「control sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 52 converts the image detected by an image detecting sensor 5 together with the time and sample temperature to composite image data.例文帳に追加

制御部５２は、画像検出センサ５により検出された画像を時刻及び試料温度とともに複合画像データ化する。 - 特許庁

To control a temperature of a sensing substance and/or sample liquid to a predetermined temperature in a sensor utilizing an attenuated total reflection.例文帳に追加

全反射減衰を利用したセンサーにおいて、センシング物質および／または試料液の温度を、所定の温度に制御する - 特許庁

The control zone includes the second reagent composition and is constituted to receive another portion of the liquid sample.例文帳に追加

また、上記対照領域は第２の試薬組成物を含み、上記サンプルの別の部分を受容するように構成されている。 - 特許庁

A video signal is stored in a hold condenser part 4 by controlling a sample control transistor 5 from a vertical scanning driver circuit 12.例文帳に追加

垂直走査ドライバー回路１２によってサンプル制御トランジスタ５を制御して、映像信号をホールドコンデンサ部４に蓄積する。 - 特許庁

Detection data is processed at a control/arithmetic operation part 9 to acquire measurement values of electrical characteristics, impurity concentrations, etc. of the sample S.例文帳に追加

検出データは、制御・演算処理部９で処理され、試料Ｓの電気的特性や不純物濃度などの測定値を得る。 - 特許庁

Then, power control, tracking servo and focus servo controls are carried out according to each of the signals Vsh, TE, FE held by the sample-and-hold circuits 4, 8, 9.例文帳に追加

そして、サンプルホールド回路４，８，９がホールドした各信号Ｖｓｈ，ＴＥ，ＦＥにより、パワー制御とトラックキングサーボ及びフォーカスサーボを行う。 - 特許庁

A microcomputer 20 is equipped with a TA counter, which can sample a pulse signal in cycles, independently of a motor control operation part 22.例文帳に追加

マイコン２０は、モータ制御演算部２２とは独立した周期でパルス信号のサンプリングが可能なＴＡカウンタ３５を備える。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive flow controller and flow control system capable of mixing a sample accurately.例文帳に追加

試料の正確な混合を行うことができる、小型で安価な流量制御装置及び流量制御システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of sample data are combined into blocks, and control information concerning each attribute is added to each of data turned into a block by a CPU13.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、複数のサンプルデータをブロック化し、該ブロック化したデータ毎に個々の属性に係る制御情報を付加する。 - 特許庁

A controller 50 is provided to control integrally the sample pretreatment device 10, the fluorescent X-ray analyzer 40 and the conveyer 50.例文帳に追加

試料前処理装置10、蛍光Ｘ線分析装置40および搬送装置50を統括して制御する制御装置50を備える。 - 特許庁

A switch 12 of the sample hold circuit 20 switches over between conductive and nonconductive depending on voltage of a control input terminal 24.例文帳に追加

サンプルホールド回路２０のスイッチ１２は、制御入力端子２４の電圧に応じて導通と非導通の間で切換わる。 - 特許庁

SPECTRAL COMPOSITION OF ILLUMINATION LIGHT AND/OR SAMPLE LIGHT, AND/OR METHOD AND ARRANGEMENT FOR CHANGING INTENSITY UNDER CONTROL例文帳に追加

照明光および／または試料光のスペクトル組成および／または強度を制御下で変更するための方法および配置 - 特許庁

A result measured by the measuring part is inputted into a control part, and nondefective sample data is compared with the measurement result (step S3).例文帳に追加

そして、計測部で計測された結果が制御部に入力され、良品サンプルデータと計測結果とを比較する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Therefore, control is easy for searching the observation position of the sample and the operability of the observation device is improved.例文帳に追加

従って、試料の観察位置を探索するための調整が簡単になり、観察装置の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

This living body observation apparatus includes: an objective lens disposed close to a sample; an imaging device for imaging the sample; an objective lens driving device for driving the objective lens in the direction of correcting displacement of the sample; and a control device for controlling the imaging device to obtain an observation image of the sample and a detecting image for detecting the displacement of the sample.例文帳に追加

試料に近接配置される対物レンズと、前記対物レンズを介して試料を撮像する撮像装置と、前記試料の変位を補正する方向に前記対物レンズを駆動する対物レンズ駆動装置と、前記試料の観察用画像と前記試料の変位を検出するための検出用画像を取得するように前記撮像装置の制御を行う制御装置とを備える生体観察装置を提供する。 - 特許庁

The method for isolating a target living cell or an intracellular structure comprises: a step of producing a sample containing a target living cell or an intracellular structure; a step of imparting liquid permeability to the sample to control the moisture content of the sample; and a step of applying a laser beam onto the sample to separate the target living cell or the intracellular structure from the sample.例文帳に追加

本発明は、標的生細胞または細胞内構造物を含む標本を作製する工程と、前記標本に液透過性を付与し、前記標本内の含水量を制御する工程と、前記標本に対してレーザーを照射し、前記標的生細胞または細胞内構造物を前記標本から切り離す工程と、を含む、標的生細胞または細胞内構造物の単離方法を提供する。 - 特許庁

The control part of the autoanalyzer specifies the sample container, in which the specimen sample necessary for each reagent cartridge is put in, on the basis of the data read from the two-dimensional code; and the sample is sucked from the sample container, by the probe to be discharged to the photometric cuvette of the reagent cartridge, while the reagent is sucked from the reagent cuvette by the probe to be discharged in the photometric cuvette.例文帳に追加

装置制御部は、２次元コードから読み取った情報をもとに各試薬カートリッジ毎に必要な検体試料が入っている試料容器を特定し、その試料容器からプローブによって試料を吸引し、試薬カートリッジの測光キュベット中に吐出させ、試薬キュベットからプローブによって試薬を吸引し、測光キュベット中に吐出させる。 - 特許庁

The sample analysis system has means 100, 300 for taking a sample from the process; sample preparation means 108, 302, 304, 306, 307, 308, 310, 312, 314, 316, 317, 318; a sample analysis means 112; and means 106, 116 for transmitting an analysis result 114 to process control systems 118, 120.例文帳に追加

プロセスを分析するシステムであって： −プロセスからサンプルを取り出す手段（１００；３００）、 −サンプル調製手段（１０８；３０２、３０４、３０６、３０７、３０８、３１０、３１２、３１４、３１６、３１７、３１８）、 −サンプルを分析する手段（１１２）、 −分析結果（１１４）をプロセスコントロールシステム（１１８、１２０）に送る手段（１０６、１１６）を有するシステム。 - 特許庁

A synchronizing device for synchronizing an input signal and a clock signal includes sample means 102 and 103 for sampling the input signal at the first and second sample timing of a predetermined interval, and delay control means 112 for shifting both the first and second sample timing at a synchronous leading-in time and for narrowing the interval between the first and second sample timing at a synchronous following time.例文帳に追加

入力信号とクロック信号を同期させる同期装置は、入力信号を、所定の間隔の第１と第２のサンプルタイミングでサンプルするサンプル手段１０２，１０３と、同期引き込み時に、第１と第２のサンプルタイミングをともにずらし、同期追従時に、第１と第２のサンプルタイミングの間隔を狭める遅延制御手段１１２とを備える。 - 特許庁

To facilitate a control of a structure of a diffraction grating and a control of properties of a surface contacted with a sample as an optical structure for inducting an evanescent wave in a method for manufacturing an analyzing element for analyzing the sample utilizing a surface plasmon resonance(SPR).例文帳に追加

表面プラズモン共鳴（ＳＰＲ）を利用した試料分析のための分析素子の製造方法に関し、エバネッセント波を誘起する光学構造として回折格子の構造制御及び試料と接触する表面の性状制御を容易にする。 - 特許庁

The reagent for preparing a control sample is a reagent for preparing a control sample useful for measuring glucose and/or hemoglobin A1c and contains glucose in a known amount to give a final concentration in a range of 10-1,000 mg/dL.例文帳に追加

グルコースおよび／またはヘモグロビンＡ１ｃの測定に用いられる管理試料を調製するための試薬であって、最終濃度が１０〜１０００ｍｇ／ｄＬの範囲内となる既知量のグルコースを含有することを特徴とする、管理試料調製用試薬。 - 特許庁

A learning control part (82) provided in a focus feedback control system (50) quickly updates an N-divided memory cell (98) with a sample period shorter than an N-divided time and outputs learnt contents of the memory cell (98) with the shorter sample period.例文帳に追加

フォーカスフィードバック制御系（５０）に設けられた学習制御部（８２）が、Ｎ分割したメモリセル（９８）を、Ｎ分割した時間より短いサンプル周期により高速なメモリ更新を行い、この短いサンプル周期で、メモリセル（９８）の学習内容を出力する。 - 特許庁

When the inputted measurement items are Hb measurement or HB A1c measurement, a nozzle descent distance is calculated by the nozzle descent distance calculation part 30, a sample-dispensing mechanism 6 is operated by a sample dispensation mechanism control part 28, and the nozzle is penetrated into the sample.例文帳に追加

入力された測定項目がＨｂ測定又はＨｂＡ_1C測定の場合は、ノズル下降距離算出部３０でノズル下降距離が大きく算出され、そのノズル下降距離に基づいて、試料分注機構制御部２８により、試料分注機構６を動作させて、ノズルを試料に侵入させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a sample set, capable of efficiently handling objects and, especially, used for improving efficiency of control and an experimental procedure of samples which are stored in a sample container equipped with a plurality of storage parts, to provide a program for aligning genes, to provide the sample set, and to provide a program for aligning the objects.例文帳に追加

対象物を効率よく取り扱え、特に、複数の格納部を備えたサンプル容器に格納するサンプルの管理や実験操作の能率を向上させるためのサンプルセット製造方法、遺伝子整列プログラム、サンプルセット及び対象物整列プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a DLP type slit optical scanning microscope capable of attaining slit light illumination by irradiating a sample with slit light under the control of a DMD, and capable of easily adjusting the position and the extent of the illuminating light on the sample and the thickness (size) of the slit through which the sample is irradiated.例文帳に追加

ＤＭＤの制御の下にスリット光を照射して、スリット光照明を実現し、標本上の照明光の位置及び範囲並びに標本を照射するスリットの厚さ（太さ）を容易に調整することができるＤＬＰ式スリット光走査顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A sample chamber 3 is enclosed by a constant-pressure chamber 2; the inside of the sample chamber 3 is made to have constant vacuum pressure by a vacuum pump 50; and pressure in the constant chamber 2 is controlled by a pressure control means 80 so that the vacuum pressure in the sample chamber 3 is maintained at a fixed level.例文帳に追加

試料室３を定圧チャンバ２により包囲し、試料室３内を真空ポンプ５０で一定の真空圧力にし、圧力制御手段８０により定圧チャンバ２内の圧力を試料室３の真空圧力が一定に維持されるように調整する。 - 特許庁

This sample chamber open type spectrophotometer includes the sample-holding part 2 holding liquid drop-like sample or the blank liquid 4, a light source part 6 for applying a measuring beam to a liquid drop 4, a photodetecting part 8 for detecting a measuring beam transmitted through the liquid drop 4, and a control part 18.例文帳に追加

試料室開放型分光光度計は、液滴状の試料又はブランク液４を保持する試料保持部２、液滴４に測定光を照射する光源部６及び液滴４を透過した測定光を検出する光検出部８及び制御部１８を備えている。 - 特許庁

To control a distance between a sample setting stand and a magnetic sensor for preventing the fluctuation of a distance between the sample setting stand and the magnetic sensor due to the change of temperature in a cooling unit or the damage of the magnetic sensor or the sample in a measuring equipment using a superconducting quantum interfering element.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置において、冷却ユニット内の温度の変化が原因となる試料設置台と磁気センサ間の距離の変動や、磁気センサまたは試料の破損を防止するために、試料設置台と磁気センサ間の距離を制御すること。 - 特許庁

The automatic analyzer 1 is provided with a control determination part 25 which determines an existence of abnormality in analysis result when a standard sample or a precision management sample is analyzed, and stops analysis operation of the precision management sample or the analyte when the analysis result is determined to be abnormal.例文帳に追加

自動分析装置１は、標準試料又は精度管理試料を分析した際、分析結果における異常の有無を判定し、分析結果が異常であると判定した場合に、精度管理試料又は検体の分析作業を停止させる制御判定部２５を備えている。 - 特許庁

According to stored contents in an automatic sample print factor storage means 408 and a result of determination by an automatic sample print determining means 409, the image forming control means 411 controls to perform automatic sample print in a first full color printing mode after attaching, for example, a cyan toner bottle.例文帳に追加

画像形成制御手段４１１は、自動サンプルプリント要因記憶手段４０８の記憶内容、及び自動サンプルプリント判断手段４０９の判断結果に応じて、例えばシアンのトナーボトルを装着した後、最初のフルカラー印刷モードのときに、自動サンプルプリントを実行させる。 - 特許庁

To provide a control device, control program, and control method which enable a reduction in the adverse effect, on a sample, of conductive heat from a heat source such as an illumination device in an observation unit, and to provide an observation system.例文帳に追加

観察ユニットにおいて照明装置等の熱源から伝達される熱による試料への影響を小さくすることが可能な制御装置、制御プログラム及び制御方法、並びに観察システムを提供する。 - 特許庁

A charged particle beam device packages: an ion beam optical system that irradiates a sample with ion beam generated at an ion source and a control device thereof; an element detector that detects constituent elements of the sample and a control device thereof; and a central processing unit that automatically sets processing conditions of the sample on the basis of elements identified by the element detector.例文帳に追加

イオン源で発生されたイオンビームを試料に照射するイオンビーム光学システム装置とその制御装置と、試料の構成元素を検出する元素検出器とその制御装置と、元素検出器で特定された元素に基づいて試料の加工条件を自動設定する中央処理装置とを荷電粒子線装置に実装する。 - 特許庁

The control part 5 performs control so as not only to connect the syringe to a sample container 35 before analyzing operation using the reaction reagent preliminarily housed in the sample container 35 is started but also to more reduce the pressure on the side of a liquid housing part 35g than that on the side of an air venting part 35i in the sample container 35 by driving the syringe toward a suction side.例文帳に追加

制御部５は、サンプル容器３５に予め収容されている反応試薬を用いた分析動作を開始する前に、シリンジをサンプル容器３５に接続し、シリンジを吸引側へ駆動することによってサンプル容器３５内においてエアー抜き部３５ｉ側よりも液体収容部３５ｇ側を減圧するように制御する。 - 特許庁

The control electrode 15 is connected to power sources 17 and 18 each having an adjustable output voltage, and operated by either a voltage for forming a deceleration electric field for a primary electron beam between the sample 10 and the control electrode 15 or a voltage capable of avoiding discharge between the sample 10 and the control electrode 15.例文帳に追加

制御電極１５は、出力電圧が調整可能な電源１７、１８に接続され、試料１０と制御電極１５との間に一次電子線に対する減速電界を形成する電圧と、試料１０と制御電極１５との間の放電を回避し得る電圧とのいずれかで動作する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer which performs a measure for precision control rapidly by simplifying calibration or the remeasurement of a precise control sample if the measurement data of a precision control sample is out of the preset range of the reference upper and lower limit value, and can continuously realize analysis of high reliability.例文帳に追加

精度管理試料の測定データが予め設定した基準上下限値の範囲を外れた場合に、キャリブレーションあるいは精度管理試料の再測定を簡易化することによって、装置の精度管理のための対処を迅速に行い、かつ信頼性の高い分析を継続的に実現できる分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of realizing superior precision control by enhancing the traceability of analysis results.例文帳に追加

分析結果のトレーサビリティーを向上させて、装置の優れた精度管理を実現させることができる試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of properly combining respective reagents used in combination, and a reagent control method.例文帳に追加

組み合わせて使用される試薬同士を適正に組み合わせることができる試料分析装置および試薬管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a state estimation device capable of accurately estimating a state (for example, speed) of a control object, and preventing the delay of a sample.例文帳に追加

制御対象の状態（例えば速度）を精度良く推定でき、且つ、サンプル遅れを防止可能な状態推定装置を提供する。 - 特許庁

To control a plurality of power supplies for a DC motor by one controller without using a sample and hold circuit for each power supply.例文帳に追加

電源ごとにサンプル＆ホールド回路を使用しないでも複数台のＤＣモータの電源を一台のコントローラでコントロールできるようにする。 - 特許庁

To improve a TEM flake observation capacity, and to efficiently control the positioning and posture of a sample in its structure.例文帳に追加

ＴＥＭ薄片観察の能力を向上させ、かつその構成において効率よく試料の配置と姿勢を制御することを図ること。 - 特許庁

The optimal value of DF is calculated, and a control signal is developed, to adjust the flow of the sample to provide the optimal value of DF.例文帳に追加

ＤＦの最適値が計算され、そして制御信号が発せられ、試料の流れを調節してＤＦの最適値を提供する。 - 特許庁

To accurately control timing for photographing or the like in a slicer device for segmentially fetching data of a cut face, while slicing a sample.例文帳に追加

試料をスライスしながら、その切断面のデータを順次取り込むスライサ装置において、撮影などのタイミングを正確に制御する。 - 特許庁

The optimal value of DF is calculated, and a flow of a sample is adjusted by a control signal so as to provide the optimal value of DF.例文帳に追加

ＤＦの最適値が算出され、制御信号によって該ＤＦの最適値を提供するように試料の流れを調節する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING INULIN-CONTAINING PREPARATION, THE INULIN-CONTAINING PREPARATION, AND METHOD FOR MEASURING INULIN CLEARANCE, CALIBRATOR, AND ACCURACY CONTROL SAMPLE USING THE PREPARATION例文帳に追加

イヌリン製剤の製造方法、イヌリン含有製剤、該製剤を用いてイヌリンクリアランスを求める方法、キャリブレータ及び精度管理試料 - 特許庁

To provide a system and a method for determining a water soluble solution (for example, control solution) which does not contain blood in a discriminating manner from a blood sample.例文帳に追加

血液を含まない水溶性サンプル（例えば、対照溶液）と血液サンプルとを判別するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁