「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

In the coin 1a, a pattern based on projecting and recessing parts on a surface is mainly converted into an electric signal by light reflection sensors 9 and 10 having projection parts and light reception parts and by coil sensors 11 and 12 using detection coils in such state.例文帳に追加

この状態で硬貨１ａは、投光部と受光部を有する光反射センサ９，１０と、検出コイルを用いたコイルセンサ１１，１２により、主として表面の凹凸に基づくパターンが電気信号に変換される。 - 特許庁

When it is detected that the imaging is stopped, image information Mind of an indicator image showing that the imaging is stopped is read from a memory part 52, the image information Mind is converted into a video signal DVind and the video signal DVind is supplied to a video switching part 22.例文帳に追加

撮像が停止されていることを検出したとき、撮像が停止されていることを示すインジケータ画像の画像情報Ｍindをメモリ部５２から読み出して映像信号ＤＶindに変換して映像切換部２２に供給する。 - 特許庁

The A/D conversion area in an A/D conversion part 22 is changed corresponding to a sensitivity difference between line sensor parts 11a, 11b, when pixel outputs from the line sensor parts 11a, 11b are A/D- converted by the A/D conversion part 22.例文帳に追加

ラインセンサ部１１ａ、１１ｂからの画素出力に応じた出力をＡ／Ｄ変換部２２でＡ／Ｄ変換する際、ラインセンサ部１１ａ、１１ｂの感度差に応じてＡ／Ｄ変換部２２のＡ／Ｄ変換領域を変更する。 - 特許庁

It takes out a quarter estimated reference image from a recomposed image (S16), based on the converted quarter motion vector by a reference image quarter intake part 16, and magnifies it to four times by an QCIF→CIF magnifier 14 (S17).例文帳に追加

参照画像１／４取り込み部１６により、変換した４分の１動きベクトルを基に、再構成画像から４分の１の予測参照画像を取り出し（Ｓ１６）、ＱＣＩＦ→ＣＩＦ拡大部１４により４倍に拡大する（Ｓ１７）。 - 特許庁

In the slave, the light signal is received by slave light reception means H1-Hn, a reception light signal is converted to an electric signal by slave electric conversion means I1-In, and the electric signal is radio-transmitted by radio transmission means L1-Ln.例文帳に追加

子機では、子機光受信手段Ｈ１〜Ｈｎが光信号を受信し、子機電気変換手段Ｉ１〜Ｉｎが受信光信号を電気信号へ変換し、無線送信手段Ｌ１〜Ｌｎが電気信号を無線送信する。 - 特許庁

An image of real spatial domain data is converted into spatial frequency domain data (S308), and the spatial frequency domain data are weighted, according to the human visual frequency characteristics (S309) and then are restored to the real spatial domain data (S310).例文帳に追加

実空間領域データである画像を空間周波数領域データに変換し（Ｓ３０８）、空間周波数領域データを人間の視覚周波数特性によって重み付け（Ｓ３０９）した後、実空間領域データに戻す（Ｓ３１０）。 - 特許庁

Access log information is acquired, a host name of the accessing party is extracted based thereon to be converted into a URL, information of a top page is acquired by automatic access, and a title character sequence is acquired to be stored correlated with a domain name.例文帳に追加

アクセスログ情報を取得し、それに基づいてアクセス元のホスト名を抽出し、ＵＲＬに変換し、自動的にアクセスしてトップページの情報を取得して、タイトル文字列を取得し、それを前記ドメイン名と対応させて保存する。 - 特許庁

The attenuated light is turned at right angle in direction by the optical element 27b, separated by a dichroic mirror 22 through the optical fiber 24 and is converted photo-electrically by a detector for fuel measurement 40 and a detector for CO2 measurement 41, respectively.例文帳に追加

減衰した光は、光学素子２７ｂで直角方向変換され、光ファイバ２４を介してダイクロイックミラー２２で分離され、燃料測定用検出器４０、ＣＯ_２_測定用検出器４１でそれぞれ光電変換される。 - 特許庁

The image data subjected to the color gamut compression are subjected to color space conversion into an output device-dependent color space in an output color space converter 6, and are converted into output image data of a color reproduction gamut for each output device in an output converter 8.例文帳に追加

色域圧縮された画像データは、出力色空間変換部６で出力デバイス依存色空間に色空間変換され、出力変換部８で各出力デバイスの色再現域の出力画像データに変換される。 - 特許庁

When printing data which can prepare a disk label is generated, (a) the graphic data expressing the disk label is generated at a place where the graphic data are generated and (b) the graphic data are converted into the printing data at a place where the printing data are generated.例文帳に追加

ディスクラベルが作製可能である印刷データを生成する場合、（ａ）ディスクラベルを表しているグラフィックデータをグラフィックデータ生成場所で生成し、（ｂ）前記グラフィックデータを前記印刷データに、印刷データ生成場所で変換する。 - 特許庁

Color patch data consisting of a plurality of dots is generated in a device-independent color space in accordance with the target color and is converted to printer device color patch data by using a correspondence relation between a device-independent color space of a printer profile and a printer color space.例文帳に追加

目標色に応じてデバイス非依存色空間で複数の点からなるカラーパッチデータを生成し、プリンタプロファイルのデバイス非依存色空間からプリンタ色空間への対応関係を使ってプリンタデバイス色パッチデータへ変換する。 - 特許庁

Voice data from the non-impaired person are converted into a character string showing the contents of speech of the non-impaired person by a voice recognizing part 11 and afterwards, speech data from which a redundant way of speech is removed, are prepared by a noise removing part 12.例文帳に追加

健聴者からの音声データは、音声認識部１１により健聴者の発話の内容を示す文字列に変換された後、雑音除去部１２により冗長な言い回しが除去された発話データが作成される。 - 特許庁

When a help button displayed on a screen of the navigation apparatus is selected, equipment type information of the navigation apparatus, version information, condition information such as an operation button, and an on-line help center URL are acquired and converted into to a two-dimensional bar code to be displayed.例文帳に追加

ナビゲーション装置の画面に表示したヘルプボタンが選択されると、ナビゲーション装置の機種情報、バージョン情報、及び操作ボタン等の状態情報と、オンラインヘルプセンタＵＲＬを取得し、二次元バーコードに変換して表示する。 - 特許庁

On the other hand, the light beam emitted from the light source part 11 installed in the remote controller had by the viewer is photoelectrically converted by a light receiving part 12 and a system control part 13 calculates the distance between the viewer and a display part 17 based on a received light quantity.例文帳に追加

一方、視聴者の持つリモコンに設けられた光源部１１から発光された光は受光部１２で光電変換され、システム制御部１３は受光量に基づいて視聴者と表示部１７との距離を求める。 - 特許庁

The odd and even number pixel signals of a white reference board read out by a CCD 32 are processed at fixed gain by an analog processing circuit 50 and the composite signal is A/D-converted by A/D conversion circuits 44 respectively prepared for odd and even number pixels.例文帳に追加

ＣＣＤ３２が読取った白基準板の奇数、偶数画素信号をアナログ処理回路５０で固定ゲインで処理、複合した信号を奇数、偶数それぞれに設けたＡＤ変換回路４４でＡＤ変換する。 - 特許庁

A text message can be automatically distributed while being converted to electronic mail, telephone or FAX and the suitable communication medium corresponding to the purpose of the event can be selected and distributed so that the system can flexibly deal with various events.例文帳に追加

テキストメッセージを自動的に電子メール、電話、ＦＡＸに変換して配信可能とし、イベントの目的に応じた適切な通信メディアを選択して配信することにより、多様なイベントに柔軟に対応できるようにしたものである。 - 特許庁

Laser beams generated from laser light sources (1, 2 and 3) are converted into light beams having divergence along one direction by the line shaped optical beam generator (12) and are projected onto a sample (25) through a beam deflector (18) to scan the surface of the sample.例文帳に追加

そして、レーザ光源(1，2，3)から発生したレーザビームをライン状光ビーム発生装置(12)により一方向に発散性を有する光ビームに変換し、ビーム偏向装置(18)を介して試料(25)に投射し、試料表面を走査する。 - 特許庁

The light in the TM mode input to the first waveguide 2 is passed twice through a 1/4 wave plate 20 while being propagated through a connection waveguide 4 to be converted to the TE mode (a mode conversion part), and input to a polarization beam splitter 10.例文帳に追加

第１導波路２に入力されたＴＭモードの光は、接続導波路４を伝搬する間に１／４波長板２０を２回通過してＴＥモードに変換され（モード変換部）、偏波ビームスプリッタ１０に入力する。 - 特許庁

After a laser beam L consisting of the linearly polarized light outputted from a semiconductor laser LD passes a polarizing beam splitter 38 and is converted into the circular polarized light by 1/4 wavelength plates 24a-24d, it is made incident on reflecting plates 22a-22d.例文帳に追加

半導体レーザＬＤから出力された直線偏光からなるレーザビームＬは、偏光ビームスプリッタ３８を透過し、１／４波長板２４ａ〜２４ｄによって円偏光に変換された後、反射板２２ａ〜２２ｄに入射する。 - 特許庁

An anglular velocity outputted from an angular velocity sensor is digitally converted, the digitized angular velocity information is integrally processed and the angle information of the optical axis of a photographing optical system is calculated while measuring light after the power source switch of a camera is turned on.例文帳に追加

カメラの電源スイッチがオンされた後、測光期間中、角速度センサから出力された角速度をデジタル変換し、デジタル化された角速度情報を積分処理し、撮影光学系の光軸の角度情報を算出する。 - 特許庁

A check box 253 is selected according to the setting where AV contents as compressed data in compliance with the MPEG 2 system are converted into compressed data in compliance with the MPEG 1 system compatible with the recording method of a video CD and are copied to the external recording medium.例文帳に追加

チェックボックス２５３は、MPEG２方式の圧縮データとしてHDDに記録されているＡＶコンテンツを、ビデオＣＤと互換性があるMPEG１方式の圧縮データに変換して、外部の記録媒体にコピーするように設定するとき選択される。 - 特許庁

The signal which has been subject to the OFDM modulation is converted into a frequency so that each frequency band for transmission may be set to be opponent's frequency band for reception, and bidirectional signal transmission is performed between signal transmission devices.例文帳に追加

このように、ＯＦＤＭ変調した信号を、それぞれの送信用周波数帯域が相手の受信用周波数帯域に設定される周波数に変換し、信号伝送装置間で双方向の信号伝送を行う。 - 特許庁

To realize a device for converting the number of pixels by which the number of pixels is converted while suppressing the transfer amount of pixel data during a processing with a small interpolation coefficient memory even when a value of a numerator P, or a value of a denominator Q of a pixel-number-conversion rate P/Q is large.例文帳に追加

画素数変換率Ｐ／Ｑの分子Ｐあるいは分母Ｑの値が大きな値でも、小さな補間係数メモリで、処理中の画素データの転送量を抑制して画素数変換する画素数変換装置を得る。 - 特許庁

When the sum of money that is received by a reception operation is larger than that of thrown money, a main control section 312 of a card processing unit 30 issues a general card that is equivalent to the money for the balance and can be converted into money.例文帳に追加

入金操作による入金の金額に対して投入した貨幣の金額が大きい場合、カード処理ユニット３０の主制御部３１２は、差額分の貨幣に相当し、かつ換金可能な一般カードを発行するようにしている。 - 特許庁

The hash unit outputs a result, in which the key K, the first padding P_1, the data M, the second padding P_2, the key K, the third padding P_3 and the additional bit π are combined in this order and are converted by the hash function, as a message authenticator τ.例文帳に追加

ハッシュ部は、 鍵Ｋ、第１パディングＰ_１、データＭ、第２パディングＰ_２、鍵Ｋ、第３パディングＰ_３、付加ビットπの順番で結合されたビット列をハッシュ関数で変換した結果を、メッセージ認証子τとして出力する。 - 特許庁

In this case, light emitted from a lamp is converted into a slit light, whose lengthwise direction is the carrying direction of the photographic film 22, by a light diffusion box 40, and the slit light is emitted to a read position on the photographic film 22.例文帳に追加

この時、ランプから射出された光が光拡散ボックス４０により写真フィルム２２の搬送方向を長手方向とするスリット光とされて、写真フィルム２２上の読み取り位置に位置している箇所に照射される。 - 特許庁

A wave pattern of near-infrared light emitted from an outgoing end of the light guide 12 is converted into terahertz light with a predetermined angle of luminous intensity distribution by the use of a silicon lens 14 and an optical conduction element 15, and then is irradiated into an inner wall surface S of the body organ.例文帳に追加

ライトガイド１２の出射端から出射する近赤外線の波形をシリコンレンズ１４と光伝導素子１５により所定の配光角を呈するテラヘルツ光とし、体内器官の内壁面Ｓに照射する。 - 特許庁

A winning point number imparted one prizewinner of each lot course is 10,000 points, 100,000 points, 1,000,000 points, 10,000,000 points, and 100,000,000 points in turn from the bronze course to the diamond course, and is converted into the consideration object and supplied.例文帳に追加

各抽選コースの当選者１人に付与される当選ポイント数は、ブロンズコースからダイヤモンドコースまで順に、１万ポイント、１０万ポイント、１００万ポイント、１０００万ポイント、１億ポイントであり、これが対価物に換算されて支給される。 - 特許庁

The measured values are converted into the size of the pores or, more accurately, the adsorbed amount of the gas body is changed to provide the dependence of the life of the positrons on the adsorbed amount, and based on the result obtained, the size of the pores in the specimen is estimated.例文帳に追加

これを細孔のサイズに換算するか、より正確には、この際、ガス体の吸着量を変えて、陽電子の寿命の前記吸着量への依存性を得、この結果から被測定物内の細孔サイズを見積もる。 - 特許庁

Numerical data expressing red light 13 of a primary color table 11 are read out and converted to numerical data expressing reddish violet light 17 in order to convert the red light 13 to reddish violet light 17 by adding blue light 15 to the red light 13.例文帳に追加

赤色光１３を、青色光１５を加色して赤紫色光１７に変換すべく、原色テーブル１１の赤色光１３を表す数値データを読出し赤紫色光１７を表す数値データに変換する。 - 特許庁

A character converter 3 that recognizes the sound signal and converts it into a character and a video composer 4 that composites a video signal of the TV broadcast with the character converted by the character converter 3 are provided for the main channel where the main sound is transmitted.例文帳に追加

主音声信号が伝送される主チャンネルには、音声を認識して文字化する文字変換装置３と、ＴＶ放送の映像信号と文字変換装置３にて変換された文字を合成する映像合成装置４とがある。 - 特許庁

A model number of a vehicle insured of a flaw compensation is converted into the statistical data 205 of an automobile as an object of guarantee with the layered structure showing a maker name, a model, and a vehicle name by using a conversion table 203, and stored together with the guarantee number.例文帳に追加

瑕疵保証保険加入車両の型式番号を、変換テーブル２０３を用いて、メーカー名、車種、車名を示す階層構造の統計用の保証対象自動車データ２０５に変換し、保証番号と共に蓄積する。 - 特許庁

A signal changeover device 121 selects only a signal with the flag added thereto as the SDATA signal and gives the signal to a bit stream analyzer 87, where a PCM audio signal is generated on the basis of the SDATA signal and the clock signal, the resultant signal is converted into an analog signal and outputted to speaker 88.例文帳に追加

信号切替装置１２１は、フラグのついた信号のみをSDATA信号としてビットストリーム解析器８７に送信し、SDATA信号とクロック信号からPCM音声信号が生成され、アナログ変換した後、スピーカ８８に出力する。 - 特許庁

Furthermore, when the PWM signal is sent from the control device to the servomotor, the output shaft of the servomotor starts rotating and the positional data of the output shaft of the servomotor is converted into a PWM signal, which is returned from the servomotor to the control device.例文帳に追加

さらに、サーボモータに制御部からＰＷＭ信号を送った際に、サーボモータの出力軸が回転を開始するとともに、サーボモータから、サーボモータの出力軸の位置情報をＰＷＭ信号に変換して制御部に返送する。 - 特許庁

As a result, a light emitted from the light-emitting layer 712 toward the reflecting part 72 is reflected by the reflecting part 72 toward the inside of the light-emitting part 71 and is converted into a polarized light, in one direction and can be emitted from the reflection-type polarized light layer 715.例文帳に追加

これによれば、発光層７１２から反射部７２に向かって射出された光を、反射部７２で発光部７１内側に反射し、一方向の偏光光に変換し、反射型偏光層７１５から射出できる。 - 特許庁

The signal converter and the state determining device are provided; and the signal converter converts a signal, which indicates a state of an output terminal of the equipment in the game parlor, to serial data, and transmits the converted serial data to the state determining device.例文帳に追加

信号変換装置と状態判定装置とを備え、信号変換装置は、遊技場内機器の出力端子の状態を示す信号をシリアルデータに変換し、変換したシリアルデータを状態判定装置に送信する。 - 特許庁

For the other techniques, the difference between voltage of the attenuation capacitor and reference voltage is accumulated digitally, and the difference of accumulation is converted to a signal to be applied to a mutual conductor capacitor, so that leakage current of the mutual conductor capacitor of the loop filter is compensated.例文帳に追加

他の技法：減衰コンデンサの電圧と基準電圧の差をディジタル的に累積し、累積の差を相互コンダクタ・コンデンサに印加される信号に変換することでループ・フィルタの相互コンダクタ・コンデンサの漏れ電流を補償。 - 特許庁

When input not by a Kana character but an English character of "PDA" in use of the electronic dictionary as own native (Japanese) language (b), the English character is converted into a Kana inscription of reading the English character as Japanese language pronunciation, to be expressed as the Kana characters corresponding to the English character (c).例文帳に追加

電子辞書を国語辞書として使用する場合、仮名ではなく英字で「ＰＤＡ」と入力された場合（ｂ）、英文字を該英文字の日本語読みの仮名表記とに変換し、仮名文字の「ぴーでぃーえー」とする（ｃ）。 - 特許庁

A compensated residue image I_6 based upon a difference operation between a residue compensated image I_4 restored from the residue compensation information I_5 and the prediction residue image I3 is converted by DCT (Discrete Cosine Transform).例文帳に追加

残差補償情報Ｉ_５から復元される残差補償画像Ｉ_４と予測残差画像Ｉ_３との差演算に基づく補償残差画像Ｉ_６は、ＤＣＴ（Ｄｉｓｃｒｅｔｅ Ｃｏｓｉｎｅ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）によって変換される。 - 特許庁

Sampling waveform data A/D-converted by an A/D converter 21 are stored in a memory 22 before an accident, and output in the delayed state as long as a fixed time, and a starting pulse from a starting pulse generation part 13 is stored in the memory 22 before the accident.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器２１によりＡ／Ｄ変換されたサンプリング波形データを事故前メモリー２２に記憶して一定時間遅延させて出力すると共に、事故前メモリー２２に、起動パルス発生部１３からの起動パルスを記憶する。 - 特許庁

A write-circuit 23 writes the amplitude value of the sub-carrier in a storage circuit 23 and a readout circuit 25 reads out the amplitude values of the sub-carriers in a predetermined order, read-out values are DA converted with a DA converter 24 and are outputted.例文帳に追加

書き込み回路２３は上記サブキャリアの振幅値を記憶回路２３に書き込むと共に読み出し回路２５が所定の順番でサブキャリアの振幅値を読み出し、ＤＡ変換器２４でＤＡ変換して出力する。 - 特許庁

A track on the truck is installed with a gradient so that one end thereof is joined to the invert track, and the other end thereof is connected to the track on the equipment-track-mounted truck or a track on the long sleeper on the converted long sleeper.例文帳に追加

台車上軌道は、その一端はインバート軌道と接合し、その他端は設備・軌道搭載台車上の軌道、あるいは転用長枕木上の長枕木上軌道と接続するように勾配部分を設けて設置する。 - 特許庁

When processing for one page is ended, the page memory 24 is converted into a data format suitable for a designated output device by using page data processing (30-34) for the output device, and transferred to corresponding output devices (40-44).例文帳に追加

１ページ分の処理が終了すると、ページメモリ２４を指定された出力装置に合ったデータ形式に出力装置用ページデータ処理（３０〜３４）を用いて変換し対応した出力装置（４０〜４４）に転送する。 - 特許庁

An annular ring-shaped slit 16 is arranged in the under surface of a circular ring shape white light emitter 15, and the white light 17, emitted from the white light emitter 15, is converted into a cylindrical parallel light by the slit 16.例文帳に追加

円環状をした白色発光体１５の下面に円環状をしたスリット１６を設け、白色発光体１５から照射された白色光１７をスリット１６によって円筒状をした平行光に変換する。 - 特許庁

A plurality of sensors 7b-7e are mounted on finger parts 8-11 of a glove part 1, and the combination of the operations of those sensors 7b-7e is converted into at least characters by a converting means installed in a portable telephone device main body.例文帳に追加

手袋部１の各指部８〜１１に複数のセンサ７ｂ〜７ｅを取り付け、これらの各センサ７ｂ〜７ｅの動作の組み合わせを、携帯電話装置本体に設けた変換手段によって少なくとも文字に変換する。 - 特許庁