「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

An on-ignition signal is outputted from an ignition control section 66 during a period from the latter half of an expansion stroke to the valve opening timing of the exhaust valve 44 so that a first coil-energization process for feeding power to a capacitor 84 is performed.例文帳に追加

膨張行程後半から排気バルブ４４の開弁タイミングまでの間に点火制御部６６からオン点火信号を出力し、コンデンサ８４に給電する第１コイル通電処理を行う。 - 特許庁

The control section correlates alternative video recording data created by the alternative video recording process with the identification information read by the reading section and records a correlating information showing this correlation, to the recording section.例文帳に追加

制御部はさらに、代替録画処理により生成される代替録画データと、読み取り部が読み取った識別情報との関連付けを行い、この関連付けを示す関連情報を記録部に記録する。 - 特許庁

The rotation rate of an inner cylinder is changed repeatedly under control to bring bubbles (a gas) and the material to be processed which is a liquid or a solid into a moderately agitated/mixed state, and the desired process efficiency can be improved.例文帳に追加

内筒回転レートを繰り返し変える制御にて、泡（気体）と他の液体または固体の被プロセス前材とが穏和な撹拌混合状態となり所望のプロセス効率が向上する。 - 特許庁

The resistance device dividing part 10 performs dividing process on the extracted resistance devices referring to the fixed division number control model after extracting resistance devices out of the fixed net list for simulation.例文帳に追加

抵抗デバイス分割部１０は、所定のシミュレーション用ネットリストから抵抗デバイスを抽出した後、抽出した抵抗デバイスに対して、所定の分割数制御モデルを参照して、分割処理を実行する。 - 特許庁

To provide a recycling method in a converter process with which slag amount for recycling after decarburizing is controlled and the amount is accurately grasped at the right amount and the control of dephosphorization refining is not deteriorated.例文帳に追加

転炉製鋼法で、脱炭後のリサイクルするスラグ量を制御し、その量を過不足なく、あるいは精度良く把握し、脱Ｐ精錬の制御性を悪化させることなくリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

To improve communication reliability and prevent degradation in throughput for a wireless network system, which performs wireless communications according to a wireless communication standard for process control and a wireless communication standard different from the standard.例文帳に追加

プロセス制御用の無線通信規格・この規格とは異なる無線通信規格による無線通信を行う無線ネットワークシステムにおける通信信頼性の向上およびスループットの低下防止に関する。 - 特許庁

To detect a process state of a semiconductor chip connected outside a semiconductor integrated circuit and to increase a margin of a set-up time or hold time of a control signal with respect to a mask cancellation signal.例文帳に追加

半導体集積回路の外部に接続される半導体チップのプロセス状態を検出して、マスク解除信号に対する制御信号のセットアップ時間またはホールド時間のマージンを大きくする。 - 特許庁

Communication path abstracting parts 24a and 24b transfer each kind of control information or data through communication paths 26a and 26b beyond a process boundary or network boundary by abstracting the communication paths.例文帳に追加

通信路抽象化部２４ａ，２４ｂは、通信路２６ａ，２６ｂを介してプロセス境界またはネットワーク境界を越えて各種制御情報やデータのやり取りを行なう際に、通信路の抽象化を行なう。 - 特許庁

To detect defects at the time of printing quickly and easily, and to control waste sheets in printing articles which are not necessary to cut in a succeeding printing process and do not need many webs (printing paper) by mono-color printing.例文帳に追加

後加工により断裁しなくてもよく、単色印刷で多数のウエブ（印刷紙）を必要としない印刷物において、印刷時の不良を速やかにかつ簡単に検知し、損紙を抑制する。 - 特許庁

To make it possible to process both data transfer control on an external bus of a microcomputer and CPU operation such as an access to an internal bus by a built-in CPU in parallel while minimizing the increment of the physical/ logical scale.例文帳に追加

物理的・論理的規模の増大を最小限とし、マイクロコンピュータの外部バス上のデータ転送制御と内蔵ＣＰＵによる内部バスアクセス等のＣＰＵ動作とを並列処理可能にする。 - 特許庁

In decoding audio data recorded on a DVD to generate audio signals, a down-mixing process is executed as needed, based on the determined output channel according to the output control information.例文帳に追加

そして、ＤＶＤに記録された音声データを復号して音声信号を生成するにあたり、出力制御情報に基づいて決定した出力チャンネルに基づき、必要に応じてダウンミックス処理を行う。 - 特許庁

To detect erroneous insertion of an oil seal in an inspection process when the oil seal exists to be erroneously inserted in the power cylinder of a power steering device in the state of nonblocking of the port to a control valve.例文帳に追加

動力舵取装置のパワーシリンダ１１内に、コントロールバルブへのポート１７を塞がない状態で誤挿入されたオイルシール２０が存在する場合、これを検査工程にて検出することができない。 - 特許庁

Connection between the existing footing pile 3 and the foundation section 2b of the superstructure 2 is made by an axial force control joint S1 connected after the construction of the superstructure 2 has completed a predetermined working process.例文帳に追加

ここで、既存基礎杭３と上部構造物２の基礎部２ｂとの接合は、上部構造物２の構築が所定の作業工程が終了してから接合する、軸力制御接合Ｓ１にて行う。 - 特許庁

To obtain a KANA input control method for an external keyboard for a mobile phone with which even a machine type disabled to properly process voiced and semi-voiced key codes is allowed to properly conduct conversion processing in a KANA mode from the external keyboard.例文帳に追加

外付けキーボードからかなモードで濁・半濁音キーコードを適正に処理できない機種でも適正に変換処理可能な携帯電話用外付けキーボードかな入力制御方法を得る。 - 特許庁

To locally equalizing the distribution of transmission losses between the input/output ports of an optical element having many inputs and outputs in the vicinity of the optical element and to shorten a control process required for loss equalization.例文帳に追加

多入力多出力の光素子の入出力ポート間の透過損失の分布を、光素子の近傍で局所的に等化し、損失の等化に要する調整行程の短縮を行う。 - 特許庁

At this time, the control part of the image forming apparatus 1 determines the timing of starting exposure (exposure start timing) by the LED part 50, according to the source of the paper to which the toner image is transferred by the process part 60.例文帳に追加

ここで、画像形成装置１の制御部は、プロセス部６０により転写される用紙の供給元に応じて、ＬＥＤ部５０が露光を開始するタイミング（露光開始タイミング）を決定する。 - 特許庁

In this method for regulating control voltage for piezoelectric actuator of injection valve, the pressure within a hydraulic coupler 4 is measured indirectly prior to the next injection process.例文帳に追加

本発明によれば、噴射弁の圧電式のアクチュエータ用の制御電圧を規定するための方法において、次の噴射過程の前にまず間接的に液力式のカップラー（４）内の圧力が測定される。 - 特許庁

A program, which continuously and variably controls the direct current voltage V_DC with time depending on type, content and condition of an etching process, is incorporated into software used in a control portion 80.例文帳に追加

制御部８０で使用するソフトウェアの中には、エッチングプロセスの種類・内容・条件に応じて直流電圧Ｖ_DCを時々刻々と連続的に可変制御するためのプログラムが組み込まれている。 - 特許庁

To provide an injection valve mechanism which is in particular applicable to a highly reliable common rail system fuel injection mechanism to facilitate control of the injection process and cancel a defect of conventional devices in general.例文帳に追加

信頼性の大きいコモンレール方式の燃料噴射機構に特に適用可能な噴射弁機構を提供して、噴射過程の制御を容易にし、従来装置の欠点を概ね解消する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is formed through a process of sealing a power semiconductor element chip and a control IC chip for controlling the same with sealing resin and excellent in heat dissipation properties, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

パワー用半導体素子チップとそれを制御する制御用ＩＣチップとをモールド樹脂で封止した半導体装置であって、放熱性に優れたもの、およびその製造方法を実現する。 - 特許庁

Even if the process to read data from the command receiving buffer delays, no command receiving buffer is overwritten by a newly received command and no command from the game control means is lost.例文帳に追加

コマンド受信バッファからのデータ読出処理が遅れても、新たに受信されたコマンドによってコマンド受信バッファが上書きされることはく、遊技制御手段からのコマンドが消失してしまうことはない。 - 特許庁

A CPU in a control panel 52 next executes a main filling process for automatically filling the tire 21 with the target filling pressure when finding the tire 21 filled with the tire fitting pressure.例文帳に追加

次に、制御盤５２のＣＰＵは、タイヤ２１にタイヤ嵌合圧力が充填されたことが確認すると、タイヤ２１に目標充填圧力を自動的に充填させるメイン充填工程を行う。 - 特許庁

If the measured impedance exceeds the reference impedance, the control device 7 determines that a drying process is already done at the system stoppage, and sets the system Ready On after executing humidification treatment.例文帳に追加

制御装置７は、測定インピーダンスが基準インピーダンスを上回っていることから、システム停止時に乾燥処理を行っていると判断すると湿潤処理を実行した後、Ｒｅａｄｙ Ｏｎする。 - 特許庁

The analyzing/rewriting part 15 reads in the stream in an image unit, analyzes an image header, and performs a process required for realizing the output mode according to a mode information from the output control part 16.例文帳に追加

解析・書換部１５は、ピクチャ単位で、ストリームを読み込み、ピクチャヘッダを解析し、出力制御部１６からのモード情報にしたがった出力モードを実現するために必要とされる処理を行なう。 - 特許庁

The control unit starts an imaging process of the recording image accompanying a recording operation in a nonvolatile storage medium, when the magnitude of the change of the object detected by the movement detection unit exceeds a threshold.例文帳に追加

制御部は、動き検出部によって検出された被写体の変化の大きさが閾値を超えるときに、不揮発性の記憶媒体への記録動作を伴なう記録画像の撮像処理を開始する。 - 特許庁

When the data is written, control is set by selecting process main data or file information data in accordance with whether a writing address is stored in the storage part 104 or not.例文帳に追加

データ書き込み時には、書き込みアドレスがアドレス属性情報記憶部１０４に記憶されているか否かで、主データの処理制御にするかファイル情報データの処理制御にするかを切り替え設定する。 - 特許庁

Next, a process for superposing the second image data after adjustment to the first image data which corresponds to the image D1 which is photographed at the prescribed angle by the virtual camera is executed by the control section 1.例文帳に追加

そして、調整後の第２画像データを、仮想カメラにより所定の画角で撮影された画像Ｄ１に対応する第１画像データに重ね合わせる処理が、制御部１により実行される。 - 特許庁

To provide a printing control device, a printer, a print data processing method and program, and a recording medium capable of simplifying a data distribution process when distributing print data to a plurality of printing units.例文帳に追加

複数の印刷ユニットに印刷データを配信するときのデータ配信処理を簡略化できる印刷制御装置、印刷装置、印刷データ処理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make plural kinds of types of parts common, to reduce process and equipment and to improve productivity in a control rod in a boiling water nuclear reactor provided with a substantially cross-shaped blade.例文帳に追加

略十字形状のブレードを備えた沸騰水型原子炉の制御棒において、複数種類のタイプにおいて部品の共通化を図り、工程及び設備を縮小し生産性を向上する。 - 特許庁

To provide an external stimulation method used for improving a consciousness level auxiliarily in the case of improving concentration power and emotion or suppressing them on the contrarily in the control process of a human consciousness level.例文帳に追加

人の意識レベルの制御工程において、集中力や感情を高めたり、逆に抑制したりする場合に、補助的に意識レベルを高めるために用いられる外的刺激方法を提供する。 - 特許庁

To reduce CPU overhead to be required for an exclusive control processing of shared resources in a computer system to process a small number of threads with high operation frequency and threads with low operation frequency by mixing them.例文帳に追加

動作頻度の高い少数のスレッドと動作頻度の低いスレッドとを混在して処理する計算機システムにおける共有資源の排他制御処理に要するＣＰＵオーバヘッドを削減する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of providing an accurate estimation result by executing a process estimating properties of used fuel under a light load operation condition of the engine.例文帳に追加

機関の低負荷運転状態において、使用している燃料の燃料性状を推定する処理を実行し、正確な推定結果を得ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The moisture contents on the surface layer of the sheet materials 150 is estimated from an output from the heat conductivity sensor 101 by a control part 120, and the processing condition corresponding to the moisture contents is set in an image forming process part.例文帳に追加

制御部１２０は、熱伝達率センサ１０１の出力からシート材１５０の表面層の水分量を推定し、画像形成プロセス部に、水分量に応じた処理条件を設定する。 - 特許庁

A density of a gradation test pattern formed by a simple medium tone process control with a small forming number of pattern images is measured (101, 102), and approximated data are obtained by applying approximation processing to detected data (103).例文帳に追加

パターン像の形成数が少ない簡易中間調プロコンにより形成した階調テストパターンの濃度を測定し（１０１，１０２）、検出データに対する近似処理を行って近似データを求める（１０３）。 - 特許庁

Here, if no request overlap portion is found on the way, a control target value is decided without performing request overlap portion calculation process for the requests having the priority ranks lower than it.例文帳に追加

その際、途中で要求重複部分が存在しなくなった場合には、それより下位の優先順位の要求に対する要求重複部分算出処理を省略して、制御目標値を決定する。 - 特許庁

To provide an electrically conductive adhesive capable of performing a flip-chip bonding process using a low melting point solder without requiring a sophisticated control technology and a method for flip-chip bonding using the same.例文帳に追加

高度の制御技術なしに低費用で低融点ソルダを利用したフリップチップボンディング工程を行うことができる導電接着剤及びこれを利用したフリップチップボンディング方法を提供する。 - 特許庁

A coil voltage (Vwc) is detected by a coil voltage detecting circuit 20 through the terminal of each work coil 11 while the single crystal growth process proceeds, and the detection result is fed back to a computer control part 18.例文帳に追加

単結晶育成プロセス実行中、コイル電圧検出回路２０は、ワークコイル１１の各コイル端子を通じてコイル電圧（Vwc）を検出し、この検出結果をコンピュータ制御部１８にフィードバックする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibrator and a medical use ultrasonic wave apparatus which simplify a manufacturing process, and can control failure of transmission efficiency of vibration, and which can improve productivity.例文帳に追加

超音波振動子および医療用超音波機器において、製造工程を簡素化するとともに振動の伝達効率の不良を抑制することができ、生産性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a honeycomb sandwich panel which can control the crush of a honeycomb core, simplify a production process, reduce production costs, and decrease the weight of a product and is useful in the production of a warped panel.例文帳に追加

ハニカムコアのクラッシュを抑え、製造工程の簡略化、製造コストの低減、製品の軽量化を図ることができ、曲面状のパネルを製造する場合にも有用なハニカムサンドイッチパネルの製造方法。 - 特許庁

In a first embodiment, a first pair of lower and upper frequency limits are established as a function of the sampled power supply frequency, after a new process step begins or after the conditions of a sample control signal change.例文帳に追加

第１の態様において、第１の対の周波数の上下限が、新たなプロセスステップ開始後、又はサンプル制御信号の状態変化後、サンプリングされた電源の周波数の関数として設定される。 - 特許庁

A sub CPU of a display control board executes a performance setting process based on the electric signal input from the infrared ray detecting sensor, determines a performance pattern and sets it in RAM.例文帳に追加

そして、表示制御基板のサブＣＰＵは、赤外線検出センサから入力された電気信号に基づき、演出設定処理を実行して、演出パターンを決定してＲＡＭに設定する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is capable of realizing to reduce costs and has high coercive force even in a low composition ratio of Pt and moreover has a granular magnetic layer having a degree of freedom of characteristic control by a film-forming process.例文帳に追加

少量のＰｔ組成比で高保磁力を持ち、低コスト化を実現でき、しかも、成膜プロセスによる特性制御の自由度を備えたグラニュラー磁性層を有する磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

When the display change-over key is inputted, a control part 22 carries out a match full search process using the character stored in the input character information 24a as the search key at the point of time of input.例文帳に追加

表示切替キーが入力された場合、制御部２２は、入力された時点で入力文字情報２４ａに記憶されている文字を検索キーとして完全一致検索処理を行う。 - 特許庁

Therefore, the illumination of the substrate surface, that is, the first to third exposures are appropriately set by the main control unit 50 so that the exposure time for each process or the entire exposure time is appropriately set.例文帳に追加

従って、主制御装置５０により基板面の照度、すなわち第１〜第３の露光量が適宜設定され、個々の工程の露光時間、又は全体の露光時間が適宜設定される。 - 特許庁

When a cleaning process is initiated (S6 and S7), with the temperature of the rinsing water having reached a set temperature (S8: Y), forced heating to forcibly turn on a hot water tank heater is started, getting out of temperature control (S9).例文帳に追加

洗浄工程が開始されると（Ｓ６，Ｓ７）、すすぎ水が設定温度に達した状態で（Ｓ８；Ｙ）、温度コントロールを外れて貯湯タンクヒータを強制的にオンする強制加熱を開始する（Ｓ９）。 - 特許庁