「control effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize controllability of a torque, fuel consumption, and vibration damping effect with a compensation torque in good balance, in a control device for an internal combustion engine which can control torque by an opening degree of a throttle and ignition timing.例文帳に追加

スロットルの開度と点火時期とによってトルクを制御可能な内燃機関の制御装置に関し、トルクの制御性と燃費と補償トルクによる制振効果とをバランス良く達成可能にする。 - 特許庁

To provide a communication control unit which sufficiently displays effect for dissolving a contention state of communication timing by controlling a transmission route in accordance with radio environment and to provide a communication control program.例文帳に追加

無線環境に即応して送信経路を制御することにより、通信タイミングの競合状態を解消する効果を十分に発揮させる通信制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A control signal generator 48 outputs the variation control signal corresponding to the extracted envelope waveform signal to the effect circuit 32, which varies and controls the imparting state of the musical effects.例文帳に追加

制御信号発生器４８は、前記抽出された振幅エンベロープ波形信号に応じた変更制御信号を効果回路３２に出力して前記音楽的効果の付与状態を変更制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for keeping the temperature of a catalyst in a range adaptable for activating the catalyst with the temperature sustaining operation of a reactive heat accumulator, offering quick exhaust emission control effect after starting.例文帳に追加

反応蓄熱剤の持つ温度保持作用により触媒の温度を触媒活性が得られる範囲に維持する排気浄化装置において、始動後より速やかに排気浄化効果が得られるようにする。 - 特許庁

In transferring data to and from a host computer 20, a control unit 30 instructs the data relay control device 100 that effect and notifies a head address SA of data related to the transfer.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０との間でのデータの授受に際し、制御ユニット３０では、データ中継制御装置１００に対し、その旨指示するとともに、同授受にかかるデータの先頭アドレスＳＡを通知する。 - 特許庁

To provide an active vibration and noise control device capable of minimizing the reduction of the effect of noise reduction by a noise reduction control when a defect such as saturation and abnormality occurs in an actuator.例文帳に追加

アクチュエータに飽和、異常等の不具合が発生した場合に、騒音低減制御による効果の低減を最小限に押さえることが可能な能動振動騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio dynamic range control device capable of achieving an effect of an optimum audio dynamic range control regardless of the degree of noise level included in an audio signal.例文帳に追加

本発明は、音声信号に含まれるノイズレベルの程度に関わらず最適な音声ダイナミックレンジコントロールの効果を得ることが可能な音声ダイナミックレンジコントロール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A discharge chamber 23 and the pressure control chamber 121 are connected by a pressure supply passage 26, and the pressure control chamber 121 and an intake chamber 22 are connected by a pressure releasing passage 29 with restriction effect.例文帳に追加

吐出室２３と制御圧室１２１とは圧力供給通路２６で接続されており、制御圧室１２１と吸入室２２とは絞り作用を有する放圧通路２９で接続されている。 - 特許庁

To provide a vibration control device using a tuned mass damper capable of exerting sufficient vibration control effect on a building, being easily manufactured, shortening the date of delivery to reduce cost, and being easily installed in the building.例文帳に追加

建物に充分な制振効果を及ぼすことができ、しかも、製作が容易で、納期短縮とコストダウンを実現でき、また、建物への設置も容易な、チューンドマスダンパーを用いた制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beam end vibration control structure which has less restrictions on installing a vibration damper at a column-beam joint section and enables the vibration damper to effectively operate to exert a sufficient vibration control effect.例文帳に追加

制振ダンパーを柱梁接合部に設置するうえでの制約が少なく、また制振ダンパーを効果的に作動させ得て充分な制振効果が得られる有効適切な梁端制振構造を提供する。 - 特許庁

To increase the vibration propagation suppression effect by a vibration control member 50 on an image carrier 3 without largely allocating an arrangement space for the image carrier 3 including the vibration control member 50 within an image forming apparatus 1.例文帳に追加

制振部材５０を含む像担持体３の配置スペースを画像形成装置１内で大きく取らずとも、前記制振部材５０による前記像担持体３への振動伝播抑制効果を高いものにする。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a mega-frame skeleton capable of obtaining the high vibration control effect for high external force while controlling the deformation of a building for very low external force such as wind, weak earthquake or the like.例文帳に追加

風や微弱な地震等の僅かな外力に対しては建物の変形を抑えつつ、大きな外力に対しては高い制震効果を得ることが可能なメガフレーム架構の制震構造を提供する。 - 特許庁

When a tuning frequency switched by a tuning part 71 is stabilized, the effect is detected by a tuning detector 74, and a disconnection control signal and a switching control signal are generated corresponding to the timing.例文帳に追加

同調部７１により切り替えられた同調周波数が安定すると、その旨を同調検出器７４で検出し、そのタイミングに応じて切断制御信号と切り替え制御信号とを生成する。 - 特許庁

When an excessive understeer occurs while a vehicle is turning, a braking force control means BR applies braking forces to at least rear wheels RR, RL to effect control for restraining the understeer.例文帳に追加

車両が旋回中に過度のアンダーステアとなったときには、制動力制御手段ＢＲにより、少くとも後輪ＲＲ，ＲＬに対し制動力を付与してアンダーステアを抑制するように制御する。 - 特許庁

To make the effect of the noise of an exciting switching control frequency component contained in the one turn noise peculiar to an electromagnetic flowmeter zero in the electromagnetic flowmeter equipped with a switching control type exciting circuit.例文帳に追加

スイッチング制御方式の励磁回路を具備する電磁流量計において、電磁流量計特有のワンターンノイズに含まれ励磁スイッチング制御周波数成分のノイズの影響をゼロにする。 - 特許庁

To precisely evaluate a reactivity effect of a control rod compared with a prior art, in a nuclear characteristic simulation program for a three-dimensional reactor core having a mesh inserted partially with the control rod.例文帳に追加

制御棒が部分的に挿入されたメッシュが存在する三次元炉心の核特性シミュレーションプログラムにおいて、従来より制御棒の反応度効果を精度良く評価できる方法の提供。 - 特許庁

To realize highly reliable operation control by minimizing bad effect to a control circuit of a device body by efficiently removing an electromagnetic wave noise in response to electric discharge by static electricity.例文帳に追加

静電気等による放電に伴う電磁波ノイズを効率良く除去することにより、装置本体の制御回路への悪影響を極力抑えて信頼性の高い動作制御を実現すること。 - 特許庁

When the inter-plate voltage of the capacitor 104 drops below a threshold voltage Vref, a control means 134 detects the fact as earth leakage and notifies the control section 212 of an air conditioner 200 to this effect.例文帳に追加

コンデンサ１０４の極板間電圧が閾値電圧Ｖｒｅｆを下回ると、制御手段１３４が漏電として検出し、その旨を空気調和機２００の制御部２１２に出力する。 - 特許庁

To provide a viewing angle control sheet that has both viewing angle control effect and decoration properties while maintaining visibility in a display screen, and an applied decoration is hardly peeled off.例文帳に追加

表示画面の視認性を保った状態で、視野角制御効果と装飾性を兼ね備え、かつ施した装飾が剥がれ落ちてしまうおそれがほとんどない視野角制御シートを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that a sufficient control effect and a stable driving are not obtained when a same control parameter is given to a feed back control regardless resonance frequencies because the response characteristic to a driving signal of an oscillating body apparatus is different depending upon devices.例文帳に追加

揺動体装置の駆動信号に対する応答特性はデバイスにより異なるため、共振周波数にかかわらず同じ制御パラメータのフィードバック制御を行うと十分な制御効果が得られず、安定した駆動が得られない。 - 特許庁

To provide a generator device which can reduce a control load on a first control device (main control board) to mainly manage the progress of a game including a lottery and expand variation of performance effect requiring much memory capacity such as previous notice, continuous notice, etc. of lottery results.例文帳に追加

主として抽選を含む遊技の進行を司る第１の制御機器（メイン制御基板）の制御負担を軽減し、かつ、抽選結果の事前予告や連続予告等、メモリ容量を多く必要な演出効果のバリエーションを拡大する。 - 特許庁

During on load operation, delivery pressure is led to a pressure control chamber 17 by the pressure control measure 22 and the pressure is increased in the pressure control chamber 17 and pressed the movable side plate 14 to the drive gear 12 and the driven gear to increase seal effect and improve the volumetric efficiency.例文帳に追加

オンロード運転時には、圧力制御手段22によって吐出圧力を圧力制御室17に導入して圧力制御室17を増圧し、可動側板14を駆動ギヤ12及び従動ギヤに押圧してシール性を高め、体積効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical output control apparatus, an optical output control method, and an optical output control program capable of reducing the effect of coherent crosstalk noise of a signal light with the same wavelength in the case of at least multiplexing signal lights of each channel.例文帳に追加

各チャネルの信号光を少なくとも合波する場合に、同一波長の信号光のコヒーレントクロストークノイズの影響を低減できるようにした光出力制御装置、光出力制御方法および光出力制御プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having an improved structure for achieving a vibration control effect with respect to vibration in a wide frequency range and exhibiting effective vibration control effects also with respect to vibrations having widely different frequencies.例文帳に追加

広い周波数域の振動に対する防振効果が実現されると共に、周波数が大幅に異なる振動に対してもそれぞれに有効な防振効果が発揮される、改良された構造の流体封入式防振装置を提供すること - 特許庁

Hence, since the vibration control element 10 maintains horizontal rigidity without changing axial rigidity, earthquake force is largely born, the effect of vibration control is exhibited to control an interlayer deformation of the structure 1, and the relative rotation in the joint section between the column 2 and the beam 4 is made smaller.例文帳に追加

このため、制震要素１０が、軸剛性を変えずに水平剛性を保つので、地震力を大きく負担し、制震効果を発揮して、構造物１の層間変形を抑制し、柱２と梁４の接合部における回転変形を小さくする。 - 特許庁

To enable efficient power generation control, which suppresses the quantity of exhaust of a greenhouse effect gas to the utmost using a personal computer, etc., and to enable effective use of the reduced greenhouse effect gas.例文帳に追加

パーソナル・コンピュータなどを用いて温室効果ガス排出量を極力抑制した電力発電を効率的に稼働させるように制御可能にし、しかも削減することができた温室効果ガス量を有効に利用することを可能にする。 - 特許庁

When photographing the image, the 3D effect control section 28 sets the average value of the parallax amount adjustment values to the image generation section for 3D view 25 so that a through-image is displayed by the 3D effect expressed by the average value of the parallax amount adjustment values.例文帳に追加

画像撮影時、立体感制御部２８は、視差量調整値の平均値を立体視用画像生成部２５に設定し、スルー画が視差量調整値の平均値で表わされる立体感で表示されるようにする。 - 特許庁

To provide a highly flexible device constructed of program common control software and hardware and capable of independently solving application problems over a wide range, producing high economic effect, and improving mass production effect on small-volume multi-item application.例文帳に追加

柔軟性が高く、広範囲の応用に関して単独で解決できると共に、経済性が高く、少量多品種の応用について量産効果を図れるプログラム共通制御のソフトウェア及びハードウェアで成る装置を提供する。 - 特許庁

To control a transmission power to satisfy a desired communication quality in an access method used by a mobile station device in consideration of an effect of frequency selection diversity, when the access method is switched to another one having a different effect of frequency selection diversity.例文帳に追加

周波数選択ダイバーシチの効果が異なるアクセス方式を切り替えた場合に、周波数選択ダイバーシチの効果を考慮し、移動局装置が用いるアクセス方式で所望の通信品質を満たす送信電力に制御する。 - 特許庁

The sub-control unit counts up the number of shorter-time pattern changes every time it acquires shorter-time pattern change continuing information, and carries out incentive effect display by using an incentive effect table corresponding to the number of shorter-time pattern changes at the point of end of a shorter-time pattern change state.例文帳に追加

副制御部側では、時短継続情報の取得のたびに時短変動回数をアップカウントし、その時短終了時点の時短変動回数に対応する演出テーブルを用いて演出表示を行う。 - 特許庁

When the vehicle control device is applied, the calculation processing of the core is restricted to the function necessary for the minimal travelling and consequently, even when the effect of the failure of the part extends to the other part, the effect of the failure can be minimized.例文帳に追加

今発明を適用すれば、コアの演算処理を最低限走行に必要な機能に限定するため、一部コアの故障の影響が他の部分へ波及していた場合でも、故障の影響を最小限にすることができる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of performing both an increase in fuel economy by a pump loss reduction effect and an increase in output by inertia supercharging and pulsation effect in a balanced manner even if the operating conditions of the internal combustion engine change.例文帳に追加

内燃機関の運転状態が変化しても、ポンプ損失低減効果による燃費の向上と慣性過給および脈動効果による出力の向上とをバランス良く行える内燃機関の制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a lubricating oil temperature control device for an internal combustion engine making a temperature of lubricating oil lubricating the internal combustion engine quickly reach an appropriate temperature to improve cooling effect and warming-up effect of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を潤滑する潤滑油の温度を、素早く適性温度に到達させて、内燃機関の冷却及び暖機効果を向上させる内燃機関の潤滑油温度制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The disconnection failure detecting means 52 for detecting the disconnection failure of the electric field effect transistor 46 is comprised, and the electric field effect transistor 46 is set so as to cause thermal runaway in accordance with the duty control upon the disconnection failure of the reflow diode 47.例文帳に追加

電界効果トランジスタ４６の断線故障を検知する断線故障検知手段５２を含み、電界効果トランジスタ４６が、還流ダイオード４７の断線故障時のデューティ制御に応じて熱破壊するように設定される。 - 特許庁

To provide a wall structure capable of obtaining strength in recycling of a wall of a building and in all direction of length, width, height and slant of the wall and, at the same time, comfortably maintaining a thermal insulation effect of the wall, a wood preservative and insect control effect and indoor environment.例文帳に追加

建築物の壁体のリサイクル及び壁体の縦、横、高さ、斜め四方における耐力を得るとともに、壁体の断熱効果及び防腐及び防虫効果及び室内環境を快適に維持できる壁構造を提供する。 - 特許庁

Article 1 This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement (April 1, 1998) of the Act on the Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act; provided, however, that the provision of Article 3 of the Supplementary Provisions shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

第一条　この政令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律の施行の日（平成十年四月一日）から施行する。ただし、附則第三条の規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image forming apparatus and a control method thereof that cannot establish image processing of disabling a design pattern effect to images with design patterns and warrants the design patterns by prioritizing the design pattern effect even when the image processing is established.例文帳に追加

地紋が付加された画像に対しては地紋効果がなくなる画像処理を設定できない、設定された場合でも地紋効果を優先させることで、地紋パターンを保障する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A level detection part 62 detects the envelope level of the inputted musical signal and a control part 70 controls a frequency characteristic of the pre-filter 22 and a gain of the multiplier 24 and a mode of effect of an effect part 50 according to the level.例文帳に追加

レベル検出部６２は、入力された楽音信号のエンベロープレベルを検出し、制御部７０は、そのレベルに応じて、プリフィルタ２２の周波数特性、乗算器２４のゲインおよび効果部５０の効果の態様を制御する。 - 特許庁

Moreover, by putting together game information generated by a once prize winning into the starting port 46 into one unit command and transmitting a plurality of units to the performance control part 152, control of continuous notice is enabled at the performance control part 152 side and performance effect can be heightened without increasing a control load on the main control part 150.例文帳に追加

また、このような、１回の始動口４６の入賞によって発生する遊技情報を１単位のコマンドに集約し、複数単位を演出制御部１５２へ送信することで、演出制御部１５２側で連続予告の制御が可能となり、主制御部１５０の制御負担を増大することなく、演出効果を高めることができる。 - 特許庁

Article 13 (1) A person who carries out gathering or catching related to quantity control by the Minister or fishing effort control by the Minister may enter into an agreement on the preservation and control of the specified living marine resources those are related to said quantity control by the Minister or fishing effort control by the Minister, and may obtain certification from the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries to the effect that said agreement is appropriate. 例文帳に追加

第十三条　大臣管理量又は大臣管理努力量に係る採捕を行う者は、当該大臣管理量又は大臣管理努力量に係る特定海洋生物資源の保存及び管理に関する協定を締結し、当該協定が適当である旨の農林水産大臣の認定を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who carries out gathering or catching related to quantity control by the governor or fishing effort control by the governor may enter into an agreement on the preservation and control of the specified living marine resources or designated living marine resources those are related to said quantity control by the governor or fishing effort control by the governor, and may obtain certification from the governor of the prefecture concerned to the effect that said agreement is appropriate. 例文帳に追加

２　知事管理量又は知事管理努力量に係る採捕を行う者は、当該知事管理量又は知事管理努力量に係る特定海洋生物資源又は指定海洋生物資源の保存及び管理に関する協定を締結し、当該協定が適当である旨の都道府県の知事の認定を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve a performance effect without increasing a control burden during execution of a continuous preview performance, when executing the continuous preview performance.例文帳に追加

連続予告演出を実行する場合に、連続予告演出の実行中の制御負担を増大させることなく、演出効果を向上させる。 - 特許庁

The control part 11 of the vehicle body side unit 10 gives a warning by displaying the effect of reducing the tire air pressure by a warning part 12 (Step S12).例文帳に追加

そして、車体側ユニット１０の制御部１１は、警報部１２にてタイヤ空気圧が低下した旨の表示することによって警報を発する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device, capable of preventing adverse effect from being exerted to writing characteristics or the like of an optical disk apparatus, and to provide a signal control system of a pickup.例文帳に追加

光ディスク装置の書き込み特性等やピックアップの信号制御系に悪影響を及ぼすのを防止できる半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial medical treatment spring manufacturing apparatus for manufacturing artificial medical treatment spring including a micro nano-bubble and achieving enhancement of the treatment effect and cost control.例文帳に追加

療養効果の向上とコスト抑制を実現可能なマイクロナノバブル含有人工療養泉を製造可能な人工療養泉製造装置を提供する。 - 特許庁