「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric charge converted by the photoelectric conversion element PD1 is accumulated in a storage node P1 (capacitative element C1), and a voltage value according to the accumulated electric charge of the storage node P1 (capacitive element C1) is output as a sensor detection signal.例文帳に追加

光電変換素子ＰＤ１によって変換された電荷は蓄積ノードＰ１（容量素子Ｃ１）に蓄積され、蓄積ノードＰ１（容量素子Ｃ１）の蓄積電荷に応じた電圧値がセンサ検出信号として出力される。 - 特許庁

A first carrier removal signal generated by a first carrier removal signal generator 221 is multiplied by a receiving signal in a first multiplier 211, and thus, the frequency of the receiving signal is converted into a specific frequency.例文帳に追加

第１乗算器２１１において、第１キャリア除去用信号発生部２２１より発生された第１キャリア除去用信号が受信信号に乗算されることで、受信信号が特定周波数の信号に変換される。 - 特許庁

To enhance the resolution of a DC signal after conversion without lowering a frequency of a PWM signal, in a method in which a PWM signal is converted into a DC signal and then output is controlled depending on the DC signal after the conversion.例文帳に追加

ＰＷＭ信号をＤＣ信号に変換し、変換後のＤＣ信号に応じて出力を制御する方法において、ＰＷＭ信号の周波数を下げることなく、変換後のＤＣ信号の分解能を高める。 - 特許庁

An FPD correction part 154 generates a correction YUV 203, in which the FPD is corrected, from an FPD YUV 202 (image data converted from FPD RAW 201), in which the FPD is caused, and stores it in a DRAM (Dynamic Random Access Memory) 119.例文帳に追加

ＦＰＤ補正部１５４は、このＦＰＤが生じたＦＰＤ ＹＵＶ２０２（ＦＰＤ ＲＡＷ２０１から変換された画像データ）から、ＦＰＤが補正された補正ＹＵＶ２０３を生成してＤＲＡＭ１１９に記憶する。 - 特許庁

Since the connector member includes the protection member 33 made of the magnetic material, noise in a current can be converted to heat by the protection member 33 to suppress release of noise to the outside.例文帳に追加

このようなコネクタ部材は、磁性を有する材料にて構成された保護部材３３を備えているため、保護部材３３にて電流に含まれるノイズを熱に変換することができ、ノイズを外部へ放出することを抑制することができる。 - 特許庁

The displacement measuring device 200 is also equipped with: a linearly polarized light generation means 50 converting light from the light source 1 into linearly polarized light so that the plurality of diffracted lights entering the wavelength plate 6 are converted into each linearly polarized light having mutually an equal polarization direction.例文帳に追加

そして、波長板６に入射する複数の回折光が互いに偏光方向の等しい直線偏光になるように、光源１からの光を直線偏光に変換する直線偏光生成手段５０を備える。 - 特許庁

Information from the sensor group 4 of the existing computer 1 is converted by means of the information storage unit 6b and a correlation unit 6f of the information processor 6 into information that can be processed by the new computer 7, and the verification of the new computer 7 is performed.例文帳に追加

既設計算機１のセンサ群４からの情報を、情報処理装置６の情報格納部６ｂ及び紐付け部６ｆによって新計算機７で処理可能な情報に変換し、新計算機７の検証を行う。 - 特許庁

If it is determined that a preset transmission method flag for the selected document information is set to bundled transmission, pieces of drawing information generated by respective applications are converted into common document information.例文帳に追加

そして、選択された文書情報に対して、あらかじめ設定された送信方法フラグがまとめて送信するに設定されていると判断した場合、各アプリケーションが生成した描画情報を共通文書情報に変換する。 - 特許庁

A light beam is reflected on an object by a reflecting part, a probe module captures an optical image, the optical image is converted into an electric signal in the probe module, and the electric signal is transmitted thereafter to an image processing part.例文帳に追加

探測モジュールは、目標物が反射部によって光線が反射され、探測モジュールが光学映像を捕らえ、光学映像は探測モジュールで電気信号に置き換えた上、電気信号を映像処理部に伝送させる。 - 特許庁

The capacitance measurement is converted into a representative frequency, and subsequently compared with a reference frequency or frequency range and it is determined whether the capacitance measured agrees with predicted biological characteristics of live skin tissue.例文帳に追加

該容量性測定は代表的周波数へ変換され、それは、次いで、基準周波数又は周波数範囲と比較されて、測定された容量が生きている皮膚組織の予測される生物学的特性と一致するか否かを決定する。 - 特許庁

Besides, transmitting mail prepared by the mail preparing part 44 is temporarily stored in a mail storage part 54 and contents are converted by a mail contents converting part 52 corresponding to the kind of the electronic pet and the state parameters (the age of the electronic pet, for example).例文帳に追加

また、メール作成部４４で作成された送信メールはメール記憶部５４に一旦格納され、メール内容変換部５２により電子ペットの種類及び状態パラメータ（例えば電子ペットの年齢）に応じて内容変換される。 - 特許庁

A solenoid plunger 9 is placed in a manner that the direction of its reciprocating motion is parallel to a center shaft for rotation of branching claws 7 and 8, and the reciprocating motion of the plunger 9 is converted into rotational motion of the claws 7 and 8 by a link 12.例文帳に追加

分岐爪７，８の回動中心軸に対しソレノイドプランジャー９の往復運動方向を平行に位置せしめ、前記ソレノイドプランジャー９の往復運動をリンク１２により分岐爪７，８の回動運動に変換させる。 - 特許庁

Information in message format is converted by a message file converter to the file format and translated to an intermediate file format by a message format library and information in the file format is also translated to the intermediate file format by the same library.例文帳に追加

メッセージ系形式の情報は、メッセージ・ファイル・コンバーターによりファイル形式に変換されてメッセージ・フォーマット・ライブラリーにより中間ファイル・フォーマットへ翻訳され、ファイル形式の情報も同ライブラリーにより中間フォーマットに翻訳される。 - 特許庁

A general peculiar value question expressed with these rigid matrix and concentrated mass matrix is converted to a standard peculiar value question Ay=λy (A is a matrix for applying a peculiar value question, λ is a peculiar value and (y) is a peculiar vector).例文帳に追加

これらの剛性行列およぴ集中質量行列で表される一般固有値問題を標準的固有値問題Ａｙ＝λｙ（Ａは固有値問題を与える行列、λは固有値、ｙは固有ベクトル）に変換する。 - 特許庁

A low molecular weight material giving a thermosetting resin is converted to a high molecular weight material under coexistence of an additive inert to the conversion reaction, the additive is removed at ≤500°C and the high molecular weight material is carbonized at >500°C.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を導く低分子量原料を、高分子量化反応に不活性な添加物の共存下に高分子量化した後、該添加物を５００℃以下の温度で除去し、更に５００℃を越える温度で炭素化する。 - 特許庁

Then, a position where the position of the replaced neighboring via becomes the calculated inter-via distance is searched for by a search part 805, the position of the neighboring via is converted into the searched position by a conversion part 806, and stored to a database for holding layout data.例文帳に追加

そして、置換した近傍ビアの位置が算出したビア間距離となる位置を探索部８０５により探索し、変換部８０６により、探索した位置に近傍ビアの位置を変換し、レイアウトデータを保持するデータベースに保存する。 - 特許庁

A plurality of commands for making the electronic bulletin processing program part 110 inquire information about the program part 120 for station service equipment are described in the electronic bulletin 102 when converted by the electronic bulletin interpreting part 130.例文帳に追加

電子ブリテン１０２には、電子ブリテン解釈部１３０で変換されたとき、電子ブリテン処理プログラム部１１０に駅務機器用プログラム部１２０に係る情報の問い合わせを実行させる複数のコマンドが記述されている。 - 特許庁

A bias supply unit 150 supplies a bias current based upon an intensity control signal corresponding to the electric signal converted by the photodetection unit 120 and the reference voltage outputted from the variable power source 140 to the light source 110.例文帳に追加

バイアス供給部１５０は、受光部１２０によって変換された電気信号に応じた強度制御信号と、可変電源１４０から出力された参照電圧と、に基づくバイアス電流を光源１１０へ供給する。 - 特許庁

A discrimination means (50) calculates featured values concerned with luminance distribution on the image from the converted data S0' and discriminates whether the image S0 or a partial image segmented from the image S0 is a face image or not by using the featured values.例文帳に追加

判別手段（５０）は、変換済データＳ０′から画像上の輝度分布に係る特徴量を算出し、この特徴量を用いて画像Ｓ０もしくは画像Ｓ０から切り出された部分画像が顔画像であるか否かを判別する。 - 特許庁

The decided operation parameter is converted into setting data of DTMF tone and transmitted from the server 210 to the telephone set 110, and an inside parameter is updated on the basis of the received setting data in the telephone set 110.例文帳に追加

決定された動作パラメータはＤＴＭＦトーンの設定データに変換され、サーバ２１０から電話機１１０に送信され、電話機１１０においては受信した設定データに基づいて内部の動作パラメータが更新される。 - 特許庁

In this processing, a computation result dividing gains of frequency characteristics of a head transport function simulating characteristics propagated from directions symmetric with respect to the centerline is converted into an FIR filter and used as a filter.例文帳に追加

この処理では、フィルタとして中心線に関して対称な方向から伝搬される特性を模擬した頭部伝達関数の周波数特性のゲイン同士を除算したものを計算したものをＦＩＲフィルタに変換したものを用いる。 - 特許庁

To provide techniques synchronizing video with an appropriate speech speed converted voice having the speech speed varied every moment without accumulated time delays in a simple configuration when viewing a real-time broadcast program or reproducing recorded contents.例文帳に追加

リアルタイムの放送番組の視聴時や録画コンテンツの再生時に、簡素な構成で、時々刻々話速が変化する適応的な話速変換音声に映像を時間遅れの蓄積なく同期させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

When the aperture is driven, a targeted aperture value determined by an AE process, etc. is obtained and converted into a targeted pulse position to calculate a drive pulse position from the targeted pulse position and the aperture drive correction amount stored in the storage section 112.例文帳に追加

絞り駆動の際には、ＡＥ処理等で決定された目標絞り値を取得して目標パルス位置に変換し、その目標パルス位置と記憶部１１２に記憶した絞り駆動補正量とから、駆動パルス位置を算出する。 - 特許庁

Based on the acquired color reproduction data of the print 38 and the spectral data of the laminate film 40, the determined reference color is converted into another reference color that meets the print 38 not having the laminate film 40 thereon.例文帳に追加

取得された印刷物３８の色再現データ及びラミネートフイルム４０の分光データに基づいて、決定された前記基準色を、ラミネートフイルム４０を被覆しない印刷物３８に応じた新たな基準色に変換する。 - 特許庁

Besides, difference sector information between the disk image of the master and the disk image of the overlapping exclusion object is written in the delta disk, so that the disk image of the existing virtual machine is converted into the delta disk and also the virtual machine is operated as the linked virtual machine.例文帳に追加

また、マスタのディスクイメージと重複排除対象のディスクイメージとの差分セクタ情報をデルタディスクに書き込み、既存の仮想マシンのディスクイメージをデルタディスクに変換するとともに、リンクド仮想マシンとして動作させる。 - 特許庁

To provide a sign language video-generating device for newly adding term pair information which is a pair of term and sign language video to a sign language video dictionary to improve the processing speed when a text is converted into sign language video.例文帳に追加

テキストを手話映像に変換する際の処理速度を向上させることができるように、用語と手話映像とのペアである用語ペア情報を新たに手話映像辞書に追加する手話映像生成装置を提供する。 - 特許庁

The distributed power supply device has an inverter that converts a DC power converted from a predetermined energy into an AC power to output it to a power distribution line, and a detection part for detecting the current and voltage of the interconnection point.例文帳に追加

分散型電源装置では、所定のエネルギーから変換された直流電力を交流電力に変換して配電線に出力するインバータと、連系点の電流及び電圧を検出する検出部とを設ける。 - 特許庁

To provide a film for conversion to green and a film for conversion to red, with which the converted light can retain sufficient intensity over a long period and an organic EL device for multicolor light emission that shows stable luminescent properties over a long period.例文帳に追加

長期間に亘って十分な変換光強度を維持することが可能な緑色および赤色変換膜および長期にわたって安定した発光特性を示す多色発光有機ＥＬデバイスを提供する。 - 特許庁

Further, a second carrier removal signal generated by a second carrier removal signal generator 222 is multiplied by the receiving signal in a second multiplier 212, and thus, the frequency of the receiving signal is converted into a zero frequency.例文帳に追加

また、第２乗算器２１２において、第２キャリア除去用信号発生部２２２より発生された第２キャリア除去用信号が受信信号に乗算されることで、受信信号が周波数ゼロの信号に変換される。 - 特許庁

Further, after the converted common document information is merged into a single piece of information, drawing information obtained by converting, via a FAX driver, the drawing information of the document information that the user wishes to transmit by FAX is transmitted to an image processor by a single job.例文帳に追加

さらに、変換した共通文書情報を１つに結合した後、ＦＡＸ送信したい文書情報の描画情報をＦＡＸドライバを介して変換される描画情報を１ジョブで画像処理装置に送信する。 - 特許庁

The method for treating low flash point waste oil includes mixing low flash point waste oil having a flash point of 21 to <40°C with biomasses such as fragments of waste straw mats and wood chips, whereby the low flash point waste oil is converted to a solid fuel having a flash point of ≥40°C.例文帳に追加

引火点が２１℃以上４０℃未満の低引火点廃油に、廃畳の破砕物、木材チップ等のバイオマスを混合することにより、引火点が４０℃以上の固体燃料とする低引火点廃油の処理方法とした。 - 特許庁

In sub-sampling for converting an RF signal into an IF signal or a DC signal, oversampling is performed for a required signal band, and an unwanted signal is also converted into a digital signal, subsequently being removed from a digital block.例文帳に追加

ＲＦ信号をＩＦ信号又はＤＣ信号に変換するサブサンプリングの際、要する信号帯域に対してはオーバーサンプリングして要らない信号もデジタル信号に変換させた後、デジタルブロックから効果的に除去する。 - 特許庁

Ethanol is produced by mixing garbage in the woody waste selectively recovered from the combustible waste to be conveyed in waste incineration facilities, converting the obtained mixture into sugars, biologically converting the obtained sugars, and distilling the biologically converted sugars.例文帳に追加

廃棄物焼却施設に搬入される可燃性の廃棄物より選択的に回収した木質系廃棄物に生ゴミを混合し、糖化処理を行った後、生物変換処理及び蒸留を行って、エタノールを生産する。 - 特許庁

Digital signals stored in the storage circuits of the respective pixels are sequentially converted into analog signals by the D/A conversion circuits, and they are inputted to a capacitor of a corresponding pixel and a gate electrode of TFT for current control.例文帳に追加

なお、各画素の記憶回路に記憶されたデジタル信号は、順に前記Ｄ／Ａ変換回路によってアナログ信号に変換され、対応する１画素のコンデンサおよび電流制御用ＴＦＴのゲート電極に入力される。 - 特許庁

The material for the parts and accessories is covered with a thin film of a composition composed of a photocatalytic titanium oxide particle and an inorganic binder or a binder converted to an inorganic material.例文帳に追加

また用いる各部品、付属品で有効となる材質材料には、光触媒作用を有する酸化チタン粒子と無機質又は無機質に変換したバインダーとの組成物の薄層を設けて人工観葉植物を作製するものである。 - 特許庁

Analog signals corresponding to enlarged images obtained by changing a scanning speed in the sub scanning direction corresponding to a magnification inputted to an A/D conversion circuit 28 are converted into digital image data and then supplied to a line memory 29.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路２８に入力された、副走査方向の走査速度を倍率に応じて変更して得られた拡大画像に対応するアナログの信号は、デジタルの画像データに変換された後、ラインメモリ２９に供給される。 - 特許庁

An image signal photographed by an image pickup device 1 is converted into a digital signal, a compressor 3 compresses the digital image signal, and a writer 4 records a coded bit stream to a recording medium 5.例文帳に追加

撮像装置１によって撮影された画像信号がディジタル化され、ディジタル化された画像信号が圧縮装置３で圧縮符号化され、符号化されたビットストリームが書き込み装置４によって記録媒体５に記録される。 - 特許庁

When a structure is deformed, its displacement is magnified or contracted by the lever mechanism 10, converted to a suitable amount of displacement matched with performance (resolution, measurable range)of the displacement detector 7, and can be precisely detected.例文帳に追加

構造物が変形すると、その変位がテコ機構１０により拡大もしくは縮小され、各々変位検出器７の性能（分解能、測定可能範囲）に見合った好適な変位量として変換され、精度良く検知できる。 - 特許庁

In this case, a composite signal inputted from a composite input terminal is A/D-converted by an A/D converter 11a, is subjected to Y/C separation in a frame by a two-dimensional Y/C separation circuit 12e, and is input to a driver 15.例文帳に追加

このときコンポジット入力端子から入力したコンポジット信号は、Ａ／Ｄ変換器１１ａでＡ／Ｄ変換された後、２次元Ｙ／Ｃ分離回路１２ｅにおいてフレーム内でＹ／Ｃ分離されて、ドライバ１５に入力される。 - 特許庁

According to the invention, a signal Se outputted by a resistance analog sensor 2 in the safety device is surely processed, and the signal Se is converted to a digital signal n in an analog-digital converter 4 for resolution R.例文帳に追加

本発明は、安全装置において抵抗アナログ型のセンサ（２）によって出力される信号（Ｓｅ）の処理を確実に行い、この信号（Ｓｅ）は、解像度（Ｒ）のアナログ／ディジタル変換器（４）においてディジタル信号（ｎ）に変換される。 - 特許庁

To provide an artificial leak device capable of providing the relation between atmospheric pressure-converted leak quantity and change of detected pressure without determining a work capacity in an air leak tester and precisely and easily changing the leak quantity.例文帳に追加

エアリークテスタにおいて、ワーク容積を求めずに大気圧換算漏れ量と検出圧力の変化との関係を得ることができ、しかも漏れ量を正確にかつ簡単に変更することができる擬似漏れ装置を提供する。 - 特許庁

The extracted part name (including the data of the part configuration tree) and part attribute information are converted to a data format inputtable to the PDM system 14, and inputted to the PDM system 14 to form the product configuration table 15.例文帳に追加

抽出された部品名称（部品構成ツリーのデータ含む）と部品属性情報はＰＤＭシステム１４に入力可能なデータ形式に変換され、ＰＤＭシステム１４に入力されて製品構成表１５を形成する。 - 特許庁

Of the radiation L irradiating the detecting layer 21, that part which is not converted into visible light by a scintillator 21a passes through the detecting layer 21 and reaches a detecting layer 22, from which an image signal S22 is then output.例文帳に追加

一方、検出層２１に照射された放射線Ｌのうち、シンチレータ２１ａにより可視光に変換されなかったものは、検出層２１を透過して検出層２２に到達し、検出層２２から画像信号Ｓ２２が出力される。 - 特許庁

To provide a method and a system for adding hinting instructions to a character, in order to improve character bitmap produced from the outline of the character, with a certain size and output resolution, when the character outline is scan-converted.例文帳に追加

文字アウトラインが走査変換されるときの特定のサイズと出力解像度で文字アウトラインから作成された文字ビットマップをより高品位なものとするために、文字にヒンティングインストラクションを付加するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A searching unit 15 obtains a range of a time which satisfies the constrained conditions of all of the plurality of the characteristic points and outputs it by applying the constrained condition of each of the plurality of the characteristic points to the converted second function.例文帳に追加

探索部１５は、変換された第二関数に対して前述の複数の特徴点の各々の制約条件を適用して当該複数の特徴点全ての制約条件を充足する時刻の範囲を求めて出力する。 - 特許庁