「control program」に関連した英語例文の一覧と使い方(606ページ目) - Weblio英語例文検索

The beverage machine also contains a colour-identification device (20) which is designed to detect the color coding of a portion capsule (1) which is to be or is inserted into the capsule holder and to select a program, in the control means, for operating the beverage machine, which program is associated with this color coding.例文帳に追加

また、飲料機械は、カプセルホルダーに挿入される、または、挿入されている１回量カプセル（１）の色コードを検知し、制御手段において、飲料機械を操作するために、この色コードに関連付けられたプログラムを選択するようになっている色識別装置（２０）を含む。 - 特許庁

The control unit of the device calculates the target cycle of the substrate corresponding to the target film thickness of each spin program based on the measured result for every spin programs, and updates to the target cycle of the substrate that is calculated by executing the cycle of the substrate described in the target step of each spin program.例文帳に追加

装置の制御部は、全てのスピンプログラムのについて、実測結果に基づいて各スピンプログラムの目標膜厚に対応する目標基板回転数を算出し、各スピンプログラムの対象ステップに記述されている基板回転数を算出した目標基板回転数に更新する。 - 特許庁

A control server machine 101 is provided with a CPU 11, a main memory 112, a network connecting part 113, and a fixed disk 114 in which the program file of a prescribed operating system, a management program 114a, a generally set file 115a, and individually set files 115b and 115c are stored.例文帳に追加

制御サーバマシン１０１は、ＣＰＵ１１１と主メモリ１１２とネットワーク接続部１１３、および所定のオペレーティングシステムのプログラムファイルと共に、管理プログラム１１４ａおよび一般設定ファイル１１５ａと個別設定ファイル１１５ｂ，１１５ｃとが格納された固定ディスク１１４を備る。 - 特許庁

A control section 44 consists of a ROM 44a that stores a program, a CPU 44b that executes processing on the basis of the program stored in the ROM 44a, a RAM 44c that temporarily stores data for processing in the CPU 44b, and a parallel port 44d for communication with an external device.例文帳に追加

制御部４４は、プログラムが格納されたＲＯＭ４４ａと、このＲＯＭ４４ａに格納されたプログラムに基づき処理を行うＣＰＵ４４ｂと、ＣＰＵ４４ｂの処理におけるデータを一時保持するＲＡＭ４４ｃと、外部との通信を行うためのパラレルポート４４ｄとを有している。 - 特許庁

When the channel-receiving control means 39 receives a request for receiving the television program, it makes a request to a television tuner 23 for receiving the television program and carries out processings for enabling a display unit 13 and a guide speaker 16 to output the received image/sound information and making a receiving-channel recording means 40 record the received image/sound information.例文帳に追加

受信要求を受けたチャネル受信制御手段３９は、テレビチューナ２３にテレビ受信を要求し、受信された画像音声情報を表示部１３及び案内用スピーカ１６に出力させるための処理と、受信チャネル録画手段４０に録画させるための処理を行う。 - 特許庁

To enable a center device side to manage/control and to easily change the application program execution result of the number of items and the kinds of items, or the titles of items and the like that are displayed and outputted in a table, a list or the like by, for instance, application program for referring to record data.例文帳に追加

例えば記録データ参照用のアプリケーションプログラムにより表やリスト等の中に表示出力される項目数や項目の種類或いは項目タイトルなど、アプリケーションプログラムの実行結果を、センター装置側で管理・制御できるように、しかも容易に実行結果を変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a sample set, capable of efficiently handling objects and, especially, used for improving efficiency of control and an experimental procedure of samples which are stored in a sample container equipped with a plurality of storage parts, to provide a program for aligning genes, to provide the sample set, and to provide a program for aligning the objects.例文帳に追加

対象物を効率よく取り扱え、特に、複数の格納部を備えたサンプル容器に格納するサンプルの管理や実験操作の能率を向上させるためのサンプルセット製造方法、遺伝子整列プログラム、サンプルセット及び対象物整列プログラムを提供する。 - 特許庁

The video recording control apparatus selects a prescribed video recording apparatus from a plurality of video recording apparatuses, each having a station selection function, and sets video recording information to the selected video recording apparatus, and the video recording apparatus uses own station selection function, on the basis of setting video recording information and selects a program and records the program.例文帳に追加

それぞれが選局機能を備えた複数の録画機器から所定の録画機器を選択し、選択した録画機器に対して録画情報を設定すると、設定した録画情報に基づいて録画機器が自己の選局機能を用いて番組を選局し録画する。 - 特許庁

To download a common application program via a network only when it is to be used and hereby delete the common application program when it is not used, in an application group control device for operating a plurality of applications on a single process.例文帳に追加

ひとつのプロセス上で複数のアプリケーションを動作させるアプリケーション群制御装置において、該共通アプリケーションプログラムが利用される場合のみネットワークを通してダウンロードする、また、該共通アプリケーションプログラムが利用されない共通アプリケーションプログラムを削除することを目的とする。 - 特許庁

A word extraction means 22 collates and decides whether or not each word constituting an electronic program table recorded in a program table recording part 13 is already registered in a dictionary part 14 (a built-in dictionary 15 or a user dictionary 16) through a dictionary control means 21.例文帳に追加

単語抽出手段２２は、番組表記録部１３に記録された電子番組表を構成するそれぞれの単語が、辞書部１４（内蔵辞書１５、あるいはユーザー辞書１６）にすでに登録されているか否かを、辞書制御手段２１を通じて照合し判断する。 - 特許庁

Display information down-loaded from an information down-load source 2 through the Internet 1 is stored in a display information memory means 4 of a display control device 3, and thereafter, displayed in a car-inside display panel 7 and a landing display panel 8 on the basis of a program regulated by a program changing means 5.例文帳に追加

情報配信源２からインターネット１を介して配信されてくる表示情報は、表示制御装置３の表示情報蓄積手段４に蓄積された後、プログラム変更手段５で規定されたプログラムに基づきかご内表示パネル７及び乗り場表示パネル８に表示される。 - 特許庁

To provide an install program with a printer driver setting control program stored therein capable of preventing any complication to set an initial value uniquely in each printer driver, and to set print configurations on the printer driver by setting various print configurations when installing the printer driver in a computer.例文帳に追加

プリンタドライバをコンピュータにインストールする際に、各種の印刷形態を設定することで、各プリンタドライバ固有に初期値を設定し、プリンタドライバ上で印刷形態を設定する煩雑さを解消し得るプリンタドライバ設定制御プログラムを記憶したインストールプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, wherein a user can decide the acceptance/rejection of file access as necessary on the basis of the association of a file stored in the information processor used by the user with a program operating on the information processor, and to provide a file access control method and a program.例文帳に追加

ユーザが使用する情報処理装置に保存されているファイルと、この情報処理装置で動作しているプログラムとの関連付けに基づいて、必要に応じてファイルアクセスの可否の判断をユーザが行うことができる情報処理装置、ファイルアクセス制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Based on the cell information, the validation-operation control part 13 reads out, from a routine program storing part 11, an operation program for drift/noise measurement, wavelength calibration, or photometry accuracy measurement, and performs validation operation by controlling an optical system 1, a detection means 3, and a computation part 5.例文帳に追加

バリデーション動作制御部１３は、そのセル情報に基づいて、ルーチンプログラム格納部１１からドリフト・ノイズ測定、波長校正又は測光正確さ測定の動作プログラムを読み出し、光学系１、検出手段３及び演算部５を制御してバリデーション動作を行なう。 - 特許庁

The CPU 11 rewrites, changes the logical modules and the wiring areas of the logical device 12, functions them as interfaces for debug to be connected with an external monitor 2 and executes the debug processing of the application processing program by the debug processing program according to a control signal from the external monitor 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、論理デバイス１２の論理モジュール及び配線領域を書き換え変更して外部モニタ装置２と接続するためのデバック用インターフェースとして機能させ、外部モニタ装置２からの制御信号に従ってデバック処理プログラムによりアプリケーション処理プログラムのデバック処理を実行する。 - 特許庁

That is, the CPU 5 executes the control program to establish network connection with the PC8, then references the external storage access information to access a previously assigned area in the HD of the PC8, and reads the program for performing the image display function to execute it.例文帳に追加

すなわち、ＣＰＵ５は、上記制御用プログラムの実行をしＰＣ８とのネットワーク接続を確立後、上記外部記憶アクセス情報を参照して、ＰＣ８のＨＤＤ上に予め割り振られた領域にアクセスし、画像表示機能実現用プログラムを読み出して実行する。 - 特許庁

To solve the following problem: test costs such as test time and test program development man-days increase, and human errors increase due to test program complications, because control by individual chips becomes necessary in the case where a plurality of chips are simultaneously measured by an external device, because trimming data is a random data peculiar to each chip.例文帳に追加

トリミングデータはチップ毎に固有のランダムなデータであるため、外部装置により複数チップを同時測定している場合、チップ個別の制御が必要となり、テスト時間・テストプログラム開発工数等のテストコストやテストプログラム複雑化によるヒューマンエラー増大を招く。 - 特許庁

The program for vehicle control includes a program for a platform layer 22 emitting an engine stop signal from an eco-run 32 to an engine ECU 5, transmitting an electric charge request signal from a power supply manager 34 to a start charger 33, and emitting a start signal from the start charger 33 to a starter motor 2.例文帳に追加

プラットフォーム・レイヤ２２のプログラムは、エコラン３２からのエンジン停止信号をエンジンＥＣＵ５に出力し、電源マネージャ３４からの充電要求信号を始動充電３３に伝達するとともに、始動充電３３からの始動信号をスタータモータ２に出力する。 - 特許庁

To provide a new moving body control device, method and program as well as a mobile station management system, method and program using the same capable of accurately controlling an attitude and a position of a boat without operating a spanker or piloting the boat.例文帳に追加

スパンカーの操作や操船作業などを行うことなく、ボートの姿勢および位置を正確にコントロールできる新規な移動体制御装置、移動体制御方法、移動体制御プログラムおよびこれを用いた移動局管理システム、移動局管理方法、移動局管理プログラムの提供。 - 特許庁

At a decode stage in a low parallel execution mode, when the decode result is a high parallel instruction whose parallel degree is "4" (that is, 4 SIMD), a program control part 4A outputs an instruction code OP to indicate an NOP instruction in a cycle just after the high parallel instruction without incrementing a program counter PC.例文帳に追加

プログラム制御部４Ａはデコード段階において、低並列実行モード時に、デコード結果が並列度が“４”の高並列命令の場合は、プログラムカウンタＰＣをインクリメントすることなく、高並列命令の直後のサイクルでＮＯＰ命令を指示する命令コードＯＰを出力する。 - 特許庁

The TV receiver is operated in a program information monitoring mode for monitoring whether or not the contents of program information distributed from a broadcasting station are changed, and the HDR is operated in a reception standby mode for standing by to receive a CEC (Consumer Electronics Control) command and turning off the power source of a tuner and a decoder.例文帳に追加

ＴＶ受像機は、放送局から配信される番組情報の内容が変更されたか否かを監視する番組情報監視モードで動作し、ＨＤＲは、ＣＥＣコマンドの受信を待ち受けると共に、チューナやデコーダの電源をオフにする受信待機モードで動作している。 - 特許庁

To provide an abstract information encoding method, apparatus and program, and abstract information reconfiguration method, apparatus and program capable of more flexibly and more variously generating information for controlling a control apparatus and reconfiguring the state of a field (environment of a field) by utilizing the information.例文帳に追加

より柔軟に、より多様に、制御機器を制御するための情報を生成することができ、当該情報を利用して、場の状況（場の雰囲気）を再構成することができる抽象情報符号化方法、装置、プログラムおよび抽象情報再構成方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, when the user desires to set a break in the case that a program is recorded on the DVD 20, the user can simply confirm the break of the program recorded on the DVD at reproduction by keeping operating any key provided to the operation section or the remote control unit 10 for a prescribed time.例文帳に追加

したがって、ユーザは、ＤＶＤ２０に番組を録画しているときに区切りをつけたいとき、操作部またリモコン装置１０に設けられているいずれかのキーを一定時間操作し続けることで、再生時にＤＶＤに録画されている番組の区切りが簡単に確認できる。 - 特許庁

The program corresponding to the unit recorded on an information recording medium storing the content management unit associated with use control information in unit is executed, and identification information set in association with the content management unit is transmitted to a server determined based on the described information of the program.例文帳に追加

ユニット単位の利用制御情報が対応付けられたコンテンツ管理ユニットを格納した情報記録媒体に記録されたユニット対応のプログラムを実行し、プログラムの記述情報に基づいて決定されるサーバに対して、コンテンツ管理ユニットに対応して設定された識別情報を送信する。 - 特許庁

Using a simulation response I/O information table 6 that holds an I/O list to be executed by the simulation response program 3 as a virtual I/O, an I/O access detection part 4 determines whether to process the I/O processing request of a control program 2 as an actual I/O or as a virtual I/O.例文帳に追加

模擬応答プログラム３によって仮想Ｉ／Ｏとして実行するＩ／Ｏ一覧を保持する模擬応答Ｉ／Ｏ情報テーブル６を用いて、Ｉ／Ｏアクセス検出部４は制御プログラム２のＩ／Ｏ処理要求を実Ｉ／Ｏとして処理するか仮想Ｉ／Ｏとして処理するかを判定する。 - 特許庁

An information processing device is configured as a device including: an execution means for executing the existing application program; a monitor means for monitoring an execution state of the program; and a control means for controlling the sound recognition processing or the sound synthetic processing on the basis of the monitoring result by the monitor means.例文帳に追加

情報処理装置を、既存のアプリケーションプログラムを実行する実行手段と、アプリケーションプログラムの実行状態を監視する監視手段と、監視手段による監視結果に基づいて、音声認識処理又は音声合成処理の制御を行う制御手段と、を含む装置として構成する。 - 特許庁

When receiving a command from the server device 4, the control means 20 receives the version number of the update program, and when sending the result of execution of the command to the server device 4 based on the result of comparison by a version comparison means, receives the update program through two-way communication.例文帳に追加

制御手段２０はサーバ装置４からコマンドを受信する際に、更新用プログラムのバージョン番号を受信し、バージョン比較手段２６による比較結果に基き、コマンド実行結果をサーバ装置４に送信する際、双方向通信により更新用プログラムを受信する。 - 特許庁

A control section 12 allows a tuner not used for reproduction in tuners 2a, 2b to select a channel to which a cursor moves in the electronic program guide as a different channel, and to display the program of the different channel by changing the selection by a selector 6 when an instruction for viewing decision is inputted.例文帳に追加

制御部１２は、チューナ２ａ，２ｂのうち再生に用いていないチューナにより、電子番組表におけるカーソルの移動先のチャンネルを裏チャンネルとして選局させ、視聴決定の指示が入力されたときに、セレクタ６による選択の切り替えにより裏チャンネルの番組を表示させる。 - 特許庁

The low order device 4 is provided with a TS separating/synchronizing circuit 41 for extracting the program data downloaded through the high order device 3 from the specified TS number in the control 104, and a flash memory 42 for storing the program data extracted by the TS separating/synchronizing circuit 41.例文帳に追加

下位装置４は上位装置３を通してダウンロードされたプログラムデータを指定された通信路１０４上のＴＳ番号から抽出するＴＳ分離／合成回路４１と、ＴＳ分離／合成回路４１で抽出されたプログラムデータを保存するフラッシュメモリ４２とを備えている。 - 特許庁

A specimen-transferring apparatus is provided with an arithmetic part for controlling the transfer, an identifying means for electrically identifying the specimen-transfer apparatus, a program memory part for storing a transfer control program, and a connection information memory part for storing connection information a specimen-connecting apparatus.例文帳に追加

検体搬送装置には、搬送制御を行う演算処理部と、該検体搬送装置を電気的に識別する識別手段と、搬送制御プログラムを記憶するプログラム記憶部と、前記検体接続装置の接続情報を記憶する接続情報記憶部とを備える。 - 特許庁

When a CD-ROM 6 is set to a CD-ROM read means 6 and an entry instruction means gives a start instruction of a slide show execution program 6a to the means 6, an arithmetic control means 1 reads the slide show execution program 6a to act as a slide show execution means.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ６をＣＤ−ＲＯＭ読取り手段５にセットして、入力指示手段によりスライドショー実行プログラム６ａの起動指示を行うと、演算制御手段１がスライドショー実行プログラム６ａを読み込み、スライドショー実行手段として機能するようになる。 - 特許庁

To provide an image processing method, a program of the image processing method, a recording medium where the program of the image processing method is recorded, and an image processing circuit such that a conspicuity area can be detected more accurately than before when they are used for picture quality control etc., over, for example, a video signal.例文帳に追加

本発明は、画像処理方法、画像処理方法のプログラム、画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体及び画像処理装置に関し、例えばビデオ信号の画質調整等に利用して、従来に比してより的確に誘目領域を検出することができるようにする。 - 特許庁

A control program executing part 22a creates an association table in which an operand indicating the head of a routine subsequent to an SOR instruction, i.e., an instruction (operation code) indicating the start of each step in a ladder program, is associated with a start address (head address of a routine) specifying the operand.例文帳に追加

制御プログラム実行部２２ａは、予め、ラダープログラムにおいて各ステップの開始を示す命令（オペコード）であるＳＯＲ命令に続くルーチンの先頭を示すオペランドと、そのオペランドを特定するスタートアドレス（ルーチンの先頭アドレス）とを対応付けた対応テーブルを作成する。 - 特許庁

A terminal device transmits the fault information to the center (S600) and, when receiving analysis information including the corresponding function change information (S610: YES), it requests the item code of a control program including a diagnosis program to an ECU (S630) and obtains a data assign table from the center (S640 and S650).例文帳に追加

端末装置は、故障情報をセンタへ送信し（Ｓ６００）、対応する機能変更情報を含む解析情報を受信すると（Ｓ６１０：ＹＥＳ）、診断プログラムを含む制御プログラムのソフト品番をＥＣＵへ問い合わせ（Ｓ６３０）、センタからデータアサインテーブルを取得する（Ｓ６４０，Ｓ６５０）。 - 特許庁

A storage address of a character ROM 70 in which model data and texture data of the object are stored, arrangement coordinate data and posture rotation data of the object are found by executing a display program in a program ROM 64 according to an instruction from a control base 100 by a CPU 62.例文帳に追加

ＣＰＵ６２は、制御基盤１００からの指示に応じたプログラムＲＯＭ６４内の表示プログラムを実行して、オブジェクトのモデルデータおよびテクスチャデータが記憶されたキャラクタＲＯＭ７０の格納アドレスと、オブジェクトの配置座標データおよび姿勢回転データとを導出する。 - 特許庁

On the other hand, the mobile telephone set 1 determines combination of shutter speed, photographing sensitivity, and the aperture value using a camera shake prevention program diagram in which shutter speed is set higher than the standard program diagram, and performs exposure control, if a release button 6 is pressed in a state that the mobile telephone set is open.例文帳に追加

一方、携帯電話機１を開いた状態でレリーズボタン６が押圧されたら、標準プログラム線図よりもシャッタ速度が速く設定されている手ぶれ防止プログラム線図を用いてシャッタ速度と撮影感度と絞り値との組み合わせを決定し、露出制御を行う。 - 特許庁

When preparing a working program PRO using spatial circular- arc interpolation by teaching, a torch 23 is moved from a start point P1 of a circular-arch through an intermediate point P2 to an end point P3 by jog feeding, and the control coordinate value of each point is stored in the working program PRO.例文帳に追加

空間円弧補間を利用した加工プログラムＰＲＯをティーチングにより作成しようとする場合、ジョグ送りによってトーチ２３を円弧の始点Ｐ１から中間点Ｐ２を経由して終点Ｐ３にまで移動させ、各点の制御座標値を加工プログラムＰＲＯに記憶させて行う。 - 特許庁

A display data transmission part 11 transmits to a client device 2 display data 4 for displaying a main image 41 in a main screen area 40, and a program transmission part 12 transmits to the client device 2 a display control program 5 to display an image corresponding to the main image 41 in a sub screen area 50.例文帳に追加

表示データ送信部１１は、主画面領域４０に主画像４１を表示するための表示データ４をクライアント装置２に送信し、プログラム送信部１２は、主画像４１に対応する画像を副画面領域５０に表示させる表示制御プログラム５をクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

When a plurality of processing threads which realize the original function of the program in a control thread formed about the application program under execution, the dependency between them (a thread 1 cannot be executed after the termination of the thread 2, etc.) also defined integrally.例文帳に追加

実行中のアプリケーション・プログラムについて形成された制御スレッド中で、当該プログラム本来の機能を実現する複数の処理スレッドを生成した際に、これらの間の依存関係（スレッド１はスレッド２の終了後でなければ実行できない、など）もまとめて定義しておく。 - 特許庁

In a standby state of a receiver, when a possessor operates an operation section 9 to preset a transition destination, a control section 4 is operated according to a program stored in a ROM 4 to assign the transition destination to each switch of the operation section 9 in response to contents of the operation denoted by the program and stores the result to a RAM 6.例文帳に追加

受信機が待機状態時に、所持者が操作部９を操作して遷移先を予め設定すると、制御部４はＲＯＭ５のプログラムにしたがって動作し、その操作内容に応じて操作部９の各スイッチにその遷移先を割当ててＲＡＭ６に記憶する。 - 特許庁

To reduce a control message related with the connection switching of a distribution tree, and to reduce the load of a circuit and the load of a user terminal even when a plurality of user terminals simultaneously switch the connection of the distribution tree of content on the distribution start time of the next program according to program edition.例文帳に追加

番組編成に従って、次の番組の配信開始時刻に複数の利用者端末が一斉にコンテンツの配信ツリーの接続を切り替える際にも、配信ツリーの接続切替に係る制御メッセージを削減し、回線負荷及び利用者端末の負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a sound field reproducing device which requires smaller computational quantity needed to switch sound fields than before and can switch the sound fields unlike before, and to provide a control method therefor, a program for controlling the sound field reproducing device, and a recording medium stored with the program.例文帳に追加

音場の切り替えに要する計算量が従来に比して少なくてすみ、かつ、今までに無かった音場の切り替えを行うことができる音場再生装置及びその制御方法、音場再生装置を制御するためのプログラム及びこのプログラムを記憶した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A memory 18 for writing is connected to the CPU 12, and as an electrical equipment loaded on a vehicle, a control program including the display of a switch button displayed on the liquid crystal display is made possible to memorize from an outer side program input device PC through an input interface 19.例文帳に追加

ＣＰＵには書込み用メモリ１８が接続され、車両に搭載される電装品について、液晶表示部に表示させるスイッチボタンの表示を含む制御プログラムが入力インタフェース１９を介して外部のプログラム入力装置ＰＣから記憶可能となっている。 - 特許庁

When the special reproduction of an AV stream of the multi-view broadcasting is performed, the control section of a video recording and reproducing device refers to the I picture information of the main stream of the program, refers to the position information of an I picture required for the special reproduction and the next I picture, and reads the stream of a program between them.例文帳に追加

マルチビュー放送のＡＶストリームをを特殊再生するときに、映像記録再生装置の制御部は、番組のメインストリームのＩピクチャ情報を参照して、特殊再生に必要なあるＩピクチャと次のＩピクチャの位置情報を参照して、その間にある番組のストリームを読出す。 - 特許庁

To provide a printer, a printer control program, a method for controlling printer and a printing data forming apparatus which are suitable for saving coloring material in the state that the character of the portion to be emphasized is emphasized, a printing data forming program, and to provide a method for forming printing data.例文帳に追加

強調したい部分の文字を強調させた状態で着色材料の節約を行うのに好適な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法を提供する。 - 特許庁