| 意味 | 例文 |
control sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21797件
To provide a node unit in a ring network in which a packet loss is eliminated and a fault can quickly be recovered in the case of loopback control and bypass control by self-discrimination of a signal relay section of each node unit, and to provide the network and its transmission control method.例文帳に追加
各ノード装置の信号中継部の自己判断によりループバック制御やバイパス制御を行なう際に、パケット損失を無くし障害回避を迅速に行なえるリング状ネットワークのノード装置及びネットワークとその伝送制御方法を提供する。 - 特許庁
The analog to digital converter 100 includes: an A/D conversion circuit 12; a D/A conversion circuit 13; a subtraction circuit 14, a second amplifier circuit 15; a reference voltage control circuit 17; a timing control circuit 18; an amplification control circuit 19; and an output section 98.例文帳に追加
AD変換器100は、AD変換回路12と、DA変換回路13と、減算回路14と、第2増幅回路15と、リファレンス電圧制御回路17と、タイミング制御回路18と、増幅制御回路19と、出力部98とを備える。 - 特許庁
Additionally, if the estimation is made that skin has not been in contact with the housing, the control section 115 carries out switching between the high-throughput transfer control and the low heat dissipation transfer control so as to prevent the temperature of an operating portion from exceeding the upper limit temperature at which the operating portion normally works.例文帳に追加
また、制御部115は、皮膚接触状態でないと推定した場合、動作部位温度が、動作部位が正常に動作する上限温度を超えないように、高スループット伝送制御と低放熱量伝送制御とを切り替えて実行する。 - 特許庁
To provide an air conditioner that displays pre-operation information collectively on an interface section of a remote control device, includes an acceleration sensor in the remote control device, and instantaneously receives the pre-operation information from a body, for example, only by raising the remote control device.例文帳に追加
遠隔制御装置のインターフェイス部に一括表示するとともに、遠隔制御装置に加速度センサを内蔵して、例えば、遠隔制御装置を持ちあげただけで、本体からの運転前情報を即座に受信可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁
The illumination device controls a lighting state of a light emitting section according to a state of a human motion detected by a human sensor at the time of receiving a control signal from a remote control or another external illumination device to maintain such controlled state until receiving another control signal.例文帳に追加
リモコンまたは外部の他の照明装置からの制御信号を受信した時点における人感センサの人感検知状態に基づいて発光部の点灯状態を制御し、新たに制御信号を受信するまではその制御状態を維持する。 - 特許庁
The mixed fuel burning control section 12 gives an opening command to a first pressure control valve 7 and a second pressure control valve 8 based on the value of the mixed fuel burning ratio outputted from the first-order lag element 25 so that LNG and LPG/BOG are at a predetermined mixed fuel burning ratio.例文帳に追加
混焼調節部12では、LNGとLPG/BOGとが予め決められた混焼率となるよう、一次遅れ要素25から出力された混焼率の値に基づいて第1の圧力調節弁7と第2の圧力調節弁8に開度指令を行う。 - 特許庁
When a state comes in which an engine brake functions during fixed speed travel control, the driver performs a control operation if the engine brake force at this time cannot satisfy a demand braking/driving force Fct on the fixed speed travel control side selected by an arbitration section 18.例文帳に追加
定速走行制御時にエンジンブレーキが機能する状況になった場合、この時のエンジンブレーキ力が、調停部18が選択する定速走行制御側要求制駆動力Fctを満足できなければ、ドライバーは制動操作を行うことになる。 - 特許庁
To provide a load control system and load control method in which a load caused by processing due to a maintenance and supervisory function of a call processing control section is reduced, a call loss as a system is decreased by increasing the number of connectable calls even with the same throughput, and a call connection rate is improved.例文帳に追加
呼処理制御部の保守監視機能の処理による負荷を軽減し、同じ処理能力でも接続可能な呼数を増やしてシステムとしての呼損を減らし、呼接続率を向上させる負荷制御方式及び負荷制御方法を提供する。 - 特許庁
The control section 14 sets the control range of the charge/discharge operation in the case of emergency to an eased range wider than the control range in normal times to increase the power rechargeable in the rechargeable battery 21 and the power dischargeable from the rechargeable battery 21.例文帳に追加
そして、制御部14では、非常時における充放電動作の制限範囲を、通常時における制限範囲よりも緩和された範囲に設定しており、蓄電池21に充電可能な電力や蓄電池21から放電可能な電力を増やしている。 - 特許庁
Since a mobile station at a control information receiving side can recognize timing of a control signal to be transmitted next, it is enough only to operate a common control channel receiving section just for the vicinity of that timing, thereby reducing waste of power consumption in the mobile station.例文帳に追加
制御情報の受信側である移動局は、次に送信されてくる制御信号のタイミングが分かるので、共通制御チャネル受信部をそのタイミング付近だけ作動させればよいため、移動局における消費電力の無駄を低減することができる。 - 特許庁
* The section between Amagasaki Station and Shin-Sanda Station is under the direct control of the West Japan Railway Company's Osaka Branch Office, while that between Shin-Sanda Station and Fukuchiyama Station (except for the stations at both ends of this interval) is under the control of West Japan Railway Company's Fukuchiyama Branch Office, Sasayamaguchi Railways Department (Fukuchiyama Station is under the direct control of the Fukuchiyama Branch Office). 例文帳に追加
※尼崎~新三田間は西日本旅客鉄道大阪支社の直轄、新三田~福知山間は両端の駅を除き同・西日本旅客鉄道福知山支社篠山口鉄道部の管轄である(福知山駅は福知山支社直轄)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a command indicating selection of the apparatus is recognized, a control command indicating execution of the operation selected in a step S104 for the apparatus is created, and the control command is sent to an operation control signal generator section 12 or a network interface 13 (step S107).例文帳に追加
機器の選択を示すコマンドを認識すると、当該機器へのステップS104において選択された動作の実行を指示する制御コマンドを作成し、これを動作制御信号発生部12又はネットワークインターフェース13に送信させる(ステップS107)。 - 特許庁
Temperature detectors 34 are disposed on a lower section of a furnace body 1 corresponding to the hearth 3, and a flow control valve controller 35 is provided to issue a travel control command C to the flow control valve 33 according to hearth temperatures T detected by the temperature detectors 34.例文帳に追加
炉床3と対応する炉体1下部に温度検出器34を設置し、温度検出器34にて検出される炉床温度Tに基づいて流量調節弁33へ開度制御指令Cを発する流量調節弁制御器35を備える。 - 特許庁
When it has been judged that the traction coefficient μ is approximately equal to the maximum value μmax, the pinch pressure control command calculating section 84 outputs a pinch pressure control command to a pressure control valve 54 to the input disk and the output disk in order to increase a pushing force Fa.例文帳に追加
トラクション係数μが最大値μmax近傍にあると判定された場合、挟圧制御指令値算出部84は、入出力ディスク押圧力Faを増大させるための挟圧制御指令値を圧力制御弁54へ出力する。 - 特許庁
To reduce the variations between the circuits making variable control independently in an automatic variable gain control section in a wobble detector circuit which makes feedback control to reduce the amplitude difference between the two optical disk reproducing signals detected by the optical detector.例文帳に追加
光検出器の検出した2つの光ディスク再生信号の振幅差を削減するようにフィードバック制御する、ウォブル検出回路の自動可変利得制御部分において、個別に可変利得制御する際の個別回路同士のばらつきを削減する。 - 特許庁
When the detection section 8 detects the connection of the first plug 2, the power control section 9 controls to switch on the power of the operation control section 10, so as to enable the operation control of the audio device by the operation of the operation section 12.例文帳に追加
リモコン用接続接点4dに対する第1のプラグ2又は第2のプラグ7の接続状態を検出する検出部8と、接続部8に第1のプラグ2が接続され、操作部12が操作された際に、機器の動作制御を行う動作制御部10と、検出部8の検出結果に対応して動作制御部9への電源供給を制御する電源制御部9とを備え、電源制御部9は、検出部8が第1のプラグ2の接続を検出した場合に、動作制御部10の電源を投入するよう制御し、操作部12による操作で音響機器の動作制御を可能に構成したものである。 - 特許庁
A chemical unit 1 which receives a fraudulent opening action to a substrate box securing section 16 is housed in a vicinity of a securing screw 35 of the control circuit substrate storage box.例文帳に追加
基板ボックス締着部16への不正な開放作用を係受する薬剤ユニット1を制御回路基板収納ボックスの締着螺子35近傍に格納する。 - 特許庁
When the both are coincident, the main body control section 11 permits reading of information stored in the UIM card 2 and writing of information to the UIM card 2.例文帳に追加
そして、両者が一致した場合に、UIMカード2に記憶されている情報の読み出しや、UIMカード2に対する情報の書き込みを許可する。 - 特許庁
The control section 12 controls the length of W upon reading the second images or consecutive photographing speed based on the angular velocity values detected by the angular velocity sensor 13.例文帳に追加
制御部12は、角速度センサ13により検出した角速度値に基づいて、第2の画像を読み出す際の長さW又は連写速度を制御する。 - 特許庁
A protocol control section 104 redials the radio base station with the maximum reception electric field strength in from among a generated list to try to acquire the speech channel.例文帳に追加
プロトコル制御部104は、作成されたリストのうち、最大の受信電界強度に係る無線基地局に再発呼し、通話用の回線取得を試みる。 - 特許庁
A display control section 110 searches an image in matching with the instruction of a searching condition instruction button 113 from the memory card 105 and displays the image on an LCD 114.例文帳に追加
表示制御部110は、メモリーカード105から検索条件指示釦113の指示と合致する画像を検索し、LCD114に表示する。 - 特許庁
A flag=message conversion section 112 converts the control cell which reaches the node unit 101 into a host-layer protocol cell and outputs it to a host layer protocol 105.例文帳に追加
ノード装置101に到達した制御セルは、フラグ=メッセージ変換部112で上位層プロトコルセルに変換され、上位層プロトコル105に出力される。 - 特許庁
The first temperature control means 5 controls the first heating means 3 so that a temperature of the alloy-powder-supplying section can be in a range of 100 to 350°C.例文帳に追加
第1温度制御手段5は、合金粉末供給部の温度が100〜350℃の範囲となるように、第1加熱手段3を制御する。 - 特許庁
The screen processing section 220 carries out a screen process 222 and a binary-coding process 224 to the pixel data output in parallel, and conducts an output to a writing control unit.例文帳に追加
スクリーン処理部220は、この並列出力される画素データにスクリーン処理222と2値化処理224とを施し、書き込み制御部に出力する。 - 特許庁
When a signal current flows to the subscriber telephone line 110, the detected current drives the control section 130 and charges the battery 140.例文帳に追加
加入者電話回線110に信号電流が流れているときは、検出電流によって制御部130の駆動および蓄電池140の蓄電を行う。 - 特許庁
The sensibility changeover section 92 is operated by a navigator, thereby changing over the magnitude of the accelerator opening with respect to the manipulated variable of the control lever 83.例文帳に追加
感度切り替え部92が操船者によって操作されることによって、コントロールレバー83の操作量に対するアクセル開度の大きさが切り替えられる。 - 特許庁
When reading of data of one original is finished and there is any defective sector in the read original, its image number is informed to a system control section (508).例文帳に追加
1原稿のデータ読み出しが終了し、かつ、読み出した原稿に不良セクタが1つでもあれば、その画像番号をシステム制御部に通知する(508)。 - 特許庁
Consequently, wasteful memory transfer between the display control section 17 and the display frame memory 40 can be reduced, and power consumption can be reduced.例文帳に追加
したがって、表示制御部17と表示用フレームメモリ40との間の無駄なメモリ転送が削減でき、消費電力を低減することが可能となる。 - 特許庁
A control section 9 is shifted to the Awake state at an interval of a prescribed time and shifted to a Doze state after a lapse of the Awake state time.例文帳に追加
制御部9は、一定時間間隔でAwake状態に遷移し、Awake状態時間が経過するとDoze状態に遷移する。 - 特許庁
To provide a low power consumption device whereby the transition of a microcomputer from a low power consumption mode into a normal mode is attained by an operation of a remote control operation section.例文帳に追加
マイコンの低消費電力モードから通常モードへの遷移がリモコン操作部の操作により可能となる低消費電力装置を提供する。 - 特許庁
A modulation scheme control section 11 of a base station 1 sets a certain modulation scheme, modulates transmission data using the modulation scheme and transmits the data to a mobile station 2.例文帳に追加
基地局1の変調方式制御部11は、ある変調方式を設定し、送信データをその変調方式で変調して移動局2に送信する。 - 特許庁
Every time receiving the band increase request, a band control section 12 of the OLT 1 stepwise performs additional assignment of a band not in use by the ONT.例文帳に追加
OLT1の帯域制御部12は帯域増加要求を受信するたびに、ONT未使用帯域の追加割り当てを段階的に行う。 - 特許庁
At this time, the data stored in the data memory 15 is read and demodulated at a light modulation section 16, and used to control blinking of the LED 13 and the light intensity.例文帳に追加
このとき、データメモリ15に格納されているデータを読み出し、光変調部16で変調してLED13の点滅または光量を制御すする。 - 特許庁
An error amplifier 36 and a fan control section 22 controls the number of revolutions of the fan 18, such that the temperature measurement signal substantially agrees with the reference value.例文帳に追加
誤差増幅器36とファン制御部22とが、前記基準値に温度測定信号がほぼ一致するようにファン18の回転数を制御する。 - 特許庁
Furthermore, the control section calculates the variation of shot arrangements calculated for the plurality of sets of sample shot with regard to each of the plurality of measurement conditions.例文帳に追加
制御部は、さらに、複数の計測条件のそれぞれに関し、複数のサンプルショットセットに関してそれぞれ算出されたショット配列のばらつきを算出する。 - 特許庁
A plurality of signal lines 32 formed on the surface of the substrate 10 transmit the control signal S outputted from the IC chip 60 to the element section 20.例文帳に追加
基板10の表面に形成された複数の信号線32は、ICチップ60から出力された制御信号Sを素子部20に伝送する。 - 特許庁
A congestion control section 8 of an adjacent router makes a setup request of a short-cut path via a congested IP router in response to this notice.例文帳に追加
この通知に応じて隣接IPルータの隣接ルータ輻輳制御部18では、輻輳IPルータを経由するショートカットパスの確立要求を行う。 - 特許庁
The section 34 modulates the data row, containing the DSV control bit into a code row in accordance with a prescribed reduction rule (for example, 1, 7 PP modulation).例文帳に追加
変調部34は、DSV制御ビットが挿入された入力データ列を、所定の変換規則(例えば、1,7PP変調)に従って、符号列に変調する。 - 特許庁
The access unit 5 is provided with an access control section 9, that transmits a transmission permission signal to a terminal to which a band W is assigned for each period T.例文帳に追加
アクセスユニット5は、帯域Wが割り当てられている端末に対して周期T毎に送信許可信号を送信するアクセス制御部9を備えている。 - 特許庁
Then the control section 11 subsequently references an electronic mail address of a sender and confirms whether or not the electronic mail address has been registered in a reservation permission terminal table 17a (S12).例文帳に追加
続いて送信元の電子メールアドレスを参照し、予約許可端末テーブル17aに登録されている電子メールアドレスか確認する(S12)。 - 特許庁
A duty ratio calculating section 210 generates a duty ratio DT used to control a voltage conversion operation in a voltage step-up converter, and an operation mode signal MD.例文帳に追加
デューティー算出部210は、昇圧コンバータでの電圧変換動作を制御するデューティー比DTおよび動作モード信号MDを生成する。 - 特許庁
In a reverse scan, on the other hand, the timing control section 303 inverts the output sequence relating to the display data for one line component (one horizontal period component).例文帳に追加
一方、逆スキャンにおいて、タイミング・コントロール部303は、1ライン分(1水平周期分)の表示データについて、出力順序を反転する。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus related to screen switching technology for a control section of operational screen, in a method of manufacturing a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加
半導体集積回路装置の製造方法において、操作画面の操作部における画面切り替え技術に係る基板処理装置を提供する。 - 特許庁
The system control section 11 is then made to function as a save area securing means for securing save areas 15, 16 dedicated to G3/G4 transmissions, respectively.例文帳に追加
そして、このシステム制御部11を、G3/G4送信それぞれ専用のセーブエリア15、16を確保するためのセーブエリア確保手段として機能させる。 - 特許庁
A fire breaks out within a section (S102), and when two or more smoke sensors 6 detect the fire (S103), the information is transmitted to a control part 8 (S104).例文帳に追加
区画内で火災が発生し(S102)、2以上の煙感知器6が火災を検知した場合(S103)、その情報が制御部8に送信される(S104)。 - 特許庁
The caller pushes an operation button with a prescribed number according to a voice guidance and a main control section 12 easily particularizes report items.例文帳に追加
音声ガイダンスに従って発信者が所定の番号の操作ボタンを入力することにより、報告書項目が主制御部12により容易に特定される。 - 特許庁
In this case, the control circuit 3 regulates the capacity of the variable capacity section 2 by turning on the one or two or more capacitive elements according to the results of the comparison.例文帳に追加
この場合、制御回路3は、比較結果に応じて一又は二以上のスイッチング素子をオンにして可変容量部2の容量を調整する。 - 特許庁
A control section 102 acquires road information and travel caution point information and, on the basis of these, specifies a road in which a travel caution point exists.例文帳に追加
制御部102は、道路情報及び走行注意箇所情報を取得し、これらに基づいて、走行注意箇所が存在する道路を特定する。 - 特許庁
A display apparatus 1 comprises an OSD control section which controls to display an OSD image on a screen, and disposes receiving sections at a plurality of different positions.例文帳に追加
表示装置1は、画面にOSD画像を表示させる制御を行うOSD制御部を備え、且つ受信部を複数異なる位置に配する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|