼ全周にわたって連続させて構築する連続出窓１である。 - 特許庁

To solve a problem that, since there is a portion which is cut off by a pillar out of continuous external appearances which can be viewed through window glass when driving an automobile, there is no means for reproducing and compensating for this portion.例文帳に追加

自動車の運転時、ガラス越しに見える一連の外観のうちピラーでカットされる部分がある、この部分を再生補填する術がないかが課題である。 - 特許庁

To provide an automobile window composed of aesthetic and superior- design sheet laminated structure exhibiting the continuous tone change along the sheet surface.例文帳に追加

シート表面に沿って連続した色調の変化が認められ、かつ審美性および意匠性に優れたシート状積層構造体からなる自動車窓を提供する。 - 特許庁

By fastening the air-cooled body to the head body, an air-cooled path which is continuous from the cooling gas inlet to the irradiation window is formed.例文帳に追加

さらにヘッド本体に空冷体を締付けることによって、冷却ガス導入口から照射窓に至る連続した空冷経路が構成されるように形成してある。 - 特許庁

To enhance measuring precision of radiometric temperature measurement and reliability in continuous measurement, when a temperature distribution in a combustion site of a blast furnace race way is measured through a tuyere observation window.例文帳に追加

羽口観察窓を通じて高炉レースウエイ燃焼場の温度分布を測定する場合に、放射測温の測定精度および連続測定の信頼性を向上する。 - 特許庁

The fall prevention panel is connected to the paired frames, except a side of the continuous hinge, of the opening/closing window by means of a turnable screw, so as to interlock with an opening/closing motion.例文帳に追加

この落下防止パネルは、開閉窓の連続丁番の辺を除く一対の枠に、回転自在なビスで連結し開閉動作に連動するよう構成する。 - 特許庁

To provide a technology for controlling, in the use of a continuous ventilation system, the opening of a window sash and the operation of a ventilating fan according to a ventilation quantity necessary for a dwelling house for ensuring natural ventilation at a maximum while saving wasteful operation during ventilation through an open window.例文帳に追加

常時換気システムの利用にあたり、窓明け換気時の無駄な運転を省くために、住宅に必要換気量に応じ、自然換気を最大限確保するために窓障子の開度と換気扇の作動の制御を行う技術を提供する。 - 特許庁

A cut-out window 8 is opened in an outer flap 4 to clearly indicate the presence of an envelope 5 containing the warranty, and a guide groove 9 continuous to the cut-out window 8 is provided to easily take in/take out the envelope 5 containing the warranty without any folding or chipping.例文帳に追加

外側フラップ４に切り欠き窓８を設けて、保証書入り封筒５の所在を明示するとともに、切り欠き窓８に連設した案内溝９を配設し保証書入り封筒５の出し入れを折り曲げ、欠損などなく容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an appearance of a high class residence having a series of a continuous united body of neighbor window frame sashes for which exterior wall panels with window frames are arranged adjacently through gaps and the gap portions are covered with a column cover.例文帳に追加

窓枠サッシ付き外壁パネルを隙間を介して隣接させ、この隙間部分を柱カバーで覆うようにしたものにおいて簡単な構造で隣接する窓枠サッシが一連の連続した一体物のように外観できて高級住宅としての外観を現出できる。 - 特許庁

To provide fireproof safety glass with which a fireproof window having a larger opening than before and a continuous external appearance can be formed and the explosive fracture caused by the insufficiency of outgassing of a resin film can be prevented in the case of fire; a method for manufacturing the same; a fireproof safety glass joined body; and a construction method for the fireproof window.例文帳に追加

従来よりも大開口で連続的外観の防火窓を形成可能で、火災時に樹脂フィルムのガス抜け不全で爆裂しない防火安全ガラス、その製造方法、防火安全ガラス接合体及び防火窓の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll body of electromagnetic wave shielding material supplied under a state of wide continuous roll sheet for covering a wide area of window glass of a large building, and to provide its production process.例文帳に追加

大型建築物の窓ガラスなどの広い面積を覆うための幅広で連続ロールシート状態で供給される電磁波シールド材ロール体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Both inner side surfaces 5b of the recessed part 5 and an inner side surface 6b of the opening part 6 for fitting the window are formed of continuous surfaces to form the same relief 7 as that of the external wall surface S on the surfaces.例文帳に追加

凹部５の両内側面５ｂと窓取付用開口部６の内側面６ｂとを連続した平面で構成し、該平面に外壁表面Ｓと同一のレリーフ７を形成する。 - 特許庁

As a sensor for detecting damage to the visible window part of a safety helmet and the like, a fine continuous wire is printed on the window member by a screen printing method so that the visibility is unimpaired, thereby providing a structure that stops YAG laser irradiation when disconnection of the wire is detected.例文帳に追加

このため、例えば安全ヘルメットの可視窓部の損傷を検出するセンサとして、窓部材にスクリーン印刷法により、視界を損わないよう印刷された細い連続ワイヤを設け、その断線を検出した時、ＹＡＧレーザの出射を停止するよう構成した。 - 特許庁

A portion corresponding to a pier panel portion 516 of the hollow material 150 for constituting the side window 515 and a portion corresponding to a surrounding of a window opening portion are constituted of the material with high strength, and a portion continuous in a longitudinal direction of the car body on an opposite side is constituted of the material with low strength.例文帳に追加

側窓５１５を構成する中空形材１５０の吹寄せ部５１６に相当する部分および窓開口部の周囲に相当する部分を強度の高い材料で構成し、反対側の車体長手方向に連続した部分を強度の低い材料で構成する。 - 特許庁

When drops of water are formed on a window glass to which the antifogging agent is applied, the drops of water are attracted by the polysaccharide and contact angle between the window glass and drops of water becomes extremely small and a continuous layer of water is formed on the surface as a result and cloudiness is not generated on the surface.例文帳に追加

この防曇剤をコーティングした窓ガラスに水滴が形成された時、その水滴をこの多糖類が引き付けることにより窓ガラスと水滴の接触角が極めて小さくなり、その結果水の連続層が表面に形成され、該表面に曇りが発生しなくなる。 - 特許庁

The front end of the front movable roof 1 continuous with a front window 31 has the vertical face 1a extending in the vertical direction and becoming an obstacle when ensuring front visibility of an occupant J.例文帳に追加

フロントウインド３１に連なる前可動ル−フ１の前端部が、上下方向に伸びる縦面１ａを有して、縦面１ａは、乗員Ｊの前方視界確保の邪魔になる存在とされる。 - 特許庁

To provide a method for dry-cleaning the inside of a resin ultraviolet curing device, capable of continuous and automatic control for practically eliminating the need of detaching an ultraviolet ray transmission window or adjusting the position of an ultraviolet ray source.例文帳に追加

紫外線透過窓の取り外しや、紫外線源の位置調整を行う必要を実質的に無くすような、連続的自動制御可能な紫外線樹脂硬化装置内部の乾式洗浄方法。 - 特許庁

Frequency region data of which only a noise component is attenuated is inversely converted into real time region data, made to continuous data by a window function overlap 7, and outputted from an output terminal 8.例文帳に追加

雑音成分だけが減衰された周波数領域データはＩＦＦＴ６で実時間領域データに逆変換され、窓関数オーバラップ７で連続データにされて出力端子８から出力される。 - 特許庁

A lever 2 slides and moves downward due to its own weight in a range of an oblong hole 2d o an arm part 2b inserted into a pin 1, and a needle part 2c of the lever 2 indicates a scale of a transparent window 5 corresponding to the residual of the continuous paper 3 from a full state of the residual quantity of the continuous paper 3 to an empty state.例文帳に追加

レバー２が、ピン１に挿入されるアーム部２ｂの長穴２ｄの範囲内で、自重によって下方にスライド移動動作を行い、レバー２の指針部２ｃで連続用紙３の残量がフル状態からエンプティ状態までの連続用紙３の残量に対応した透明窓５の目盛を指示する。 - 特許庁

Namely, as a result of the arrangement that the lighting window 23 is arranged out of a view of the lighting monitor 18, the influence of the light reflected by the paper sheets 7 and entering from the lighting window 23 is eliminated as much as possible, and as a result, the influence of continuous carrying of the paper sheets 7 and the influence of kind of the paper sheets 7 is remarkably reduced.例文帳に追加

すなわち、照明モニタ１８の視野外に照明窓２３を配置させる結果として、紙葉類７で反射して照明窓２３から入射する光の影響を可能な限り排除し、その結果として、紙葉類７の連続搬送の影響や紙葉類７の種類の影響を極めて少なくしている。 - 特許庁

To perform continuous temperature measurement while correcting the error in a radiation thermometer in on-line caused by the progressing of contamination on an observing window, etc., in a method for performing the radiation temperature measurement of molten steel through a nozzle in a refractory vessel wall.例文帳に追加

耐火物容器壁のノズルを通して溶鋼の放射測温を行う方法において、観察窓の汚れ進行等による放射温度計の誤差をオンラインで校正しながら連続測温を行うこと。 - 特許庁

A rear header 1 slides in response to the opening movement of a multiple panel 10 toward the vehicle front, the multiple panel consisting of a plurality of glass panels, so that a space is formed, where a roof opening and a rear window opening are integrated and continuous.例文帳に追加

複数のガラスパネルからなる多重パネル１０の車両前方向への開放動作に応じてリヤヘッダー１１が移動することにより、ルーフ開口とリアウインドウ開口とが一体に連続した空間が形成される。 - 特許庁

To make light-emitting state in a light-emitting window of a lens holder to be a perfectly continuous annular emission ring, with respect to an illuminated push-button unit in which a light-emitting face is displaced following the pushing operation of a pushing operation part.例文帳に追加

発光面が押下げ操作部の押下げ操作に追従して変位するように構成されている照光型押ボタンユニットに関して、レンズホルダーの発光窓での発光状態を、完全に連続した環状の発光リングにする。 - 特許庁

To provide a positioning component which can increase construction efficiency because it can absorb displacement and a construction error of an opening in erection even in the case of fittings with a plurality of window portions such as band windows and vertically-continuous windows; and to provide the fittings.例文帳に追加

連窓や段窓などの複数の窓部を有した建具においても建て込み時の位置ずれや開口部の施工誤差を吸収可能で施工効率を向上させることができる位置決め部品および建具を提供すること。 - 特許庁

A custom parameter column 12a is provided for each line (analysis) in the batch schedule table 11 for previously setting the procedure of continuous and automatic data analysis processing, and arithmetic expressions are inputted and set in a setting window 13 which opens correspondingly to the column.例文帳に追加

連続的な自動データ解析処理の手順を予め設定するためのバッチスケジュール表１１中の各行（分析）毎にカスタムパラメータ欄１２ａを設け、該欄に対応して開く設定ウインドウ１３で計算式を入力設定する。 - 特許庁

To provide a U-shaped resin glass run mounted on a vehicle sash for guiding up-and-down movements of a window glass of a vehicle, wherein the run can easily be manufactured only by a continuous extruding process without after-treatment processes.例文帳に追加

自動車の窓ガラスを昇降案内するための車両サッシュに取付ける略Ｕ字状の樹脂グラスランに関し、後処理加工を必要とせず押出成形工程の連続プロセスのみで容易に製造することができることを課題とする。 - 特許庁