「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

This refrigeration cycle decompresses a mainstream coolant converting the expansion energy of the mainstream coolant expanding in an expansion unit 130 into a mechanical energy (as the result of expansion work), and a second compressor 140 is operated by the converted mechanical energy.例文帳に追加

膨張機１３０にて膨張する主流冷媒の膨張エネルギを機械エネルギに変換し（膨張仕事をさせ）ながら主流冷媒を減圧するとともに、その変換された機械エネルギにより第２圧縮機１４０を稼働させる。 - 特許庁

In the manner mode, a picture where characters can be input is displayed in response to an incoming signal, and character data corresponding to input characters are converted into voice data, which are transmitted to the calling side.例文帳に追加

そして、マナーモードに切り替えられた場合において、着信すると文字の入力が可能な画面を表示し、入力された文字に対応する文字データを、音声データに変換し、その変換された音声データを着信相手に送信する。 - 特許庁

Then, resize circuits 31-36 thin out the digital video signal which has been converted by the AD conversion parts 21-26 so that the size of the image displayed by the digital video signal matches the display size of the subsequent display device.例文帳に追加

その後、リサイズ回路３１〜３６が、ＡＤ変換部２１〜２６により変換された後のディジタル映像信号を、そのディジタル映像信号の表す画像のサイズが後段の表示装置の表示サイズに合致するように間引く。 - 特許庁

The light emitting circuit part 4 converts the AC electric power from an AC power source to the electric power suitable for the respective ultraviolet lamps 1 and supplies the converted electric power to the respective ultraviolet lamps 1 in a state that the respective ultraviolet lamps 1 are connected in series.例文帳に追加

発光回路部４は、各紫外線ランプ１を並列接続した状態で、交流電源からの交流電力を各紫外線ランプ１に適した電力に変換し、変換した電力を各紫外線ランプ１に供給する。 - 特許庁

A signal level is sampled corresponding to the conversion start instructive signal STR to be converted to a digital value by an A/D converter 15 and an operational processing part 16 averages a plurality of digital values at every stage to calculate the data corresponding to the height of each stage.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１５では変換開始指示信号STRに応じて信号レベルをサンプリングしてデジタル値に変換し、演算処理部１６は各段毎の複数のデジタル値を平均して各段の高さに対応したデータを算出する。 - 特許庁

When image data 15a is to be printed and RGB data of each pixel constituting the image data 15a is converted into CMYK data, it is discriminated whether the image data 15a forms an monotonic image or a color image.例文帳に追加

画像データ１５ａを印刷するにあたり同画像データ１５ａを構成する各画素のＲＧＢデータをＣＭＹＫデータに変換するに際して、同画像データ１５ａがモノトーン画像を形成するか、カラー画像を形成するかを判別する。 - 特許庁

In two or more sets of programs stored in the ROM 22, a series of operations until the image data after being read from the IC 12 for wireless communication and converted into logic signals are transferred to the display 13 are described, respectively.例文帳に追加

当該ＲＯＭ２２に記憶された複数のプログラムセットには、それぞれ、無線通信用ＩＣ１２から読み込まれ、ロジック信号に変換された以降の画像データがディスプレイ１３へ転送されるまでの一連の動作が記述されている。 - 特許庁

The buffer 14 temporarily stores an isochronous packet at a transfer rate B sent from the digital video camera 31, the packet conversion section 15 converts the packet into an isochronous packet at a transfer rate A (where, A>B) and transmits the converted packet to a bus 20.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ３１から送信された転送速度Ｂのアイソクロナスパケットをバッファ１４に一時的に保持し、パケット変換部１５により転送速度Ａ（但し、Ａ＞Ｂ）のアイソクロナスパケットに変換して、バス２０上に送信する。 - 特許庁

The focus error signal FE from an FE signal computing circuit 2 is converted into digital data FED by an A/D converter 5, a conversion offset caused by the converter 5 is eliminated by an adding circuit 11 and the signals is supplied to a multiplying circuit 20.例文帳に追加

ＦＥ信号演算回路２からのフォーカスエラー信号ＦＥは、Ａ／Ｄ変換器５でディジタルデータＦＥＤに変換され、加算回路１１でＡ／Ｄ変換器５による変換オフセットが除去されて乗算回路２０に供給される。 - 特許庁

Bundled wires 3a and 3b are led out as a transmission line in terminal order from terminals 1a and 2a and a conversion area 4 where the bundling order is converted is arranged at an arbitrary position on the wire connection line between the bundled wires 3a and 3b.例文帳に追加

端子１ａ，２ａからの端子順序のまま束配線３ａ，３ｂを伝送線路として引き出し、束配線３ａ，３ｂ間の配線接続経路上の任意の位置に、束線順序を交換する変換領域４を配置する。 - 特許庁

The voltage of this capacitor Ci is converted into a current Iq in a voltage current converting circuit 12, and is injected into a resistor R3 which is provided on the transmission path of an output feedback voltage VFB in a comparator 2.例文帳に追加

このキャパシタＣｉの電圧が電圧電流変換回路１２において電流Ｉｑに変換され、コンパレータ２における出力フィードバック電圧ＶＦＢの伝達経路上に設けられた抵抗Ｒ３に注入される。 - 特許庁

This reconstructed digital data are converted into analog signals in a D/A converter 12 through an expander circuit (illustration is omitted) etc., and the analog signals, for example, such as video and audio signals are taken out from the output-terminals 13.例文帳に追加

この再構築されたデジタルデータが伸長回路（図示は省略）等を通じてＤ／Ａ変換器１２でアナログ信号に変換されて、例えば映像及び音声信号のアナログ信号が出力端子１３に取り出される。 - 特許庁

To provide a nonlinear optical element which considerably reduces a component of unnecessary signal light superposed on converted light to be able to minimize crosstalk regardless of the increase of output when performing wavelength conversion in cascade difference frequency generation.例文帳に追加

カスケード型差周波発生において波長変換を行う際、変換光に重畳される余分な信号光の成分を大幅に低減し、出力が増大してもクロストークが最小限に抑制できる非線形光素子を提供する。 - 特許庁

A transmission signal generating section 12 of the moving image transmission apparatus 1 mixes a format-converted moving image signal and a high frequency signal sent from a high frequency signal generating section 13 and generates a high-frequency packet signal for transmission.例文帳に追加

動画像伝送装置１の送信信号発生部１２は、フォーマット変換された動画像信号と、高周波信号発生部１３から送出された高周波信号とを混合し、送信用の高周波のパケット信号を発生する。 - 特許庁

Based on a gain being controlled by a gain control signal VG, reference voltages Vref1 and Vref2 are converted by a voltage conversion circuit 1A into differential output voltages Vd1 and Vd2 being inputted to an active impedance bridge 2.例文帳に追加

電圧変換回路１Ａにより、基準電圧Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２は、利得制御信号ＶＧにより制御される利得に基づいて、差動出力電圧Ｖｄ１、Ｖｄ２に変換され、アクティブインピーダンスブリッジ２へ入力される。 - 特許庁

In combining POUs, the POU division/combination control part 160 converts the global variable shared as the external reference variable only by POUs before combination into a local variable, registers the converted local variable in a combined local variable worksheet and deletes the global variable from the global variable worksheet.例文帳に追加

ＰＯＵの結合にあたり、結合前のＰＯＵでのみ外部参照変数として共用されていたグローバル変数をローカル変数に変えて結合後のローカル変数ワークシートに登録し、グローバル変数ワークシートから削除する。 - 特許庁

The output current from the high-voltage transformer 9 is converted by a faint current modulator 10 into a faint current which irregularly varies within a prescribed range, and the high voltage is directly applied to the human body A via an output-side electrode 12.例文帳に追加

高圧トランス９の出力電流を微弱電流変調器１０によって所定の範囲内で不規則に変化する微弱電流に変換し、出力側電極１２を介して人体Ａに高電圧を直接印加する。 - 特許庁

To provide a filter capable of adjusting attenuation center frequency completely coincident with unnecessary frequency 4.84 MHz generated at the time of demodulating a chrominance signal converted at its low frequency.例文帳に追加

ＶＨＳ方式低域変換色信号を復調する際発生する４．８４ＭＨｚ不要信号が４．８４ＭＨｚ除去フィルターの中心減衰周波数のばらつきにより除去しきれない場合があり、再生映像画質の劣化をまねく。 - 特許庁

After deleting the volume information area of the optical disk, an information recording device 206 writes only the format-converted volume information to a prescribed area in the optical disk 101 but does not change data in the data area.例文帳に追加

情報記録器２０６は、光ディスクのボリューム情報領域を消去した後、フォーマット変換されたボリューム情報のみを光ディスク１０１内の所定の領域に書き込み、データ領域のデータに関してはそのまま変更しない。 - 特許庁

These signals are batch-converted to a serial port signal in the communication satellite terminal 10, and sent to a monitor center 60 from the communication satellite terminal 10 through a low-earth-orbit communication satellite 20 as one signal at the same time.例文帳に追加

これらの信号は通信衛星端末１０でシリアルポートの信号に一括変換され、一つの信号として同時に通信衛星端末１０から低軌道通信衛星２０を介して監視センター６０に送信される。 - 特許庁

An input image 82 is matched with not only the model image 81 but N self-modulation images 91-1 to 91-N obtained by being converted by using each of N conversion coefficients from the model image 81.例文帳に追加

入力画像８２のマッチング対象は、モデル画像８１のみならず、モデル画像８１からＮ個の変換係数のそれぞれを用いて変換された結果得られるＮ枚の自己変調画像９１−１乃至９１−Ｎも対象となる。 - 特許庁

An image signal of a processing target is converted by using a table for conversion table for registering an output image signal value and image processing information for image processing about an input image signal value composed of a plurality of components.例文帳に追加

複数の成分からなる入力画像信号値に対して、出力画像信号値及び画像処理のための画像処理情報を登録した変換処理用テーブルを用いて、処理対象の画像信号を変換する。 - 特許庁

The element 70 generates an image signal in which the luminance as signal strength for the optical image formed on the surface 71 is compressed and converted into its logarithm, thereby obtaining an image of the surface 5 of the object.例文帳に追加

そして、撮像素子７０が、撮像面７１に結ばれた光学像についての信号強度としての輝度を、その対数に圧縮変換した画像信号を生成することにより、被写体表面５に係る画像を取得する。 - 特許庁

The control section 500 converts demodulation data having no error into a voice signal on the basis of the error detection result by the 1st error detection circuit 103 and the 2nd error detection circuit 203 and outputs the converted signal to a loudspeaker 401.例文帳に追加

制御部５００は、第１のエラー検出回路１０３および第２のエラー検出回路２０３のエラー検出結果をもとに、エラーの無かったほうの復調データを音声信号に変換しスピーカー４０１に出力する。 - 特許庁

For example, the control part 40 generates a difference image between a near infrared image and a near ultraviolet image that have been subjected to light by the imaging element 30 in turn to be photoelectrically converted respectively, and detects the specific dust from the difference image.例文帳に追加

たとえば、制御部４０は、撮像素子３０により順に受光され、それぞれ光電変換された近赤外線画像と近紫外線画像との差分画像を生成し、その差分画像内から特定のダストを検出する。 - 特許庁

Usually, since the mesh in the molding analysis is different from the mesh in the function analysis, data are converted between the meshes in the data conversion process in order to use the characteristics obtained by the molding analysis in the function analysis.例文帳に追加

通常、成形解析を行う場合のメッシュと機能解析を行う場合のメッシュとは異なるので成形解析にて得られた特性を機能解析に利用するためにデータ変換工程によりメッシュ間でのデータ変換を行う。 - 特許庁

In the water decomposition part 50, electric power is supplied to the electrodes 51 and 53 by a DC power source 54, and excess water existing between the fuel electrode 21 and the liquid fuel vaporization film 43 is converted to H_2 gas and O_2 gas by electrolysis.例文帳に追加

水分解部５０は、電極５１、５３に直流電源５４により電力が供給され、電気分解により燃料極２１と液体燃料気化膜４３との間に存在する過剰な水をＨ_2ガスとＯ_2ガスに変換する。 - 特許庁

A noise eliminating filter 102 performs sampling with an oversample clock and a specific tap filter removes impulse noise; after effective data are sampled by received data sampling 902, the sample data are converted into a parallel signal by a serial-parallel converter 105.例文帳に追加

雑音除去フィルタ１０２でオーバーサンプルクロックによりサンプリングし、かつ所定のタップフィルタでインパルス雑音を除去して、受信データサンプリング９０２で有効データをサンプリングした後、シリアルパラレル変換器１０５でパラレル信号に変換する。 - 特許庁

Playing data such as phonological information, pitch (pitch) information and time information are inputted, and the playing data are converted into data (singing synthetic score) in a form that can be understood by a singing synthetic engine on the basis of a singing synthesis database.例文帳に追加

音韻情報、音高（ピッチ）情報、時刻情報等を含む演奏データを入力し、この演奏データを、歌唱合成データベースに基づき、歌唱合成エンジンが理解可能な形式のデータ（歌唱合成スコア）に変換する。 - 特許庁

In some embodiments, advantageously arranged temperature sensors are used for sensing release of thermal energy generated when potential energy of high pressure fuel is abruptly converted to kinetic energy due to pressure reduction of the fuel.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、有利に配置された温度センサーを使用し、燃料の圧力低下によって高圧の燃料の位置エネルギーが突然に運動エネルギーに変換した場合に発生する熱エネルギーの解放を検出する。 - 特許庁

This endoscope apparatus 1 is provided with an electronic endoscope 10 having a CMOS sensor 15a and an image signal light emitting section 15e emitting an image signal captured by the CMOS sensor 15a in a state converted into an optical signal.例文帳に追加

内視鏡装置１は、ＣＭＯＳセンサ１５ａと、ＣＯＭＳセンサ１５ａにより撮像された画像信号を光の信号に変換された状態で出射する映像信号発光部１５ｅとを有する電子内視鏡１０を備える。 - 特許庁

The photosensor array 36 creates a continuous data frame of a region converted into an image and that data frame is processed by a processor 38 in an encoder 24 such that the relative movement of the target can be detected.例文帳に追加

このフォトセンサーアレイ３６が画像化された領域の連続したデータフレームを作り、画像化された領域のデータフレームが目標の相対的な動きを検知できるようにプロセッサ３８により処理されるエンコーダ２４を開示する。 - 特許庁

When the voice information is sent to a voice de-interleave section 14d in a voice decoder 14b in a receiver side mobile phone 11, the voice is converted into consecutive voice information by each of unit data through de-interleaving.例文帳に追加

受信側携帯電話機１１では、音声デコーダ１４ｂ内の音声デインターリーブ部１４ｄへ音声情報が送られると、そこでデインターリーブにより単位データ毎に連続性を持たせた音声情報となるように変換される。 - 特許庁

An AC voltage signal Vf from a communication device 3B is converted into an electric current by the impedance Z (Zf>>Z) in the voltage-current converting circuit 1-5, and transmitted to the current-input type communication circuit 1-2.例文帳に追加

これにより、通信装置３Ｂからの交流の電圧信号Ｖｆが電圧電流変換回路１−５におけるインピーダンスＺ（Ｚｆ＞＞Ｚ）で電流に変換され、電流入力型の通信回路１−２へ送られる。 - 特許庁

Serial data are outputted from a signal output terminal of a digital data signal source 10, a level conversion circuit 111 converts a signal level of the serial data and the converted data are fed to an FSK modulation circuit 112, where FSK modulation is applied to the data.例文帳に追加

デジタルデータ信号源１０の信号出力端からシリアルデータが出力され、このシリアルデータがレベル変換回路１１１で信号レベルを変換された後、ＦＳＫ変調回路１１２に供給されてＦＳＫ変調される。 - 特許庁

The recorded divided broadcast data comprising main broadcast data and sub-broadcast data are converted such that they have the same encoding methods and resolutions, to combine them as consistent broadcast data.例文帳に追加

そして切替録画により生じた主放送データと副放送データからなる複数の分断化された放送データについて、その符号化方式及び解像度が同一となるように変換し、一貫した放送データとして結合する。 - 特許庁

In the temperature detection method for the display panel, the transparent substrate of a display panel is irradiated with prescribed light from its normal direction, and luminance of light exiting from the side end of the transparent substrate is detected, and the detected luminance is converted to a temperature.例文帳に追加

表示パネルの温度検知方法は、表示パネルの透明基板に、その法線方向から所定の光を照射して、透明基板の側端から出射する光の輝度を検知し、その検知した光の輝度を温度に換算する。 - 特許庁

When JPEG conversion is performed on a template image, colors of pixels of the template image after JPEG conversion are compared with a translucent color and when any color is determined close to the translucent color, the color of the pixel is converted into the translucent color.例文帳に追加

テンプレート画像をＪＰＥＧ変換した際に、ＪＰＥＧ変換後のテンプレート画像の各画素の色と透過色の色を比較し、透過色に近い色であると判断された場合に当該画素の色を透過色の色に変換する。 - 特許庁

A lubricating film 14 consisting of mixed lubricant in which powder solid wax of 8-12% is mixed with various kinds of metal soaps such as calcium stearate as a base is formed on the outer side of the chemical-converted film 12.例文帳に追加

更に化成被膜１２の外側に、ステアリン酸カルシウム等の各種金属石鹸をベースとし、これに粉末状の固形ワックスを８〜１２ｗ％の範囲で混合した混合潤滑剤からなる潤滑被膜１４を形成する。 - 特許庁

An electric signal taken out from this imaging means 2 is supplied to an A/D converter circuit 3 converted into raw data of each primary color, and supplied as it is to a first camera signal processing circuit 61.例文帳に追加

この撮像手段２から取り出された電気信号がＡ／Ｄ変換回路３に供給されて、各原色の原データ（ｒａｗ ｄａｔａ）に変換され、そのまま第１のカメラ信号処理回路６１に供給される。 - 特許庁

The status of multi-functional peripheral equipment (MFP) 201 is converted from a certain code system to a code system processable by a client by a client 204, a code conversion box 210 or a server 209, and transmitted to each client.例文帳に追加

多機能周辺機器（ＭＦＰ）２０１のステータスは、クライアント２０４またはコード変換ボックス２１０またはサーバ２０９により、あるコード体系から、クライアントが処理可能なコード体系に変換されて、各クライアントに送信される。 - 特許庁

The electric signals are sent to a controlling device 100 after the same are A/D converted by the measuring apparatuses 131, 132, and a difference of both signals is calculated by a subtracter 111 of a processing part 110 provided in the controlling device 100.例文帳に追加

この電気信号は測定器１３１および１３２でＡ／Ｄ変換された後、制御装置１００へ送られて、この内部に備えられている処理部１１０の減算器１１１によって両者の差分が計算される。 - 特許庁

Then, tracking error signals detected by the movement of the actuator are linearly converted and a feedback control is executed so that the positional deviation between the linearized positional output after the conversion and the reference position shown in (A) is reduced.例文帳に追加

一方、アクチュエータの移動により検出されるトラッキングエラー信号を線形化変換し、この変換後の線形化位置出力と図３（Ａ）に示すリファレンス位置との位置偏差が低減される様にフィードバック制御を行う。 - 特許庁

A synthesizer 41 obtains the difference between an analog output signal, outputted from the nonlinear circuit and an analog input signal where a digital signal inputted from an input terminal 31 is D/A-converted into the output of an analog synthesized signal.例文帳に追加

合成器４１は非線形回路から出力されるアナログ出力信号と入力端子３１から入力されるデジタル信号がＤ／Ａ変換されたアナログ入力信号との差分を求めてアナログ合成信号を出力する。 - 特許庁

On the other hand, the low active catalyst is low in CO converting activity, but extremely low or suppressed in the inverse conversion reaction and then, CO in low concentration is converted and removed without regenerated CO by the reverse conversion reaction.例文帳に追加

一方、低活性触媒は、ＣＯ変成活性は低いが、逆シフト反応が極めて低い又は抑制できることから、逆シフト反応によりＣＯを再生することなく低濃度のＣＯを変成除去することができる。 - 特許庁