「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

Under normal state of an optical fiber cable 21, a monitoring video signal picked up by means of a monitoring camera 11 is converted through an electrical-to-optic converter 14 into an optical signal which is delivered through the optical fiber cable 21 to a monitoring center 30.例文帳に追加

光ファイバケーブル２１が正常な状態では、監視用カメラ１１により撮影された監視映像信号が電気／光変換器１４で光信号に変換され、光ファイバケーブル２１を介して監視センタ３０へ送られる。 - 特許庁

In addition, the pulse count monitoring/calculating part 104 converts the total number of pulses into the measurement value when accepting the monitoring stop instruction from the monitor request acceptance part 103, and displays the converted measurement value on the display part 105.例文帳に追加

加えて、パルス数監視集計部１０４は、監視要求受け付け部１０３から監視終了の指示を受け付けると、積算したパルス数を計測値に換算し、換算した計測値を表示部１０５に表示出力する。 - 特許庁

According to the starting action of rotation of the rotation shaft B, the accumulated position energy is converted to motion energy for accelerating the rotation of the rotation shaft B by the descend of the second lifting-up-shaft 29 and is fed to the rotation shaft B.例文帳に追加

回転軸Ｂの回転の開始動作に応じ、蓄積された位置エネルギーが、第２の持上げ軸２９の下降によって、回転軸Ｂの回転を加速させる運動エネルギーに変換されて回転軸Ｂに供給される。 - 特許庁

At least one of the three major structural groups can be converted within the labeling device A to exchange the format only by changing a cooperation position manually or electromotively while the major structural group is made to exsit in the labeling device A.例文帳に追加

フォーマット交換のために、３つの主構造グループの少なくとも１つが、ラベル貼付装置Ａ内に存在したまま、手動または電動による協調位置変更によってのみ、ラベル貼付装置Ａの内部で変換可能である。 - 特許庁

The rotation of a stepping motor 80 rotated and driven in response to the number of a pulse sent from a control device is converted to the axial direction movement of a spool 62 inserted to a housing 7' axial direction movably by a motion conversion mechanism.例文帳に追加

制御装置から送られるパルスの数に応じて回転駆動されるステッピングモータ８０の回転を、運動変換機構により、ハウジング７′に軸方向移動可能に挿入されるスプール６２の軸方向移動に変換する。 - 特許庁

An image synthesizing section 240 allocates the first image in the layout position and size calculated by the layout information calculating section 230 in the image memory 250, and creates a synthesized image by synthesizing each converted captured image with a history image.例文帳に追加

画像合成部２４０は、配置情報算出部２３０により算出された配置位置および大きさで先頭画像を画像メモリ２５０に配置させて、変換された各撮像画像を履歴画像に合成して合成画像とする。 - 特許庁

Apertures 8b and 9b through which fine quantities of the reflected beams pass, respectively, are provided in the positions irradiated with the reflected beams on the light shielding plates 8 and 9, respectively, and the beams passing through the apertures are converted into electric signals by beam detecting elements 21 and 22, respectively.例文帳に追加

この遮光板８、９上で反射光が照射される位置に当該反射光を微量に通過させる開口８ａ，９ａを設け、この開口を通過した光を光検出素子２１，２２にて電気信号に変換する。 - 特許庁

Then in a disconnection diagnosis, the terminal voltage is converted into a current by using the gain and the offset at the disconnection; and when the target current is not smaller than a prescribed value and the current is not larger than a threshold, it is determined that there is disconnection.例文帳に追加

そして、断線診断においては、前記ゲイン及び断線時のオフセットを用いて、端子電圧を電流に変換し、目標電流が所定以上でかつ電流が閾値以下であるときに、断線の発生を判定する。 - 特許庁

When a decision is made that print characteristics are varied because the comparison results do not match each other, the same print data is converted into a most intermediate code using a color conversion table again before being developed to writing data (S42, S22).例文帳に追加

ここで、比較結果が一致せず印刷特性に変化があったと判断したときは、同じ印刷データを、再び色変換テーブルを用いて最中間コードに変換し描画データに展開する処理を行なう（Ｓ４２、Ｓ２２）。 - 特許庁

A video signal is converted into SF-designated data to be stored in a memory, and an SF bit designating a display state of a pixel in each of the sixteen sub-fields sf1 to sf16 is output on the basis of the stored SF-designated data.例文帳に追加

映像信号をＳＦ指定データに変換してメモリーに記憶する一方、記憶したＳＦ指定データに基づき、１６個のサブフィールドｓｆ１〜ｓｆ１６のそれぞれにおいて画素の表示状態を指定するＳＦビットを出力する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for conversion processing using a conversion table (tone depth conversion table) for storing a bit sequence of the converted N-bit image as a value for an index which is a bit sequence of the image of 1-bit tone depth.例文帳に追加

１ビットの濃淡深度のイメージのビット列をインデックスとし、変換されたＮビットのイメージのビット列を前記インデックスに対する値を保持する変換テーブル（濃淡深度変換表）を用いて変換処理する方法によって解決した。 - 特許庁

This device has a light source which emits light radially and an optical element equipped with a parabolic surface; and the light source is arranged on the center axis of the parabolic surface of the optical element and the radial light is converted into linear light.例文帳に追加

放射状に発光する光源と、放物面を備える光学素子とを有し、光源を光学素子における放物面の中心軸上に配置し、放射状の光をライン状の光に変換することを特徴としている。 - 特許庁

To easily grasp a blind area image generated by a vehicle itself by transparent synthesis when an image of a camera attached to the outside of the vehicle is converted into an image from a virtual view point which is set to the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両外部に取り付けられたカメラの画像を車両外部に設定した仮想視点からの画像に変換するにあたり、自車両によって生じる死角部分の画像を透過合成によって把握し易くする。 - 特許庁

A level conversion means 10 by which the level at the inside of the liquid tank 1 with reference to the mounting position of both probes 5, 6 is converted on the basis of the signal intensity and the delay time which are detected by the signal detection means 9 is installed.例文帳に追加

また、信号検出手段９によって検出された信号強度と遅れ時間とに基づいて、両探触子５，６の取付位置に対する液槽１内部の液位を換算する液位換算手段１０が設けられている。 - 特許庁

To provide an advertisement-containing stamp sheet which is advantageous to use in terms of costs if an advertisement charge is converted into mail cost when an advertisement that a customer desires is printed on a stamp sheet approved for postal service, and to provide a method and a system for issuing the stamp sheet.例文帳に追加

郵便用として認定された切手シートに、顧客が希望する広告の掲載に対し、広告料を換算したコスト面において使いやすい広告付き切手シート、その発行方法及びその発行システムを提供する。 - 特許庁

Since comparison becomes possible in the standard observation environment; an evaluator 4 calculates an evaluation value for the corrected reproduction color signal thus converted, based on a reproduction color signal corresponding to the standard observation environment.例文帳に追加

これにより標準観察環境における比較が可能となるので、変換した修正再現色信号について、標準観察環境に対応する再現色信号をもとに評価部４において評価値を算出する。 - 特許庁

A CPU 130 calculates an total environmental load E_T over the total life cycle of a digital camera 10 per manufacturing lot including this digital camera 10 and converts the load into CO_2 emission amount, and causes an LCD 22 to display the converted amount for the user.例文帳に追加

ＣＰＵ１３０は、デジタルカメラ１０のライフサイクル全体に亘る全環境負荷Ｅ_Tを、このデジタルカメラ１０が含まれる製造ロット毎に演算してＣＯ_2排出量に換算し、これをＬＣＤ２２によりユーザに対して表示させる。 - 特許庁

In the device management system having the device map function and an export function of the management information, when exporting the management information of a device registered in the device map, the management information is converted into a URL for displaying the device map and is exported.例文帳に追加

デバイスマップ機能、および、管理情報のエクスポート機能を有するデバイス管理システムにおいて、デバイスマップに登録されたデバイスの管理情報をエクスポートする場合、デバイスマップを表示するためのＵＲＬに変換してエクスポートする。 - 特許庁

After at least the organic semiconductor or the thin film 10 composed of the precursor of the organic semiconductor is formed on the substrate 11, the characteristics of the thin film 10 are improved, or the thin film 10 is converted into the organic semiconductor 12 by the irradiation of active energy rays 21.例文帳に追加

基板１１上に少なくとも有機半導体またはその前駆体からなる薄膜１０を形成した後、活性エネルギー線２１を照射し、薄膜１０の特性改良または有機半導体１２に変換する。 - 特許庁

After the first, second control voltages Vi1, Vi2 are converted respectively to zero value when they are a prescribed voltage value or below, Vi1-Vi2 is made one side output voltage Vo1, Vi2-Vi1 is made the other side output voltage Vo2.例文帳に追加

この第１、第２制御電圧Ｖｉ１、Ｖｉ２をそれぞれ所定電圧値以下の時は零値に変換した上で、Ｖｉ１−Ｖｉ２を一方の出力電圧Ｖｏ１とし、Ｖｉ２−Ｖｉ１を他方の出力電圧Ｖｏ２とする。 - 特許庁

The server 13 has a mail format of handling the received internet mail by a mail server 11, converts the destinations to one or a plurality of mails designated by the telephone number or the account ID, and transfers the converted mails to the mail server 11.例文帳に追加

そして、ＧＷサーバ１３は、受信したインターネットメールをメールサーバ１１が扱うメール形式であって、宛先を電話番号またはアカウントＩＤで指定する１または複数のメールに変換してメールサーバ１１に転送する。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin converted paper mulch for agricultural use, having biodegradability, and further having high wet strength and good water resistance, having high tensile strength, light so that its workability in laying operation is good, and capable of being easily controlled in an acceleration rate of its biodegradation.例文帳に追加

生分解性を有しながら、湿潤強度が強くて耐水性が良く、引張強度が強く、軽くて敷設作業性が良く、生分解促進度の制御が容易な農業用生分解樹脂加工紙マルチを提供すること。 - 特許庁

To reliably read digital data on all other channels converted immediately after the conversion of one channel of interest when a failure in digital data is detected in one of a plurality of input channels.例文帳に追加

入力される複数チャネルのうちの一のチャネルについてのデジタルデータの異常が検知された場合に、当該一のチャネル変換直後に変換された他のすべてのチャネルについてのデジタルデータを確実に読み出すことができるようにする。 - 特許庁

The voltage at the capacitor Ci is converted into a current Iq in a voltage/current converting circuit 12, and the current Iq is injected into an error amplifier, provided on a transmission path for output feedback voltage VFB in a comparator 2.例文帳に追加

このキャパシタＣｉの電圧が電圧電流変換回路１２において電流Ｉｑに変換され、コンパレータ２における出力フィードバック電圧ＶＦＢの伝達経路上に設けられた誤差増幅器に注入される。 - 特許庁

When encoded voice information is fed to a voice interleave section 3d in a voice MUX 3 in a transmitter side mobile phone 1, the voice information is converted into non-consecutive voice information by each of unit data through the interleaving.例文帳に追加

送信側携帯電話機１では、音声ＭＵＸ３ｃ内の音声インターリーブ部３ｄへ符号化された音声情報が送られるとインターリーブにより単位データ毎に連続性のない音声情報となるように変換される。 - 特許庁

As a transfer means, for example, the designated data are decoded into data for viewing or video recording timer reservation, converted into a remote control code, and transferred as a remote control signal such as an infrared ray.例文帳に追加

転送手段としては、例えば、前記指定データを視聴または録画のタイマー予約のためのデータにデコードした後、リモコン制御コードに変換し、更に赤外線等のリモコン信号にして転送するように構成することができる。 - 特許庁

A transmission processing unit 101 transmits a signal in which a low frequency component of the base-band signal is converted in an amplitude direction by convoluting the wide-band base-band signal supplied from a signal processing unit 103 from an antenna 36a.例文帳に追加

送信処理部１０１は、信号処理部１０３から供給される広帯域のベースバンド信号を畳み込むことで、ベースバンド信号の低周波成分を振幅方向に変換した信号をアンテナ３６ａから送信する。 - 特許庁

In the lifting failure inspection of the component electrode, the device converts a color image into a gray image and then extracts an edge from the converted image, and the device compares the number of edge pixels extracted with a determination reference value registered prior to inspection.例文帳に追加

さらに、部品電極の浮き不良を検査する場合には、カラー画像を濃淡画像に変換した後に、変換後の画像からエッジを抽出し、抽出されたエッジ画素の数を検査前に登録された判定基準値と比較する。 - 特許庁

A voice signal analyzing section 52 converts human voices that can be converted into characters, from photographer voice data 66 read from a photographer voice signal recording section 50, into characters through voice recognition processing and outputs them as speech content information.例文帳に追加

音声信号解析部５２は、撮影者音声信号記録部５０から読み出した撮影者音声データ６６から文字に変換可能な人の声を音声認識処理により文字化して発話内容情報として出力する。 - 特許庁

In a printer where pixel string data is converted into dot data for each print line by interlace print system and printing is carried out based on that dot data, a CPU 10 generates a mask pattern corresponding to the pixel string data for each print line.例文帳に追加

インターレス印刷方式において、印刷行ごとに画素列データをドットデータに変換し、そのドットデータに基づいて印刷を行う印刷装置であって、ＣＰＵ１０は、画素列データに応じたマスクパターンを印刷行ごとに生成する。 - 特許庁

This driver software is constituted as data conversion driver software (conversion driver) 33 to be used after installed in the PC 30 so that data to be transmitted and received between a UDF application 34 and the drive 31 can be automatically converted.例文帳に追加

本発明におけるドライバソフトウェアは、ＰＣ３０にインストールして使用されるデータ変換ドライバソフトウェア(以降、変換ドライバ)３３であり、ＵＤＦアプリケーション３４とドライブ３１間で送受信されるデータを自動的に変換するものである。 - 特許庁

The excitation light of 400nm band, emitted from the semiconductor laser element 22, is absorbed in the surface light-emitting type semiconductor element 39 and a light of 600-700 nm is emitted, which is wavelength-converted into the laser beam in the ultraviolet range by the wavelength conversion element 43.例文帳に追加

半導体レーザ素子22から発せられた400nm帯の励起光は面発光型半導体素子39に吸収されて600〜700ｎｍの光が発せられ、該光は波長変換素子43により紫外域のレーザ光に波長変換される。 - 特許庁

To provide the motion picture format converter by which interlace motion picture is converted with high resolution and less distortion by converting a motion picture signal with interlace scanning into a motion picture signal with progressive scanning and re-sampling a scanning line in a progressive state.例文帳に追加

画像信号を伝送、蓄積、表示する際に、動画像信号を異なった動画像フォーマットに変換するもので、特にインターレース画像信号から異なった走査線数のインターレース画像信号に変換するものに関する。 - 特許庁

Respective audio analog signals of stereo two channels are converted into one-bit stream data having sampling frequencies fs=32×44.1 kHz/48×44.1 kHz/64×44.1 kHz and quantization bit numbers =16/20/24 bits expressed in terms of PCM.例文帳に追加

ステレオ２チャネルの各オーディオアナログ信号は、ＰＣＭ換算でサンプリング周波数ｆｓ＝３２×４４．１ｋＨｚ／４８×４４．１ｋＨｚ／６４×４４．１ｋＨｚ、量子化ビット数＝１６／２０／２４ビットの１ビットストリームデータに変換される。 - 特許庁

The Internet projector has a structure whereby an image of a document, etc. optically taken in is digitalized and directly converted to an IP signal, which is transmitted over the Internet and taken out for projection by specification of an IP address from a remote area.例文帳に追加

光学的に取り込んだ書類等の映像をデジタル化し，直接ＩＰ信号に変換してインターネット上に流し，その信号を遠隔地からＩＰアドレスを指定して取り出して投影する構造によって実現する。 - 特許庁

This method is the voice recognizing method of a voice recognizing device which inputs a voice signal and recognizes a voice; and the inputted voice signal is converted from analog into digital and based on the digital signal, a feature vector series is extracted (S12).例文帳に追加

音声信号を入力して音声認識を行う音声認識装置における音声認識方法であって、入力された音声信号をＡ／Ｄ変換し、そのデジタル信号を基に特徴ベクトル系列を抽出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Each of frequency converters 15 converts each of reception signals received by antenna elements 13, each of A/D converters 16 converts the converted signal into a digital signal and gives the digital signal to a digital signal processing section 17.例文帳に追加

各アンテナ素子１３が受信した複数の受信信号を周波数変換器１５で低い周波数の信号に変換し、この各信号をＡ／Ｄ変換器１６でデジタル信号に変換してデジタル信号処理部１７に供給する。 - 特許庁

Using the result, change information of the first physical quantity along the circumferential path when an attention element in the rotating body model makes one turn in the circumferential direction is converted into time change information to the rotating period of the rotating body.例文帳に追加

この結果を用いて、回転体モデル中の注目要素が周方向に１周するときの周方向経路に沿った第１の物理量の変化情報を、回転体の回転周期に合せて時間変化情報に変換する。 - 特許庁

In the method of controlling the internal combustion engine for a vehicle, a torque target value mokupsol for the internal combustion engine is converted into an air flow amount target value DKsol for controlling an air flow amount for the internal combustion engine to find torque values movopt, movfu which are obtained from an actual air flow amount for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のトルク目標値が、内燃機関の空気流量を調節するための空気流量目標値に変換され、内燃機関の実際の空気流量から得られるトルク値が求められる。 - 特許庁

Concretely, the coordinate system of the plotting information of the front face is converted so as to be matched with the coordinate system of the plotting information of the back face, and the both faces are plotted so as to be overlapped with each other in a state that the coordinate systems of the plotting information of the both faces are matched.例文帳に追加

具体的には、正面の描画情報を背面の描画情報の座標系と一致するように変換処理し、両面の描画情報の座標系を一致させた状態で両面を重ね合わせて描画する。 - 特許庁

In this method, the carbonization is performed while the temperature in the retort 22 is maintained at 800°C or lower, wherein the method comprises measuring the temperature at an outlet exposed part 90 of the retort 22 from the furnace 20, determining the temperature in the retort 22 by converting the measured value, and controlling the temperature in the retort 22 using the converted value.例文帳に追加

その際、レトルト２２の炉体２０からの出口露出部９０の温度を測定し、その測定値から換算してレトルト２２内温度を求め、その換算値に基づいてレトルト２２内温度を制御する。 - 特許庁

When it is not provided, the second value of the SSC is generated by the server (102), the second value of the SSC is buried inside the hyperlink, the first homepage is converted to a second homepage 15 (104) and the second homepage is transmitted to the client (106).例文帳に追加

含まないならば、サーバによりＳＳＣの第２の値を発生し（１０２）、ＳＳＣの第２の値をハイパーリンク内に埋め込み、第１のホームページを第２のホームページ１５に変換し（１０４）、第２のホームページをクライアントに送信する（１０６）。 - 特許庁

A PR class of an HD DVD is PR [1, 2, 2, 2, 1], while the RF1 signal is delayed by only 2T and adding the RF1 signal to the RF2 signal, so that the PR class can be substantially converted to PR [1, 2, 1], and an amplitude of a 2T signal length can be detected.例文帳に追加

ＨＤ ＤＶＤのＰＲクラスはＰＲ［１，２，２，２，１］であるが、２Ｔだけ遅延させて加算することで実質的にＰＲクラスをＰＲ［１，２，１］に変換でき、２Ｔ信号長の振幅を検出可能とする。 - 特許庁

When the measurement of the object to be measured is carried out, the measured data obtained by each three-dimensional measuring device 10, 20 is converted on the basis of the converting parameter stored in the memory sections 53, and thereby the data of three-dimensional shape is made up.例文帳に追加

測定対象物の測定の時には、各三次元測定器１０，２０から得られる測定データを、記憶部５３に保存される変換パラメータに基づいて変換することにより、三次元形状データを生成する。 - 特許庁

With respect to patent applications for utility models filed with the Patent Office prior to the date of entry into force of this Law and still pending on that date, may be converted into applications for utility model registration, at the request of the applicant. 例文帳に追加

本法の施行日前に特許庁に対して行われ，その日現在未だ係属中の実用新案に係る特許出願に関しては，出願人の請求により実用新案登録出願に変更することができる。 - 特許庁