「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

In the spin-drying process, in the case that a safety switch is operated by the laundry placed unevenly, spin-drying start in a return control is performed in a quantity of remaining water proportional to the number of times of the return controls.例文帳に追加

脱水工程において、洗濯物の片寄りにより安全スイッチが動作した場合のリターン制御における脱水起動を、リターン制御の回数に比例した残水量で行うようにする。 - 特許庁

To provide a process control method which saves the labor of a construction supervisor for arrangement and to grasp the progress state and also enables the accurate and speedy management of the progress state.例文帳に追加

手配や進捗状況の掌握に関して、施工管理者の労力の軽減を図ると共に正確且つ迅速な進捗状況の一元管理を可能とする工程管理方法を提供すること。 - 特許庁

If determining a voltage value drop, the control section 114 detects the disconnection of the high voltage power supply 140 and instructs a drive circuit 115 about a discharge process of a capacitor 113.例文帳に追加

制御部１１４は、電圧値が降下していると判定した場合、高電圧電源１４０の接続が解除されたものと検知し、コンデンサ１１３の放電処理を駆動回路１１５に指示する。 - 特許庁

To provide a method for producing a honeycomb sandwich panel which can control the crush of a honeycomb core, simplify a production process, reduce production costs, and decrease the weight of a product and is useful in the production of a warped panel.例文帳に追加

ハニカムコアのクラッシュを抑え、製造工程の簡略化、製造コストの低減、製品の軽量化を図ることができ、曲面状のパネルを製造する場合にも有用なハニカムサンドイッチパネルの製造方法。 - 特許庁

In a first embodiment, a first pair of lower and upper frequency limits are established as a function of the sampled power supply frequency, after a new process step begins or after the conditions of a sample control signal change.例文帳に追加

第１の態様において、第１の対の周波数の上下限が、新たなプロセスステップ開始後、又はサンプル制御信号の状態変化後、サンプリングされた電源の周波数の関数として設定される。 - 特許庁

A sub CPU of a display control board executes a performance setting process based on the electric signal input from the infrared ray detecting sensor, determines a performance pattern and sets it in RAM.例文帳に追加

そして、表示制御基板のサブＣＰＵは、赤外線検出センサから入力された電気信号に基づき、演出設定処理を実行して、演出パターンを決定してＲＡＭに設定する。 - 特許庁

To provide an injection valve mechanism which is in particular applicable to a highly reliable common rail system fuel injection mechanism to facilitate control of the injection process and cancel a defect of conventional devices in general.例文帳に追加

信頼性の大きいコモンレール方式の燃料噴射機構に特に適用可能な噴射弁機構を提供して、噴射過程の制御を容易にし、従来装置の欠点を概ね解消する。 - 特許庁

A density of a gradation test pattern formed by a simple medium tone process control with a small forming number of pattern images is measured (101, 102), and approximated data are obtained by applying approximation processing to detected data (103).例文帳に追加

パターン像の形成数が少ない簡易中間調プロコンにより形成した階調テストパターンの濃度を測定し（１０１，１０２）、検出データに対する近似処理を行って近似データを求める（１０３）。 - 特許庁

Here, if no request overlap portion is found on the way, a control target value is decided without performing request overlap portion calculation process for the requests having the priority ranks lower than it.例文帳に追加

その際、途中で要求重複部分が存在しなくなった場合には、それより下位の優先順位の要求に対する要求重複部分算出処理を省略して、制御目標値を決定する。 - 特許庁

To provide an electrically conductive adhesive capable of performing a flip-chip bonding process using a low melting point solder without requiring a sophisticated control technology and a method for flip-chip bonding using the same.例文帳に追加

高度の制御技術なしに低費用で低融点ソルダを利用したフリップチップボンディング工程を行うことができる導電接着剤及びこれを利用したフリップチップボンディング方法を提供する。 - 特許庁

A coil voltage (Vwc) is detected by a coil voltage detecting circuit 20 through the terminal of each work coil 11 while the single crystal growth process proceeds, and the detection result is fed back to a computer control part 18.例文帳に追加

単結晶育成プロセス実行中、コイル電圧検出回路２０は、ワークコイル１１の各コイル端子を通じてコイル電圧（Vwc）を検出し、この検出結果をコンピュータ制御部１８にフィードバックする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibrator and a medical use ultrasonic wave apparatus which simplify a manufacturing process, and can control failure of transmission efficiency of vibration, and which can improve productivity.例文帳に追加

超音波振動子および医療用超音波機器において、製造工程を簡素化するとともに振動の伝達効率の不良を抑制することができ、生産性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is formed through a process of sealing a power semiconductor element chip and a control IC chip for controlling the same with sealing resin and excellent in heat dissipation properties, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

パワー用半導体素子チップとそれを制御する制御用ＩＣチップとをモールド樹脂で封止した半導体装置であって、放熱性に優れたもの、およびその製造方法を実現する。 - 特許庁

Even if the process to read data from the command receiving buffer delays, no command receiving buffer is overwritten by a newly received command and no command from the game control means is lost.例文帳に追加

コマンド受信バッファからのデータ読出処理が遅れても、新たに受信されたコマンドによってコマンド受信バッファが上書きされることはく、遊技制御手段からのコマンドが消失してしまうことはない。 - 特許庁

A CPU in a control panel 52 next executes a main filling process for automatically filling the tire 21 with the target filling pressure when finding the tire 21 filled with the tire fitting pressure.例文帳に追加

次に、制御盤５２のＣＰＵは、タイヤ２１にタイヤ嵌合圧力が充填されたことが確認すると、タイヤ２１に目標充填圧力を自動的に充填させるメイン充填工程を行う。 - 特許庁

If the measured impedance exceeds the reference impedance, the control device 7 determines that a drying process is already done at the system stoppage, and sets the system Ready On after executing humidification treatment.例文帳に追加

制御装置７は、測定インピーダンスが基準インピーダンスを上回っていることから、システム停止時に乾燥処理を行っていると判断すると湿潤処理を実行した後、Ｒｅａｄｙ Ｏｎする。 - 特許庁

The analyzing/rewriting part 15 reads in the stream in an image unit, analyzes an image header, and performs a process required for realizing the output mode according to a mode information from the output control part 16.例文帳に追加

解析・書換部１５は、ピクチャ単位で、ストリームを読み込み、ピクチャヘッダを解析し、出力制御部１６からのモード情報にしたがった出力モードを実現するために必要とされる処理を行なう。 - 特許庁

The control unit starts an imaging process of the recording image accompanying a recording operation in a nonvolatile storage medium, when the magnitude of the change of the object detected by the movement detection unit exceeds a threshold.例文帳に追加

制御部は、動き検出部によって検出された被写体の変化の大きさが閾値を超えるときに、不揮発性の記憶媒体への記録動作を伴なう記録画像の撮像処理を開始する。 - 特許庁

To provide a cost control system capable of calculating manufacturing costs of a predetermined product consistently on the basis of technical data and evaluating a profitability for every process in a short period of time.例文帳に追加

技術データに基づいた特定の製品の一貫した製造コストの算出を可能とすると共に、個々の工程毎の収益性評価が短時間で可能な原価管理装置を提供する。 - 特許庁

When a wide part relative to the image data color gamut is present in the output color gamut, the control unit 311 causes a restoration process to be performed on the temporarily-compressed data and thereafter causes regular compression to be performed on the output color gamut.例文帳に追加

制御部３１１は、出力色域に画像データ色域よりも広い部分が存在する場合、仮圧縮データに復元処理を行ってから出力色域への本圧縮を行わせる。 - 特許庁

The image processor has a control part 11 which estimates a color space utilized from image data to be processed and performs a specified process, based on the information for identifying the estimated color space.例文帳に追加

制御部１１が、処理対象となった画像データで利用されている色空間を推定し、当該推定された色空間を特定する情報に基づく所定処理を行う画像処理装置である。 - 特許庁

To make plural kinds of types of parts common, to reduce process and equipment and to improve productivity in a control rod in a boiling water nuclear reactor provided with a substantially cross-shaped blade.例文帳に追加

略十字形状のブレードを備えた沸騰水型原子炉の制御棒において、複数種類のタイプにおいて部品の共通化を図り、工程及び設備を縮小し生産性を向上する。 - 特許庁

To provide an external stimulation method used for improving a consciousness level auxiliarily in the case of improving concentration power and emotion or suppressing them on the contrarily in the control process of a human consciousness level.例文帳に追加

人の意識レベルの制御工程において、集中力や感情を高めたり、逆に抑制したりする場合に、補助的に意識レベルを高めるために用いられる外的刺激方法を提供する。 - 特許庁

To reduce CPU overhead to be required for an exclusive control processing of shared resources in a computer system to process a small number of threads with high operation frequency and threads with low operation frequency by mixing them.例文帳に追加

動作頻度の高い少数のスレッドと動作頻度の低いスレッドとを混在して処理する計算機システムにおける共有資源の排他制御処理に要するＣＰＵオーバヘッドを削減する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of providing an accurate estimation result by executing a process estimating properties of used fuel under a light load operation condition of the engine.例文帳に追加

機関の低負荷運転状態において、使用している燃料の燃料性状を推定する処理を実行し、正確な推定結果を得ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The moisture contents on the surface layer of the sheet materials 150 is estimated from an output from the heat conductivity sensor 101 by a control part 120, and the processing condition corresponding to the moisture contents is set in an image forming process part.例文帳に追加

制御部１２０は、熱伝達率センサ１０１の出力からシート材１５０の表面層の水分量を推定し、画像形成プロセス部に、水分量に応じた処理条件を設定する。 - 特許庁

When the data is written, control is set by selecting process main data or file information data in accordance with whether a writing address is stored in the storage part 104 or not.例文帳に追加

データ書き込み時には、書き込みアドレスがアドレス属性情報記憶部１０４に記憶されているか否かで、主データの処理制御にするかファイル情報データの処理制御にするかを切り替え設定する。 - 特許庁

Next, a process for superposing the second image data after adjustment to the first image data which corresponds to the image D1 which is photographed at the prescribed angle by the virtual camera is executed by the control section 1.例文帳に追加

そして、調整後の第２画像データを、仮想カメラにより所定の画角で撮影された画像Ｄ１に対応する第１画像データに重ね合わせる処理が、制御部１により実行される。 - 特許庁

To provide a printing control device, a printer, a print data processing method and program, and a recording medium capable of simplifying a data distribution process when distributing print data to a plurality of printing units.例文帳に追加

複数の印刷ユニットに印刷データを配信するときのデータ配信処理を簡略化できる印刷制御装置、印刷装置、印刷データ処理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide rubber cement for a marker useful for improving the accuracy of disposing a rubber member and strengthening quality control in a manufacturing process of a rubber article such as a tire, a belt and the like, and a rubber article coated with it.例文帳に追加

タイヤやベルト等のゴム物品の製造工程でのゴム部材配置の精度向上及び品質管理の強化に役立つ、標識用ゴムセメント及びこれを塗布したゴム物品にかかる。 - 特許庁

A control means for maintaining the highest temperature for washing during a predetermined time according to each setting course is included, and at least one maintaining time is set at that different from the setting values of other process selection.例文帳に追加

各設定コースによってすすぎ最高温度を所定時間維持する制御手段を有するとともに、持続する時間を少なくとも１つは他の行程選択の設定値と異なる時間に設定した。 - 特許庁

To provide a folding device for a web rotary press capable of making a guide of folded leaves in good control at all times using a less number of constituent parts in the cutting process or under conveyance in the folding device.例文帳に追加

裁断工程のときや、折り装置で搬送しているときに、折り丁の常に管理された案内を少ない個数の構成部品で保証する、ウェブ輪転印刷機の折り装置を提供する。 - 特許庁

In this process, a control is made to forbid the execution of the processing of determining the performance for successive advance notices during the period from the reception of a varying pattern command and the reception of the reservation memory counts subtraction designation command.例文帳に追加

ただし、変動パターンコマンドを受信してから保留記憶数減算指定コマンドを受信するまでの期間、連続予告演出の決定処理の実行を禁止するように制御する。 - 特許庁

To control the enlarged size of a device and increase in device cost due to a complicated structure and the angular position of the device, without increasing the manufacturing cost caused by the prolonged time of the manufacturing process.例文帳に追加

構造の複雑化による装置の大型化及び設備コストの上昇、並びに、製造プロセスの長時間化による製造コストの上昇を生じることなく基板の角度位置を制御する。 - 特許庁

Performance control portions 105, 107 are configured to reduce the processing capability of the processor based on the measurement temperature and the threshold temperature so as to allow the processor to process a part of work to be processed by the processor in a subsequent period of time.例文帳に追加

パフォーマンス制御部１０５、１０７は、測定温度と閾値温度に基づいてプロセッサが処理すべき作業の一部をプロセッサの処理能力を低減させて後続の時間帯で処理させる。 - 特許庁

To provide a device for suppressing advance of silicide formation of a lower electrode part in a selection gate transistor at the time of forming a silicide film of a control gate electrode film in a post-process and to provide a manufacturing method of the device.例文帳に追加

制御ゲート電極膜のシリサイド膜を後工程で形成する際に、選択ゲートトランジスタの下部電極部のシリサイド化の進行を抑制できる装置及び製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a real-time control system that prevents the response time of a process which should be fast from becoming long and can secure real-time response even when a controller is requested to perform a plurality of processes.例文帳に追加

複数の処理要求が制御装置に対してなされた場合でも、高速処理が必要な処理の応答時間が遅れることを防ぎ、リアルタイム性を確保できるリアルタイム制御システムを提供する。 - 特許庁

When a heating process for storing hot water in a hot water storage tank 8 is started, a control device S1 controls a second mixing valve 18 to change its opening to a side of service water of low temperature from a water supply pipe 21.例文帳に追加

貯湯タンク８への貯湯のために加熱処理が開始されると、制御装置Ｓ１は第２混合弁１８をその開度が給水管２１からの低温の水道水側に変更するように制御する。 - 特許庁

The control part 16 determines whether to carry out balance adjustment after determining the existence or non-existence of a malfunction of the acceleration sensor 5 when the drum 3 rotates to a determined rotation rate in a dewatering process.例文帳に追加

制御部１６は、脱水時にドラム３を回転させて判定回転数に到達した場合に、加速度センサ５の故障の有無を判定した後、バランス調整を行うか否かを判定する。 - 特許庁

Time constant of low pass filtering process in calculation of the KF, is kept small for a predetermined period of time after occurrence of large disturbance in an air fuel ratio control system based on start and stop or the like of purge.例文帳に追加

このKF算出にあたり行うローパスフィルタ処理の時定数を、パージの開始・停止等に基づいて空燃比制御系に大きな外乱が発生した時点以降の所定期間だけ小さくする。 - 特許庁

To provide a process and control method of a floating scum removing machine for automatically removing suspended matter such as oil and others from the surface of the water in a separation tank, a sump pit, a floating separator or the like of a facility.例文帳に追加

施設の分離タンク、排水だめ、浮上分離設備などの水面からオイルその他の浮遊物を自動的に除去する浮動カス取り機のプロセス及び運転制御方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the control to opening and closing of the spill valve 25 is performed during the process of forcible feeding by the high-pressure fuel pump 20, the amount of fuel returned from the pressurization chamber 23 to the low-pressure fuel passage 50 is reduced.例文帳に追加

これにより、高圧燃料ポンプ２０の圧送行程中にスピル弁２５の開閉制御が行われる際、加圧室２３から低圧燃料通路５０に戻される燃料の量が少なくなる。 - 特許庁

To provide an optical propagation property control device, and optical display etc., suitable for reducing table size and formation time as well as realizing a wide brightness dynamic range and large number of gradation, and a simplified process operation.例文帳に追加

輝度ダイナミックレンジおよび階調数の拡大を実現し、演算処理を簡素化するとともにテーブルのサイズおよび生成時間を低減するのに好適な光伝搬特性制御装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the object address of the address resolution request is stored in the relay device 10 as its own communication address, and implements the process for sending back its own MAC (media access control address) to the operation terminal.例文帳に追加

一方、中継装置１０には、そのアドレス解決要求の対象アドレスを自装置の通信アドレスとして記憶し、自装置のＭＡＣアドレスを操作端末に返信する処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a braking force distribution controller including a means for avoiding losses of driving a property and the stability of a vehicle during a braking process of a large slip by turning off the control function.例文帳に追加

制御機能の遮断により、滑りの大きいブレーキ過程過程の間に車両の操縦性および安定性が失われるのを回避する手段を含むブレーキ力分配制御器を提供する。 - 特許庁