「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

In this light source, a phosphor comprising a semiconductor hyperfine particular dispersed matrix is irradiated with an ultraviolet component of the discharge tube emitting visible radiation and ultraviolet ray to be converted into the visible radiation, so as to increase the luminous energy of the visible radiation.例文帳に追加

半導体超微粒子分散マトリックスからなる蛍光体に対し、可視および紫外発光する放電管の紫外光成分を照射して、可視光に変換することにより可視光量を増大させる光源。 - 特許庁

The digital converted surround L-channel signal and surround R-channel signal are corrected in features of sound pressure frequency characteristics, as a clue for a human being to sense sound image localization, by sound quality correcting devices 5, 6, respectively.例文帳に追加

デジタルに変換されたサラウンドＬチャンネル信号、サラウンドＲチャンネル信号は、それぞれ音質補正装置５，６によって、人間が音像定位感を感じる手がかりとする音圧周波数特性上の特徴部分を補正される。 - 特許庁

The composited image is converted numerically by Zernike polynomial in a Zernike calculation part 23, and concentric components therein are outputted to a determination part 24, and are compared with a threshold set beforehand, to thereby determine the presence of defects of the wafer W.例文帳に追加

合成画像は，ゼルニケ演算部２３においてゼルニケ多項式によって数値化され，そのうちの同心円成分が判定部２４に出力され，予め設定したしきい値と比較されて，ウエハＷの欠陥の有無が判断される。 - 特許庁

In step 4, the user selects control information (second control information) designating folders to which the converted files are allocated, and in step 5, the control information designating the selected folders is stored in the control file storage area 15.例文帳に追加

ステップ４では、ユーザーが、変換されたファイルを振り分ける先のフォルダを指定する制御情報（第２の制御情報）を選択し、ステップ５で選択されたフォルダを指定する制御情報を制御ファイル記憶領域１５に記憶する。 - 特許庁

The unwanted light A1, A2 among the laser beams, emitted from the light source 21 are reflected by the taper part 35, the predetermined optical path in which unwanted light A1, A2 pass are converted to the optical path that is different from the optical path.例文帳に追加

光源２１から出射されたレーザ光のうち不要光Ａ１，Ａ２は、テーパ部３５によって反射され、不要光Ａ１，Ａ２が通過する予め定める光経路が、前記光経路とは異なる光経路へ変換される。 - 特許庁

The sliding shower stand can be converted into a floor-installed type or a bathtub-mounted type by processing the pedestal section, helps increase flexibility during bathing and bathing assistance and permits a more efficient work.例文帳に追加

台座部に加工を施し床置き式、浴槽取り付け式の双方を可能とし、さらに上下にスライドさせる事が出来るシャワースタンドの使用よって入浴時、及び入浴介助時の自由度が増し、より効率的な作業が可能となる。 - 特許庁

A wobble signal is synchronized with a frequency, two signals which are mutually orthogonal are multiplied by the wobble signals respectively, and furthermore, the results having been removed of high frequency signal components are converted into absolute values by circuits for converting into absolute values 121, 122 respectively.例文帳に追加

ウォブル信号に周波数が同期し、互いに直交する二つの信号にそれぞれウォブル信号を乗算し、更に高域信号成分を除去した結果に対してそれぞれ絶対値化回路１２１、１２２で絶対値化する。 - 特許庁

An infrared ray communication receiver 20 includes an output section 3 for converting the amplitude of the sound signal into an amplitude the same as that of a power supply voltage Vdd2 and driving the speaker 5 on the basis of the converted sound signal.例文帳に追加

本発明に係る赤外線通信受信機２０は、音声信号の振幅を電源電圧Ｖｄｄ２の振幅と同一の振幅に変換し、該変換した音声信号に基づいてスピーカ５を駆動する出力部３を備えている。 - 特許庁

When a correction instruction for the sound data sounded by the sound output part 19 is inputted from an operation input part 12a, original text data before converted to the sound data is corrected in accordance with the inputted correction instruction.例文帳に追加

また、音声出力部１９によって発音させた音声データの修正指示が操作入力部１２ａから入力されると、入力された修正指示に従って音声データの変換元のテキストデータを修正する。 - 特許庁

Further, the signal extracted by the band pass filter 46 is frequency-converted into a transmission television broadcast signal by an up-converter 50 and when an AGC output is high, a squelch circuit 58 stops the operation of an amplifier circuit 56.例文帳に追加

また、バンドパスフィルタ４６で抽出した信号はアップコンバータ５０にて伝送用のテレビ放送信号に周波数変換するが、ＡＧＣ出力が大きい場合には、スケルチ回路５８により増幅回路５６の動作を停止させる。 - 特許庁

The received sound waves are converted into digital signals by A/D converters 6, 7, instantaneous spectral analysis is carried out in a signal processor 8, and the size of the reflecting body, i.e., the target is estimated based on the found momentary phase difference.例文帳に追加

受信された音波はＡ／Ｄ変換器６，７によりディジタル信号に変換され、信号処理装置８において瞬時スペクトル分析が行われ、求められた瞬時位相差により反射物体、つまり目標の大きさが推定できる。 - 特許庁

The FIR filter processing unit 21 generates a pseudo echo signal in the fixed point form, and the adder 22 subtracts the pseudo echo signal from the first correction signal converted into the fixed point form to generate an output signal.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタ処理部２１は固定小数点形式の擬似エコー信号を生成し、加算器２２は上記擬似エコー信号を固定小数点形式に変換した第１補正信号から差し引き出力信号を生成する。 - 特許庁

An interior wall member is formed of an SiC/C composite material the SiC of which is converted from a carbon material by the conversion (CVR: chemical vapor reaction) method at a volume conversion of 50-100%.例文帳に追加

コンバージョン（ＣＶＲ）法により炭素材がＳｉＣに転化され、炭素材のＳｉＣへの体積転化率が５０〜１００％の範囲でＳｉＣに転化したＳｉＣ／Ｃ複合材から形成したプラズマ処理装置のチャンバー内壁部材。 - 特許庁

Then, the laser beam is reflected by the surface of the electro-optical element 2 on a side faced with an interconnection on an IC wafer 1, returned to the EOS optical-system module 6 through the same optical path, and converted into an electrical signal by the photodiode.例文帳に追加

そして、ＩＣウエハ１上の配線に対向する側の電気光学素子２の表面において反射して、同じ光路を通ってＥＯＳ光学系モジュール６へ戻り、フォトダイオードによってこのレーザ光を電気信号に変換する。 - 特許庁

A visitor message recorded by the recording unit 20 is a digital signal and the message playback control circuit 23 detects a signal of a D-A converted played-back voice and determines the presence/absence of voice from a change in the detected signal.例文帳に追加

録音部２０に録音された来訪者メッセージはデジタル信号であり、メッセージ再生制御回路２３は、Ｄ／Ａ変換した再生音声の信号を検出し、検出した信号の変化によって音声の有無を判断する。 - 特許庁

For the process at the playback, the value of the PDL is converted by using the secret suitable hash function, the key table is looked up to make the contents to the decryption key, and then the descrambling is carried out by a descrambler 3 by means of applying an XOR to a scrambled disk playback signal.例文帳に追加

再生時の処理は、ＰＤＬの値を非公開の適当なハッシュ関数で変換し、キーテーブルを引き、その内容をデクリプションキーとして、デスクランブラ３はスクランブルされたディスク再生信号にＸＯＲすることでデスクランブルする。 - 特許庁

The amplified signal is converted into a signal cutting the frequency (100 Hz) of the integral multiple of the power source frequency so that two amplifier circuits 16, 17 are connected with each other in parallel and composition of the amplified signal is performed by a summer 18 before input of a comparator circuit 19.例文帳に追加

その2つのアンプ回路１６，１７を並列に接続し、コンパレータ回路１９の入力前に加算器１８で合成を行うことで、電源周波数の整数倍の周波数（100Hz）をカットした信号に変換する。 - 特許庁

The image output request in a second image output system received via the network 2 is supplied to a second control information generation means 45 via a second high-order layer communication means 44 and converted to the control information.例文帳に追加

ネットワーク２を介して受信される第２の画像出力方式での画像出力要求は、第２の上位レイヤ通信手段４４を介して第２の制御情報生成手段４５へ供給され、制御情報へ変換される。 - 特許庁

The extracted recognition sound is converted by the sound deformation portion 104 according to a rule previously determined and deformation sound is generated, and the deformation sound is transmitted to an external device 200 by the communication portion 105 through a network 300.例文帳に追加

抽出された認識音声は音声デフォルメ部１０４によって予め決められた規則に従って変換されデフォルメ音声が生成され、通信部１０５によってネットワーク３００を介して外部の装置２００に送信される。 - 特許庁

The converted two-dimensional code is overwritten on a part of the data of a static image, and outputted to a printer 3, and the printer 3 is made to print a picture 100 with the two-dimensional code where a two-dimensional code 102 is added to a part of a recorded image 101.例文帳に追加

変換した二次元コードを静止画像のデータの一部に上書きした後、プリンタ３に出力し、記録画像１０１の一部に二次元コード１０２が付加された二次元コード付きの写真１００を印刷させる。 - 特許庁

Since the pixel signal detected by the imaging section 10 is transmitted to an output side not in a form of the pixel signal in a voltage mode or a current mode, but in a form of the pixel signal converted into a signal to be modulated associated with the frequency, excellent noise immunity can be obtained.例文帳に追加

撮像部１０で検出した画素信号を電圧モードや電流モードの画素信号で出力側に伝送するのではなく、周波数に関わる被変調信号に変換して伝送するので耐ノイズ性が良好である。 - 特許庁

The operation log collecting means 57 has a second request interpretation part 59 equipped with the same function as the first request interpretation part 53, and stores the operation log converted into the data for drawing via the second request interpretation part 53.例文帳に追加

操作ログ収集手段５７は、第１の要求解釈部５３と同一の機能を備えた第２の要求解釈部５９を有しており、第２の要求解釈部５３を介して描画用データに変換して操作ログを保存する。 - 特許庁

In this device, millimeter waves from the object 20 are received with the plurality of receiving antennas including a two-dimensional plane antenna 11 or the like, converted into digital data by an A/D conversion part 12, and signal-processed by a signal processing part 13, and the image is displayed on a monitor 15.例文帳に追加

対象物２０からのミリ波を２次元平面アンテナ１１等の複数の受信アンテナで受信し、Ａ／Ｄ変換部１２でデジタルデータに変換し、信号処理部１３で信号処理してモニタ１５に画像を表示する。 - 特許庁

Moreover, for a second comparison example, a deforming force of the shape-memory alloy SMA can be effectively converted into rotation of a lever member L and the body D to be driven can be moved upward with less amount of electrical power in view of realizing save of energy.例文帳に追加

又、比較例２に対しては、形状記憶合金ＳＭＡの変形力を、効率よくレバー部材Ｌの回動に変換でき、少ない電力の供給で被駆動体Ｄを上昇させることができ省エネを図れる。 - 特許庁

A level converting part 113 divides the plurality of levels of the multi-level signal 13 into several groups, allocates one level to a plurality of levels included in each of the groups in an overlapped manner, and converts the multi-level signal 13 into a converted multi-level signal 21.例文帳に追加

レベル変換部１１３は、多値信号１３の複数のレベルをいくつかのグループに分け、各グループに含まれる複数のレベルに対して、１つのレベルを重複して割り当て、多値信号１３を変換後多値信号２１に変換する。 - 特許庁

After the respective gains of the first and second time series signals which are obtained in the above manner are adjusted, time phase error which has been generated at the time of the gain adjustment is eliminated, and the obtained time series signal is converted to a position signal.例文帳に追加

こうして得られた第１および第２の時系列信号のそれぞれの利得を調整したのち、利得調整の際に生じた時間的な位相誤差を除去し、得られた時系列信号を位置信号に変換する。 - 特許庁

The external storage device 34, etc., is provided with a chord conversion table for converting chords which are difficult to play into chords which are easy to play and when the chords are presented above, the chords converted by using the chord conversion table are presented.例文帳に追加

外部記憶装置３４などには、演奏し難いコードを演奏し易いコードに変換するためのコード変換テーブルが設けられており、前記コードの提示においてはコード変換テーブルを用いて変換されたコードが提示される。 - 特許庁

After 8-bit dot data are converted to 10-bit data in PC, the 10-bit data are subjected to bit-packing process, and changed to image data, in which each dot data are continuously arranged as shown in Figure, and the data are transmitted to a printer.例文帳に追加

PCにおいて、８ビットのドットデータを１０ビットのドットデータに変換した後、この１０ビットのドットデータのビットを詰める処理を行って図３のように各ドットデータが連続的に配置された画像データとなし、これをプリンタに送信する。 - 特許庁

The measured value of the pH meter 5 is inputted to an injection control device 6 to be converted to an electric signal which is, in turn, outputted to the sodium carbonate injection pump 7 to control the injection amount of sodium carbonate.例文帳に追加

また、ｐＨ計５による測定値を注入量制御装置６に入力し、ここで電気信号に変換し、さらに炭酸ソーダ注入ポンプ７へ出力して、炭酸ソーダの注入量を制御するように構成する。 - 特許庁

A schedule item available for volunteer activity written in a schedule book 5 of a volunteer service provider is converted to volunteer service providing filter information (meaning information) by a schedule book/filter conversion device 6 and set to a meaning information network 2 as a filter.例文帳に追加

ボランティアサービス提供者のスケジュール帳５に記載のボランティア可能なスケジュールがスケジュール帳／フィルタ変換装置６でボランティアサービス提供フィルタ情報（意味情報）に変換され、意味情報ネットワーク２にフィルタとして設定される。 - 特許庁

In the pattern embedding conversion means 3, the image data S0'' are converted into image data S1' (CMYK) for printing, so as to almost conditionally color-equalize a part where the auxiliary information F is buried and the other part in the image data S0''.例文帳に追加

パターン埋込変換手段３においては、画像データＳ０″における付帯情報Ｆが埋め込まれる部分と、その他の部分とが略条件等色するように画像データＳ０″が印刷用の画像データＳ１′（ＣＭＹＫ）に変換される。 - 特許庁

In the work clamp device 1, since energizing force of a first coil spring 35 arranged inside is converted into pressing force to an upper surface of the work W of a clamp arm 10, the structure is simplified more than a conventional clamp device using hydraulic pressure.例文帳に追加

また、ワーククランプ装置１は、内部に配した第１コイルバネ３５の付勢力を、クランプアーム１０のワークＷの上面への押圧力に変換させているので、従来の油圧等を利用したクランプ装置よりも構造が簡易化される。 - 特許庁

This solid-state image pickup element 1 is provided with plural photodetectors 2 arranged in a matrix state on a substrate, and transfers signal charge which is photoelectrically converted and accumulated by the photodetectors 2 to the outside according to a transfer signal from the outside.例文帳に追加

固体撮像素子１は、基板上にマトリックス状に配列された複数の受光素子（２）を有し、外部からの転送信号に従って、各受光素子（２）で光電変換され蓄積された信号電荷を外部に転送する。 - 特許庁

The treating gas G converted into a plasma is introduced into the plasma treating chamber 8 by the gas flow caused by the exhaust of the exhaust device 11 and is radiated to an object 20, thus the prescribed plasma treating is applied to the object 20.例文帳に追加

なお、プラズマ化された処理ガスＧは排気装置１１の排気に伴うガスの流れによりプラズマ処理室８に導入され、被処理物２０に照射されることにより被処理物２０に対して所定のプラズマ処理が施される。 - 特許庁

A terminal section 12 extracts information signal bit of a multiframe from switches 20-40, inserts the bit to an idle time slot at the latter part of a frame whose transfer rate is converted into a frame rate of 6 Mbps and supplies the resulting frame to a common section 14.例文帳に追加

端末部１２は、交換機２０〜４０からのマルチフレームの情報信号ビットを抽出し、６Ｍｂｐｓのフレーム速度に変換したフレームの後半部位の空きタイムスロットに挿入して共通部１４に供給する。 - 特許庁

When the alphabet character string can be processed according to the Roman character inputting method, the alphabet character string transmitted from the remote control 42 is displayed on a monitor 40 as a Kana character being a result of being converted according to the Roman character inputting method.例文帳に追加

そして、ローマ字入力方式に従って処理できる場合には、モニタ４０に、リモコン４２から送信されてきたアルファベットの文字列は、ローマ字入力方式に従って変換された結果であるかな文字として、表示される。 - 特許庁

In a part (a dark display part) to which supply voltage is not applied, rightward circularly polarized light made incident in the liquid crystal layer 19 of the liquid crystal cell 17 is converted into leftward circularly polarized light and then made incident in the wideband cholesteric layer 21.例文帳に追加

一方、印加電圧が加えられていない部位（暗表示部位）では、液晶セル１７の液晶層１９に入射した右旋の円偏光が左旋の円偏光に変換された上で、広帯域コレステリック層２１に入射する。 - 特許庁

At the time of binarizing a color image, errors of color components I_0 and I_1 are added and then an output value is determined by an output determining means 2 depending on the value of the sum such that the sum of converted pixel values also becomes constant.例文帳に追加

カラー画像を二値化する際、色成分Ｉ0，Ｉ1それぞれについて誤差を加算した後、その和の値に応じて、変換後の画素値の和も一定となるように出力決定手段２において出力値を決定する。 - 特許庁

When compressive force is applied between the upper surface member 13 and the lower surface member 15, the compressed deformation body 11 receives shear force, and vibration energy is converted into heat energy by making the compressed deformation body 11 receive shear force.例文帳に追加

そして、上面部材１３と下面部材１５との間に圧縮力が加わると、圧縮変形体１１がせん断力を受け、圧縮変形体１１がせん断力を受けることによって振動エネルギーを熱エネルギーに変換する。 - 特許庁

Even while effective data is transferred to a display memory 8 and the display device 15 displays an image, image information on the original 16 read by a linear image sensor 2 is converted to digital data and this data is stored in a buffer memory 6.例文帳に追加

表示メモリ８に有効なデータが転送されており表示装置１５に画像を表示中であっても、リニアイメージセンサ２により読み取られた原稿１６の画像情報をディジタルデータに変換し、このデータをバッファメモリ６に貯える。 - 特許庁

The value obtained by this sum of current value and the value obtained by the current value in accordance with the capacity CL of an impedance element 330 at the time of applying the developing bias is corrected by the CPU 320 in accordance with environmental information, and the resultant value is converted to the developer quantity.例文帳に追加

この加算電流値と、現像バイアス印加時のインピーダンス素子３３０の容量ＣＬに応じた電流値とにより得られた値を、ＣＰＵ３２０にて環境情報により補正し、その値を現像剤量に換算する。 - 特許庁

When the input character received by the portable terminal is converted into the position specification information, the specification processing device receives the position specification information instead of the position specification information from the TP of the specification processing device (S122).例文帳に追加

特定処理装置が、特定処理装置のＴＰからの位置特定情報に替えて、携帯端末で入力が受付けられた文字が位置特定情報に変換された場合は、当該位置特定情報を受付ける（Ｓ１２２）。 - 特許庁

A sound signal picked up by the microphone and amplified is transmitted by a feeble power transmitter to the user at a part separated from the report sound generation source, a receiver receives it, and then, the information transmitting form is converted.例文帳に追加

また、通報音声発生源から離れている使用者に対しては、マイクロホンでピックアップして増幅した音声信号を、微弱電力送信機で送信し、それを受信機で受信して後前記情報伝達方法の変換を行う。 - 特許庁

The voltage value of a signal Rs2 further smoothed by a second smoothing circuit 46 is converted into a frequency, i.e., the pulse width of a second pulse signal Pvf, by a V/F converter circuit 47 and utilized for detection of a fuel injection amount.例文帳に追加

第２平滑化回路４６で更に平滑化された信号Ｒｓ２の電圧値は、Ｖ／Ｆコンバータ回路４７で周波数、即ち、第２パルス信号Ｐｖｆのパルス幅に変換されて、燃料噴射量の検出に利用される。 - 特許庁

The electric wave, transmitted from the transmitting part 111, is changed into an electrical signal and received by an antenna 4A, and the electrical signal, received by the antenna 4A, is converted into a surface acoustic wave on the surface of a dielectric thin film 2 by an interdigital transducer 3A.例文帳に追加

発信部１１１から送信される電波は、アンテナ４Ａで電気信号に代えて受信され、アンテナ４Ａで受信された電気信号は櫛形電極３Ａで誘電体薄膜２表面の弾性表面波に変換される。 - 特許庁